張作棟,袁 虹
(河池學(xué)院 教師教育學(xué)院,廣西 宜州 546300)
作為宋末文壇領(lǐng)袖,劉克莊以其詞與詩(shī)歌理論為論者所關(guān)注,事實(shí)上劉克莊在駢文(四六)理論方面有所發(fā)明,在駢文創(chuàng)作方面也有建樹(shù)。劉克莊的駢文理論,主要集中于《跋黃孝邁四六》、《跋黃牧四六》、《張?zhí)於ㄋ牧颉?、《跋方汝玉行卷》、《宋希仁四六序》等序跋中。四六是劉克莊文章創(chuàng)作的主體,體裁上有箋奏、奏議、內(nèi)制、外制、申奏狀、啟、上梁文、樂(lè)語(yǔ)等,其中以啟、奏議、內(nèi)外制為大宗。后村四六在當(dāng)時(shí)知名度很高,其《后村詩(shī)話·續(xù)集》卷四記載:“癸未甲申,余自桂林入都改秩。一日自外歸,逆旅主人云:‘有二客訪君不遇,留刺而去。’視之,蓋高續(xù)古、鐘春伯二館職也,皆素昧。明日往謝,高云:‘吾于陸伯敬處見(jiàn)子某詩(shī)?!娫?‘吾于南塘處見(jiàn)子四六,相約訪君,共論此事,何相避之深也!’鐘惠四六一卷,高遺《疏僚詩(shī)》二冊(cè)。”[1]131后村四六的影響也很大,林希逸《后村先生劉公行狀》云“言詩(shī)者宗焉,言文者宗焉,言四六者宗焉”[2]卷194。國(guó)家圖書(shū)館藏宋刻本《四家四六》所選四家為壺山(方大琮)、臞軒(王邁)、巽齋(危稹)以及后村[3]147。四六為選家選輯別行,可見(jiàn)劉克莊四六之影響。關(guān)于劉克莊研究,王述堯總結(jié)說(shuō):“總的來(lái)說(shuō),過(guò)去的劉克莊研究主要集中在詞和詩(shī)論,而對(duì)后村的5000多首詩(shī)歌研究卻很不充分。至于他的散文和駢文則幾乎無(wú)人涉足,這不能不說(shuō)是后村研究的一個(gè)重大缺憾?!盵4]筆者試就其駢文理論與創(chuàng)作做以淺析。
劉克莊的駢文批評(píng),特別注重探討用典以及屬對(duì)、煉字等作文技巧。宋代王铚《四六話》是現(xiàn)存最早的四六話著作,也是現(xiàn)存最早的文話著作?!端膸?kù)全書(shū)總目》“《四六話》提要”云:“故铚之所論,亦但較勝負(fù)于一聯(lián)一字之間。至周必大等承其余波,轉(zhuǎn)加細(xì)密,終宋之世,惟以隸事切合為工,組織繁碎,而文格日卑。皆铚等之論導(dǎo)之也。然就其一時(shí)之法論之,則亦有推闡入微者?!盵5]1783從這一點(diǎn)上來(lái)說(shuō),劉克莊與周必大一樣繼承了王铚“較勝負(fù)于一聯(lián)一字之間”的做法,尤其注重注重探討用典、屬對(duì)、煉字等技術(shù)層面的問(wèn)題。值得注意的是,劉克莊探討用典、煉字等作文技巧,往往是針對(duì)宋四六創(chuàng)作的弊病而發(fā),具有較強(qiáng)的針對(duì)性與創(chuàng)作指導(dǎo)意義。如《跋黃牧四六》云:“故有字面突兀不安者,有對(duì)偶偏枯者,有蹈襲陳腐者,有堆故事泥全句而缺氣骨者,有渙散不相貫屬者?!盵2]卷107概括了當(dāng)時(shí)四六創(chuàng)作中,煉字、屬對(duì)、用典等方面常見(jiàn)的弊病。另外,后村四六批評(píng)還涉及“立意”以及對(duì)宋代四六家的評(píng)論。
