顏湘茹
王安憶是當(dāng)代文壇的重要作家,其小說創(chuàng)作既有鮮明的個(gè)人特色,又可被視作新時(shí)期文學(xué)的見證。研究者認(rèn)為她能“以最極端真實(shí)的材料去描寫最極端虛無的東西”①王德威:《虛構(gòu)與紀(jì)實(shí)——王安憶的〈天香〉》,《揚(yáng)子江評(píng)論》2011年第2期。,走上了“智、史、詩(shī)”平衡的新的小說敘事美學(xué)探索之路②姚娜:《王安憶小說敘事研究》,山東師范大學(xué)碩士論文,2008年。,其小說是女性主義浸潤(rùn)和本土文化的整合③彭珺潔:《王安憶小說的女性意識(shí)及敘事策略研究》,華中師范大學(xué)碩士論文,2008年。。
上世紀(jì)90年代以來,她的敘事申明使研究者紛紛關(guān)注其敘事追求:有的認(rèn)為王安憶繼承了中國(guó)傳統(tǒng)“戲劇式”敘事模式,形成形散神不散的“散文式”敘事結(jié)構(gòu)④李舒悅:《王安憶小說的敘事特征》,吉林大學(xué)碩士學(xué)位論文,2009年。;有的認(rèn)為其經(jīng)歷了紀(jì)實(shí)—虛構(gòu)—紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)三階段⑤王星虎:《紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)的二元關(guān)系轉(zhuǎn)換——王安憶的小說敘事策略》,貴州師范大學(xué)碩士論文,2008年。;還有的認(rèn)為王安憶敘事觀念貫穿作品,相對(duì)固定又自由的敘事視角、流動(dòng)又富邏輯的敘事結(jié)構(gòu)、從具體走向抽象的敘事語言、日常和詩(shī)意的敘事意象,構(gòu)成她不要獨(dú)特性的“獨(dú)特性”⑥曹愛華:《試論王安憶小說的敘事智慧》,江西師范大學(xué)碩士論文,2004年。。
上述研究從不同角度論述了王安憶的小說敘事,但未系統(tǒng)論述她的敘事“四不”追求及其特殊意義。“四不”即王安憶在1988年用4個(gè)否定句描述的小說寫作理想:1.不要特殊環(huán)境特殊人物;2.不要材料太多;3.不要語言的風(fēng)格化;4.不要獨(dú)特性⑦王安憶:《小說的物質(zhì)部分》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,北京:作家出版社,1996年,第330—332頁(yè)。(為行文方便簡(jiǎn)稱為“四不”)。1988年至今,“四不”與她的創(chuàng)作道路相伴隨。而其后的理論闡釋是完善了自己的觀念還是更改了某些關(guān)鍵詞句,小說實(shí)踐是否實(shí)現(xiàn)了其“四不”理想,它對(duì)于小說敘事,尤其是長(zhǎng)篇小說敘事是否具有某些啟迪,將是本文要探討的問題。
1988年成為專業(yè)作家后,王安憶寫下系列文章,闡述小說創(chuàng)作理念,主要集中在作家自我與小說創(chuàng)造者、敘述的重要性、邏輯力量與小說語言四個(gè)方面。
王安憶認(rèn)為作家自我“是第一重要的,是創(chuàng)作的第一人物。這人物總是改頭換面登場(chǎng),萬變不離其宗”①王安憶:《女作家的自我》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,第416,420頁(yè)。。但在真實(shí)的自我與提高的自我之間應(yīng)有理性距離:“如不與自身以外廣闊的世界及人生聯(lián)系起來,對(duì)自我的判斷也會(huì)墮入謬誤。在一方面是對(duì)自我真實(shí)的體察與體驗(yàn),在另一方面又對(duì)身外世界與人性作廣博了解與研究,便可達(dá)成真實(shí)的自我與提高的自我間審美距離,理性和批判距離。在自我面前,要有另一個(gè)自我的觀照。觀照的自我站得越高,本體的自我便更真實(shí)清晰。而觀照的自我的提高,有待于理性活動(dòng)的步驟。”②王安憶:《女作家的自我》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,第416,420頁(yè)。
王安憶所說“本體的自我”指的是作家,即真實(shí)作者,而“觀照的自我”實(shí)指隱含作者,常被稱為“作者的第二自我”③[以色列]里蒙·凱南著,姚錦清等譯:《敘事虛構(gòu)作品》,北京:三聯(lián)書店,1989年,第157,169頁(yè)。:“隱含的作者和敘述者不同,他什么也不能告訴我們。他,或更確切地說,它,沒有聲音,沒有直接進(jìn)行交流的工具。它通過作品的整體設(shè)計(jì),借助所有的聲音,依靠它為了讓我們理解而選用的一切手段,無聲地指導(dǎo)著我們?!雹埽垡陨校堇锩伞P南著,姚錦清等譯:《敘事虛構(gòu)作品》,北京:三聯(lián)書店,1989年第576頁(yè)。當(dāng)王安憶提出真實(shí)自我與觀照自我可通過對(duì)世界人生進(jìn)行深思并拉開批判的距離時(shí),她為自己敘事作品中的敘述者,構(gòu)建出理性廣博的隱含作者。
