關(guān)文靜
小學(xué)階段的英語(yǔ)課堂必須具有濃郁的趣味性,教師要變戲法似地出盡各種法寶引誘孩子們?nèi)W(xué)習(xí)。而在課堂中講故事,將教學(xué)內(nèi)容融入到故事當(dāng)中去,就是一種極佳的教學(xué)方法。故事豐富的語(yǔ)言輸入能培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,故事所創(chuàng)設(shè)的情景可以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,同時(shí)故事的結(jié)構(gòu)可以作為學(xué)生語(yǔ)言拓展的支架。筆者對(duì)故事教學(xué)在小學(xué)英語(yǔ)中的應(yīng)用進(jìn)行探討。
一、故事教學(xué)法的特點(diǎn)
(一)情景性
Hendrickson曾指出,在英語(yǔ)故事中所包含的語(yǔ)言、語(yǔ)用、 言談和文化特性,為學(xué)習(xí)者極大限度地提供了可理解性的輸入,同時(shí)可以幫助學(xué)習(xí)者進(jìn)行可理解性的輸出。通過故事中所營(yíng)造的情景,人物以及語(yǔ)言,可以幫助學(xué)生更好的理解語(yǔ)言并運(yùn)用語(yǔ)言。
(二)趣味性
教學(xué)中選用的故事多是輕松活潑,簡(jiǎn)單明快的故事。故事中的主人公下一步的遭遇如何,故事的發(fā)展怎樣?成了同學(xué)們的關(guān)注焦點(diǎn),課堂氛圍頓時(shí)顯得趣味性十足,同學(xué)們有了進(jìn)一步學(xué)習(xí)的欲望。并在教師的引領(lǐng)下,自主、自發(fā)地學(xué)習(xí)。
(三)拓展性
故事即可以作為展開課堂的導(dǎo)入方式,也可以作為最后的拓展性環(huán)節(jié),在教師講完了一個(gè)精彩的英語(yǔ)故事之后,也可以要求學(xué)生根據(jù)所學(xué)的詞匯、句型,進(jìn)行故事改編、表演等等,在原有基礎(chǔ)上進(jìn)行拓展。
二、故事教學(xué)法的方式
故事教學(xué)開展的方式是多種多樣的,總體來說可以歸納為故事教學(xué)的輸入方式和輸出方式兩個(gè)大類:
(一)故事教學(xué)法的輸入方式
1.圖片式:利用圖片展開故事,如教師出示圖片并提問:
T:What can you see in the picture?
S:I can see a cat and a mouse.
T:Cat is hungry. Where is the mouse?
S:It's in the box. Its under the desk ...
教師通過幾個(gè)簡(jiǎn)單的圖片,運(yùn)用了帽抓老鼠的故事。非常自然地運(yùn)用了Where is... -It's in / on / under / behind...的句型。
2.任務(wù)式:在故事中融入任務(wù),并在故事展開的過程中逐個(gè)拋出任務(wù)。給學(xué)生以新鮮感的同時(shí),提出教學(xué)要求。例如,圣誕節(jié)到了,圣誕老人帶來了許多禮物。這個(gè)時(shí)候同學(xué)們必然充滿了好奇,教師就逐個(gè)打開禮物,當(dāng)然在禮物里裝的是一個(gè)個(gè)的習(xí)題。
3.逐步展開式:故事的教學(xué)可以成為教學(xué)的線索,貫徹于課堂教學(xué)的始終。在教學(xué)展開的過程中逐步展開,教學(xué)內(nèi)容教完了,故事也講完了。例如在教授顏色時(shí)教師取出apple,banana,watermelon引出了red apple、yellow banana、green watermelon但是不久水果失竊了,隨著black cat(黑貓警長(zhǎng))blue car(警車)的出現(xiàn)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣也被教學(xué)內(nèi)容所吸引,在不知不覺中跟隨著故事的步伐學(xué)習(xí)了語(yǔ)言知識(shí)。
4.游戲式:在游戲中運(yùn)用故事的技巧,可以使得游戲更具有意義和趣味性例如在低年級(jí)操練這兩個(gè)單詞的時(shí)候,可以請(qǐng)兩個(gè)學(xué)生分別扮演貓和老鼠。在課堂上玩玩貓捉老鼠的游戲。支持貓的同學(xué)可以大喊Come on cat...支持老鼠的同學(xué)大喊Come on mouse.這樣的游戲方式不但增強(qiáng)課堂趣味,而且也是語(yǔ)言運(yùn)用的體現(xiàn)。學(xué)生樂意玩,也愿意學(xué)。
(二)故事教學(xué)法的輸出方式
1.故事表演:學(xué)生們喜歡故事,同時(shí)更樂于表演故事。因此,在教師的引導(dǎo)和鋪墊之后,學(xué)生對(duì)故事進(jìn)行表演幾乎是水到渠成的事。故事的表演也分為兩種:忠于原著的表演和改編型、創(chuàng)造型的表演。一般來說,教師可以在展開故事環(huán)節(jié)時(shí)要求學(xué)生根據(jù)不同的場(chǎng)景做出忠于原著的表演;而在課堂最后的拓展性環(huán)節(jié)中,在提供了一定的句型和詞匯的情況下,要求學(xué)生對(duì)故事進(jìn)行改編嘗試創(chuàng)造性地表演。
