楊俊國
(常州工學(xué)院人文社會科學(xué)學(xué)院,江蘇常州213002)
據(jù)相關(guān)考證,“紅色經(jīng)典”這一命名的源出有兩種說法:一是20世紀(jì)80年代流行歌曲界將一些革命歌曲予以翻唱,制成唱片,先后命名為“紅太陽系列”和“紅色經(jīng)典系列”;一是1997年人民文學(xué)出版社重版20世紀(jì)50~60年代一批革命歷史小說,并命名為“紅色經(jīng)典叢書”。最具代表性的是所謂“三紅一創(chuàng),青山保林”①概指長篇小說《紅旗譜》、《紅日》、《紅巖》、《創(chuàng)業(yè)史》、《青春之歌》、《山鄉(xiāng)巨變》、《保衛(wèi)延安》、《林海雪原》。等泛稱的紅色經(jīng)典,幾乎囊括了小說、詩歌、散文、戲劇、電影、歌曲等各種藝術(shù)形式。按黃子平的說法,它們“講述革命的起源神話、英雄傳奇和終極承諾”[1],印證著“歷史規(guī)律”:“革命”在經(jīng)歷曲折艱難的過程之后,最終走向勝利,以證明和昭示現(xiàn)實的合理性與美好愿景。
一
在漢語中,“經(jīng)”與“典”是兩個詞,但二者可以通用?!敖?jīng)”,《說文解字》釋之:“經(jīng),織也。”《詞源》的闡釋更明了:“織物的縱線,與‘緯’相對?!笨v線與緯線交織即可制成一塊布?!暗洹?,字形就是雙手捧書狀,《說文解字》釋之:“五帝之書也?!薄对~源》解釋為:“常道,準(zhǔn)則?!薄白鳛榈浞兜臅鵀榻?jīng)”??梢娫谥袊糯?,“經(jīng)典”就是圣賢之書,以圣賢之書編織人們的心靈,規(guī)引人們信奉“準(zhǔn)則”,步入“常道”。與古代的文學(xué)經(jīng)典經(jīng)過時間的淘洗有所不同,在社會高度一體化的時代,文學(xué)經(jīng)典的樹立,很大程度上是意識形態(tài)權(quán)威所為。因為在1950~1970年代,文學(xué)與政治的關(guān)系已被極大地簡化,現(xiàn)實政治就是文學(xué)的目的,文學(xué)經(jīng)典化的過程,就是它所轉(zhuǎn)譯的政治文化賦魅(Enchantment)的過程。
政治統(tǒng)治的合理性是指“社會成員對于政治統(tǒng)治的承認(rèn),就是社會成員對于政治統(tǒng)治正當(dāng)性的認(rèn)可”[2],是“政治系統(tǒng)使人們產(chǎn)生和堅持現(xiàn)存制度是社會的最適宜制度之信仰的能力”[3]。對政治統(tǒng)治合理性的證明,最終要解決的是“社會政治秩序何以持久”[4]的問題。向受眾敘述舊中國的黑暗與人民的苦難,描繪新社會未來生活的美好藍(lán)圖,幾乎是紅色經(jīng)典文本普遍采用的敘事策略。因此,這類作品都有著或顯或隱的比照結(jié)構(gòu)。
