(南京師范大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京 210097)
元代詞選[注]按,蕭鵬在《群體的選擇——唐宋人詞選與詞人群通論》第一章中將詞選界定為:“必須同時(shí)具備兩個(gè)基本要素;部分作品,部分詞人。也就是說(shuō),詞選必須既選人,又選詞?!彼M(jìn)一步解釋說(shuō),“部分詞人的全部作品、全部詞人的部分作品、全部詞人的全部作品,都不構(gòu)成詞選?!?蕭鵬著,鳳凰出版社2009年版,第3頁(yè))這種界定是比較合理的。,其涵義當(dāng)有二層:一為元人編選的詞選本。二為元代之后的人編選的元人詞選本。學(xué)界研究的對(duì)象,特指前者。而依據(jù)所選詞人時(shí)代歸屬,元人編選的詞選本亦可分為二種類型:一為元代編刊元代當(dāng)時(shí)人的詞選。如《樂(lè)府補(bǔ)題》、《天下同文》等。二為元代編刊唐宋以及唐宋以來(lái)人的詞選。如《草堂詩(shī)馀》、《中州樂(lè)府》等。元人翻刻唐宋詞的選本即屬于第二個(gè)層面??v觀有元一代,出現(xiàn)的詞選有《樂(lè)府補(bǔ)題》、《宋舊宮人贈(zèng)汪水云南還詞》、《精選名儒草堂詩(shī)馀》、《天下同文》、《鳴鶴馀音》、《中州樂(lè)府》等以下數(shù)種,今將其流傳后世的各個(gè)版本情況敘錄如下:
(1)元刊本
是編乃宋末元初一批南宋遺民詞人所創(chuàng)作的詠物詞之合集,錄宋末元初遺民王沂孫、周密、王易簡(jiǎn)、馮應(yīng)瑞、唐藝孫、呂同老、李彭老、李居仁、陳恕可、唐玨、趙汝鈉、張炎、王英孫、仇遠(yuǎn)等十四人詞。元陳旅《安雅堂集》有《陳行之墓志銘》謂此編乃陳恕可編,因此知元代已流傳。今未見(jiàn)。
(2)明吳訥《唐宋名賢百家詞》刊本
朱彝尊《曝書亭集》卷三十六(四部叢刊本)《樂(lè)府補(bǔ)題序》云:“《樂(lè)府補(bǔ)題》一卷,常熟吳氏鈔白本,休寧汪氏購(gòu)之長(zhǎng)興藏書家,予愛(ài)而亟錄之,攜之京師。宜興蔣京少好倚聲,為長(zhǎng)短勻,讀之激賞不已,遂鏤板以傳?!盵1]吳訥(1368—1454),字敏德,常熟人。朱氏所云疑即吳訥此本。吳訥《百家詞》本抄于明正統(tǒng)年間,不分卷,無(wú)撰人,無(wú)序跋,目錄于詞牌下分列詞人姓氏。吳訥《唐宋名賢百家詞》今有三版本:津抄本(天津圖書館藏明抄本)、梁抄本(北京圖書館藏梁?jiǎn)⒊瑐鞒?以及林校本(林大椿勘鉛印本)。
(3)明末毛晉汲古閣抄本
一卷,此本與元《天下同文》合抄為一冊(cè)。《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注》著錄,今藏北京圖書館。
(4)清朱氏抄本
朱彝尊《樂(lè)府補(bǔ)題序》云:“休寧汪氏購(gòu)之長(zhǎng)興藏書家,予愛(ài)而亟錄之”,知有過(guò)錄本。
(5)清康熙蔣景祁刊本
朱彝尊所云宜興蔣京少,即此人也。蔣景祁(1646—1695),字京少,一字荊少,宜興人。《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注》著錄。
(6)清黃虞稷藏本
一卷,題仇遠(yuǎn)撰,見(jiàn)黃虞稷《千頃堂書目》。
(7)清四庫(kù)全書本
一卷,有朱彝尊序,當(dāng)據(jù)蔣景祁本刻。
(8)清乾隆郁陛宣刊本
黃裳著《夢(mèng)雨齋讀書記》載此本云:“此《樂(lè)府補(bǔ)題》一卷,南宋遺民卷懷故國(guó),借詠物發(fā)之,匯為一編,清初曾兩刻之。蔣京少本未之見(jiàn),此為郁氏陛宣所刻。亦杭人藏書之有名者。所據(jù)原本大佳,流傳甚罕。清初浙人數(shù)數(shù)刻此,其意可知,三年前杭古攜此見(jiàn)售,重展記之。戊戌四月什三日?!稑?lè)府補(bǔ)題》,乾隆刻,八行,十七字。上下黑口,左右雙邊。前有乾隆二十五年暮春之初仁和倪一擎書于有真意齋序,次目次?!盵2](P133)另,《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注續(xù)錄》著錄有乾隆刊本[3],疑即此本。
