文 張書樂

盜版文學(xué)網(wǎng)站通過廣告聯(lián)盟方式牟取非法利益，如果能夠從根上遏制其獲得利益，將給其毀滅性打擊

近日據(jù)媒體報(bào)道，盛大集團(tuán)自主研發(fā)出一套“文學(xué)作品指紋技術(shù)”及“版權(quán)追蹤系統(tǒng)”，通過對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品進(jìn)行指紋采集，并對各大盜版網(wǎng)站進(jìn)行實(shí)時(shí)監(jiān)控和數(shù)字指紋比對，從而使網(wǎng)絡(luò)盜版真?zhèn)瘟F(xiàn)。

會(huì)否一直呈不可解之局的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)盜版問題將迎來轉(zhuǎn)機(jī)？

比正版文學(xué)網(wǎng)站更具影響力

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的版權(quán)之戰(zhàn)從其誕生伊始，即已陷入膠著狀態(tài)。

2012年12月27日，中文在線公司訴蘋果公司侵權(quán)案一審宣判。法院判決蘋果公司停止對中文在線涉案作品的信息網(wǎng)絡(luò)權(quán)侵權(quán)行為，賠償中文在線經(jīng)濟(jì)損失60萬元，以及因訴訟支出的合理費(fèi)用5000元。

作為最新的一次判例，60萬元的賠償和敗訴方為財(cái)大氣粗的蘋果公司，這無疑對文學(xué)行業(yè)的正版持有者是一振奮。

中文在線公司起訴稱，中文在線公司經(jīng)作家二月河、海巖、周梅森及巴金之繼承人李小棠、李小林等人的授權(quán)，在全球范圍內(nèi)對小說《康熙大帝》等16部作品獨(dú)家享有信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，并有權(quán)以自己的名義提起訴訟。而2011年9月，中文在線公司發(fā)現(xiàn)在北京蘋果公司經(jīng)營的網(wǎng)站上下載并安裝iTunes軟件后，即可通過該軟件訪問蘋果公司經(jīng)營的蘋果在線商店（App Store），并購買、下載含有涉訴作品的應(yīng)用程序，用以在蘋果公司的iPad和iPhone產(chǎn)品上進(jìn)行閱讀。

盡管這次訴訟主要針對的是正版實(shí)體書的網(wǎng)絡(luò)版權(quán)，但亦可視為是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在盜版問題上的一次勝利。只是這樣的勝利卻難以遏制盜版的勢頭。

“從去年1月訴訟，到12月底結(jié)束，中文在線的這場官司算是結(jié)束的快的?！币晃痪W(wǎng)絡(luò)文學(xué)業(yè)界人士稱：“有許多網(wǎng)絡(luò)文學(xué)版權(quán)官司，一旦開打，沒有三五年根本不會(huì)結(jié)束，訴訟所需要的費(fèi)用尚算小數(shù)，訴訟所需要花費(fèi)的人力和精力則讓許多人望而卻步?！?/p>

更關(guān)鍵的是，等訴訟結(jié)果下來，賠償金額根本無法讓盜版者傷筋動(dòng)骨，無益于消減其因?yàn)楸I版所獲巨額利益而帶來的欲望。

盛大文學(xué)首席執(zhí)行官侯小強(qiáng)就曾表示，互聯(lián)網(wǎng)上網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品盜版和正版比例通常達(dá)到9：1，盛大文學(xué)最受歡迎的前10部小說，在搜索引擎上的盜版比例高達(dá)99%。

同時(shí)，據(jù)盛大文學(xué)介紹，現(xiàn)在一本連載網(wǎng)絡(luò)小說上線短短幾個(gè)小時(shí)就有盜版出現(xiàn)。許多盜版網(wǎng)站每天的點(diǎn)擊量超過100萬次，甚至超過了盛大文學(xué)一些子網(wǎng)站的訪問量，而這些盜版網(wǎng)站又成為其他盜版網(wǎng)站的源頭。目前，盜版文學(xué)網(wǎng)站已經(jīng)形成黑色產(chǎn)業(yè)鏈，有的盜版網(wǎng)站月入超過300萬元。