用典是駢文文體要素之一,主要分為事典與語(yǔ)典兩類。劉克莊《林太淵稿序》云:“四六家必用全句,必使故事。然鴻慶(孫覿)欠融化,梅亭(李劉)稍堆垛,要是文章之病。”[2]卷98《四庫(kù)全書(shū)總目》“《四六標(biāo)準(zhǔn)》提要”論李劉四六乃“類書(shū)之外編,公牘之副本”[5]1396,與劉克莊評(píng)價(jià)李劉相當(dāng)。后村所謂“全句”即語(yǔ)典(但語(yǔ)典不同于全句),“故事”則指事典。他指出用“全句”與“故事”的兩個(gè)問(wèn)題:一是數(shù)量上要適當(dāng),不可“堆垛”;二是要“融化”。
對(duì)于用典,不論是“全句”還是“故事”,劉克莊主張數(shù)量上的適中。自從中唐陸贄開(kāi)始對(duì)駢文進(jìn)行散體化改造之后,北宋歐陽(yáng)修、蘇軾進(jìn)一步以文體為四六;同時(shí)經(jīng)過(guò)北宋的詩(shī)文革新運(yùn)動(dòng),儒家在思想領(lǐng)域影響巨大,儒家經(jīng)典更受推崇,這兩方面相結(jié)合,在四六創(chuàng)作方面出現(xiàn)了剪裁經(jīng)語(yǔ)成句的風(fēng)氣。清代程杲《四六叢話序》:“宋自廬陵、眉山以散行之氣,運(yùn)對(duì)偶之文,在駢體中另出機(jī)杼;而組織經(jīng)傳,陶冶成句,實(shí)足跨越前人?!盵6]卷首所謂“組織經(jīng)傳,陶冶成句”即指運(yùn)用經(jīng)語(yǔ)全句。這種風(fēng)氣,始于歐陽(yáng)修與蘇軾。王铚《四六話》記載:
子瞻幼年,見(jiàn)歐陽(yáng)公《謝對(duì)衣金帶表》而誦之。老蘇曰:“汝可擬作一聯(lián)。”曰:“匪伊垂之而帶有余,非敢后也而馬不進(jìn)。”至為潁州,因有此賜,用為表謝云:“枯羸之質(zhì),匪伊垂之而帶有余;斂退之心,非敢后也而馬不進(jìn)。”[7]10
蘇軾上聯(lián)“匪伊垂之帶有余”出自《詩(shī)經(jīng)》,《詩(shī)經(jīng)·小雅·都人士》云:“匪伊垂之,帶則有余”;下聯(lián)“非敢后也馬不進(jìn)”出自《論語(yǔ)》,《論語(yǔ)·雍也》云:“子曰:孟之反不伐,奔而殿,將入門,策其馬,曰:非敢后也,馬不進(jìn)也?!碧K軾襲用經(jīng)書(shū)全句,為了對(duì)偶刪去兩個(gè)無(wú)關(guān)緊要的虛字,對(duì)偶工整,卻無(wú)斧鑿痕跡。另,蘇軾《除呂公著特授守司空同平章事軍國(guó)事加食邑實(shí)封余如故制》有“既得天下之大老,彼將安歸?以致國(guó)人皆曰賢,夫然后用”一聯(lián),上聯(lián)出自《孟子·離婁上》,下聯(lián)出自《孟子·梁惠王下》,亦為人所稱道。高步瀛《唐宋文舉要乙編》卷四評(píng)蘇軾四六云:“用經(jīng)語(yǔ)如己出,而出以大方,非如南宋諸家專以成語(yǔ)偶對(duì)見(jiàn)長(zhǎng)矣,然實(shí)開(kāi)其風(fēng)氣”。[8]1634蘇軾運(yùn)用經(jīng)語(yǔ)入四六,善于融化,對(duì)偶渾成,卻能以散行之氣運(yùn)之。沈作喆《寓簡(jiǎn)》云:“東坡表啟樂(lè)語(yǔ)中間有全句對(duì),皆得于自然游戲三昧,非用意巧求也。”[9]39到了南宋,四六家以經(jīng)語(yǔ)成句入文漸成風(fēng)尚。朱彝尊《格齋四六跋》云:“汪彥章擅此名家,熔鑄六經(jīng)諸史以成對(duì)偶,可謂升堂入室之選矣。”