鄭志鵬
(山西大同大學(xué)政法學(xué)院,山西大同037009)
對徐光啟的科學(xué)工作的研究在改革開放前就已經(jīng)開始, 如王重民《徐光啟集》, 徐宗澤《徐文定公逝世三百年紀(jì)念文匯編》, 竺可楨《紀(jì)念明末先哲徐文定公》等。這些研究是一種對徐光啟科學(xué)工作的總體研究, 較少具體的分類與歸納。改革開放后, 關(guān)于徐光啟的科學(xué)工作在這一時期被大量分類研究,如 梅榮照《徐光啟的數(shù)學(xué)工作》, 王慶余《徐光啟對地磁學(xué)的貢獻(xiàn)》, 席澤宗、吳德鐸《徐光啟研究論文集》等。這些研究從不同角度, 不同學(xué)科論述了徐光啟的科學(xué)貢獻(xiàn)。前人對徐光啟的工作多集中于文獻(xiàn)的整理方面, 這些研究為后來者的工作提供了寶貴的參考資料。本文擬通過對徐光啟一次文獻(xiàn)的解讀,以全面展示徐光啟對近代數(shù)學(xué)觀的構(gòu)建。
首先, 中國古代社會意識形態(tài)的基石是儒學(xué),自漢武帝“罷黜百家, 獨尊儒術(shù)”, 儒家學(xué)說就成為統(tǒng)治中國學(xué)界2000 多年的“獨尊”經(jīng)典。到了明代這一思想發(fā)展到了八股文的高度, 大量知識分子“皓首窮經(jīng)”地把一生精力投入到儒學(xué)理論的建設(shè)中, 這種情況造就了中國古代的倫理學(xué)高度發(fā)達(dá)的局面。但在科學(xué)思想的領(lǐng)域上, 卻少人問津,這種教條化的學(xué)術(shù)氛圍嚴(yán)重地影響著科學(xué)的發(fā)展。宋應(yīng)星在《天工開物》的序言中即指出:“丐大業(yè)文人, 棄置案頭, 此書于功名進(jìn)取毫不相關(guān)也”[1]。
其次, 中國古代等級順序是: 士、農(nóng)、工、商,知識分子將入“士”看得極為重要。知識分子在儒家經(jīng)典“勞心者治人, 勞力者治于人”的教導(dǎo)下, 大多產(chǎn)生了對技術(shù)學(xué)科的鄙薄, 他們甚至將科學(xué)技術(shù)稱之為“奇技淫巧”。 因此,中國古代知識分子以研究數(shù)學(xué)為業(yè)的人極少, 民間研究數(shù)學(xué)的人大部分是底層的“商”。 因為商人在從事商品活動中必須涉及數(shù)學(xué), 但商人由于長期受到封建壓制, 雖有財富卻不被社會重視, 并且極難接觸頂層知識。而知識分子不注重數(shù)學(xué)的研究, 商人又缺乏系統(tǒng)理論的教育。這造成了數(shù)學(xué)的理論與實際應(yīng)用脫節(jié), 影響了中國古代數(shù)學(xué)的發(fā)展。在這些傳統(tǒng)文化的作用下,中國數(shù)學(xué)愈來愈走向停滯和僵化。
作為一名封建時代的士大夫, 徐光啟非常了解儒學(xué)對其他科學(xué)的制約力量, 但體制內(nèi)的大臣身份使他不可能去打破這種制約因素。而作為一名近代的科學(xué)人, 徐光啟發(fā)展數(shù)學(xué)科學(xué)的愿望又是強烈的。這兩種因素的結(jié)合,促使徐光啟產(chǎn)生了在儒學(xué)內(nèi)部找到論據(jù)、打破束縛的想法, 即對數(shù)學(xué)學(xué)科的重新定位。這種想法既維護(hù)了儒家學(xué)派的思想地位, 又為中國近代數(shù)學(xué)觀的構(gòu)建提供了理論基礎(chǔ)。
首先, 徐光啟利用儒家“崇古”的特點來破除社會上鄙薄數(shù)學(xué)的傳統(tǒng), 他指出: “唐虞之世, 自羲和治歷暨司空、后稷、工虞、典樂五官者, 非度數(shù)不為功。周官六藝, 數(shù)與居一焉, 而五藝者不以度數(shù)從事, 亦不得工也”。這就是說, 在上古時期的“三代”、“西周”都非常尊崇數(shù)學(xué), 數(shù)學(xué)在上古居于很高的地位。這就改變了社會上鄙薄數(shù)學(xué)的傳統(tǒng)觀念,為數(shù)學(xué)學(xué)科的發(fā)展找到了理論依據(jù)。