2.故事復(fù)述:對(duì)故事進(jìn)行復(fù)述是鍛煉學(xué)生的語(yǔ)言組織能力、表達(dá)能力及應(yīng)用能力的一個(gè)有效手段。教師可以利用圖片,先要求學(xué)生進(jìn)行分段式的簡(jiǎn)單復(fù)述。在層層遞進(jìn)的基礎(chǔ)上對(duì)能力比較強(qiáng)的學(xué)生提出整篇復(fù)述的要求。
3.書面練習(xí):在PEP的課本中,語(yǔ)篇教學(xué)又叫做read and write這個(gè)標(biāo)題體現(xiàn)出編者的意圖,可見“寫”在小學(xué)的高段也也是占有非常重要的位置的。在故事中所包含的詞匯、句型、語(yǔ)法要點(diǎn)都可以在書寫這個(gè)環(huán)節(jié)中的到練習(xí)和鞏固。所以在故事教學(xué)之后,設(shè)置書面的練習(xí)作業(yè)也是非常必要的。
三、故事教學(xué)法的運(yùn)用
(一)在詞匯教學(xué)中的運(yùn)用。故事可以將一個(gè)個(gè)無意義的詞組變成有意思的連接。在增加課堂教學(xué)趣味性的同時(shí)也有助與學(xué)生記憶。例如在教授單詞walking,jumping,running,swimming,flying時(shí)教師就將這幾個(gè)單詞串成了一個(gè)趣味十足的小故事。一只小豬在漂亮的公園里散步,這個(gè)時(shí)候陽(yáng)光明媚,小豬高興得唱起了Walking,waling,I'm walking.接著它有跳起了繩子Jumping,jumping,I'm jumping.這個(gè)時(shí)候出現(xiàn)了一只老虎,小豬嚇地跑了起來并大叫Running,running,I'm running.老虎也追了過去He's running.I'm running too.小豬發(fā)現(xiàn)前面有一條河,他跳了進(jìn)去游泳到了對(duì)岸Swimming,swimming,I'm swimming.沒想到老虎也會(huì)游泳He's swimming. I'm swimming too.正在小豬走投無路的時(shí)候出現(xiàn)了一個(gè)仙女將小豬變成了一只小鳥,小豬飛了起來,并高興地大叫Flying,flying,I'm flying.這下子,老虎可就沒辦法了,只能眼睜睜地看著小鳥飛走。通過這個(gè)故事,不僅僅將詞匯串連在了一起,而且生動(dòng)趣味,學(xué)生們邊聽,邊演,邊唱在學(xué)習(xí)單詞的同時(shí)也運(yùn)用了語(yǔ)言,一舉數(shù)得。
(二)在對(duì)話教學(xué)中的運(yùn)用。英語(yǔ)故事的引入有助于課堂情景的創(chuàng)設(shè),要知道語(yǔ)言的第一特性就是創(chuàng)造性,生動(dòng)的故事能夠引導(dǎo)并激發(fā)學(xué)生去運(yùn)用和創(chuàng)造語(yǔ)言。小學(xué)階段詞匯量有限,在我們的PEP教材中有許多的語(yǔ)言點(diǎn)在課堂或者是現(xiàn)實(shí)生活中是很難運(yùn)用的。例如在教授Can you...?Yes,I can./No,I can't.這個(gè)句型中教師就利用了神州七號(hào)飛天成功的契機(jī),引入了翟志剛這個(gè)人物。由同學(xué)展開采訪,由此Can you...?句型的應(yīng)用就顯得更為廣泛了,在太空中提出Can you walk?Can you sleep?Can you jump?這類的問題也顯得非常合情合理。又比如在教授詞匯driver,nurse,doctor,baseball player以及句型What's your father?What's your mother?時(shí)。課堂中大多數(shù)的學(xué)生家長(zhǎng)的職業(yè)都和所授單詞不一致,教師如果單純?yōu)榱苏n文而去設(shè)置練習(xí),不顧學(xué)生的實(shí)際情況進(jìn)行操練就顯得不符合語(yǔ)言實(shí)際。在這個(gè)時(shí)候引入人物L(fēng)eo并利用圖片引入小故事Leo's family.
Leo is a boy. He's very tall and strong. He has big eyes and small mouth. He likes English and music. His father is a doctor. His mother is a nurse. His uncle is a driver. Leo likes baseball very much. He is going to be a baseball player.
(三)在語(yǔ)篇教學(xué)中的運(yùn)用。從小學(xué)五年級(jí)開始在課文中出現(xiàn)了簡(jiǎn)短的語(yǔ)篇。在語(yǔ)篇的教學(xué)歷來是許多小學(xué)一線英語(yǔ)教師感到頭痛的一個(gè)問題。筆者認(rèn)為,在語(yǔ)篇的教學(xué)中引入故事,就好比是利用語(yǔ)篇的結(jié)構(gòu)框架,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言的再創(chuàng)造。