如汪藻《王绹復(fù)官制》:“圣人之心,如權(quán)衡之公,法無(wú)私者;君子之過(guò),如日月之食,人皆見(jiàn)之。”下聯(lián)出自《論語(yǔ)》,《論語(yǔ)·子張》云“君子之過(guò)也,如日月之食焉,過(guò)也,人皆見(jiàn)之?!钡怯捎趯W(xué)力天賦的不同,有些四六家在運(yùn)用時(shí),往往出現(xiàn)生硬不化的毛病。具體到全句的運(yùn)用,劉克莊認(rèn)可在四六中使用全句,但是對(duì)于全句運(yùn)用不當(dāng)?shù)谋锥?,看得很清楚?!栋戏饺暧裥芯怼吩?“全句尤能累文字氣骨,高手罕用,然不可無(wú)也?!盵2]卷106四六中,引用經(jīng)語(yǔ)全句,往往是長(zhǎng)句,這種句式少量為之,則自然流暢;多了用勢(shì)必使得文氣舒緩,骨氣不振。所以后村主張要用全句,但不能太多。宋代四六創(chuàng)作,多以兩派分之。楊囦道《云莊四六余話》云:“皇朝四六,荊公謹(jǐn)守法度,東坡雄深浩博,出于準(zhǔn)繩之外,由是分為兩派。近時(shí)汪浮溪、周益公諸人類荊公,孫仲益、楊誠(chéng)齋諸人類東坡。”[7]119楊囦道將宋四六分為兩派基本合理。自從歐陽(yáng)修“以文體為四六”(陳善《捫虱新話》)后,蘇軾擴(kuò)其波,以古文為四六,其四六行云流水,語(yǔ)言明朗流暢,少用“故事”,氣韻靈動(dòng)自然,南宋楊萬(wàn)里等人承之;與蘇軾同時(shí)的王安石主張“先體制而后文之工拙”(黃庭堅(jiān)《書(shū)王元之竹樓記后》),謹(jǐn)四六之體,到了南宋中后期,汪藻、周必大等四六創(chuàng)作上又出現(xiàn)了回歸王安石“謹(jǐn)四六之體”的趨勢(shì),制作得體,對(duì)偶工整,講究用“故事”。這兩派四六創(chuàng)作的取向,本無(wú)分乎高下,但若走向極端,或以庸手為之,其弊端則逐步顯現(xiàn)。劉克莊《跋方汝玉行卷》云:“四六家以書(shū)為料,料少而徒恃才思,未免輕疏;料多而不善于融化,流為重濁。二者胥失之?!眲⒖饲f認(rèn)為兩派均有所失:不用典故而“徒恃才思”,則“未免輕疏”,因?yàn)樗牧鶎?duì)偶行文,如無(wú)“故事”,一不典重,二是行文疏散;用典多又不善于融化,就顯得“重濁”,語(yǔ)言晦澀,文氣不暢。在后村看來(lái),運(yùn)用“故事”也是一個(gè)數(shù)量的適中問(wèn)題。甚至對(duì)于用不用“全句”,用不用“故事”,劉克莊的看法也比較通脫?!稖珗笇O長(zhǎng)短句又四六》云:“有用故事而工者”,“又有不用事而工者”,“有用全句而工者”,“有不用全句而工者”。[2]卷111
除了數(shù)量上的把握,用典的關(guān)鍵是“融化”。前引后村《林太淵稿序》提到“融化”的問(wèn)題,劉克莊《跋方汝玉行卷》再次提到“融化”:
四六家以書(shū)為料,料少而徒恃才思,未免輕疏;料多而不善于融化,流為重濁。二者胥失之。近時(shí)學(xué)者多宗梅亭(李劉),梅亭者,李功父侍郎也。憶余少游都城,于西山先生坐上初識(shí)之。功父新擢第,欲應(yīng)詞科。西山(真得秀)指榻上竹夫人戲曰:試為竹夫人進(jìn)封制,可乎?功父須臾成章,末聯(lián)云:“保抱攜持,朕不安丙夜之枕;輾轉(zhuǎn)反側(cè),爾尚形四方之風(fēng)?!蔽魃椒Q賞。今人但誦其全句對(duì)屬以為警策,功父佳處世所未知也。全句尤能累文字氣骨,高手罕用,然不可無(wú)也。噫!果留意茲事,豈惟師梅亭哉!