區(qū)區(qū)60萬元的懲罰，對抗月入300萬元的收益，孰輕孰重，盜版者自己早就做出了決斷。

僅僅靠“文學(xué)指紋”有用嗎

靠訴訟曠日持久、且目前遏制能力收效甚微，靠“數(shù)字指紋”又如何？

所謂文學(xué)指紋，其工作原理就是用計(jì)算機(jī)提取文學(xué)作品文本內(nèi)容的特征值，一并記錄在中央數(shù)據(jù)庫用以未來的查詢比對，該過程類似人的指紋提取及比對。“文學(xué)指紋技術(shù)的創(chuàng)新性在于文學(xué)指紋可隨時(shí)、快速從文本內(nèi)容中提取，并且不會(huì)改變作品本身內(nèi)容?！笔⒋髣?chuàng)新院多媒體院院長陸堅(jiān)博士曾對媒體解釋文學(xué)指紋的作用方式，文學(xué)指紋非常穩(wěn)定，對同樣的內(nèi)容，無論是插入評論還是進(jìn)行剪輯拼接，其指紋依然可以精確識別內(nèi)容來源。只要提取、比對作品中的某些章節(jié)，就可以判斷某網(wǎng)站是否上載了盜版作品。而且，文學(xué)指紋的提取只需幾秒即可完成，指紋的大小也僅為文本內(nèi)容的數(shù)分之一。

“文學(xué)指紋其實(shí)就是一個(gè)智能化的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)對比搜索引擎?！本W(wǎng)絡(luò)文學(xué)行業(yè)人士告訴筆者：“過去我們用來檢索是否盜版，都是人工的方式，通過搜索引擎查找，通過人工進(jìn)行對比，不僅僅需要大量的人力資源成本，而且非常容易掛一漏萬，比如許多盜版者，就用將文字轉(zhuǎn)成圖片的方式，來遏制我們的‘檢查’。最終大多數(shù)文學(xué)網(wǎng)站都選擇了放棄，因?yàn)閷?shí)在沒有精力和人力來做這種‘無用功’?！?/p>

在同行眼中的無用功，不僅僅是取證難，更多的還是在取證之后如何作為。

盛大的文學(xué)指紋無疑解決了取證難的問題，按照陸堅(jiān)的說法，隨著盛大文學(xué)版權(quán)追蹤系統(tǒng)的上線，取代了之前效率低下、且成本較高的手工方式，在維權(quán)工作的效率上有了顯著提升，也為權(quán)利人在開展維權(quán)工作時(shí)提供了更為翔實(shí)的數(shù)據(jù)支持和依據(jù)。例如目前通過版權(quán)追蹤系統(tǒng)，盛大文學(xué)對旗下13920本熱門書籍總計(jì)超過86萬個(gè)章節(jié)進(jìn)行著版權(quán)追蹤，監(jiān)控站點(diǎn)達(dá)到13929個(gè)，發(fā)現(xiàn)并驗(yàn)證盜版頁面總計(jì)超過1300萬個(gè)，幾乎涵蓋了現(xiàn)今能被搜索到的全部侵權(quán)盜版網(wǎng)站鏈接。

海量的盜版無疑同時(shí)為盛大文學(xué)隨后的作為帶來問題，畢竟作為國內(nèi)最大的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)集團(tuán)，其解決盜版問題的模式將成為整個(gè)行業(yè)的風(fēng)向標(biāo)。

最具震懾力的無疑是司法解決。幾乎和中文在線訴蘋果案結(jié)束同時(shí)，浦東新區(qū)法院也判決了一起對盛大文學(xué)的盜版案，知名盜版網(wǎng)站“悠悠書盟”站長閻某擅自復(fù)制轉(zhuǎn)載盛大文學(xué)旗下起點(diǎn)中文網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)小說543部，并通過登載廣告獲得巨額收益。最終，法院以侵犯著作權(quán)罪一審判處其有期徒刑10個(gè)月，緩刑1年，并處罰金5萬元，沒收違法所得。