(9)清《知不足齋叢書》本
一卷,清乾隆、道光間鮑廷博輯、鮑志祖續(xù)輯《知不足齋叢書》(30集)本,據(jù)明抄本等刊。
(10)清道光王氏刊本
一卷,清道光二十年(1840)仁和王氏刻,《漱六編》叢書本(五種第一冊(cè))據(jù)此本刊。北京大學(xué)圖書館、南京圖書館有藏本。
(11)《漱六編》本
此本據(jù)道光王氏本刊,《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注續(xù)錄》著錄。
(12)清杭州顧氏本
一卷,見(jiàn)張德瀛《詞徵》卷四,《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注續(xù)錄》著錄。
(13)鐵琴銅劍樓藏本
一卷,舊抄本。見(jiàn)《鐵琴銅劍樓藏書目錄》卷二十四:“一卷,舊抄本。不著編輯姓氏。……舊為汲古毛氏鈔本。卷首有汲古主人毛子晉氏‘毛晉之印’、‘黃丕烈印’、 ‘蕘圃’諸朱記?!盵4]
(14)清《韁弓村叢書》本
一卷,歸安朱氏刻,用《知不足齋叢書》本。目錄僅列詞牌及首數(shù),卷中有雙行夾注校語(yǔ)。末附歸安王樹榮庚申歲跋。
(15)《天蘇閣叢刊》本
一集,鉛印本,1914杭縣徐珂校訂本。北京大學(xué)圖書館藏。
(16)《叢書集成》本
一卷,見(jiàn)《叢書集成初編》本。
(17)兩匯陳氏本
一冊(cè),鉛印本,與《湖船錄》合訂為一冊(cè),題宋無(wú)名氏撰,1930年兩匯陳氏刊,南京大學(xué)圖書館藏。
至元二十五年(1288),汪元量自元大都南歸,宋舊宮人分別賦詩(shī)問(wèn)為之送行。是編便是輯錄金德淑、連妙淑、黃靜淑,陶明淑、柳華淑、楊慧淑、華清淑、梅順淑、吳昭淑、周溶淑、吳淑真、章麗真、袁正真等十三人贈(zèng)別詞十三首的選本。流傳有:
(1)明吳訥《唐宋名賢百家詞》本
十三首,附汪元量《水云詞集》后。
(2)清乾隆間鮑廷博刊《湖山類稿》附錄本
十三首,見(jiàn)汪元量《湖山類稿》附錄。
(3)孔凡禮輯?!对鲇喓筋惛濉犯戒洷?/p>
十三首,見(jiàn)孔凡禮輯?!对鲇喓筋惛濉犯戒浺?,1984年中華書局排印。
三卷,是書又名《鳳林書院草堂詩(shī)馀》、《元草堂詩(shī)馀》、《續(xù)草堂詩(shī)馀》。是書以人編次,選錄宋、元間詞人63家,詞作203首[注]清人厲鶚據(jù)《翰墨大全》、《天下同文》等書補(bǔ)選,元刻舊抄原為62人,詞194首,厲鶚?biāo)a(bǔ)比元刻舊抄多出原來(lái)漏署名的高信卿1家,又補(bǔ)選9首詞,故而凡源出厲鶚抄本的《名儒草堂詩(shī)馀》,共收詞人63家,詞作203首。學(xué)界如王兆鵬《詞學(xué)史料學(xué)》(中華書局,2004年第一版2009年第二次印刷)和蕭鵬《群體的選擇——唐宋人詞選與詞人群通論》(鳳凰出版社,2009年版,第386頁(yè))等均用此數(shù)統(tǒng)計(jì)。。宋末元初詞人詞作,多賴此書以傳。所謂“鳳林書院輯”云云,當(dāng)系宋遺民。厲鶚在《元草堂詩(shī)馀·跋》里說(shuō)“無(wú)名氏選至元、大德間諸人所作,皆南宋遺民頁(yè)。詞多凄側(cè)傷感,不忘故國(guó)。而于卷首冠以劉藏春、許魯齋二家,厥有深意。”[5]
(1)鳳林書院原刊元本
三卷,據(jù)傅增湘撰《藏園群書經(jīng)眼錄》云:“元鳳林書院輯。元鳳林書院刊本,九行十八字,黑口,左右雙闌,書名大字占雙行,目前有牌子。鈐有‘姑蘇吳岫塵外軒讀過(guò)’、‘慎言’、‘玉屏珍賞’、‘上郵馮氏藏書’諸印。(余藏)”[6]以是知,傅增湘藏有此原刊元本,全。
(2)吳昌綬、陶湘《景刊宋金元明本詞》本
(3)清何元錫藏元刊抄本
據(jù)吳昌綬、陶湘《景刊宋金元明本詞》敘錄中有“湘案”:“江安傅沅叔有何夢(mèng)華景鈔本,行款正同,伯宛初據(jù)以上版?!焙卧a(1766—1829),字夢(mèng)華,又字敬祉,錢塘人。清嘉慶間藏書家、金石學(xué)家。以是知,傅增湘曾藏有何夢(mèng)華影抄本。