劉克莊列舉李劉《竹夫人進(jìn)封制》旨在說(shuō)明李劉用典善于融化。這種“融化”,一是切合,用典若無(wú)。后村上舉李劉《竹夫人進(jìn)封制》“云保抱攜持,朕不安丙夜之枕;輾轉(zhuǎn)反側(cè),爾尚形四方之風(fēng)”句,羅大經(jīng)《鶴林玉露》云:“蓋八字用《詩(shī)》《書(shū)》全語(yǔ),皆婦人事,而行四方之風(fēng),又見(jiàn)竹夫人玲瓏之意?!盵10]65“保抱攜持”出自《書(shū)·召誥》,“輾轉(zhuǎn)反側(cè)”出于《詩(shī)經(jīng)·關(guān)雎》,都是引用經(jīng)書(shū)全語(yǔ)。但是后村認(rèn)為此聯(lián)的“佳處”并不在“全句”,而在于全句的“融化”。竹夫人,唐時(shí)名竹夾膝,又稱竹幾,至宋始稱竹夫人,又稱青奴、竹奴,是當(dāng)時(shí)消暑用具,編青竹為長(zhǎng)籠,或取整段竹中間通空,四周開(kāi)洞以通風(fēng),暑時(shí)置床席間。既名為“夫人”,則云“保抱攜持”可謂切矣;竹夫人乃圓柱形,“輾轉(zhuǎn)反側(cè)”可謂合矣,即不知語(yǔ)之所出,亦不影響文句之理解,可謂用典若無(wú)。且“朕不安丙夜之枕”以想象描摹神態(tài),“爾尚形四方之風(fēng)”以擬人描摹神態(tài),生動(dòng)而切合。其次要運(yùn)用自如?!端蜗H仕牧颉吩?“用故事如漢王奪張耳軍,如淮陰驅(qū)市人而戰(zhàn)。否則金不止,鼓不前,反為故事所使矣?!盵2]卷97后村以“漢王奪張耳軍”、“如淮陰驅(qū)市人而戰(zhàn)”說(shuō)明典故要拿為己用,并達(dá)到運(yùn)用自如的境界?!栋宵S牧四六》也表達(dá)了相同的意思:“竊謂能用事而不為事束縛,能用古人語(yǔ)如自語(yǔ)者,筆力也?!?/p>
在屬對(duì)、煉字方面,南宋四六往往有兩種截然相反的不良傾向:一是“熟者腐陳”,二是“新者崖異”。其《宋希仁四六序》云:“余閱近人所作數(shù)十百家,新者崖異,熟者腐陳,淡著輕虛,深者僻晦?!彼嗡牧酁閼?yīng)用文,實(shí)用性的表文、啟文最為流行,在屬對(duì)、煉字方面,由于公文內(nèi)容的雷同與行文的程式化,往往出現(xiàn)一語(yǔ)多用進(jìn)而熟軟的缺點(diǎn)?!度蔟S四六叢談》“貞元朝士”提到這一點(diǎn):
劉禹錫《聽(tīng)舊宮人穆氏唱歌》一詩(shī)云:“曾陪織女度大河,記得云間第一歌。休唱貞元供奉曲,當(dāng)時(shí)朝士已無(wú)多。”劉在貞元任郎官、御史,后二紀(jì)方再入朝,故有是語(yǔ)。汪藻始采用之,其《宣州謝上表》云:“新建武之官儀,不圖重見(jiàn);數(shù)貞元之朝士,今已無(wú)多。”汪在宣和間為館職符寶郎,是時(shí),紹興十三、四年中,其用事可謂精切。邁嘗四用之,《謝侍講修史表》云:“下建武之詔書(shū),正爾恢張于治具;數(shù)貞元之朝士,獨(dú)憐流落之孤蹤?!币缘聣蹜c典,曾任兩省官者遷秩,蒙轉(zhuǎn)通奉大夫,謝表云:“供奉當(dāng)時(shí),敢齒貞元之朝士;頌歌大業(yè),愿展至德之中興?!背溆浪剂陿虻李D遞使,轉(zhuǎn)宣奉大夫,謝表云:“武德文階,愧三品維新之澤;貞元朝士,動(dòng)一時(shí)既往之悲?!敝魃霞次?,明堂禮成,謝加恩云:“考皇祐明堂之故,操以舉行,念貞元朝士之存,今其余幾。”亦各隨事引用。近者單夔以知紹興府進(jìn)文華閣直學(xué)士,謝表云:“數(shù)甘泉法從之舊,真貞元朝士之余?!辟绠?dāng)淳熙中雖為侍郎,然一朝名臣尚多,又距今才十余歲,似為未穩(wěn)貼也。[7]74
