邵長思
2013年廣東高考文言文試題總的特點是:穩(wěn)中求變,變中趨穩(wěn)。
穩(wěn):2007年以來,文言文閱讀的試題材料大部分來自二十五史;除2007年的《聊齋志異·郭生》為文言小說外,其余均為人物傳記(2008年《晉書·周訪傳》,2009年《宋史·李迪傳》,2010年明朝謝蕡《后鑒錄》,2011年葛虛存《清代名人軼事·將略篇》,2012年《清史稿·陶澍傳》)。2013年的試題材料節(jié)選自《宋史·張詠傳》。文章篇幅為600字左右,2013年588字,2012年676字,2011年562字。
變:2013年的文言文試題比之往年有了比較明顯的變化:廣東高考繼2012年取消文言斷句后,今年再次在斷句上變換考查形式——將文言斷句由主觀題改為客觀題;2012年設(shè)有三小題文言翻譯,而今年恢復(fù)為往年的兩小題;將往年考查人物性格的客觀題改為關(guān)于考查人物性格的主觀題。
變中趨穩(wěn):無論怎樣變換考查形式,對考生知識和能力的考查沒變。2013年仍然考查了考生掌握常見文言實詞在文中的含義、文言虛詞在文中的意義和用法、信息篩選以及文言斷句、文句翻譯等方面的水平和能力。從認知層面來說,既有考查學(xué)生記憶、理解能力,能力層級為B級;也有考查學(xué)生篩選文中信息、分析概括內(nèi)容要點的閱讀能力,即獲取與整合信息的能力,屬于分析綜合能力,能力層級為C級??疾閮?nèi)容比較全面。
題量與分數(shù)也沒改變:共5道題目,含4道客觀題與1道主觀題,共22分。
2013年廣東高考文言文閱讀的試題材料節(jié)選自《宋史·張詠傳》。《宋史》是二十四史中篇幅最龐大的一部官修史書,卷帙浩繁,共有兩千多人的列傳。其中《張詠傳》選自《宋史·列傳第五十二·田錫、王禹偁、張詠》。
張詠(946—1015)字復(fù)之,自號乖崖,濮州鄄城(今屬山東)人。太平興國間進士。累擢樞密直學(xué)士,真宗時官至禮部尚書,詩文俱佳。歷史上的張詠,政績和值得贊頌的品質(zhì)很多,如“平定亂世”“以縑納稅”等讓百姓安居樂業(yè),生活富足;他還發(fā)明了世界上最早的紙幣——交子, 被譽為“紙幣之父”。他“寬厚愛民”“讀書不倦”等為世人稱道,但在《宋史·列傳第五十二·田錫、王禹偁、張詠》中這些方面記錄的不多。
《宋史·列傳第五十二·田錫、王禹偁、張詠》中關(guān)于張詠的部分共有近2000字,根據(jù)命題的需要,增刪連綴為588字的文段。所刪減部分主要為張詠的官職變遷情況,人物的語言對話細節(jié),為官斷案、穩(wěn)定軍心和民心的具體做法,以及關(guān)于張詠性格的其他逸事等。保留了試題所見的能集中表現(xiàn)其為官才能、惜才品質(zhì)的部分??傮w而言,雖刪減力度比較大,但反而讓文章更精煉、集中。文字閱讀難度適中,經(jīng)刪改后的文段是一篇較典型的人物傳記,這種文本材料與近幾年廣東高考題相同,考生不會感到陌生。
穩(wěn):與往年相同或相似的題目有:第5、6、8、9(1)小題。
第5小題考查考生掌握常見文言實詞在文中含義的能力;能力層級B。
對文言實詞的理解,是中學(xué)文言文教學(xué)中極為重要的一個內(nèi)容,《高中課程標準》指出:“了解并梳理常見的文言實詞”,“注重在閱讀實踐中舉一反三”。這里有兩層意思:一是積累與記憶文言實詞,二是在具體的語境中解讀實詞。這是讀懂淺易文言文的基礎(chǔ)與前提。這道試題挑選了包含四個常見實詞的句子,并分別給出詞語釋義的正與誤,編題方式與近年基本一致,與2012年要求選擇解釋不正確的一項一樣,難度略有下降。