(4)繆荃孫藏元刻藏本
(5)繆荃孫抄補(bǔ)元刊本
(6)明崇禎十二年葉氏樸學(xué)齋抄本
三卷,崇禎十二年(1639),葉石君借己蒼馮氏所藏元鳳林書院原刊本過(guò)錄。所據(jù)原刊本即鈐有“姑蘇吳岫塵外軒讀過(guò)”諸印,后為傅增湘著錄者。過(guò)錄本后有崇禎己卯冬十二月十二日葉石君抄跋。該本曾歸鐵琴銅劍樓收藏,《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注續(xù)錄》著錄。今歸北京圖書館。
(7)明抄本
《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注續(xù)錄》著錄。
(8)明朱睦楔藏本
二卷,見(jiàn)朱氏《萬(wàn)卷堂書目》卷四。
(9)清錢曾述古堂藏本
三卷,錢氏《述古堂藏書目》著錄《元草堂詩(shī)馀》一本。又其《也是園藏書目》亦別著錄一本《元人草堂詩(shī)馀》三卷,應(yīng)系一書。因《也是園藏書目》又別著有《續(xù)草堂詩(shī)馀》二卷,此本非指鳳林書院本也(蕭鵬《群體的選擇——唐宋人詞選與詞人群通論》敘錄一“版本敘錄”將其列為一種,誤)??蓳?jù)王國(guó)維在《詞錄》中《續(xù)草堂詩(shī)馀》條注稱:“《續(xù)草堂詩(shī)馀》二卷,失名編。見(jiàn)《也是園書目》。阮文達(dá)《四庫(kù)未收書目提要》云:‘元鳳林書院《草堂詩(shī)馀》,《千頃堂書目》著錄始,一名《續(xù)草堂詩(shī)馀》。然卷數(shù)不同,必非鳳林本也?!盵8](P49)
(10)清曹溶手評(píng)抄本
三卷,《孝慈堂書目》著錄,僅二十二家,尚不及原書之半。抄本一冊(cè)凡百二十二番。
(11)清朱彝尊手抄本
見(jiàn)厲鶚抄本跋。上卷姓氏多遺落。
(12)朱竹君藏景元抄本
該本藏于臺(tái)灣國(guó)家圖書館,有“鄧邦述手校并題記稱景元鈔本,前有總目四頁(yè),有朱竹君藏印?!盵9](P377)朱筠(1729—1781),字竹君,一字美叔,學(xué)者稱笥河先生。以是知此為朱筠藏,非如學(xué)者所誤認(rèn)該印為朱竹地宅也[注]劉榮平《〈名儒草堂詩(shī)馀〉析論》(《集美大學(xué)學(xué)報(bào)》,2003/01)一文即持此論,趙玉琦《〈精選名儒草堂詩(shī)馀〉研究》(2006年福建師大碩士論文)已作辯駁。。該鈔本卷首還有“翁之潤(rùn)藏”、“澤芝秘笈”印,澤芝為翁之潤(rùn)字。
(13)清吳尺鳧繡谷亭藏本
見(jiàn)厲鶚抄本跋。厲鶚?lè)Q該本“頗多顛倒殘缺”。
(14)佳趣堂書目著錄本
三卷,題作《元草堂詩(shī)馀》。
(15)清孫星衍家藏本
三卷,孫星衍《孫氏祠堂書目》著錄,題作《名儒草堂詩(shī)馀》。
(16)清厲鶚?biāo)?gòu)元刻本
雍正十一年,厲鶚于揚(yáng)州購(gòu)得,凡三冊(cè),見(jiàn)厲鶚抄本跋。
(17)清厲鶚抄校本
三卷,厲鶚跋云:“(雍正)甲辰春晚,讀書于外家蔣氏之水軒,凡十日,錄成此本?!庇赫鐨q再跋云:“此本借抄于吳尺鳧繡谷亭所藏,頗多顛倒殘缺,略為校定?!逼浜笥值弥煲妥鸨?、揚(yáng)州所購(gòu)元刻本參校。復(fù)據(jù)《翰墨大全》、《天下同文集》補(bǔ)選若干首。抄本有厲氏五跋。
(18)清陳皋過(guò)錄厲鶚抄本
三卷,雍正庚戌冬,陳氏客揚(yáng)州日,借厲鶚抄本過(guò)錄,有抄跋。
(19)清讀畫齋叢書本
三卷,據(jù)厲鶚抄本刻入《讀畫齋叢書》丙集。前有厲鶚五跋,總目下為鳳林書院原跋。卷首“精選名儒草堂詩(shī)馀卷上”之下,有“仿元本重雕”字樣。目錄分卷上、卷中和卷下。篇目與卷內(nèi)實(shí)際篇目往往不吻合。
(20)舊抄本
三卷,一冊(cè),見(jiàn)藏南京圖書館。
(21)秦恩復(fù)《詞學(xué)叢書》本
