徐溪放
摘 要:隨著英語教學的不斷推進,職高英語更注重交際能力等語言運用能力的培養(yǎng)。對于職高男生來說,他們雖然經(jīng)過三到七年不等的英語學習,但英語水平不盡如人意,很多男生望英語而卻步,主要還是不懂音標,不會認讀拼寫單詞,導致他們對英語不感興趣。從職高教材、中職英語教學大綱、職高男生英語學習情況等方面分析男生班級學習音標很有必要。通過分析不同職高教材音標教學內(nèi)容,發(fā)現(xiàn)現(xiàn)行的中職英語音標教學內(nèi)容不全面,而且分散在各個單元,貫穿整一冊書,不符合男生英語學習狀況。
關(guān)鍵詞:職高男生班級;音標教學;英語
在我國,六、七十年代出生的人都記得自己學音標的畫面。當時的教科書有專門的章節(jié)介紹各個音標的學習,學校也專門就音標教學專門設(shè)置課時,系統(tǒng)地、集中地學習各個字母、字母組合、單詞等的發(fā)音。綜觀現(xiàn)在小學、初中、職高不同版本的教科書,基本上都有音標教學內(nèi)容,如《牛津小學英語》,該教材從4A開始,每單元都包含了一部分字母或字母組合發(fā)音的教學;人教版《Go for it !》也有音標教學;高教版中職英語教材《英語》(基礎(chǔ)模塊)“Pronunciation Practice”中,有和音標有關(guān)的句子跟讀練習音標的教學;外研社的職高教材《英語》(基礎(chǔ)模塊)在“A Tongue Twister”環(huán)節(jié)中也有一點音標教學內(nèi)容。
再看看我們職高學校的男生班級目前音標學習情況。從小學三年級到初中畢業(yè),職高學生已經(jīng)學習英語六、七年,但從他們的英語基礎(chǔ)來看,他們竟然還無法根據(jù)音標讀出新單詞,也不具備根據(jù)讀音拼寫詞匯的能力。在英語口語測試匯中,男生在朗讀單詞、句子和課文時普遍存在發(fā)音不到位,不能正確朗讀開音節(jié)、閉音節(jié)、清輔音、濁輔音等。
作為職高英語教師,我們深刻知道音標是單詞發(fā)音和拼寫之間的紐帶和橋梁,英語初學者需要借助音標。通過系統(tǒng)、全面、集中的音標教學,學生可以掌握英語發(fā)音規(guī)律和拼寫之間的關(guān)系,自己會拼讀單詞,開始主動學習,從側(cè)面增加學生學習英語的興趣和自信,有利于單詞的正確發(fā)音,也有利于單詞的記憶。男生班級單詞難易掌握的瓶頸突破,有助于對話、課文等課堂教學的順利開展。
因此從大綱到教材,從職高學生英語學習情況到教師,筆者認為很有必要在職高男生班級進行系統(tǒng)、集中的音標教學。然而現(xiàn)行的許多中職英語教材雖有音標教學內(nèi)容,但在教材的編排上作了很大的變化,改變了音標教學的傳統(tǒng)做法,有的在教材中普遍對音標教學做了模糊的處理?,F(xiàn)以高教版《英語》(基礎(chǔ)模塊)(第一冊)為例。該教材從Unit 1 到Unit 10,每單元的“Pronunciation Practice”都有一個音標教學內(nèi)容,比如Unit 1 中的音標教學內(nèi)容如下圖:
從中我們看出,該音標內(nèi)容涉及八個音素/i:/、/i/、/s/、/z/、/m/、/n/和與之相關(guān)的六個句子。音標都用紅色標了出來,編者顯然要求英語教師講授這些音標,并希望通過練習掌握音標。但而這樣的編排并沒有具體讓學生觀察出它們的發(fā)音規(guī)律,也沒有任何的單詞練習,句子的操練也只是寥寥數(shù)句,根本滿足不了男生班級的音標教學。而外研社的職高教材《英語》(基礎(chǔ)模塊)每個單元的“A Tongue Twister”中的音標教學是以繞口令的形式來進行,難度偏大,不符合職高男生班級的英語實際。既然教材、大綱中對音標都有內(nèi)容規(guī)定,一名職高的英語教師應(yīng)該思考如何教音標,怎么樣讓職高男生快樂學音標,從而更好地為今后的英語教學服務(wù)。
筆者認為可以從以下幾個方面著手:
一、把音標教學和字母單詞結(jié)合起來