1997年她在《心靈世界》里說,小說這個(gè)心靈世界和現(xiàn)實(shí)世界保持距離,獨(dú)立存在,它的創(chuàng)造者往往由邊緣人擔(dān)任,他們很難立足社會(huì)中心位置,應(yīng)具有敏銳的感受能力,從人群中脫離出來。創(chuàng)作對(duì)本體的要求嚴(yán)格,包括理性和心理承受能力⑤王安憶:《心靈世界——王安憶小說講稿》,上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,1997年,第335—357,371,261頁(yè)。。而她認(rèn)為好的情感應(yīng)該經(jīng)歷理性磨煉,鍛造出哲學(xué)果實(shí)⑥王安憶:《心靈世界——王安憶小說講稿》,上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,1997年,第335—357,371,261頁(yè)。。由此可見,經(jīng)過近10年的探索,她對(duì)小說的創(chuàng)造者有了新看法,但貫穿其中的關(guān)鍵始終是獨(dú)立理性。
1.小說創(chuàng)作是物質(zhì)勞動(dòng)、技術(shù)活。為了創(chuàng)作,王安憶開始尋找“形式”并求助于“結(jié)構(gòu)”,將之稱為“小說的物質(zhì)部分”。1988年在《我看長(zhǎng)篇小說》中,王安憶說中國(guó)人寫小說是“詩(shī)言志”“文載道”,是個(gè)人情感宣泄需要,是社會(huì)責(zé)任感使然,屬于有話要說有感而發(fā)。但藝術(shù)應(yīng)該是為了創(chuàng)造,由它創(chuàng)造出的東西徹底獨(dú)立;承認(rèn)藝術(shù)是創(chuàng)造就該承認(rèn)創(chuàng)造含有科學(xué)意義的勞動(dòng),這勞動(dòng)帶有機(jī)械性質(zhì)具有無盡的推動(dòng)力與構(gòu)造力?,F(xiàn)今文壇對(duì)小說的結(jié)構(gòu)與語言的關(guān)注,是因?yàn)閷懽饕呀?jīng)職業(yè)化而失去了有感而發(fā)的環(huán)境,必須重新創(chuàng)造。因此小說創(chuàng)作也是一種物質(zhì)勞動(dòng)⑦王安憶:《我看長(zhǎng)篇小說》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,第366—370頁(yè)。。
1988年在《小說的物質(zhì)部分》中,王安憶說:“也曾將生活與小說關(guān)系中思想的部分與物質(zhì)的部分視為一體,將小說視為帶宿命意味的天然,將小說的完成視作一種感應(yīng)的實(shí)現(xiàn)。當(dāng)我比較順利地寫作了若干短篇、中篇,而終于寫作長(zhǎng)篇不甚順利的時(shí)候,我?guī)缀跏潜黄鹊匾獙さ靡环N具有實(shí)體性、規(guī)范性的手段。我發(fā)現(xiàn),小說是有科學(xué)性、機(jī)械、物質(zhì)的部分。”⑧王安憶:《小說的物質(zhì)部分》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,第339頁(yè)。
1997年她聲明:“現(xiàn)代小說非常具有操作性,是一個(gè)科學(xué)性的過程,它把現(xiàn)實(shí)整理歸納,抽象出來,然后找到最具有表現(xiàn)力的情節(jié)再組成一個(gè)世界?!雹嵬醢矐?《心靈世界——王安憶小說講稿》,上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,1997年,第335—357,371,261頁(yè)。2007年她仍然強(qiáng)調(diào):“寫作是特別技術(shù)性的問題。我特別像工匠,坐到書桌前開始寫作時(shí),遇到的都是技術(shù)性問題?!雹馔醢矐?《虛構(gòu)與非虛構(gòu)》,《天涯》2007年第5期??梢姡瑥?988年至今,她都始終堅(jiān)持小說創(chuàng)作的技術(shù)性。