例如,《紅旗譜》與《創(chuàng)業(yè)史》采用的就是堪稱經(jīng)典的敘事范式?!都t旗譜》的開頭是“楔子”,《創(chuàng)業(yè)史》前面有“題敘”,都是講述主人公先輩曾經(jīng)的奮斗。文本的結(jié)構(gòu)即隱現(xiàn)著主題,把兩個文本對照閱讀,即可清晰地洞悉其敘事的旨?xì)w?!都t旗譜》講述兩家農(nóng)民三代人和一家地主兩代人的仇怨故事,是對于革命起源的敘述。它的開端有著強(qiáng)烈的“創(chuàng)世”色彩,朱老鞏和嚴(yán)老祥大鬧鎖井鎮(zhèn),赤膊上陣,拿鍘刀拼命,與地主對簿公堂,但都“注定要失敗”。25年后,在關(guān)外當(dāng)過胡子的朱老忠(朱老鞏的兒子)重返故土,繼續(xù)與馮家抗?fàn)?。他制定“一文一武”的報仇計劃,仍遭受一連串的挫敗?!秳?chuàng)業(yè)史》起筆于1929年蛤蟆灘佃農(nóng)梁三的創(chuàng)業(yè)歷程,他拼命苦干10年,結(jié)果只能對天長嘆;漸漸長大的梁生寶繼承養(yǎng)父梁三之志,繼續(xù)創(chuàng)立家業(yè),但地租沉重,兵荒馬亂,創(chuàng)業(yè)就是一個遙不可及的夢。朱嚴(yán)兩家心中的郁悶共產(chǎn)黨幫他們驅(qū)散,梁三父子的夢共產(chǎn)黨一夜之間給他們圓了?!都t旗譜》告訴讀者紅旗是怎樣成為中國人的希望的,《創(chuàng)業(yè)史》告訴讀者舊中國農(nóng)民有的只是勞苦史、饑餓史和恥辱史,唯獨不可能有真正的創(chuàng)業(yè)史。
紅色經(jīng)典中有許多重要角色是女性。盡管在1950~1970年代,左翼文學(xué)的“革命羅曼蒂克”已被抑制,女性身體是被革命包裹的身體,她們不會有諸如嫵媚、柔婉之類的性別特征,但對觀眾來說,這類故事還是別具魅力?!抖霹N山》中的一個場景讓觀眾期待:一群綠林好漢打算劫法場,“搶一個共產(chǎn)黨領(lǐng)路向前”。到了法場,才發(fā)現(xiàn)探馬情報有誤,臨刑的共產(chǎn)黨是一個女的。綠林頭子猶豫了一下,還是命令:“只要是共產(chǎn)黨,搶!”英雄救美,這本是一個老舊的故事,但創(chuàng)作者對這一民間藝術(shù)模式進(jìn)行了顛覆式的改造,一個被草莽英雄拯救的女子,最終拯救了這支走投無路的烏合之眾。拯救與被拯救的情節(jié)設(shè)置,向讀者(觀眾)昭示出一個力量的強(qiáng)大和境界的高遠(yuǎn),讓草莽心悅誠服:“黨代表!我雷剛不懂共產(chǎn)黨的王法,從今后怎么辦,由你當(dāng)家!”
“革命樣板戲”更是意在打造革命文化經(jīng)典,因為“樣板”一詞本身就包含明顯的可供模仿的涵義。洪子誠說:“樣板戲本身的意義結(jié)構(gòu)和藝術(shù)形態(tài),則表現(xiàn)為政治烏托邦想象與大眾藝術(shù)形式之間的結(jié)合?!保?]烏托邦文化,就其功能意義而言,就是人們對于至善至美世界的一種幻想性滿足。早在《理想國》中,柏拉圖就構(gòu)造了一個秩序井然的正義國家,構(gòu)想了一些有關(guān)美善、秩序、正義的觀念,他認(rèn)為國家的第一要務(wù),便是把這些觀念灌輸給公民,讓他們循此走入“道德同一”的理想境界。這種思想到了18世紀(jì)盧梭那里,得到進(jìn)一步的延伸。盧梭將步入“理想國”的路徑,歸屬到對公民的再造上。在他看來,“一切之中最重要的”,“就是風(fēng)尚、習(xí)俗,而尤其是輿論”,“主權(quán)者”指認(rèn)的基本價值和信條被賦予神圣的光暈,成為一種“公民宗教”[6]。在中國,烏托邦文化有著它天然的生存土壤。從《詩經(jīng)》中的“樂土”,到孔子描述的“大同”社會,到陶淵明的“桃花源”,到李汝珍《鏡花緣》中的“君子國”,都是某種烏托邦理想。