三卷,嘉慶十六年辛未用《讀畫齋叢書》本刊刻。秦氏刻跋稱贊讀畫齋本“魚魯頗多,暇日以樊榭手校本更加厘正?!笨瘫靖絽柺衔灏稀㈥惛薨?、嚴(yán)長(zhǎng)明跋,以及嘉慶辛未歲自跋二則。光緒年間有重修本。
(22)伍崇曜《粵雅堂叢書》本
三卷,據(jù)秦恩復(fù)本,亦源自厲鶚抄本。
(23)清內(nèi)府刊宛委別藏本
三卷,據(jù)厲鶚抄校本。
(24)《叢書集成》本
三卷,據(jù)秦恩復(fù)《詞學(xué)叢書》本。
《天下同文》一卷,佚名編。乃從元周南瑞《天下同文》甲集中輯出。原書共五十卷,卷一至卷四十七為詩(shī),卷四十八至卷五十收有元人盧摯、姚云、王夢(mèng)應(yīng)、顏奎、羅志可、詹玉、李琳7家詞作29首,其中10首已見(jiàn)《元草堂詩(shī)馀》。明初《文淵閣書目》曾著于錄。名曰“天下同文”者,蓋取《中庸》:“今天下車同軌,書同文,行同倫”?!端膸?kù)全書》著錄為四十四卷,無(wú)詞。
(1)元大德刊本
元周南瑞編《天下同文集》原本五十卷,今佚六卷。有麻沙元板。題“天下同文前甲集”。有元大德甲辰廬陵劉將孫序,為南瑞刊書作。《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注續(xù)錄》著錄。
(2)明末毛晉汲古閣抄本
一卷,毛氏將此三卷詞并為一卷,與元《天下同文》合抄為一冊(cè)而單獨(dú)抄行?!对鲇喫膸?kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注續(xù)錄》著錄,今藏北京圖書館。
(3)《韁弓村叢書》本
一卷,據(jù)汲古閣抄本。《韁弓村叢書》有跋語(yǔ)云:“一卷,汲古閣鈔本,殆從《天下同文前甲集》裁篇?jiǎng)e出也。往歲錄自罟里瞿氏寄吳伯宛京師,伯宛依式付印,并補(bǔ)盧疏齋四詞于后。偶取《元草堂詩(shī)馀》,校其同異如右所疑者,《元草堂詩(shī)馀》未收之詞,厲樊榭據(jù)《天下同文》輯入者,其字句亦參差耳。曹君直言:‘聞之周季貺,《天下同文》傳寫本有歧出,然則樊榭所據(jù),未知視瞿氏本為何如?!鹩謸?jù)程文?!堆菢?lè)府》附錄續(xù)補(bǔ)疏齋一首,非《天下同文》所載,今不復(fù)附。癸丑谷雨日,歸安朱孝臧跋?!盵10]伯宛,吳昌綬字。
(3)鐵琴銅劍樓藏本
一卷,舊抄本。見(jiàn)《鐵琴銅劍樓藏書目錄》卷二十四:“《天下同文》一卷,舊抄本。不著編輯姓氏。所錄元人詞盧摯、姚云、王夢(mèng)應(yīng)、顏奎、羅志可、詹玉、李琳凡七人,見(jiàn)《文淵閣書目》。亦毛氏抄本。卷末有汲古主人毛子晉氏‘毛晉之印’諸朱記?!盵注]《鐵琴銅劍樓藏書目錄》此段話同被引見(jiàn)于《景刊宋金元明本詞》及《韁弓村叢書》中《天下同文》吳昌綬“后記”語(yǔ),今學(xué)者引用時(shí)因斷句有失,誤以為雙照樓吳氏語(yǔ),謬也。
(4)吳昌綬、陶湘《景刊宋金元明本詞》本
一卷,據(jù)汲古閣本影刊?!毒翱谓鹪鞅驹~》敘錄《天下同文跋》云:“十一葉,半葉八行,十六字。從瞿氏本景摹,疑為未足,嗣得述古堂藏舊鈔《天下同文前甲集》五十卷,乃知盧疏齋詞在四十八卷,姚江村以下為四十九,羅壺秋以下為五十。寥寥七家,分占三卷,實(shí)無(wú)缺遺。自來(lái)總集,篇幅省縮,殆無(wú)過(guò)于此者。汲古裁篇?jiǎng)e出,意或匯人所編元人詞中。唯第四卷歌頌類尚有疏齋祝圣樂(lè)章四首,毛鈔未及?!?/p>
《鳴鶴馀音》九卷,元彭致中輯。元刊殘本為八卷,為道家所撰詞選集。篇首有述此書之編選始末。此書被收入《道藏·太玄部》,《道藏》本為九卷,收馮尊師及全真教中詞人三十六家,女仙二家,詞作五百余首。《四庫(kù)全書總目提要》(卷二百)稱其“采輯唐以來(lái)羽流所著詩(shī)余,至元而止……所錄多方外之言,不以文字工拙論,而寄托幽曠,亦時(shí)有可觀”。
(1)元刊殘本
