基金項目:
本文系醫(yī)學(xué)英語科研論文寫作中的母語遷移現(xiàn)象研究(項目編號:09JK133)。
威廉·福克納是美國的著名小說家,一生共創(chuàng)作了19部長篇小說,短篇小說100多部。??思{是一個對人類命運寄予更多關(guān)注的作家,在他的小說中,作者更側(cè)重于對女性形象的塑造。在當(dāng)時,女性飽受煎熬,作者對她們傾注了非常復(fù)雜的感情,不僅有感性的愛恨表達(dá),也有理性的靜觀和思考。本文試圖通過對??思{作品的回顧,探析其筆下的女性形象,以便讀者更好地領(lǐng)會作者的創(chuàng)作意圖及作品的魅力。
一、女性的悲慘命運
在人生的悲劇中,女性經(jīng)常是主要載體。傳統(tǒng)的宗教社會將女人視作男人的一根肋骨,從而將女性在社會和家庭的地位界定為男人的附屬物。在聰明才智和內(nèi)心世界方面,女性有著和男性一樣的特性,甚至在感情方面會比男性更細(xì)膩,可是男權(quán)統(tǒng)治的社會卻讓她們遭遇種種不合理的壓迫和摧殘,她們不是被奉為貞潔、神圣的象征,就是被貶斥為淫蕩、邪惡的妖婦。社會對女性的這種兩極分化的限制和扭曲使她們的自我意識受到嚴(yán)重傷害,為了順應(yīng)社會的這種界定,她們不惜犧牲自我,對自身的心理需求極度壓制。長此以往,婦女心中充滿痛苦,在沒有愛的家庭中,她們時刻有著被社會拋棄的感覺,內(nèi)心無比孤獨。南方傳統(tǒng)觀念下的這種婦道觀和價值觀與女性心中的自我意識形成強烈沖突,在斗爭的過程中,女性成為最大的犧牲者。
在小說《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》中,艾米麗就是一個典型的被父權(quán)控制的女性受害者形象。她父親將所有向她求婚的男子都趕出去,將艾米麗追求自身幸福的權(quán)利完全剝奪,極大地扭曲了她的自我意識,以至于后來艾米麗無法正視鎮(zhèn)上人對她談戀愛的各種指責(zé),從可憐到憤怒,最后將她視為恥辱的這種態(tài)度變化,使得艾米麗最終因害怕情人發(fā)生婚變而殘忍地將其毒害。小說表面上是作者對艾米麗追隨南方的舊傳統(tǒng)表示批評,實際上作者在小說最后寫道:艾米麗與死去的男友尸體生活了多年,直到她也死去。這種結(jié)尾令讀者內(nèi)心無比震撼,關(guān)注點已經(jīng)不再是艾米麗的罪過,而是這種非人性化的控制和壓抑對艾米麗的摧殘。此時,我們不應(yīng)該將眼光單純地放在艾米麗的傳統(tǒng)厄勒克特拉情結(jié),認(rèn)為她是新時代變化的一個阻礙者,作為一個南方遺留后族應(yīng)該受到批評和指責(zé)。我們應(yīng)該去理解作者的真正意圖,艾米麗是一個非??蓱z的女人,她的生活沒有任何意義,她的悲劇是我們?nèi)魏稳硕紵o法改變的。正如作者所言,我們不知道是應(yīng)該喜歡艾米麗還是害怕艾米麗,其實不光是艾米麗,還包括更多遭遇這種痛苦、被社會扭曲的女性。
在小說《押沙龍,押沙龍!》中,洛莎也是一個類似于艾米麗的被社會扭曲的女性形象。洛莎從小失去了母親,也沒有得到過一丁點兒的父愛,她在清教陰森的靈堂中度過了自己的童年。她是一個從來沒有人關(guān)心的人,對于她的任何需要、想法等,沒有人理會。然而,作者卻賦予這位女性非常強烈的女性意識,她內(nèi)心充滿不安,對哲學(xué)領(lǐng)悟透徹。她信奉被人遺忘的根也會有開花的可能,她對愛情發(fā)瘋似的追求,對于幻想中的情人的死亡,她表現(xiàn)出極度的悲傷。作者所塑造的這一女性形象令讀者感到非常同情和震撼,同時讀者也能深深體會到南方舊社會對婦女的摧殘和壓制,這樣,洛莎的種種過激語言和生活方式也就容易被讀者理解了。