上世紀(jì)50~70年代,中國大地激情燃燒,舉國狂熱?!耙惶斓扔诙辍保芭懿竭M(jìn)入共產(chǎn)主義”。在文藝創(chuàng)作上,毛澤東在1958年提出“革命現(xiàn)實主義”和“革命的浪漫主義”,這是1942年《在延安文藝座談會上的講話》中六個“更”(更高,更強(qiáng)烈,更有集中性,更典型,更理想,更帶普遍性)的邏輯延伸。在把“浪漫主義”闡釋為“革命激情”、“遠(yuǎn)大理想”,寫出“所愿望、所可能想象”的東西之后,并把它置于主導(dǎo)性的位置上,于是,“will”時的世界淹沒了“be”的世界,價值世界替代了事實世界。1958年的民歌運動標(biāo)志著意識形態(tài)與現(xiàn)實相互生產(chǎn)的顛峰,豪情遂展開了自己的邏輯,中國進(jìn)入了一個“革命的烏托邦”時代。帶有某種“原始主義”傾向的、田園牧歌式的烏托邦,已經(jīng)屬于“過去時”。革命烏托邦時代的最大特征,就是以一整套浪漫主義的話語來實現(xiàn)對民眾思想、言語的誘導(dǎo),幾近宗教般的意識形態(tài)力量使人們對它的“終極承諾”篤信不疑。
二
諾瓦列斯指出:“浪漫化不是別的,就是本質(zhì)的生成?!哑毡榈臇|西賦予更高的意義,使落俗套的東西披上神秘的外衣,使熟知的東西恢復(fù)未知的尊嚴(yán),使有限的東西重歸無限,這就是浪漫化?!保?]諾瓦列斯所謂“本質(zhì)的生成”,經(jīng)歷過那個時代的人也許能心領(lǐng)神會,即阿爾都塞所說的個體被“詢喚”(interpellated)成主體的過程。在此過程中,普通群眾也就擁有了與主流意識形態(tài)相一致的思想、信念和精神狀貌,有了對歷史的相同的認(rèn)知,每一個人都在這種生態(tài)環(huán)境中被熏染,被塑造,被“格式化”了。
誤區(qū)不在于浪漫主義本身,而是在于對浪漫主義的政治實踐。“安得倚天抽寶劍”的詩性思維的社會實踐,使中國陷入了英國哲學(xué)家懷特海所說的“錯置具體性的謬誤”(the fallacy of misplaced concreteness)。“應(yīng)當(dāng)”歸結(jié)為“是”,凡是“應(yīng)當(dāng)”的,就是“能夠”的。超驗的政治藍(lán)圖設(shè)計與實施,其負(fù)面后果就是實踐上的“烏托邦”悲劇。文學(xué)的政治維度本身不是問題,因為一種堅持公共關(guān)懷的文學(xué)必然具有廣義的政治性。迪安·科爾巴斯說:“所有的文本都產(chǎn)生于特定的政治語境,并因此不可避免地包含了特定的政治內(nèi)容——不管是直接的還是暗含的——即使作品的作者原意并非如此。到了現(xiàn)在,這已經(jīng)成了文學(xué)理論中一個不證自明的道理?!保?]問題的癥結(jié)在于,在一個“寫什么”、“怎么寫”都有“規(guī)范性”要求的時代,在所有人的自然性痕跡都被擦抹掉,乃至正面人物的服裝上打幾個補(bǔ)丁打在什么地方有時都需要高層予以確認(rèn)的年代,能否產(chǎn)生獨出機(jī)杼的、有豐厚文化內(nèi)涵和人性意蘊的、穿越時空具有永恒魅力的經(jīng)典作品?