八卷。據(jù)虞集“敘”稱,會(huì)稽馮尊師有《蘇武慢》二十篇,會(huì)稽費(fèi)無(wú)隱善歌之,有凌云之思。無(wú)隱邀虞集和之,并言“君當(dāng)為為更作十篇”。虞集乃“居兩年,得兩篇半,殊未快意也”,又“昭陽(yáng)協(xié)洽三年”(1343)得七篇半,“明年舟中又得一篇,并《無(wú)俗念》二首。后三年,仙游士彭致中采集古今仙真歌辭,并而刻之”[11](P482)。以是知,是選約成書于元至正七年(1347)前后。又,據(jù)《四庫(kù)全書總目提要》云:“《鳴鶴馀音》八卷 內(nèi)府藏本。舊本題‘仙游山道士彭致中編’。不詳時(shí)代,采輯唐以來(lái)羽流所著詩(shī)余,至元而止。朱存理《野航存稿》有此書跋,疑為明初人也。所錄多方外之言,不以文字工拙論。而寄托幽曠,亦時(shí)有可觀?!盵12]以是知元刊原存八卷。
(2)明正統(tǒng)十年道藏刻本
九卷,收入明正統(tǒng)十年(1445)《道藏·太玄部》。藏四川大學(xué)圖書館。
(3)清傳明抄本
八卷,清傳抄正統(tǒng)道藏本。道藏本一般為九卷,然而民國(guó)間李盛鐸《木犀軒藏書書錄》集部卷四卻載:“《鳴鶴馀音》八卷。(元道士彭致中集)。明抄本(清傳抄正統(tǒng)道藏本)?!逼渌鶕?jù)道藏本應(yīng)不全。
(4)何焯(義門)藏本
八卷,黃丕烈《士禮居藏書題跋記》載錄,其所藏本即何義門本,乃據(jù)以校補(bǔ)為九卷。
(5)黃丕烈校抄本
九卷。其所藏即何義門八卷本,并據(jù)《道藏》補(bǔ)全。其《士禮居藏書題跋記》云:“此舊鈔《鳴鶴馀音》八卷,標(biāo)‘隨一’至‘隨八’宇號(hào),乃《道藏》本也。檢《道藏》目錄,詳注卷四‘隨’字號(hào),計(jì)九卷《鶴鳴佘音》。(卷一之九,仙游山道士彭致中集渚仙詩(shī)歌詞賦。)據(jù)此,則是本尚缺第九卷也。余以語(yǔ)古舊藏珍之,語(yǔ)古為何義門家齋名,義門所藏亦僅止此?!酉奈逯袖桨巳眨酚陳炄?,檢書及此因記,復(fù)翁。
丙子夏從天慶觀借《道藏》本補(bǔ)全,并校此八卷,越十月十有一日,統(tǒng)畢。續(xù)補(bǔ)者當(dāng)別裝附后云。
丙子十月從天慶觀借《道藏》本補(bǔ)全,并手校此本,此本藏自語(yǔ)古齋,中有補(bǔ)錄虞道園《和馮尊師蘇武慢》十二首,訛字獨(dú)多,知非補(bǔ)自《道藏》本也。前衍《記》一篇,后羨《無(wú)俗念》一首,悉從《道藏》本正之,此脫八卷尾及第九卷,以別紙照《道藏》本補(bǔ)全焉。宋廛一翁記。(均在第八卷后)”[13](P320)該本今藏北京圖書館。
(6)天一閣藏書本
黃裳著《來(lái)燕榭書跋》云:“此天一閣藏書,殘存下卷,書根猶存,傳世稀絕。黃蕘翁所藏為舊抄八卷本,自《道藏》出。此舊刻單行,世無(wú)知者。卷中多存小令詩(shī)余,蓋亦言元明人詞曲者所不可廢也。阮元目著錄,題虞集撰。殆以卷首有道園和馮尊師蘇武慢十二首,遂以歸之虞氏耳。一日過(guò)來(lái)青閣,于案頭見(jiàn)此,即攜之歸。索價(jià)奇昂,因以家藏舊本十種付之,易此一冊(cè)書歸,燈下題記,為之快甚。書癡如此,當(dāng)令黃卷笑人也。丁酉小寒前十日,來(lái)燕榭燈下記。
《鳴鶴馀音》存卷下。明初刻。半葉十行,行十八字。上下黑口,四周雙邊。版心題文集下及葉數(shù)。通九十八番?!盵14](P152)
(7)《韁弓村叢書》本
一卷,附《道園樂(lè)府》一卷后。
(8)《四庫(kù)全書存目叢書》本
九卷,1997年齊魯書社影印《四庫(kù)全書存目叢書》集部第422冊(cè)。據(jù)明抄本,清黃丕烈抄補(bǔ)本。
(9)清函海本
一卷,題元虞集撰,函海乾隆本本,乾隆綿州李氏萬(wàn)卷樓刊本,藏北京圖書館。后來(lái)函海嘉慶本乃據(jù)萬(wàn)卷樓刊本重校此本,藏河南大學(xué)圖書館。
(10)民國(guó)間上海商務(wù)印書館影印本
九卷,據(jù)明正統(tǒng)本影印,藏河南大學(xué)圖書館。
《中州樂(lè)府》為金代唯一詞總集,以人系詞,共收錄金代詞人三十六家一百二十三首[注]按,《中州樂(lè)府》其中所收高仲常(高憲,字仲常)《梅花引》(貧也樂(lè))一首實(shí)為宋人賀鑄(將進(jìn)酒)詞,故此集實(shí)收詞124首。。有金一代詞什,多賴此書以傳。元好問(wèn)嘗纂《中州集》十卷,《中州樂(lè)府》為其附錄?!吨兄菁非坝性脝?wèn)自序,作于金哀宗天興二年(1233)。原刻未見(jiàn)著錄,因今見(jiàn)于著錄之最早版本,乃元憲宗五年(1255)刊本,由是將其歸于本文所界定之第二類型:蒙元時(shí)期所編金代人之詞選本。