除了以上女性形象外,??思{還創(chuàng)作出了許多因遭遇社會摧殘和壓抑從而導(dǎo)致扭曲的女性形象。娜西薩對下流的匿名情書始終保存的心理,朱安娜發(fā)出上帝再讓她墮落一段時間的懇求,艾迪·本德侖為了擺脫當(dāng)前的單調(diào)生活而寧愿死去的決心等都是對南方女性的內(nèi)心痛苦和她們對美好生活的向往的真實描述。??思{運用多篇幅從更深的層次上對南方的女性被殘害與蹂躪進(jìn)行描述,向社會展示了女性的悲慘命運,希望引發(fā)社會對這種舊傳統(tǒng)的重新審視。??思{對女性悲慘命運形象的描述正是作品所要表達(dá)的社會意義。
二、南方婦女的形象表現(xiàn)
??思{在作品中不僅對南方傳統(tǒng)對女性的壓抑進(jìn)行了批判,也對女性的悲慘命運寄予了更多的同情。他在作品中對女性給予稱贊,認(rèn)為她們是神奇的,她們比男人強。同時他還塑造了很多勇敢、自豪、富有同情心和犧牲精神的女性形象,這些形象都是??思{作品中的閃亮之星。
在《喧嘩與騷動》中,作者將青年時期的凱蒂塑造成一個非常可愛的女性形象。她對父母非常體貼,對自己的癡呆弟弟百般照顧,并且對郁郁寡歡的哥哥給予安慰,即使是面對另一個非常自私的弟弟,她也表現(xiàn)出非常大度的忍讓。伴隨著年齡的不斷增長,她表現(xiàn)出對愛情的渴望,可是在外界的巨大壓力下,她的需求遭到了壓制,內(nèi)心雖然很痛苦,可是仍然為了家族的榮譽嫁給一個自己不愛的人。在家人的壓制和摧殘下,她為了自己的女兒被迫離開家,最后竟然淪為妓女,甚至還成為納粹的情婦。小說的這一結(jié)局似乎是??思{的刻意安排,他說自己寫這部小說的目的就是為了向讀者呈現(xiàn)這位美麗而不幸的女性形象,她的命運是注定要遭遇劫難的。雖然文中的凱蒂在南方的舊傳統(tǒng)下過著非常悲慘的生活,可是她所表現(xiàn)出的各種反抗卻是南方眾多婦女對愛情、家庭溫暖和個性追求的向往。福克納對凱蒂極力贊揚,他認(rèn)為凱蒂是他所愛的最美的形象之一。我們由此也深深體會到他對這一形象的喜愛之情。
小說《押沙龍,押沙龍!》中的朱迪絲是??思{作品中最為寬容的女性形象之一。她所生活的家庭是一個種族主義非常嚴(yán)重的家庭,但是她并沒有被影響。對于黑人,她給予他們幫助,照顧黑人傷員,她也非常愛自己的黑人血統(tǒng)未婚夫。在她的愛情世界里,她崇尚對愛情和幸福的努力獲取,同時也愿意承受這些所帶來的任何痛苦。因此,當(dāng)她的未婚夫死后,她不顧一切阻撓為他舉辦了葬禮,并且將他的私生子接到家中來撫養(yǎng),甚至還讓孩子叫她嬸嬸。朱迪絲的這種行為和思想完全不被當(dāng)時南方傳統(tǒng)社會所接受,人們認(rèn)為她是大逆不道的,她和她父親所努力追求的宏偉目標(biāo)是完全背道而馳的。朱迪絲這一女性形象的個性鮮明、強烈的正義感正體現(xiàn)了作者對種族主義社會的不滿。在小說《八月之光》中,作者塑造的萊娜是一個被多數(shù)人稱贊的女性形象。她面對困難絕不服輸,始終把命運掌握在自己手中,擁有極其獨立的個性,所有這些都深深打動了作者和讀者,她是南方舊社會中對自己命運完全主宰的女性代表。
三、對社會矛盾的揭示
福克納是一位具有人道主義思想的作家,他用非常敏銳的觀察力對美國南方的婦女生活和命運進(jìn)行觀察,通過描寫她們所遭受的痛苦來對社會進(jìn)行批判,進(jìn)而引發(fā)社會對人類命運的關(guān)注。在當(dāng)時的社會,傳統(tǒng)價值觀完全喪失,社會矛盾被日益激化,現(xiàn)實的社會被逐漸扭曲和異化,這些都無情地將南方婦女推向了痛苦的邊緣,也讓作者感到心碎。在這樣的社會背景下,作者將筆鋒轉(zhuǎn)向飽受生活之苦的南方婦女身上,對南方社會的傳統(tǒng)思想對女性意識的摧殘進(jìn)行批判。