吊詭的是,對更符合“歷史規(guī)律”的“遠(yuǎn)瞻性”的追求卻往往導(dǎo)致“近視性”。與現(xiàn)實政策緊密關(guān)聯(lián)的“速效文學(xué)”,是有高風(fēng)險的。僅僅半個世紀(jì),我們已經(jīng)看到,《創(chuàng)業(yè)史》,這部反映農(nóng)業(yè)合作化運動的“史詩”,最終成了斷尾巴蜻蜓。沒等柳青完成他的“史詩”,他的“觀念論證式”的構(gòu)思就與新政策相齟齬?!肚啻褐琛芬蛏婕芭孕睦恚捅恢刚J(rèn)為“不健康的羅曼蒂克描寫”,1960年修改版,作者大幅度地進(jìn)行了增刪,以彌補(bǔ)沒有與工農(nóng)相結(jié)合的不足,塑造出更純粹的共產(chǎn)黨員形象。然而“文革”時還是因為它的“不純”而成為“毒草”?!侗Pl(wèi)延安》被譽為“英雄史詩”,四年內(nèi)九易其稿、數(shù)百次增刪。1959年廬山會議后,這部小說被定性為“為彭德懷樹碑立傳”,也就陷入掙脫不得的困境。《紅日》取材于1940年代內(nèi)戰(zhàn),意在“驚頑懲惡”、凸顯“反動人物的丑惡面目”,時過境遷也因為人們對歷史人物的認(rèn)知而遭人詬病?!都t巖》被譽之為“共產(chǎn)主義教科書”,它約十年的成書過程,“擺脫真人真事的束縛”,人物在“高大全”的邏輯中被一次次地提純,“在審美形式和精神氣質(zhì)上與‘樣板戲’更為接近”[9]?!拔母铩遍_始后,它仍難逃厄運。懷特海說:“實際存在物是如何生成(becoming)的構(gòu)成了這個實際存在物是什么,它的‘存在’是由它的‘生成’所構(gòu)成的?!保?0]知曉這類文本生成時代的烏托邦情結(jié),便不難理解它們何以更近乎神話;考察這些作品在政治風(fēng)云中“翻燒餅”式的命運,便會體味出一段歷史的荒誕;揭橥這類文本從賦魅到除魅的歷史,便會讓人對這類經(jīng)典的敘事的可靠性心生疑竇。
三
“除魅”(disenchantment)一詞來自德國哲學(xué)家馬克斯·韋伯。韋伯指出,現(xiàn)代社會之區(qū)別于傳統(tǒng)社會,有兩個最基本的特點,第一便是“理性化”,第二便是由這種理性化所導(dǎo)致的“世界的除魅”[11]。按照韋伯對現(xiàn)代精神特質(zhì)的概括,現(xiàn)代就是“理性祛除巫魅”。在他看來,“除魅”作為哲學(xué)思辨的層次,涉及范圍遠(yuǎn)不止于宗教;在后來學(xué)者的闡釋中,“除魅”已經(jīng)擴(kuò)展到由準(zhǔn)宗教或非宗教的力量建立起來的那種一體化的權(quán)威和神圣性,滲透到生活的方方面面。
“除魅”,并不意味著毫無遺漏地將理想或信仰徹底驅(qū)趕出人類的生活世界。毋庸置疑,“紅色經(jīng)典”中蘊含著對公平正義社會的憧憬,底層人民對翻身做主人的向往,幾乎打造了令人神往的愿景。然而,在價值多元背景下,紅色經(jīng)典能否承載起今日中國人的信仰之重?這顯然是一個需要謹(jǐn)慎思考的問題。紅色文化中有很多優(yōu)良的革命傳統(tǒng),比如民族獻(xiàn)身精神,集體主義精神,自強(qiáng)不息的精神,這些是值得后人去繼承和弘揚的。需要警惕的是,在宣揚紅色文化時,不自覺地誘發(fā)了蟄伏于國人潛意識中的“左派幼稚病”。