2.小說物質(zhì)部分即邏輯性情節(jié)。在1988年《故事不是什么》里,她認(rèn)為閱歷艱深經(jīng)驗(yàn)豐富并非惟一擁有故事的途徑,經(jīng)驗(yàn)性傳說性的故事與小說構(gòu)成性故事不同,關(guān)鍵在于情節(jié)不等于故事。情節(jié)往往提供“扣子”,承上啟下,但上下事件整體并無因果關(guān)系,缺乏強(qiáng)有力的推進(jìn)或反推進(jìn)。能促進(jìn)事件上下因果推進(jìn)的是邏輯,它才是構(gòu)成的力量。邏輯相對(duì)獨(dú)立于思想內(nèi)容,這可能就是小說構(gòu)成的物質(zhì)性存在①王安憶:《故事不是什么》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,第345—355,356—366頁(yè)。。同年在《故事是什么》中,王安憶再次強(qiáng)調(diào)邏輯力量是小說構(gòu)成意義上的“故事”區(qū)別于經(jīng)驗(yàn)性傳說性意義上的故事的關(guān)鍵②王安憶:《故事不是什么》 ,《王安憶自選集之 四·漂泊的語言》 ,第345—355,356—366頁(yè)。。
當(dāng)王安憶突出小說的邏輯力量時(shí),她其實(shí)強(qiáng)調(diào)的是“一種成熟的,成型的因而具有某種邏輯外觀的實(shí)實(shí)在在的思想”③陳思和、王安憶、郜元寶、張新穎、嚴(yán)鋒:《當(dāng)前文學(xué)創(chuàng)作中的“輕”與“重”文學(xué)對(duì)話錄》,《當(dāng)代作家評(píng)論》1993年第5期。。這種思想是她對(duì)人內(nèi)心的追尋,她斷定在現(xiàn)代化都市無故事,因?yàn)椤叭藗冊(cè)俨豢赡芙?jīng)歷一個(gè)過程,過程被分化瓦解了”④王安憶:《城市無故事》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,第430頁(yè)。。只有在內(nèi)心才保留了一個(gè)過程,它完整,能為人所了解,講故事的人只能走向他自己。
1997年,王安憶認(rèn)為生活里的情節(jié)是“經(jīng)驗(yàn)性情節(jié)”,比較感性,有最直接的人生感受,甚至超過人的想像力,但缺乏有力的動(dòng)機(jī)把事情推進(jìn)下去,只有依靠“邏輯性情節(jié)”;而這來自后天的制作,經(jīng)驗(yàn)可供使用但必須嚴(yán)格整理,使它具有邏輯推理性⑤參見王安憶:《心靈世界——王安憶小說講稿》,第295—298,15頁(yè)。。
2007年,她在討論中談到:我們想象故事,去虛構(gòu),絕不是憑空而起,必須找到虛構(gòu)的秩序和邏輯,這個(gè)邏輯一定是可能實(shí)現(xiàn)的⑥參見王安憶:《虛構(gòu)與非虛構(gòu)》,《天涯》2007年第5期。。可見,從1988年起,她就逐步將貫穿在敘事作品中的物質(zhì)推進(jìn)力歸納為邏輯,而這邏輯指向她所認(rèn)定的心靈世界。
1988年在《我的小說觀》中,王安憶認(rèn)為小說的物質(zhì)部分具體到寫作過程中,表現(xiàn)為敘述方式⑦王安憶:《我的小說觀》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,第331頁(yè)。。在《故事和講故事》里,她說寫作開頭難是在于“尋找故事本來的模式,尋找故事與生俱來的講敘方式”。她發(fā)表小說是敘述藝術(shù)的見解,說:“現(xiàn)在和將來我都決定走敘述的道路了。”⑧王安憶:《故事與講故事》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,第337頁(yè)。
純文學(xué)敘事指:用特定的言語方式敘述來表達(dá)一個(gè)故事。敘事學(xué)理論認(rèn)為:“敘述為一個(gè)故事添加了描寫,人物的內(nèi)心看法,以及時(shí)間的重新安排(時(shí)間重組),而故事不然的話是可以被戲劇式地呈現(xiàn)的。”⑨[美]華萊士·馬丁著,伍曉明譯:《當(dāng)代敘事學(xué)》,北京:北京大學(xué)出版社,1990年,第158頁(yè)。戲劇式呈現(xiàn)即場(chǎng)面與敘述(或稱概述),是兩種對(duì)立的講故事的方式。二者的最大區(qū)別在于,敘述總是提醒人們注意敘述者的在場(chǎng)。王安憶明確表示,不要以前那種寫人物對(duì)話時(shí)“她說……”、“他說……”照錄不誤的做法,盡量避免戲劇式呈現(xiàn)場(chǎng)面的小說寫法,轉(zhuǎn)而注重?cái)⑹觥?/p>