重點考查的實詞有“第、推、繩、知”,均為常見、常用的文言實詞。2007-2012年考查過的文言實詞有:2007年:質(zhì)、善、玩、錄;2008年:振、收、造、悅服;2009年:奇、起、誅、馳;2010年:語、委、識、恙;2011年:苦、縱、官、抵;2012年:擢、豁、舉、卒。
本小題體現(xiàn)了以能力立意的命題思路及知識遷移的考查方向,所涉及文言實詞考點或在中學(xué)教材中有出現(xiàn),或為常見詞語,只要考生在平時的學(xué)習中做好積累歸納工作,在具體的考題中能結(jié)合語境上下聯(lián)系辨別,就不難做出正確選擇。值得一提的是,四個文言實詞只有“知”在常用的120個文言實詞之列,這顯然更強調(diào)了對文言實詞的實際應(yīng)用性的要求,在備考中應(yīng)予以重視。
第6小題考查了考生掌握常見文言虛詞在文中的意義和用法的能力;能力層級B。
這一道題的命制原則與形式,已連續(xù)7年沒有改變,采用從選文中摘取四組共8個例句、每組兩兩比較,考查其異同的方法,考查考生對常見虛詞在文中的意義和用法的辨析能力。
本小題考查的文言虛詞為:“以、為、而、者”。2007-2012年考查過的文言虛詞:2007年:而、以、所、于;2008年:因、與、以、于;2009年:其、之、以、乃;2010年:之、為、所、于;2011年:其、以、之、且;2012年:為、之、所、 以。其中各個虛詞出現(xiàn)的頻率為:“以”5、“之”4、“于”3、“所”3、“為”2、“其”2、“而”1、“且”1、“因”1、“與”1、“乃”1。今年考查的虛詞,除“者”外,均為歷年出現(xiàn)頻率極高的詞語。
本小題難度適中,命制規(guī)范科學(xué),對于日常教學(xué)和備考有積極的指導(dǎo)意義。題目有以下幾個特點:第一,四個虛詞中有兩個與2012年的考查過的(“以”、“為”)相同,這表明在文言虛詞的考查上,命題人因文設(shè)題,不刻意回避;第二,本題所涉及的虛詞均在《考試大綱》所列的18個虛詞范圍之內(nèi),所考用法均為該詞的常見用法,所涉虛詞無論在粵教版或其它版本的教材中均有大量實例,體現(xiàn)了知識能力遷移的要求。這道題提醒我們虛詞教學(xué)應(yīng)該加強基本意義、核心能力、聯(lián)系語境理解的意識。
第8小題考查考生對內(nèi)容要點的分析概括能力;能力層級C。
此題繼續(xù)延續(xù)近幾年廣東高考的命題方式——將傳主主要事跡大致依事件在文中出現(xiàn)的先后次序切分為四部分進行概括,并對應(yīng)擬設(shè)了四個選項,從閱讀材料著眼要求考生能夠讀懂全文,不在內(nèi)容要點的分析概括上出錯。題目的設(shè)問方式與前兩年相同,要求選出不正確的一項,設(shè)問難度比“選出正確的一項”略小。
四個選項的設(shè)置,都能緊緊扣住傳記文的文體特點,重視對事件關(guān)鍵信息的把握,重視對重要細節(jié)的理解,重視考生對事件中各種關(guān)系的分析,選項的內(nèi)容綜合性強,文字表述概括簡明;這些特點理應(yīng)值得我們注意。
第9小題第一問考查考生對淺易文言文的理解能力;能力層級B。