其次, 徐光啟借司馬遷的話將普通民眾分為三類即“本富、末富、奸富”, 他認(rèn)為本富者務(wù)農(nóng), 末富者經(jīng)商, 奸富者為盜賊。徐光啟指出“末富未害也”;這里的意思是,商人的活動對社會不造成危害。這種看法明確反對我國古代“重農(nóng)抑商”的不良傳統(tǒng),為應(yīng)用數(shù)學(xué)的發(fā)展解除了桎梏。
同時, 為了破除這種鄙薄數(shù)學(xué)的文化觀念, 徐光啟以朝廷官員的身份參加科學(xué)書籍的翻譯與撰寫, 身體力行地倡導(dǎo)數(shù)學(xué)科學(xué)。先后翻譯了《幾何原本》、《測量法義》。并撰寫了關(guān)于中西測量方法對比的《測量異同》, 最后又與其弟子孫元化合作撰寫了關(guān)于中國古代數(shù)學(xué)知識的《勾股義》……這些工作對于破除當(dāng)時社會上不重視數(shù)學(xué)學(xué)科發(fā)展的傳統(tǒng)起到了積極意義。
徐光啟領(lǐng)悟到《幾何原本》中的數(shù)學(xué)精神后, 進(jìn)一步指出“顧惟先生之學(xué), 略有三種: 大者修身事天,小者格物窮理; 物理之一端別為象數(shù)”[2]。這里有將學(xué)科分化, 建立中國科學(xué)體系的意義了。雖然徐光啟將神學(xué)放在了自然科學(xué)之前, 也就是神學(xué)為“大者”的修身事天, 自然科學(xué)為“小者”的格物窮理。但他的這種提法首先將自然科學(xué)從意識形態(tài)中剝離出來, 并且有明確的并列關(guān)系。這與傳統(tǒng)的中國修身的“修、齊、治、平”不同, 傳統(tǒng)的修齊治平只是對道德修養(yǎng)不同階段的劃分, 而徐光啟的觀點則有了科學(xué)分科的萌芽。張祖林認(rèn)為:“他(徐光啟)做了一次中國歷史上前無古人的全新的分類。格物窮理, 在儒學(xué)那里只是由智到德的起點, 而徐光啟則促成了智與德的分離, 第一次明確提出了“格物窮理之學(xué)”, 一種不同于傳統(tǒng)的道德哲學(xué)的獨立知識體系, 使后人有可能循此開拓出一條充分發(fā)展智力活動的道路”[3]。
綜上,徐光啟對中國古代數(shù)學(xué)觀的重新構(gòu)建重點上包含了兩點: 一、破除古代那種鄙薄數(shù)學(xué)的社會傳統(tǒng)。二、打破儒學(xué)一統(tǒng)的學(xué)術(shù)觀, 在儒學(xué)內(nèi)部完成“德”學(xué)、“智”學(xué)的分科, 使科學(xué)獲得了獨立于倫理學(xué)而存在的地位。這是徐光啟的數(shù)學(xué)觀中的精華, 也是前人所沒有達(dá)到的高度, 這些工作對日后中國數(shù)學(xué)科學(xué)的發(fā)展大有裨益。 另外, 徐光啟認(rèn)為“象數(shù)”之學(xué)是“物理之一端”,意思就是說數(shù)學(xué)被包括在自然科學(xué)之中, 這也是他分科觀點的一部分。但不同的是,“一端”是極點的意思, 徐光啟在這里對自然科學(xué)有了一個粗淺的分層。那就是將數(shù)學(xué)置于科學(xué)中的首要地位, 使其他科學(xué)數(shù)學(xué)化, 這是他數(shù)學(xué)觀的另一個主體。