1997年在《心靈世界》中,她仍然強(qiáng)調(diào)小說帶有很強(qiáng)的心靈特征,但首先“是以講故事為形式的”⑩參見王安憶:《心靈世界——王安憶小說講稿》,第295—298,15頁(yè)。。2003年在《好的故事本身就是好的形式》中,她提到:“如果說有一點(diǎn)成功的話,那便是終于接近了《小鮑莊》故事本來的形成構(gòu)造和講敘方式?!?《好的故事本身就是好的形式——王安憶訪談錄》,《小說評(píng)論》2003年第3期。2010年她再次強(qiáng)調(diào):“小說是時(shí)間的藝術(shù),因?yàn)樗菙⑹鲂再|(zhì)的,敘述必須一句句話進(jìn)行,所以是在一個(gè)時(shí)間流程里,我們要遵守我們的限制,將不可敘述的轉(zhuǎn)換為可敘述?!?王安憶:《小說的創(chuàng)作》,《東吳學(xué)術(shù)》2010年第2期。2012年她在講座中談到,小說強(qiáng)項(xiàng)就是描寫感情、心理、性格等主觀性對(duì)象,這才是小說的能耐,小說要做的就是敘述?王安憶:《小說創(chuàng)作——在常熟理工學(xué)院“東吳講堂”上的講演》,《東吳學(xué)術(shù)》2012年第2期。??梢哉f,她對(duì)敘述的重視一以貫之。
王安憶認(rèn)為由敘述完成的小說,語言是關(guān)鍵。為找到適合的語言,王安憶轉(zhuǎn)向張愛玲,因?yàn)椤八貏e善于用實(shí)的來寫虛的”①王安憶:《情感的生命——我看散文》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,第451—472頁(yè)。,并“自承多受張愛玲語言觀的教益:張是將這語言當(dāng)作是無性材料,最終卻引起了意境”②王德威:《海派作家又見傳人》,《讀書》1996年第6期。。
1997年,她清楚地定義這種語言為抽象化語言,完全沒有風(fēng)土化、時(shí)代感和色彩性,所用的是語言中最基本的成分,動(dòng)詞尤多。對(duì)話放棄個(gè)性,只用敘述來處理。這語言可用于各種類型的創(chuàng)作,是小說世界真正的建筑材料③參見王安憶:《心靈世界——王安憶小說講稿》,第312—318頁(yè)。。2012年,她強(qiáng)調(diào)語言是小說本質(zhì)性條件,特質(zhì)之一是狹隘,功能很有限,只能夠敘述④王安憶:《小說創(chuàng)作——在常熟理工學(xué)院“東吳講堂”上的講演》,《東吳學(xué)術(shù)》2012年第2期。。
在論述了隱含作者應(yīng)該理性廣博、注重?cái)⑹霾⒋_立不帶風(fēng)土化的抽象敘述語言之后,王安憶形成了一套屬于自己的小說敘事理念。1988年在《我的小說觀》里,她表述的小說的最高境界是:將從個(gè)人經(jīng)驗(yàn)與認(rèn)識(shí)里得來的小說思想部分,與邏輯推動(dòng)力量的敘述方式,即小說的物質(zhì)部分二者融為一元,并用“四不”來概括。評(píng)論界認(rèn)為她“看重小說總體性表達(dá)效果,自身即具有重大意義的情節(jié),故事發(fā)展的內(nèi)部動(dòng)力,而對(duì)偶然性、趣味性、個(gè)人標(biāo)記、寫作技巧等等的夸大使用持警惕和懷疑態(tài)度”⑤張新穎:《堅(jiān)硬的河岸流動(dòng)的水——〈紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)〉與王安憶的寫作理想》,《當(dāng)代作家評(píng)論》1993年第5期。。
王安憶說:“有些事情要想明白了再做,另有些事情則是做起來才明白。所以,我就只有邊想邊做?!雹尥醢矐?《我的小說觀》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,第330—333頁(yè)。做得如何,是否實(shí)現(xiàn)她的理想,將是下文要探討的內(nèi)容。
1990年的《叔叔的故事》是王安憶近一年封筆之后的開筆作,她強(qiáng)調(diào)它是被敘述出來的,自己很滿意⑦王安憶、斯特凡亞、秦立德:《從現(xiàn)實(shí)人生的體驗(yàn)到敘述策略的轉(zhuǎn)型》,《當(dāng)代作家評(píng)論》1991年第6期。。而它與以往小說最大的區(qū)別在于,文中有“同故事”的敘述者。開篇就是:“我終于要來講一個(gè)故事了。”⑧王安憶:《叔叔的故事》,《王安憶自選集之三·香港的情與愛》,第1—78頁(yè)。以下關(guān)于《叔叔的故事》的引文,均據(jù)此書。理論上“不參與故事的敘述者叫‘異故事’的,參與故事的敘述者,至少就他的‘自我’的某些表現(xiàn)而言,是‘同故事’的”⑨[以色列]里蒙·凱南著,姚錦清等譯:《敘事虛構(gòu)作品》,第171頁(yè)。。