職高學生經(jīng)過了多年的英語學習,對26個字母了如指掌,實際上它們的獨自發(fā)音以及字母組合后發(fā)音就構(gòu)成了我們的所有的48個音素。所有的英語單詞都是由它們組成的。我們知道每個字母都有字母名稱音和在單詞中的發(fā)音。名稱音在任何情況下是不會變化的,但字母以及字母組合在單詞中的讀音會有所改動。我們知道在多數(shù)情況下這些變化是有規(guī)律可循的,教師可以通過練習讓學生觀察思考,找出字母或字母組合的發(fā)音規(guī)律,以培養(yǎng)學生的自我學習能力。在教授含有字母組合的音標時,強化字母組合在單詞中的發(fā)音,而不是字母組合的字母發(fā)音。如like一詞,應(yīng)該是以音節(jié)形式讓學生掌握該音標即/laik/,而不是l-i-k-e這幾個字母。這樣的教學有助于學生學習音標,也有利于學生掌握英語的拼讀規(guī)律,有效降低記憶英語單詞的難度。
二、在音標教學中融入游戲活動
職高男生對英語學習興趣不濃,但生性好動,樂于參與各種活動,敢于表現(xiàn)自我。因此,在音標教學中采用游戲方式不僅可以激發(fā)學生的學習興趣,而且可以提高學生學習積極性,活躍氣氛。實際上適合音標教學的游戲很多,如“搶讀音標”“聽音摘音標”“摘蘋果”等等,而且在不同音標教學階段可以采用不同的游戲,從音標的認讀、辨音和拼讀三個方面展開,有目的、循序漸進地教學,這樣可以起到事半功倍的作用。但一個階段采用一個游戲會更好,不然學生會弄混淆。
三、把音標教學和漢語拼音結(jié)合起來
許多職高男生在初中沒有系統(tǒng)學過音標,有些外來民工子弟學生甚至從沒學過,有些即使學過也由于基礎(chǔ)較差掌握得不好。在職高教學音標對他們來說實際上等于重新學英語。在開始教授音標時,學生很容易也會無意識地把音標和漢語拼音的發(fā)音混淆。如何利用該優(yōu)勢?如何讓學生不產(chǎn)生畏難情緒?筆者認為對于他們來說,不能太急,一個腳步走穩(wěn)是最重要的,因此每節(jié)課的教學任務(wù)布置不多,就是掌握5~7個音標。而且我們發(fā)現(xiàn)許多音標特別是輔音的發(fā)音與漢語拼音使用了幾乎一樣的字母,兩者之間存在許多的共同點,如/b/、/p/、/m/、/f/、/d/、/t/、/n/、/g/、/k/、/h/、/s/、/z/等與漢語的b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h、s、z近乎一樣。在教學時教師可以加強兩者的對比,強化兩者的區(qū)別,可以充分發(fā)揮母語正遷移的積極作用,這樣可以讓學生在較短的時間里掌握許多輔音的發(fā)音。
四、充分利用語音語調(diào)強化音標
語音是所有語言學習中必不可少的基礎(chǔ),音標是語音教學中的一個重要組成部分。努力把音標教學和語音結(jié)合起來,強化音標在語言運動過程中的表意作用。如The girls face looks like an apple.強調(diào)face 而不是其他身體部位,The girls face looks like an apple.則強調(diào)像蘋果,不是其他水果。
五、把音樂融入音標教學
都說音樂無國界,職高男生雖然對英語不感興趣,但英語歌曲唱得不賴。在學唱英文歌曲時學生最難掌握的是單詞的連讀問題。而連讀在平時的教學中,職高英語教師常常忽視連讀,實際上教唱英文歌曲可以很好地解決該問題,學生也樂于學,而不是僅僅從課本中朗讀幾個句子,枯燥地學習連讀內(nèi)容。
音標教學本身不是目的,而是讓學生掌握英語的發(fā)音規(guī)律和拼寫關(guān)系,從而為其他英語教學內(nèi)容服務(wù),最終達到語言的靈活運用。在職高男生班級進行音標教學會占用部分教學時間,甚至會影響教學進度,但是學生在音標的輔助下,克服了拼讀記憶單詞的困難,自信心增強,主動學習和自學學習能力提高,自然會大大提高英語的整體教學質(zhì)量和效率。
參考文獻:
[1]中華人民共和國教育部.中等職業(yè)學校英語教學大綱,2009.
[2]魯子問,王篤勤.新編英語教學論.華東師范大學出版社,2008.
[3]馬承.談字母、音素、音標三位一體教學法.人民教育,2001(04).
(作者單位 浙江省寧波市鄞州區(qū)四明職業(yè)高級中學)