在完成對古典大一統(tǒng)學(xué)術(shù)的分科, 以及完成對傳統(tǒng)文化中阻礙數(shù)學(xué)發(fā)展的因素進(jìn)行批判的工作后。建立一種中國本土新的科學(xué)理論體系, 就是徐光啟下一步的任務(wù)。眾所周知, 西方近代科學(xué)的發(fā)展, 很大程度上源于數(shù)學(xué)與具體科學(xué)的結(jié)合, 羅吉爾·培根就認(rèn)為,“數(shù)學(xué)是一切其他科學(xué)的門徑和鑰匙”[4]。而反觀中國古代的科學(xué), 并沒有過多地將數(shù)學(xué)運用到具體的科學(xué)中。中國古代科學(xué)的表現(xiàn)形式就是對具體科學(xué)現(xiàn)象的直觀反映或?qū)σ恍┘夹g(shù)的經(jīng)驗總結(jié)。與西方科學(xué)的區(qū)別就在于中國的科學(xué)不成體系。而《幾何原本》中的西方古代演繹邏輯正好可以彌補中國古代科學(xué)的這些缺點。雖然徐光啟并沒有明確地提出邏輯學(xué)上的概念, 但他針對這種狀況提出了以發(fā)展數(shù)學(xué)為先導(dǎo), 通過數(shù)學(xué)的發(fā)展而促使其他科學(xué)發(fā)展的“數(shù)旁通”觀念, 這在中國古代是前所未有的。筆者認(rèn)為,徐光啟的觀念是以數(shù)學(xué)科學(xué)的發(fā)展帶動其他學(xué)科的發(fā)展, 這是徐光啟數(shù)學(xué)觀的核心。其中包含了兩層意思: 一、數(shù)學(xué)是一切科學(xué)的基礎(chǔ)。 二、中國的科學(xué)要吸納西方的數(shù)學(xué)精神并運用于具體科學(xué)中, 從而使其他學(xué)科數(shù)學(xué)化。
徐光啟首先論證了數(shù)學(xué)的重要性。徐光啟認(rèn)為,“算術(shù)者, 工人之斧斤尋尺, 歷律兩家旁及萬事者, 其所造宮室器用也, 此事不能了徹, 諸事未可易論”[5]。數(shù)學(xué)與其他學(xué)科相比是“斧斤尋尺”與“萬事”, 即數(shù)學(xué)是其他學(xué)科發(fā)展的基本工具, 而其他學(xué)科在發(fā)展過程中都是由數(shù)學(xué)這個基本工具(斧斤尋尺)所造出來的“宮室器用”。 這個比方形象地指出了數(shù)學(xué)在學(xué)科發(fā)展中的關(guān)鍵作用, 這里既有中國古傳統(tǒng)數(shù)學(xué)思想中的實用性精神, 又包含了《幾何原本》中的演繹思想。
“蓋凡物有形有質(zhì), 莫不資于度數(shù)”[6]。資,借助。這句話的意思是,只要是具體的科學(xué), 其中必有數(shù)學(xué)的關(guān)系。結(jié)合其對數(shù)學(xué)的推崇, 筆者認(rèn)為,這里徐光啟有一種將其他科學(xué)建立在數(shù)學(xué)基礎(chǔ)之上, 使具體科學(xué)數(shù)學(xué)化的觀念。
“象數(shù)之學(xué), 大者為歷法、為律呂, 至其他有形有質(zhì)之物,無不賴以為用”[7]。數(shù)學(xué)的作用大的方面可以作用于天文歷法、音樂理論等學(xué)科之中, 而其他具體科學(xué)的發(fā)展沒有不依賴于數(shù)學(xué)作用的。
而數(shù)學(xué)怎樣作用于其他學(xué)科呢? 徐光啟認(rèn)為,首先是數(shù)學(xué)理論的模式, 其次是數(shù)學(xué)知識對具體科學(xué)的量化?!罢芍^萬象之形囿, 百家之學(xué)?!盵8]。這里“萬象”、“百家”即指具體學(xué)科,“形囿”則指構(gòu)建的具體形象, 即其數(shù)學(xué)模式, 意思是具體學(xué)科的發(fā)展要由《幾何原本》中的邏輯方法來建構(gòu)。學(xué)海相對于“百家”來說,是各種其他學(xué)科知識的根源,“百家”要想發(fā)展必須依靠數(shù)學(xué)這個“學(xué)?!?。這句話的意思是,通過數(shù)學(xué)對具體科學(xué)知識的應(yīng)用來促進(jìn)具體科學(xué)的發(fā)展。明顯地表達(dá)出徐光啟將具體學(xué)科數(shù)學(xué)化的觀念。這種觀念, 有明確的近代方法論意義。何兆武評價徐光啟的這種觀念時說: “徐光啟的巨大的哲學(xué)貢獻(xiàn), 或者說他思想中的近代因素, 并不在于他的世界構(gòu)圖, 而在于他的思想方法論, 在于他在長期系統(tǒng)觀察和實驗的基礎(chǔ)上, 能把數(shù)學(xué)置于首要地位, 從而獨立地在中國摸索到近代科學(xué)的邊緣”[9]。