敘述者對(duì)人物進(jìn)行識(shí)別和判定:“他與我并無血緣關(guān)系,甚至連朋友都談不上,所以稱之為父兄,因?yàn)樗菍儆谖腋感帜且惠叺娜恕!薄笆迨宓膶徝缽谋举|(zhì)上說,是一位古典浪漫主義者?!笔迨鍥]有在文革中自殺,是因?yàn)椤皼]有將自己那顆敏感,嬌嫩,高傲,易受傷害的靈魂逼到絕路上,他讓它中途就開溜了,而人的肉體可說是百折不撓”。敘述者也評(píng)論故事的敘述,如:“我所掌握的講故事的材料不多且還真?zhèn)坞y辨……于是,這便是一個(gè)充滿主觀色彩的故事,一反我以往客觀寫實(shí)的特長(zhǎng);這還是一個(gè)充滿議論的故事,一反我向來注重細(xì)節(jié)的傾向。”并表示敘述者是“靠講故事度日的人”。敘述者平和口吻里流露出機(jī)智,既認(rèn)真思考又有幾分調(diào)侃,顯然受過良好教育并有一定的閱歷。
《妙妙》中則有隱身敘述者,未參與故事,卻知道一切。如識(shí)別人物:“寶妹是七零年下鄉(xiāng)知青?!雹馔醢矐?《妙妙》,《王安憶自選集之三·香港的情與愛》,第384—425頁(yè)。以下關(guān)于《妙妙》的引文,均據(jù)此書。描述情景:“從午后開始,招待所里就充滿了清脆響亮的北京話?!痹u(píng)論妙妙:“十六歲的妙妙野心很大,她從心底里就瞧不起頭鋪這地方,也瞧不起縣城,省城這樣的地方,或許還能將就將就,她只崇拜中國(guó)的三個(gè)城市:北京、上海、廣州?!薄懊蠲畹倪@些苦惱,已不僅僅是有關(guān)服飾方面的具體問題,而是抽象到了一個(gè)理論的范疇,含有人的社會(huì)價(jià)值內(nèi)容,人和世界的關(guān)系,及人在世界中的位置,這些深刻的哲學(xué)命題在此都以一種極樸素的面目出現(xiàn)在妙妙的思索和斗爭(zhēng)中。”這顯然不是16歲未受過高等教育的小鎮(zhèn)姑娘所能說的,只能是敘述者的聲音。敘述者之所以發(fā)出這樣的聲音,是因?yàn)橹渌氖菍?duì)妙妙等人的價(jià)值問題有著深入思考的隱含作者。
無論對(duì)名人“叔叔”,還是小鎮(zhèn)“妙妙”,敘述者都既理解又批判:理解叔叔對(duì)崇高的渴望,又批判他內(nèi)心的怯懦;理解妙妙的追求,又惋惜她未正確認(rèn)識(shí)自身及環(huán)境。敘述者有著一致的特征:有知識(shí)、閱歷和同情心,善于深思并擅長(zhǎng)文字工作。這個(gè)在王安憶1990年代的小說里開始出現(xiàn)并基本形象統(tǒng)一的深思悲憫的敘述者,成為其小說敘事追求的一個(gè)重要構(gòu)成。
有論者認(rèn)為“四不”里的“不要特殊人物”,即小說不要選擇特別的敘述者和人物①曹愛華:《試論王安憶的小說敘事觀》,《贛南師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2005年第2期。;本文則認(rèn)為,王安憶的確說過不愿“將人物置于一個(gè)條件狹隘的特殊環(huán)境里,逼使表現(xiàn)出其與眾不同的個(gè)別的行為”②王安憶:《我的小說觀》,《王安憶自選集之四·漂泊的語言》,第331頁(yè)。,但所指的是通常意義上小說的典型環(huán)境典型人物,重點(diǎn)不在敘述者。其實(shí)三種敘述者——書中人物充當(dāng)?shù)?、置身故事外無所不知的、不清楚是從故事內(nèi)部還是外部講述故事的③[秘魯]巴·略薩著,趙德明譯:《中國(guó)套盒》,天津:百花文藝出版社,2000年,第37頁(yè)?!紝儆跀⑹伦髌分械闹匾宋?。隨著敘事實(shí)踐,當(dāng)小說中敘述者顯出一致的特征時(shí),她的“不要特殊環(huán)境特殊人物”就出現(xiàn)了斷裂。不要特殊環(huán)境,所以小說故事千變?nèi)f化,但敘述者卻始終保持了較為一致的特征。
當(dāng)表達(dá)人的內(nèi)心世界、情緒體驗(yàn)成了王安憶的創(chuàng)作意圖時(shí),她為之套上邏輯外觀以推動(dòng)小說,具化為敘事模式中的以對(duì)某種性格或者心態(tài)情結(jié)透視為主的情態(tài)模式和以情緒性體驗(yàn)為主的情調(diào)模式④參見徐岱:《小說敘事學(xué)》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1992年,第254、263頁(yè)。。
1.選擇以性格、情結(jié)為主的情態(tài)模式推動(dòng)故事。《長(zhǎng)恨歌》中的王琦瑤被突出為具有韌性:“王琦瑤的形象就是我心目中的上海。在我眼中,上海是一個(gè)女性形象,她是中國(guó)近代誕生的奇人?!薄吧虾5呐杂幸还捎劳鼻暗膭蓬^,更有一種韌性,沒有太高的升華,卻也沒有特別的淪落,她有一種平民精神?!雹輳埿路f:《上海這個(gè)城市的精神就像上海的女性——王安憶談〈長(zhǎng)恨歌〉》,《當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息》1996年第1期。平民精神即王琦瑤性格核心,小說則以這種性格為邏輯力量推動(dòng)《長(zhǎng)恨歌》進(jìn)程。