這是去年盛大文學(xué)起訴的6家盜版網(wǎng)站之一。但面對“文學(xué)指紋”監(jiān)控結(jié)果所知的“較為活躍的盜版網(wǎng)站數(shù)量將近400家，盜版文學(xué)網(wǎng)站總數(shù)量超過1萬家”這一龐大盜版群像，無論是6:400或6:10000，都顯得極為渺小。

借助“文學(xué)指紋”，盛大僅僅只做敲山震虎式反網(wǎng)絡(luò)文學(xué)盜版戰(zhàn)術(shù)嗎？顯然不是……

如何斷絕盜版生路

盜版文學(xué)網(wǎng)站通過廣告聯(lián)盟方式牟取非法利益，如果能夠從根上遏制其獲得利益，將給其毀滅性打擊。

“禁止廣告聯(lián)盟對盜版者投放廣告不可行?！睒I(yè)內(nèi)人士稱：“但如果搜索引擎不再提供網(wǎng)站搜索結(jié)果，那網(wǎng)民就難以找到盜版文學(xué)網(wǎng)站，自然也就難以帶來流量和廣告收益?！?/p>

正是基于此，盛大的“文學(xué)指紋”與搜索引擎、文學(xué)創(chuàng)作者進(jìn)行了一次對盜版的聯(lián)合攻擊。

去年9月，盛大文學(xué)旗下百余位作者聯(lián)名呼吁網(wǎng)絡(luò)搜索平臺維護(hù)著作權(quán)人權(quán)益，近百家出版社表示愿意聯(lián)合簽名支持打擊盜版行為，與盛大文學(xué)共同抵制侵權(quán)盜版搜索。這看似很常規(guī)的一招，其實(shí)是為后續(xù)的重招做了必要的群眾準(zhǔn)備和法理準(zhǔn)備。

10月25日，維護(hù)著作權(quán)人權(quán)益白皮書在京發(fā)布，會(huì)上盛大文學(xué)發(fā)布了搜索引擎公司配合反盜版成果，并與百度、搜狗、搜搜和奇虎360四家搜索引擎公司簽署了《維護(hù)著作權(quán)人合法權(quán)益聯(lián)合備忘錄》。

據(jù)悉，因盜版網(wǎng)站數(shù)量較多，各搜索引擎目前只對20%左右的網(wǎng)站進(jìn)行了處理。而通過聯(lián)合四大搜索引擎，將“文學(xué)指紋”的結(jié)果進(jìn)行共同處置，則可極大的簡化流程，讓各大搜索引擎對盜版網(wǎng)站和鏈接進(jìn)行屏蔽。百度公司總裁助理張東晨就認(rèn)為，要建立更加健康的互聯(lián)網(wǎng)知識產(chǎn)權(quán)的環(huán)境，首先是與版權(quán)方建立起通暢的溝通機(jī)制，只有保持溝通的順暢，才能及時(shí)地發(fā)現(xiàn)問題、解決問題。

“我們將在QQ的搜索結(jié)果上建立正版閱讀直達(dá)區(qū)，將所有的正版數(shù)據(jù)與匹配的正版內(nèi)容進(jìn)行置頂?！彬v訊搜索平臺副總經(jīng)理李京晶承諾。他表示網(wǎng)站已經(jīng)建立順暢的反饋渠道，保證在24個(gè)小時(shí)之內(nèi)能夠快速地響應(yīng)并且處理被投訴的盜版網(wǎng)站。

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的反盜版戰(zhàn)爭曠日持久，而目前在所有正版獨(dú)立文學(xué)網(wǎng)站中，盛大系的起點(diǎn)中文網(wǎng)的月度覆蓋人數(shù)遙遙領(lǐng)先，達(dá)到2673.8萬人，以幾乎近三倍的用戶覆蓋數(shù)超越所有同類競爭對手，位列榜首，而其他盛大系文學(xué)網(wǎng)站也牢牢占據(jù)前十的排名，盛大在反盜版領(lǐng)域的成敗，將直接關(guān)系到網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在中國的生存狀態(tài)是否能夠更加滋潤，以訴訟敲山震虎，以搜索引擎+“文學(xué)指紋”來實(shí)現(xiàn)對盜版的海量屏蔽，治標(biāo)治本之策紛出，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)活下去的“理由”也變得越來越充分了。