劉禹錫詩(shī)句,汪藻化用之,洪邁四次化用,單夔再用,即使“精切”亦覺(jué)陳腐,何況“未穩(wěn)貼”?對(duì)此,劉克莊在《跋黃孝邁四六》中說(shuō):
四六必有新意,必有警聯(lián)。新意謂不經(jīng)人道者,警聯(lián)謂可膾炙人口而不戟人喉舌者。雪洲黃君示余表啟各六篇,爾然新意橫生,自出胸襟,警聯(lián)疊見(jiàn),去陳腐,友朋中筆力及君者極少。[2]卷108
提出對(duì)偶要有新意,必有警聯(lián)。新意就是說(shuō)別人沒(méi)有說(shuō)過(guò)的話;警聯(lián)就是造語(yǔ)自然新奇、自然流暢的對(duì)偶句?!逗蟠逶?shī)話·前集》卷二云:“若《西昆酬唱集》,對(duì)偶字面雖工,而佳句可錄者殊少,宜為歐公之所厭也?!盵1]21亦可見(jiàn)劉克莊在屬對(duì)造語(yǔ)方面之講究。除了熟軟的缺點(diǎn),宋四六還有過(guò)于求工、追新以至“崖異”、“絺繪”的不足,正如前引《四庫(kù)全書(shū)總目》所論“終宋之世,惟以隸事切合為工,組織繁碎,而文格日卑”。對(duì)此,劉克莊《退庵集序》云:
自先朝設(shè)詞科而文字日趨于工,譬錦工之織錦,玉人之攻玉,極天下之組麗瑰美,國(guó)家大典冊(cè)必屬筆于其人焉,然雜博傷正氣,絺繪損自然,其病乃在于太上。[2]卷94
既指出四六煉字造語(yǔ)而致工的正面意義,又指出過(guò)于求工造成的缺點(diǎn),“雜博傷正氣,絺繪損自然”,并認(rèn)為這是朝廷“詞科”選人導(dǎo)向所致。對(duì)這兩種傾向,劉克莊《跋黃牧四六》云“煉字造語(yǔ),妥帖而不突兀,新奇而不陳腐”,既要有新意,又要妥帖,可以說(shuō)是針對(duì)這兩種不良傾向的一劑中和之方。
《跋黃牧四六》還有一句話更值得注意:
……竊謂能用事而不為事束縛,能用古人語(yǔ)如自語(yǔ)者,筆力也。能使一篇意脈貫屬而不渙散者,意也。意高則筆力從之矣?!渥纷寥缬窀拊拢淙诨绔H髓之滅瘢,其屬對(duì)如新婦之偶參軍,尚有欲言者且止。
后村從更高層面的“立意”提出要求,把煉字、造語(yǔ)、用事等歸為“筆力”;而“意”則“能使一篇意脈貫屬而不渙散”。這對(duì)于以應(yīng)用文為創(chuàng)作主體的宋四六創(chuàng)作來(lái)說(shuō),具有很高的指導(dǎo)意義。如果考慮到宋代的幾部四六話著作,如王铚《四六話》、謝伋《四六談麈》、楊囦道《云莊四六余話》等多是探討用事、對(duì)偶等形而下的問(wèn)題,那么劉克莊這則論述的理論意義就更加凸顯了。
在劉克莊的序跋中,還涉及到對(duì)宋代四六家的評(píng)論。這些評(píng)論,有的是對(duì)四六名家風(fēng)格特色的概括,如:
先朝精切則夏英公(夏竦),高雅則王荊公(王安石);南渡后,富麗則汪龍溪(汪藻),典嚴(yán)則周平園(周必大),其余大家數(shù)尚數(shù)十公,而歐蘇又四六中縛不住者。[2]卷106
惟番易(案:當(dāng)為鄱陽(yáng))三洪(洪適、洪遵、洪邁)筆力,浩大不窘于記問(wèn),不縛于體式。[2]卷94
四六不減汪綦(汪藻、綦崇禮),如王景文集序酹。[2]卷94
還有對(duì)四六師承的認(rèn)識(shí)。如:
四六師平園,妥帖精確,雖猝遽應(yīng)酬之作皆有義理之脈(勝)。[2]卷95
四六尤高簡(jiǎn),縮廣就狹,刊陳出新,變俗去雅,斫華返質(zhì),一字不可增損,半句之工。片辭之善賢于它人千篇百首。天下之名作也?!牧詶睢⑦_(dá)于歐、王。[2]卷99
又如《張?zhí)於ㄋ牧颉吩?