王琦瑤雖出自弄堂,卻不甘平庸,一旦有可能,就抓住機(jī)會(huì)上升:“上海小姐”第三名給了她希望,她甘做權(quán)貴李主任的外室??蓵r(shí)勢(shì)卻又讓她重歸平民:李主任死了,留給王琦瑤一盒金條和一個(gè)尷尬身份。面對(duì)困境,王琦瑤又從鄉(xiāng)下鄔橋回到上海,開始新的角逐。她始終向往生活和情感的燦爛,當(dāng)一切都不可能時(shí),就拿出平民韌性,抵抗命運(yùn)磨難。故事借這種“韌”向前發(fā)展:她追求年輕時(shí)的富貴,身份莫名時(shí)的愛情,年老時(shí)的青春快樂。她的不斷追求與不斷喘息推動(dòng)著故事:第一次追求留給她一盒金條,第二次追求給了她女兒,第三次追求則致她于死地。這些追求敷衍出跨越幾個(gè)時(shí)代的故事。
在《紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)》里,王安憶“竭力追求某種形式的東西……超出經(jīng)驗(yàn)的東西,直接地說,就是虛構(gòu)和抽象的東西”,是人“在人世間走來走去無法為自己定位的那種存在的孤獨(dú)”,以及“如何在一切都將消失一切都不那么穩(wěn)定的情況下努力把自己固定下來挽留下來的渴念”⑥陳思和、王安憶、郜元寶、張新穎、嚴(yán)鋒:《當(dāng)前文學(xué)創(chuàng)作中的“輕”與“重”文學(xué)對(duì)話錄》,《當(dāng)代作家評(píng)論》1993年第5期。。此即人類普遍存在的焦灼情結(jié),對(duì)無根的恐慌和對(duì)虛無的恐懼,具有穩(wěn)定性和普泛性,是個(gè)體行為重要的內(nèi)在心理動(dòng)因。
小說中追尋母族故事的“我”力圖織好證明“我”存在的人際關(guān)系網(wǎng),說:“很久以來,我們?cè)谏虾_@個(gè)城市里,都像是個(gè)外來戶?!雹偻醢矐?《紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)》,《王安憶自選集之五·米尼》,第149—433頁(yè)。以下關(guān)于《紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)》的引文,均據(jù)此書?!拔覐男【瓦@樣熱衷于進(jìn)入這個(gè)城市,這樣生怕落伍。”選擇以“我”的融入和尋找情結(jié)綴連故事,結(jié)構(gòu)上開合自如,可任意處置材料,可在某處抒發(fā)感情,又可在某處插入小故事,實(shí)現(xiàn)故事整體的銜接與串聯(lián)。
2.以情緒性體驗(yàn)為主的情調(diào)模式推動(dòng)故事。在《傷心太平洋》中,王安憶調(diào)動(dòng)時(shí)空對(duì)比,以通篇的傷痛情調(diào)表達(dá)對(duì)人類飄泊命運(yùn)的悲憫。太平洋和新加坡島被賦予象征意味:“島嶼是多么危險(xiǎn)的東西啊!它無時(shí)無刻不面對(duì)著沉沒與沖擊,它在波濤的喘息間歇中茍存。島嶼像一個(gè)孤兒,沒爹沒媽,沒有家園。太平洋上的島嶼,全有一種漂浮的形態(tài),它們好像海水的泡沫似的,隨著波濤涌動(dòng)?!雹谕醢矐?《傷心太平洋》,《王安憶自選集之三·香港的情與愛》,第305—384頁(yè)。以下關(guān)于《傷心太平洋》的引文,均據(jù)此書。小說還選用大小事件的相同刻度,揭示亂世中個(gè)人遭際之微茫,營(yíng)造無奈傷痛:“當(dāng)我父親索索抖成一團(tuán),在小旅館里等待黎明和吳天的時(shí)候,關(guān)于日本進(jìn)攻新加坡的計(jì)劃正在激烈而復(fù)雜的爭(zhēng)論之中?!薄霸谝痪潘亩甓率?,就是說日本進(jìn)攻新加坡的第五日,也是英國(guó)人投降的前二天,英國(guó)人其實(shí)還具有極強(qiáng)大的戰(zhàn)爭(zhēng)實(shí)力?!?/p>
《紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)》和《傷心太平洋》被稱為王安憶對(duì)小說寫作的大型演練,是在創(chuàng)造某種神話并展示創(chuàng)造過程③陳思和、王安憶、郜元寶、張新穎、嚴(yán)鋒:《當(dāng)前文學(xué)創(chuàng)作中的“輕”與“重”文學(xué)對(duì)話錄》,《當(dāng)代作家評(píng)論》1993年第5期。,是“領(lǐng)悟小說本質(zhì)虛構(gòu)的表示”④李潔非:《王安憶的新神話——一個(gè)理論探討》,《當(dāng)代作家評(píng)論》1993年第5期。。這些都與她選用的情態(tài)和情調(diào)敘事模式有關(guān)。