(1)元憲宗刊本
《中州樂(lè)府》一卷,附元氏《中州集》十卷后。元好問(wèn)自序作于金哀宗天興二年。原刻未見(jiàn)著錄。今見(jiàn)于著錄之最早版本,乃元憲宗五年(1255)刊本。丁丙《善本書室藏書志》卷三十八稱:“斧季丈曾從都下得蒙古憲宗五年刊本,為東海司寇公豪奪以去?!庇?,傅增湘《題元刊本中州集》云:“《中州集》。己酉(南宋淳佑九年,1249)秋,得真定提學(xué)趙國(guó)寶資藉之,乃鋟木以傳。”又云:“今世所傳舊刻,首題‘乙卯新刊’,則為蒙古憲宗五年(1255),距開(kāi)雕之日歲琯已六七更,豈遷延數(shù)載始畢工耶!……其后板歸坊肆,重印行世,特改題此名[注]按元好問(wèn)自序原題《中州鼓吹翰苑英華》,傅增湘指出,其后由坊肆改為《中州集》,以期廣為流布云云。,以聳人耳目,冀廣流布耳。”[15](P965)
(2)元至大本
一卷,即元至大曹氏進(jìn)德齋刊本。附《中州集》十卷后。至大三年庚戌(1310)平水曹氏進(jìn)德齋所刻,龍山趙國(guó)寶標(biāo)題《翰苑英華中州集》??瘫景肴~十五行行二十八字,末葉有“至大庚戌良月平水進(jìn)德齋刊”牌記。今北京圖書館藏有一本,六冊(cè)。有黃丕烈跋。又,傅增湘亦藏有進(jìn)德齋刊本《中州集》十卷,唯《中州樂(lè)府》一卷系從進(jìn)德齋刊本影寫。卷內(nèi)有“佛桑仙館、姚氏畹貞、楊希銓印”等印,有傅跋,亦六冊(cè)。此外有蔣氏元刻本一種。黃丕烈影抄元本藏書跋云:“嘉慶己巳春正月晦日,校濂溪坊蔣氏元刻本與此異字。”吳昌綬跋《中州樂(lè)府》亦稱:“獨(dú)蔣氏乃翰苑英華本,故有至大庚戌良月平水進(jìn)德齋刊碑牌。”疑即是同一刻本或重刻本。
(3)元本
一卷,附《中州集》十卷后?!端囀|精舍宋元本書目》著錄。
(4)元延祐乙卯新刊本
一卷,附《中州集》十卷后。延祐二年乙卯刊刻。
(5)日本五山翻刻本
一卷,附《中州集》十卷后。用元延祐乙卯新刊本翻刻??瘫景肴~十五行行二十八字,與進(jìn)德齋本同。傅增湘藏有一本。其《藏園群書經(jīng)眼錄》著錄云:“首自序,次張德輝序,次目錄,目錄題‘乙卯新刊中州集’??偰烤硎最}‘中州甲集第一’,每卷有總目,目后低二字分目,有黑蓋子。”
(6)明陸氏家藏本
一卷,丁丙《善本書室藏書志》卷三十八謂有“儼山陸公家藏本”。嘉靖本彭汝宕是序云:“蜀左轄我儼山陸先生會(huì)計(jì)之暇,目不瞬于檢閱,偶得是編,示予兌陽(yáng)山樓。”
(7)明嘉靖九峰書院刊本(單行本)
一卷,單刻《中州樂(lè)府》自此始。嘉靖間陸氏既得家藏本,遂謀梓于彭汝宕是。嘉靖十五年嘉定守高登遂刊刻于九峰書院??痉惨粌?cè),半葉八行行十六字,版心有“山水源頭”四字。有嘉靖十五年“漢嘉后學(xué)彭汝宕是”序,及“屬吏麻城毛鳳韶”后序。其后汲古閣刊本、《韁弓村叢書》本俱從此本出。鄭振鐸曾得天一閣舊藏該本,趙萬(wàn)里《西諦書目序》稱于鄭氏寓所得見(jiàn)此本,卷帙甚厚,“字大如錢,刻工于粗獷中寓有質(zhì)樸氣息。”傅增湘《藏園群書經(jīng)眼錄》卷十八亦有著錄。
(8)明高儒藏本
一卷,見(jiàn)高氏《百川書志》卷十八著錄。單行《中州樂(lè)府》,凡三十六人百有十闋,與嘉靖本彭汝宕是序稱“凡三十六人,總一百二十四首”,以及董康誦芬室影刻元至大本一百十五首之?dāng)?shù),皆不吻合。
(9)明弘治刊本
一卷,附《中州集》十卷后。前有弘治九年丙辰華容嚴(yán)永溶序,后又有頤齋張德輝序。北京圖書館所藏一本十二冊(cè),稱“明弘治九年李瀚刻本”。丁丙《善本書室藏書志》卷三十八著錄有馬笏齋所藏一本,鈐有“馬玉堂”、“笏齋”二印。題作《新刊中州集》十卷,《中州樂(lè)府》一卷。又識(shí)云:“《士禮居藏書題跋》云:復(fù)見(jiàn)一本每葉二十二行,每行二十一字,殆弘治刻也。”毛晉汲古閣所刻《中州集》十卷,即據(jù)此本《中州集》上版。