前輩作文,必有師法。昔聞之西山先生曰:某掌內(nèi)制六年,每覺(jué)文思遲滯,即看東坡,汗漫則有。曲阜晚見(jiàn)趙南塘(趙汝談字履常)及余四六,曰:履常與兄合下由半山入。某未免由龍溪入,宜不及二君也?!瓘埦芨κ居啾韱⒁痪?,典麗刊冗腐,閑淡且姿態(tài),無(wú)狂瀾而逶迤曲折行焉,不設(shè)色而黼黻藻火備焉。非近時(shí)堆故事、用全句者所能至也。……然就四六而論,當(dāng)用西山之法,參取坡公,則益雄渾變化而不可測(cè)矣。[2]卷106
這里雖然引用別人的評(píng)論,但也可以看得出作者的認(rèn)可:趙汝談與劉克莊取法王安石,曲阜則師承汪藻。劉克莊還心目中理想的取法途徑:“西山之法,參取坡公”??磥?lái),劉克莊總的說(shuō)來(lái)還是傾向于歐蘇一派。①林希逸《后村先生劉公行狀》云:“至于駢語(yǔ),祖半山、曲阜,而隱顯融化,鍵奧機(jī)沉?!币詾楹蟠逅牧轿浒肷?此《序》中曲阜亦以為后村四六師半山。然《序》中后村自言“然就四六而論,當(dāng)用西山之法,參取坡公,則益雄渾變化而不可測(cè)矣”,可見(jiàn)后村與歐蘇與半山兩派均有所取,亦可見(jiàn)所謂宋四六兩派實(shí)難以涇渭而分,視為兩種創(chuàng)作取向或許更為合理。劉克莊作為四六名家,深知其味,所以有關(guān)宋代四六家的風(fēng)格特色、四六師承的認(rèn)知多為中肯之語(yǔ)。
由于古文的盛行,宋代四六文的領(lǐng)域被擠壓到應(yīng)用領(lǐng)域。朝廷制表與個(gè)人書(shū)啟成為宋四六之大宗,尤其是啟最為流行?!端膸?kù)全書(shū)總目》“《四六標(biāo)準(zhǔn)》提要”云:“至宋而歲時(shí)通候、仕宦遷除、吉兇慶吊,無(wú)一事不用啟,無(wú)一人不用啟。其啟必以四六,遂於四六之內(nèi)別有專門。”[5]1396劉克莊亦不例外,其四六創(chuàng)作多為朝廷內(nèi)外制與表箋書(shū)啟。其中,“啟”為后村四六代表性文體。一則數(shù)量多,劉克莊集,主要有兩種:四庫(kù)全書(shū)本《后村集》50卷,其中25—28卷為啟;四部叢刊初編本《后村先生大全集》196卷,卷116—126為啟。二則“啟”在后村四六中成就最高。林希逸《后村先生劉公行狀》:“表制之外,誥啟尤妙,自成一家?!睋?jù)施懿超《宋四六論稿》下編,國(guó)家圖書(shū)館藏宋刻本“四家四六”,其中《后村先生四六》,收文32篇,全部為啟,可見(jiàn)“啟”在后村四六中的地位。另外,相比較內(nèi)制、外制與箋奏,“啟”相對(duì)富有個(gè)人感情,文學(xué)色彩稍濃。故我們即以后村之“啟”為例分析其四六創(chuàng)作①《四庫(kù)全書(shū)總目》卷一百六十三云“題跋諸篇,尤為獨(dú)擅”。清人重學(xué)問(wèn),此論特推崇其“題跋”,亦從學(xué)術(shù)方面而言。。縱觀后村之“啟”,既有南宋時(shí)代的烙印,又有明顯的個(gè)人的風(fēng)格。