在《香港的情與愛》中,王安憶特有的排比句式組合開始穩(wěn)定。如描述逢佳:“她滿身都藍(lán),她的妝也化得夠嗆,她的臉盤又大,頭發(fā)又濃,她的額角和臉頰是飽滿的,她的眼睛很大很亮,有一種無法言說的溫柔?!边@種排比句式在《長(zhǎng)恨歌》中發(fā)展到極致。如描寫靜物:“上海的弄堂是壯觀的景象……上海的弄堂是形形種種聲色各異的……上海的弄堂是性感的,有一股肌膚之親似的。”描寫流言:“流言總是帶著陰沉之氣……流言總是鄙陋的……流言是混淆視聽的……流言的浪漫在于它無拘無束能上能下的想象力?!泵鑼懟顒?dòng):“他們?cè)跔t邊還做著一些簡(jiǎn)單的游戲……他們還用頭發(fā)打一個(gè)結(jié),他們有一個(gè)九連環(huán),他們還有個(gè)七巧板,他們動(dòng)足腦筋,多少小機(jī)巧和小聰敏在此生出,又湮滅?!?/p>
這種排比語段的基本模式是:用簡(jiǎn)單排比句展示人物景物或活動(dòng);在語段結(jié)尾作結(jié)論,它們或是行動(dòng)的理由,或是心理活動(dòng)結(jié)束的提示。大量排比的判斷句形成一個(gè)個(gè)語段,使作品顯得流暢自信。它們無明顯的地域化,沒有特殊的語氣詞,遣詞造句都是普通的書面語,反映了王安憶敘事“不帶風(fēng)土化”的要求。
在《天香》中,她將這種抽象敘述語言更推進(jìn)一步,慣用的排比放棄了,多用四字句:“本朝開始,此地就起了造園的風(fēng)氣。”“于是,學(xué)校林立,人才輩出,到此時(shí),可說鼎盛?!薄熬撇瞬己?,人就都不見了?!雹萃醢矐?《天香》,《收獲》2011年第1期。以下關(guān)于《天香》的引文,均據(jù)此書。至此,王安憶達(dá)到她對(duì)敘述語言追求的極致,無風(fēng)土化、時(shí)代感、個(gè)性化和色彩性,精簡(jiǎn)直白。如《天香》中說,刺繡像書畫的關(guān)鍵是“描”,這篇小說用的是語言“白描”。王安憶說自己向來注重語言,有過幾個(gè)從簡(jiǎn)到繁從繁到簡(jiǎn)的來回,為體現(xiàn)《天香》的時(shí)代特點(diǎn),更在語言方面做了大功課,希望做到典麗。而四個(gè)字的句子的這種漢語骨架,她很高興被人夸獎(jiǎng)在別的作家多不會(huì)用的情況下,自己還算會(huì)用⑥王安憶、鐘紅明:《訪問〈天香〉》,《上海文學(xué)》2011年第3期。。
王安憶上世紀(jì)90年代以后小說中的敘述者都通達(dá)理智,有著悲憫情懷,這是其小說敘述者的獨(dú)特之處,這種獨(dú)特性來自隱含作者對(duì)世界及人性有廣博了解的追求。
當(dāng)她追求敘述,決定不再用照錄人物對(duì)話的敘述方法時(shí),未必想到文本的敘述者從此再不能退場(chǎng)。當(dāng)對(duì)話不再揭示場(chǎng)景、交待故事時(shí),所有責(zé)任只能由隱身或暴露的敘述者完成:“一旦你給了主角敘述者以文學(xué)才能,你就使讀者很難視他為性格獨(dú)特的人。”①蓋利肖:《小說寫作技巧二十講》,轉(zhuǎn)引自徐岱:《小說敘事學(xué)》,第205頁(yè)。在很多情況下,小說只能以犧牲敘述者的性格化來?yè)Q取敘述話語的藝術(shù)化,用隱含作者的個(gè)性來限制敘述者的個(gè)性,所以小說敘述者在富有哲理的特點(diǎn)下存在著類型化的不足,難免雷同感。
在“四不”當(dāng)中,王安憶認(rèn)為經(jīng)驗(yàn)性材料間不一定具備邏輯聯(lián)系,之所以宣稱不要材料太多,是因?yàn)樗业搅诉壿嬐七M(jìn)的“虛構(gòu)”。在小說中,她用人物韌性、追尋情結(jié)、傷痛情調(diào)、造園情結(jié)等邏輯力量為虛構(gòu)武器。如果不要材料太多的“材料”專指“經(jīng)驗(yàn)性材料”,當(dāng)她用情態(tài)、情調(diào)模式等邏輯推進(jìn)長(zhǎng)篇小說時(shí),她確實(shí)做到了“四不”中的“不要材料太多”,并且“以虛擊實(shí),甚至滋生比現(xiàn)實(shí)更深刻的東西”②王德威:《虛構(gòu)與紀(jì)實(shí)——王安憶的〈天香〉》,《揚(yáng)子江評(píng)論》2011年第2期。。
在語言風(fēng)格化方面,王安憶卻將風(fēng)格與風(fēng)俗混淆。對(duì)于小說,“風(fēng)格是小說形式中的基本成分。沒有一個(gè)連貫而且必須的風(fēng)格就不可能成為小說家”③[秘魯]巴·略薩著,趙德明譯:《中國(guó)套盒》,第26、33頁(yè)。。她上世紀(jì)90年代以來的作品的確使用不帶風(fēng)俗化的抽象書面語言表述了故事,但頻繁出現(xiàn)的排比句語段就是一種風(fēng)格?!短煜恪冯m然沒有成段排比,但四字句的頻頻使用也是一種風(fēng)格。