(10)明汲古閣抄本
一卷,從元本影抄。后歸黃丕烈士禮居收藏。[注](清)黃丕烈《蕘圃藏書題》載有“《中州樂(lè)府》(毛抄本)”條,上海遠(yuǎn)東出版社,1999年10月第1版,第861頁(yè)。抄本有嘉慶戊辰李德經(jīng)題跋:“余應(yīng)文選局之募,傭書于讀未見(jiàn)書齋。主人出毛抄《中州樂(lè)府》,屬摹補(bǔ)目錄及碑牌于首尾?!鼻迦藦埖洛对~徵》卷四著錄有“毛氏影寫元至大本”,當(dāng)即是該本。吳昌綬《中州樂(lè)府跋》亦云有張芙川氏重摹士禮居藏毛抄本。毛康《汲古閣珍藏秘本書目》著錄一本一冊(cè),未知是否即此本。
(11)明汲古閣刊本
一卷,附《中州集》十卷后。毛晉既據(jù)弘治本刻《中州集》,復(fù)據(jù)明嘉靖九峰書院本刻《中州樂(lè)府》。毛氏以為《中州樂(lè)府》中詞人俱有小傳見(jiàn)于《中州集》,故凡系小傳者一律削去。不知元好問(wèn)之體例乃二選互見(jiàn),凡《中州集》中已見(jiàn)小傳者,《中州樂(lè)府》不復(fù)系傳?!吨兄菁肺匆?jiàn)者諸如鄧千江以下諸家,乃另設(shè)小傳,刪之大誤。朱祖謀便在《〈中州樂(lè)府〉跋》中對(duì)毛氏不收詞人小傳予以批評(píng),至朱氏《韁弓村叢書》本出,各家始有小傳。
(12)何焯批校汲古閣刊本
一卷,以汲古閣刊本為底本,參校元本,有“逍遙游”、“松齋”、“古懷堂”等二十余印。傅增湘《藏園群書經(jīng)眼錄》謂:“以卷中各印證之,蓋何義門(焯)校本?!薄渡票緯也貢尽芬謵鹱⒃疲骸扒∫颐嗽氯?,有書賈持何批《中州集》來(lái),索價(jià)甚昂。”今北京圖書館藏一本十冊(cè),稱“明末毛晉汲古閣刻本,失名錄何焯批校題識(shí)”。又一本十二冊(cè),“明末毛氏汲古閣刻清寒松堂印本,失名錄何焯批?!薄?/p>
(13)舊抄本
一卷,附《中州集》十卷后。系毛晉刻本之過(guò)錄抄本,故詩(shī)集前有弘治本之嚴(yán)永溶序,后則有張德輝序、毛晉重刻跋、彭汝宕是序、毛鳳韶后序等。丁丙《善本書室藏書志》卷三十八著錄。
(14)清錢曾家藏本
一卷,抄本一冊(cè),單刻《中州樂(lè)府》。錢氏《述古堂藏書目》、《也是園藏書目》俱著錄。
(15)結(jié)一廬藏本
一卷,附《中州集》十卷后。見(jiàn)《別本結(jié)一廬書目》。
(16)清馮班評(píng)本
一卷,見(jiàn)《別本結(jié)一廬書目》。
(17)清《四庫(kù)全書》本
一卷,附《中州集》十卷后。
(18)清黃丕烈校景元抄本(單行本)
一卷,張芙川據(jù)汲古閣抄本摹寫,黃丕烈以蔣氏元刊本校過(guò)。李德經(jīng)抄補(bǔ)并跋。該本今藏北京圖書館。[注]鐵琴銅劍樓藏,一卷,影抄元本。見(jiàn)《鐵琴銅劍樓藏書目錄》卷二十三:“此本舊附《中州集》后,原出初刻,士禮居以毛氏鈔本重錄,又借濂溪坊蔣氏本校錄異字于后,卷末舊有墨圖記云:‘至大庚戌良月平水進(jìn)德齋刊’?!崩m(xù)修四庫(kù)全書,第926冊(cè)。
(19)《元遺山先生全集》本
一卷,附《中州集》十卷后。
(20)舊抄本(單行本)
一卷,單行《中州樂(lè)府》。一冊(cè)九十番,有彭汝 序。見(jiàn)《孝慈堂書目》。
(21)精抄本
一卷,附《中州集》十卷后。今藏南京圖書館。
(22)清光緒讀書山房本
一卷,附《中州集》后。光緒七年刊刻,凡十一冊(cè)。
(23)舊抄本
一卷,傅增湘《藏園群書經(jīng)眼錄》著錄:“舊寫本,八行十五字,板心題‘山水源頭’四字。卷末有‘至大庚戌良月’、‘平水進(jìn)德齋刊’二行。從明九峰書院本出。”[5]九峰書院本半葉八行行十六字,較此抄本每行多出一字。
(24)《韁弓村叢書》本(單行本)
一卷,用明嘉靖九峰書院刊本,有朱氏刻跋。
(25)吳昌綬、陶湘《景刊宋金元明本詞》本(單行本)
一卷,陶湘《景元至大本中州樂(lè)府一卷跋》稱:“元本《中州樂(lè)府》每半葉十五行,行二十八字,末有‘至大庚戌良月’、‘平水進(jìn)德齋刊本’木記。伯宛從德化李氏所藏張芙川家景寫本上版。”吳氏有跋。