論者雖將宋四六分為兩派,然整體上看宋四六相比較六朝駢文、唐代駢文仍有其鮮明特色。用今典(即當(dāng)朝故實(shí))是南宋四六創(chuàng)作的風(fēng)氣。陳子展《宋代文學(xué)史》云:“南渡以后,四六好用本朝故事,不止李劉一人。如周必大、洪適、王十朋,楊萬(wàn)里、真德秀、王邁、洪咨夔、劉克莊、方岳、文天祥諸人都是如此,成為一時(shí)四六特色。”[11]32這里面,劉克莊是比較突出的一位。王士禛《池北偶談》卷十四云:“如劉后村詩(shī),專用本朝故實(shí),畢竟欠雅。如‘煉句豈非林處士,賣官鬻書(shū)莫是穆參軍’,……此類數(shù)十聯(lián),皆宋事也。后見(jiàn)后村四六亦然?!盵12]341趙翼《廿二史札記》卷二十六“宋史”之“宋四六多用本朝事”云:
劉克莊詩(shī)多用本朝事,說(shuō)見(jiàn)叢考。然不特詩(shī)也,其所撰四六亦多以本朝事作典故。《賀謝司諫啟》云:“既寢了翁之諫疏,孰敢攖老蔡之鋒?使行獻(xiàn)可之彈文,世豈受金陵之禍?質(zhì)肅論燈籠錦,或譏后遂無(wú)文;道鄉(xiāng)諫謠華宮,有云事不止此?!薄顿R劉察院?jiǎn)ⅰ吩?“永叔責(zé)高司諫,猶在館中;了翁忤張雷州,方為博士。寧作夷陵之役,不登紹圣之舟?!薄顿R李制置啟》云:“寇萊公之鎮(zhèn)北門,契丹服其望重;范文正之理西夏,元昊懼而膽寒?!薄顿R傅侍郎掛冠》啟云:“永叔避關(guān)弓之害,沂公懲一網(wǎng)之危?!薄渡贤鯉熓虇ⅰ吩?“中年勇退,有君實(shí)、晦叔之風(fēng);晚節(jié)后雕,負(fù)元城、了翁之望?!逼洹妒诿刈x丞相啟》云:“詞臣援綦叔厚,請(qǐng)暴揚(yáng)老檜之奸;言者疑曾子開(kāi),有忿嫉新州之意。溫公除吏,莫榮子駿京東之行;文正憐才,不奪大年陽(yáng)翟之志?!薄冻婆_(tái)觀謝丞相啟》云:“愧非韓駒、徐俯之倫,將有陸游、米芾之?dāng)M。”《除宗簿謝丞相啟》云:“范、歐與慶歷之文治,莫引用于圣俞;馬、呂致元祐之諸賢,獨(dú)見(jiàn)遺于無(wú)已?!笔强饲f四六亦多以時(shí)事為典故。然此體實(shí)不自克莊始。南渡以來(lái),已多有人為之者。[13]576-577
后村四六“啟”用本朝故實(shí),比比皆是。又如《謝執(zhí)政啟》:
竊以景仁告老,為新法之紛更,永叔歸田,以后生之描畫(huà)。皆緣齟齬,始決退休。如某者,本乾道故家,忝端平朝士。[2]卷120
這是劉克莊退休后給時(shí)相的啟?!熬叭矢胬?,為新法之紛更”寫(xiě)范鎮(zhèn)與王安石不合而致仕?!端问贰し舵?zhèn)傳》云:“疏五上,其后指安石用喜怒為賞罰,曰……疏入,安石大怒,持其疏至手顫,自草制極詆之。以戶部侍郎致仕,凡所得恩典,悉不與。鎮(zhèn)表謝,略曰:‘愿陛下集群議為耳目,以除壅蔽之奸,任老成為腹心,以養(yǎng)和平之福。’天下聞而壯之。”“永叔歸田,以后生之描畫(huà)”言歐陽(yáng)修被數(shù)次被誹謗不檢點(diǎn)而求歸隱?!端问贰W陽(yáng)修傳》云:“修以風(fēng)節(jié)自持,既數(shù)被污蔑,年六十,即連乞謝事,帝輒優(yōu)詔弗許。