基于對數(shù)學(xué)和其它科學(xué)關(guān)系的辯證認(rèn)識, 徐光啟認(rèn)為一個成熟的科學(xué)體系必須具備“有理、有義、有法、有數(shù)”[10]的基本元素。“理”是其基本原理, 從《幾何原本》的翻譯中,徐光啟總結(jié)出其中的公理往往是不證自明的, 這種公理即系統(tǒng)的出發(fā)點。也就是一門科學(xué)的發(fā)端?!傲x”是指在這個科學(xué)中所蘊含的邏輯方法, 其主要源于《幾何原本》中形式化的歸納邏輯和演繹邏輯。用這種邏輯方法可以推導(dǎo)出這門學(xué)科的其他要素?!胺ā笔菍W(xué)科的具體發(fā)展辦法, 是被經(jīng)驗色彩濃厚包圍的科學(xué)規(guī)程?!皵?shù)”則是這門科學(xué)的定量化實驗, 其中包含了將其他科學(xué)數(shù)學(xué)化的思想。這里反映了徐光啟對近代科學(xué)的認(rèn)識,其實是一種經(jīng)過推理、實證,最后通過數(shù)學(xué)推算達(dá)到定量的過程, 它集中地反映了徐光啟的近代數(shù)學(xué)觀。張安奇認(rèn)為: 徐光啟的以“數(shù)”達(dá)“理”、“理”“義”“法”“數(shù)”的辯證關(guān)系的涵義, 也是把宇宙間一切事物都存在著的數(shù)量關(guān)系作為基點, 并要通過科學(xué)觀測和研究、以數(shù)學(xué)原理來歸納和概括自然規(guī)律“理”[11]。
綜上所述, 徐光啟對數(shù)學(xué)的研究中已經(jīng)有了中國前輩數(shù)學(xué)家所不具備的數(shù)學(xué)觀, 他的論述中的一大特點就是使具體科學(xué)“數(shù)學(xué)化”。 而這種數(shù)學(xué)化的觀念, 就是西方近代科學(xué)的一大特征。因此筆者認(rèn)為,這種“數(shù)學(xué)化”表明了徐光啟所構(gòu)建的數(shù)學(xué)觀中已經(jīng)初步具備了近代科學(xué)的成分。
[1]宋應(yīng)星. 天工開物(序言) [M]. 蘭州: 甘肅文化出版社, 2006.
[2]徐光啟. 刻幾何原本序[A]. 王重民輯校. 徐光啟集[C]. 上海: 上海古籍出版社, 1984: 75.
[3]張祖林. 論《幾何原本》在中國的傳播及意義[J]. 華中師范大學(xué)學(xué)報, 2000, 34(2) : 247.
[4]李建珊. 論近代科學(xué)方法的起源與發(fā)展[J]. 廣州大學(xué)學(xué)報: 社會科學(xué)版, 2005, 4(11) : 13.
[5]徐光啟. 刻同文算指序[A]. 王重民輯校. 徐光啟集[C]. 上海: 上海古籍出版社, 1984: 81.
[6]徐光啟. 條議歷法修正歲差疏[A]. 王重民輯校. 徐光啟集[C]. 上海:上海古籍出版社, 1984: 333.
[7]徐光啟. 泰西水法序[A]. 王重民輯校. 徐光啟集[C]. 上海: 上海古籍出版社, 1984: 66.
[8]徐光啟. 刻幾何原本序[A]. 王重民輯校. 徐光啟集[C] .上海: 上海古籍出版社, 1984: 75.
[9]何兆武. 論徐光啟的哲學(xué)思想[J]. 清華大學(xué)學(xué)報:哲學(xué)社會科學(xué)版, 1987, 2(1): 3.
[10]徐光啟. 測侯月食奉旨回奏疏[A]. 王重民輯校. 徐光啟集[C]. 上海: 上海古籍出版社, 1984: 358.
[11]張安奇. 論明后期自然科學(xué)思想中的近代因素[J]. 孔子研究, 1987, 1(4) : 76.