“紅色經(jīng)典”的走熱,除了主流意識形態(tài)的推波助瀾、市場策略和商業(yè)考量,還要看到,許多人喜歡紅色經(jīng)典,確如作家何滿子所說,是出于“一種特殊的懷舊”。“懷舊”往往與“現(xiàn)實”相關(guān)聯(lián),民眾普遍的懷舊心理其實潛藏著一種社會情緒。革命歷史敘事已經(jīng)鑄造了中國人深刻的集體記憶。當(dāng)市場經(jīng)濟(jì)導(dǎo)致社會實際運作漸次背離記憶圖景,底層民眾沒有獲得“預(yù)約的甜果”,對歷史的回憶就內(nèi)隱著某種怨懟情緒。梁生寶那句“解放了!世事成咱們的啦!”如今的底層民眾聽了會有何反應(yīng)?它凝聚人心之功效究竟有多大?洪子誠在《問題與方法:中國當(dāng)代文學(xué)史研究講稿》中論及俄國作家別爾嘉耶夫時曾經(jīng)分析道:“知識分子為什么向往革命?那是因為革命有一種非常神圣的力量,為當(dāng)時落后、貧困而且愚昧、黑暗的俄國提供光明的前景,所以革命者有那樣一種獻(xiàn)身的精神。但是到革命越來越‘制度化’,革命成為一種成熟的體制的時候,這種人物就越來越少了,我們就難以看到真誠的人物?!保?2]紅色經(jīng)典所面臨的尷尬就在這里。革命文學(xué)在當(dāng)下的困境的形成,某種意義上,就是一種自我耗損的結(jié)果。不解決權(quán)力腐敗、社會不公、貧富懸殊等諸多社會問題,某種理想話語就會成為空殼。
英國作家蒂姆·洛特說,經(jīng)典必須“講出一些永恒的東西,不局限于這個時代”。文學(xué)經(jīng)典關(guān)注的是人類的命運和生存,是人性的豐富性與復(fù)雜性,因而經(jīng)得起時間的淘洗而具有穿越時空的藝術(shù)魅力。??掠芯涿?“重要的不是話語講述的時代,而是講述話語的時代?!笔聦嵣希膶W(xué)作為人類精神生活史的一種特殊的負(fù)載方式,它的每一種思潮甚至每一部重要作品,都潛示了許多復(fù)雜的歷史內(nèi)涵和價值動向。無論是在陳述史實還是在編織寓言,掌控者都是它背后的時代。依據(jù)??碌摹爸R考古學(xué)”的視點,多少年后,歷史研究者如果發(fā)現(xiàn)此類敘事文本,更感興趣的可能是:某時某地為什么會產(chǎn)生這類作品?從中可發(fā)現(xiàn)那個時代的何種文化癥候?
[1]黃子平.“灰闌”中的敘述[M].上海:上海文藝出版社,2001:4.
[2]王浦劬.政治學(xué)基礎(chǔ)[M].北京:北京大學(xué)出版社,1995:163.
[3](美)馬丁·李普塞特.政治人:政治的社會基礎(chǔ)[M].上海:上海人民出版社,1998:55.
[4]毛壽龍.政治社會學(xué)[M].北京:中國社會科學(xué)出版社,2001:60.
[5]洪子誠.中國當(dāng)代文學(xué)史[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999:173.
[6](法)盧梭.社會契約論[M].北京:商務(wù)印書館,2003:70.
[7]劉小楓.詩話哲學(xué)[M].濟(jì)南:山東文藝出版社,1986:33.
[8](美)迪安·科爾巴斯.當(dāng)前的經(jīng)典論爭[J].文學(xué)前沿,2005(1).
[9]李楊.50-70年代中國文學(xué)經(jīng)典再解讀[M].濟(jì)南:山東教育出版社,2003:178.
[10](英)阿爾弗雷德·懷特海.過程與實在[M].北京:中國城市出版社,2003:40.
[11](德)馬克斯·韋伯.學(xué)術(shù)與政治[M].錢永祥,等譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2004:168,190.
[12]洪子誠.問題與方法:中國當(dāng)代文學(xué)史研究講稿[M].北京:三聯(lián)書店,2002:298.
陜西理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)2013年1期