作者認(rèn)為南方的舊秩序是一種充滿道義的秩序,可是卻也背負(fù)著一種對女性摧殘的道義負(fù)擔(dān)。因此,作者在對南方的傳統(tǒng)充滿眷戀和愛慕的時候,也對這種傳統(tǒng)的價值觀進(jìn)行超越,突破傳統(tǒng)局限,對女性的本能、想象和直覺等內(nèi)在心理進(jìn)行分析,向讀者展現(xiàn)這種傳統(tǒng)社會下的婦道觀對女性的嚴(yán)重摧殘,進(jìn)而激發(fā)人們對這種舊傳統(tǒng)進(jìn)行譴責(zé),對這些女性弱者表示同情。
清教文化對人性的桎梏使得南方女性的各種需求都被壓抑,婦道觀的腐朽對南方女性的各種思想進(jìn)行了殘忍扼殺。漂亮的艾米麗、單純的坦普爾、愛好詩文的洛莎等女性,都被這種傳統(tǒng)社會力量壓抑和摧殘,直至滅亡。在這樣的一種富有毀滅性的悲劇中,??思{讓讀者感受到文中角色的靈魂震懾力,將我們內(nèi)心對境況的憂患和危機(jī)意識喚醒。同時,作者通過描述南方社會中婦女所表現(xiàn)出的人類的昔日榮耀,引發(fā)我們對人類價值和希望的永恒存在進(jìn)行感悟,提醒我們?nèi)祟惖牟恍嗖粌H源自他有綿延不絕的聲音,更因為他有靈魂,有憐憫之心和犧牲精神的靈魂。在作者的筆下,每一位女性不僅僅是一個單純的人物形象,更是一類形象的象征。這些女性形象在一定程度上是一類人命運的代表,是一種人生哲學(xué)的載體,是一種普遍存在的人類狀況的展現(xiàn)。
傳統(tǒng)的南方社會將女性視為禍水或者是墮落的源泉,這些都是對她們?nèi)烁竦奈耆韬驼`讀,是南方傳統(tǒng)主義者為了維護(hù)他們的腐朽而強加在南方婦女身上的一種精神枷鎖,這樣的罪惡之都終究是要被粉碎的。同樣,如果我們把??思{筆下的婦女命運歸結(jié)為對她們的憎恨,這完全是對作者作品的一種誤讀,完全沒有領(lǐng)會作者的意圖,是對南方傳統(tǒng)腐朽婦道觀的片面理解。在分析??思{筆下的女性形象時,我們必須結(jié)合當(dāng)時的南方舊傳統(tǒng),從根源上分析社會對女性的摧殘,而不是簡單地對人物形象進(jìn)行好惡評價。
四、結(jié) 語
福克納的作品屬于意識流小說,他不僅運用獨特的內(nèi)心獨白對人物形象進(jìn)行塑造,同時也用獨特的敘事技巧進(jìn)行主題的升華,從而提升藝術(shù)的價值。在內(nèi)心獨白上,他對南方傳統(tǒng)社會統(tǒng)治下的蕓蕓眾生進(jìn)行完美刻畫,將那些慘遭社會摧殘的婦女形象和她們內(nèi)心的無比惶恐、無助刻畫得淋漓盡致。在敘事風(fēng)格上,他極力將主題與之呼應(yīng),通過形式的升華來體現(xiàn)主題,達(dá)到作品在形式和主題上的高度統(tǒng)一與融合。福克納是一位天才的藝術(shù)家,他的小說不僅是對人性丑惡的無情揭露,也是對人性美的贊揚和喚醒。品讀福克納的小說,不僅是一種美的享受,更喚醒了人們內(nèi)心的思考。
[參考文獻(xiàn)]
[1] 黎明.威廉·??思{的南方婦女觀[J].四川師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2002(03).
[2] 葛亮.論??思{小說中的女性形象[J].泰安教育學(xué)院學(xué)報岱宗學(xué)刊,2007(02).
[3] 姜華.集體無意識與原型理論在??思{女性塑造中的體現(xiàn)[J].沈陽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2006(04).
[作者簡介]
侯大為(1976— ),女,陜西西安人,文學(xué)碩士,西安建筑科技大學(xué)文學(xué)院講師,研究方向為英美文學(xué)研究。