王安憶的闡釋體(即提出概念再加闡釋)語言曾被不少評(píng)論者詬病,認(rèn)為她“過于迷戀自己從容均速的敘事話語,沉醉其中,自得其樂,忘記其它存在”。評(píng)論者認(rèn)為這種語言固然增加了敘述力度,但欠缺流動(dòng)感④月斧:《挑戰(zhàn)與超越——〈長(zhǎng)恨歌〉討論會(huì)札記》,《鐘山》1996年第1期。;或說她的句法“冗長(zhǎng)雜沓,不夠精謹(jǐn),意象視野流于浮露平板”⑤王德威:《海派作家又見傳人》,《讀書》1996年第6期。,認(rèn)為“讀過王安憶的小說之后,閱讀者會(huì)有一種漫長(zhǎng)而纖細(xì)的疲憊之感,總是無法擺脫無處不在的作者意志”⑥李靜:《不冒險(xiǎn)的旅程——論王安憶的寫作困境》,《當(dāng)代作家評(píng)論》2003年第1期。。
如果說王安憶小說敘事理論是其敘事追求的思想部分,小說敘事創(chuàng)作實(shí)踐是其物質(zhì)部分,二者合一即其小說敘事風(fēng)格,包括:深思悲憫的敘述者,無特定地域風(fēng)俗、抽象精簡(jiǎn)卻又綿密如織的語言。這就是她的獨(dú)特性。
1997年,她在界定小說時(shí)認(rèn)為:小說是另外決定的獨(dú)立存在,由它的原則去推動(dòng)發(fā)展;而這世界由一個(gè)人創(chuàng)造,帶有很強(qiáng)的心靈特征,完全個(gè)人的精神特征,你是怎樣的人,怎樣的性情,都會(huì)在此有所表現(xiàn),而且,絕對(duì)只是你個(gè)人的⑦王安憶:《心靈世界——王安憶小說講稿》,第13—14頁(yè)。。此時(shí)她從一個(gè)側(cè)面回應(yīng)了自己1988年“四不”之“不要獨(dú)特性”,說明沒有獨(dú)特性的不可能。評(píng)論者認(rèn)為其作品:“不論是景物描寫還是人物描寫,都充溢了王安憶小說敘事的那種舒緩節(jié)奏,敘述人無所不在的敏銳、細(xì)膩,以及多愁善感的女性化、感性化話語?!雹囗n蕾、劉旭:《王安憶小說的自訴型敘事方式分析》,《福建論壇》2007年第8期。
王安憶用“四不”表述的小說敘事理想,前兩點(diǎn)大部分都可以做到,而后兩點(diǎn)則不可能做到,其小說敘事風(fēng)格的形成不以人的意志為轉(zhuǎn)移。她成就斐然,《長(zhǎng)恨歌》和《天香》分獲大獎(jiǎng),《天香》使她被評(píng)為“有能力、有悟心、有氣魄寫俗情世事而與歷史的邏輯和天地的生機(jī)相通”①?gòu)埿路f:《一物之通,生機(jī)處處——王安憶〈天香〉的幾個(gè)層次》,《當(dāng)代作家評(píng)論》2011年第4期。,并擁有自己的小說理念:“很多作家都能寫出好小說,但未必都有自己的小說觀。中國(guó)當(dāng)代的小說家中,只有韓少功、王安憶、莫言、余華、北村、格非等少數(shù)一些人,對(duì)小說寫作形成了自己比較成熟的看法。”②謝有順:《小說的物質(zhì)外殼:邏輯、情理和說服力——由王安憶的小說觀引發(fā)的隨想》,《當(dāng)代作家評(píng)論》2007年第3期。她旺盛的創(chuàng)作力,正來自對(duì)小說敘事理論和實(shí)踐的自覺追求。
當(dāng)然,批評(píng)的聲音也始終伴隨,如認(rèn)為在《叔叔的故事》中,“她設(shè)計(jì)故事只不過為議論找到一個(gè)形象化的象征框架,并抹殺了‘叔叔’作為一個(gè)具有鮮活生命力的人物屬性”,使人“懷疑王安憶是否在寫一篇論文”③吳義勤:《王安憶的“轉(zhuǎn)型”》,《文學(xué)自由談》1992年第1期。。認(rèn)為她這種缺少空白的敘事使讀者成了隔岸觀火者,觀看她鳥瞰的圖景和概括的思想,作品不是“展現(xiàn)”而是“指引”,容易導(dǎo)致獨(dú)斷的單向性④李靜:《不冒險(xiǎn)的旅程——論王安憶的寫作困境》,《當(dāng)代作家評(píng)論》2003年第1期。。
無論如何,分析其敘事理論,對(duì)照其敘事實(shí)踐,可以發(fā)現(xiàn)王安憶在追求過程中,有得有失,但都給她帶來了源源不斷的創(chuàng)作力,實(shí)現(xiàn)了她將自我與廣闊社會(huì)相連的愿望。她在這個(gè)過程中對(duì)自己理論的修正,她的“四不”理論一半實(shí)現(xiàn)一半悖論的實(shí)驗(yàn),都將給職業(yè)作家創(chuàng)作長(zhǎng)篇小說以有益的啟示。
中山大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2013年1期