要求考生直接翻譯文言句子,既符合文言文學(xué)習的特點,又能區(qū)分出考生的文言閱讀水平和語言運用能力,對促進中學(xué)文言文教學(xué)水平提高有很好的導(dǎo)向作用。文言翻譯雖然是主觀題,但客觀成分較強,答題時一定要根據(jù)原文內(nèi)容,盡量采用直譯的辦法,對文句進行準確翻譯,不能任意擴充或想象,要求字字落實,兼顧詞法、句法要求。當然,由于文言文的翻譯也含有一定的主觀成分,所以在對考生的要求上,也應(yīng)有一定的靈活性,在具體翻譯時,允許語言轉(zhuǎn)換的多樣化,廣東試題要求考生翻譯句子時注意對句子“大意”的把握, “大意”在近幾年的高考閱卷場上,通常都會落實到個別實詞、虛詞或句式上。關(guān)于“大意”的點該如何給分,閱卷場各有明確的評分細則來規(guī)定。解答這道題的關(guān)鍵是掌握句中的實詞、虛詞及文言特殊句式。評分參考對譯出全句大意與譯出關(guān)鍵詞語分別作了要求,賦分精確到1分。
試題要求翻譯的兩個句子,從考查的角度來看,文句長短適中,難度適宜;參考答案基本采用了直譯的辦法,評分標準中得分點明確;在得分點及“大意”的落點中,兼有詞類活用和句式等,選作考點的實詞都屬于比較常用的常見的詞語,能反映知識能力遷移的考查方向;要求考生特別注意結(jié)合語境,靈活翻譯,力求語意貼切,而不僅僅是機械的直譯,體現(xiàn)了中學(xué)文言文教學(xué)的“字字落實”要求,教考不分離,對日常教學(xué)有示范性作用。
變:與往年不同的題目有:第7、9(2)小題。
第7小題考查考生對淺易文言文的理解能力;能力層級B。
2007-2011年的文言斷句試題的考查均采用主觀題的考查方式,要求考生“用“/”給下面的文段斷句”。而今年常用了客觀題的考查方式,由于所選內(nèi)容比較少,只有五處需要斷開,且第一、第三、第五處四個選項斷處一樣,所以考生只需判斷兩處即可。這既降低了題目難度,也為改卷提供了方便。
第9(2)小題考查考生篩選文中信息的能力;能力層級C。
題干中的關(guān)鍵信息是“惜才”,本題選取這個側(cè)面,重點考查考生對文本信息的把握能力。本題解題的關(guān)鍵還是要以讀懂文本為前提,注意跟傳主有關(guān)的時間、事件、地點、情感、態(tài)度、語言等句子,再適當分類。
文本中關(guān)于張詠“惜才”的表現(xiàn)有三處,分別在文章第一段、第三段和最后一段。他謙虛讓賢,鼓勵讀書人參加科舉考試,尋訪歸隱而有才德的舊同學(xué)傅霖等都可見其非常“惜才”。只要能找出兩處即可。
往年在這一內(nèi)容上的設(shè)題都是客觀題形式,考生可以在讀懂文本的基礎(chǔ)上用排除法解題,但今年卻讓考生自己在文中找出來寫在答題區(qū)域,著實讓個別有慣性思維的考生有點慌亂,但題干要求“可自己概括,也可引用原文”,既適當降低了難度,又避免了與上一小題的翻譯文句雷同,是一道很不錯的題目。
總體而言,2013年文言文閱讀的考查符合考試大綱要求,體現(xiàn)了高中語文日常教學(xué)的特點。文言文閱讀的選材體現(xiàn)了一種穩(wěn)定性,符合課程標準閱讀“淺易文言文”的要求,命題立意與課程標準的要求較為匹配,試題結(jié)構(gòu)符合《考試說明》的要求,考點設(shè)置與往年基本保持一致。
整份試題,“穩(wěn)中求變,變中趨穩(wěn)”,這恐怕也是廣東高考試題今后幾年的發(fā)展方向。
(作者單位:廣州市第七中學(xué))
責任編校 彭 琳