(26)董康誦芬室景印本
一卷,附《中州集》十卷后。民國(guó)九年董氏據(jù)日本五山本影刻,又以傅增湘所藏元刊本校補(bǔ)成書,收入《誦芬室叢刊》初編。
(27)《四部叢刊》本
一卷,用董康誦芬室本。
(28)日本近藤元粹評(píng)點(diǎn)本
一卷,鉛印本,一冊(cè)。
(29)《金元總集》叢書本
一卷,附《中州集》十卷之后。中華書局1959年鉛印。
據(jù)《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注續(xù)錄》著錄,此書有南宋刊本,卷帙不詳。宋陳振孫《直齋書錄解題》謂有書坊編輯《草堂詩(shī)馀》二卷,以是知《草堂詩(shī)馀》最早有南宋刊本。[注]據(jù)《草堂詩(shī)馀》《四庫(kù)全書提要》稱,宋人王木矛木《野客叢書》曾提及《草堂詩(shī)馀》,王木矛木《野客叢書序》作于寧宗慶元元年,則《草堂詩(shī)馀》成書刊刻必在此年之前。
(1)元至正廬陵泰宇書堂刊本
至正三年癸未(1343)泰宇書堂刊刻,又稱元 “癸未本”。日本狩野直喜博士所藏該本僅存前集,半葉十二行。原版多已列敝,中多缺葉。狩野該本后集半葉十三行,注語(yǔ)行款與明洪武遵正書堂本相同,蓋后人據(jù)明本補(bǔ)刻配成。如日本清水茂《至正癸未廬陵泰宇書堂刊本〈妙選群友草堂詩(shī)馀〉后記》云:“日本狩野博士有至正癸未廬陵泰宇書堂刊本。后集與洪武本同,惟前集半頁(yè)十二行,注語(yǔ)行款小異,版已剜敝,中多缺頁(yè)?!盵16]其中清水茂也說(shuō)此本反不如洪武本為完善也。
(2)元至正雙璧陳氏刊本
前集二卷,后集二卷。又稱元 “辛卯本”。該本原題《增修箋注妙選群英草堂詩(shī)馀》,至正十一年辛卯(1351)刊刻。卷首有“建安古梅何士信君實(shí)編選”十一字[注]按,此十一字為《草堂詩(shī)馀》別本所無(wú)。。半葉十二行大二十三小三十字不等(19.9×12)??偰糠执壕啊⑾木暗仁?,而不記調(diào)名。卷內(nèi)注明“新添”者凡七十六首。各詞俱有箋注詞話。不詳何士信其人為原編選者,為增訂者,抑為箋注者。疑原書二卷出自書坊之手,后何氏據(jù)以增訂箋注??偰恐笥小爸琳撩舷碾p璧陳氏刊行”牌記。北京圖書館所藏該本凡四冊(cè),卷內(nèi)鈐有“沈明卿印、季振宜藏書、韓氏藏書”諸印。延令書目著錄《類選群英詩(shī)馀》二本,《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注》著錄“韓氏有元刊本”,即指該本。
元刊本。據(jù)《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注續(xù)錄》云:“《天祿后目》有元刊本?!盵3](P956)
(1)趙氏星鳳閣元抄本[注]按,此為抄本,因抄本亦在有條件的前提下才能翻刻,囿于客觀條件沒(méi)能刊刻的,仍歸此類,即本文所界定之元代詞選第二類型“元代翻刻唐宋以及唐宋以來(lái)人詞選”類。
八卷外集一卷,元趙孟兆頁(yè)手抄,字體行草,非按文理求之,幾不可辨認(rèn)。抄本原藏范氏天一閣,后鮑廷博借歸過(guò)錄,藏于家。為湖州人吳純竊去,不知所終。嘉慶間錢塘何夢(mèng)華得一元抄本,僅八卷而無(wú)外集,似即該本。何氏后以此本歸黃丕烈士禮居收藏。今傳清人抄本多出于此本。
(2)元版小字本
凡二冊(cè),藏經(jīng)紙面,見(jiàn)毛扆《汲古閣珍藏秘本書目》。未知該書系趙聞禮氏《陽(yáng)春白雪》,抑或楊朝英氏《陽(yáng)春白雪》,姑存其目。
元刊本。按,《絕妙好詞》輯成于入元以后,有宋亡以后諸作品。周密《浩然齋雅談》卷下屢言及該書已經(jīng)輯成。張炎《西江月》詞亦稱:“《絕妙好詞》乃周草窗所集也?!薄对~源》卷下記載當(dāng)時(shí)該書刻本已經(jīng)極少見(jiàn)到,云“惜此板不存,恐墨本亦有好事者藏之?!盵17](P60)以是知有元刊本,奈何原本卷帙不詳。