及守青州,又以請(qǐng)止散青苗錢,為安石所詆,故求歸愈切。熙寧四年,以太子少師致仕?!弊髡哂帽境虏坏貌煌诵莸睦幼鞅容^,自矜其主動(dòng)退休。劉克莊四六多用今典,體現(xiàn)了時(shí)代的風(fēng)氣。今天看來(lái),這些“當(dāng)朝故實(shí)”大多不如一些古典更為我們所熟悉,但是在當(dāng)時(shí)讀者都不會(huì)陌生。四六用今典,時(shí)空距離比較近,有親切之感;當(dāng)時(shí)讀者都熟悉,有平易之長(zhǎng);另外,在語(yǔ)言上也有散體化的趨勢(shì),平易流暢。劉克莊用今典雖多,多為行文之必須,并非故意堆砌。
宋代駢文雖名曰“四六”,但其偶對(duì)絕不限于四六句式。從句式上講,宋四六的突出特點(diǎn)是喜用長(zhǎng)聯(lián)。孫梅《四六叢話》案語(yǔ)云:“蓋南宋文體,習(xí)為長(zhǎng)聯(lián)。崇尚奢侈博而意趣都盡,浪填事實(shí)而以為著題,而神韻寢失,所由以不工為工,而四六至此為不可復(fù)振也?!盵6]663孫氏所云“崇尚奢侈博而意趣都盡,浪填事實(shí)而以為著題,而神韻寢失”則未必;“習(xí)為長(zhǎng)聯(lián)”則確是如此。在“習(xí)為長(zhǎng)聯(lián)”上,劉克莊也不例外?!渡细凳汤蓡ⅰ纷饔诩味ò四暌液?1215),作者時(shí)年二十九歲?!赌曜V》:“傅伯成應(yīng)召入京,道莆來(lái)訪,重之,屢薦于朝?!薄缎袪睢?“(傅公)趣召道莆,造公之廬,覽公近作,曰亹亹逼人,屢以疏薦。”《啟》云:
負(fù)愧半生,誦了翁之責(zé)沉;不圖今日,逢老子之度關(guān)。公方與造物者游,我欲順下風(fēng)而請(qǐng)。竊以士茍有志皆知名節(jié)之可尊,生不同時(shí)每恨先賢之已遠(yuǎn)。覽范滂之傳至太息以興思,聞杜喬之風(fēng)想生氣之猶在。至若嗣正始諸公之絕唱,主過(guò)江多士之齊盟,蓋凜然尚有于典刑。乃前此未承于謦欬,良以服膺之切,非為炙手而來(lái)。恭惟某官一代宗師,三朝壽雋,精忠諒節(jié)可居周堪劉向之間,讜論危言不在陸贄陽(yáng)城之下?!A(yù)憂十常侍之弄權(quán),歷指七貴人之盜寵。一壑徑歸之至勇,六丁力挽而不回。政坐名高未許卷而避世,假令耄及猶當(dāng)杖以造朝?!柔葆逍糇谥苤畱n,尚終始抱東山之志。舉世之人皆濁惟我獨(dú)清。天下之父來(lái)歸其子安往。愿趣蒲輪之入,徑躋鼎席之求?!哪怪啵歉彝焦畣⑹?摳衣以進(jìn),所冀聞夫子之文章。[2]卷116
在這篇啟中,就有不少長(zhǎng)聯(lián)?!案`以士茍有志皆知名節(jié)之可尊,生不同時(shí)每恨先賢之已遠(yuǎn)”,每句13字;“覽范滂之傳至太息以興思,聞杜喬之風(fēng)想生氣之猶在”每句11字;“精忠諒節(jié)可居周堪劉向之間,讜論危言不在陸贄陽(yáng)城之下”每句12字。對(duì)于長(zhǎng)句,我們要有客觀評(píng)價(jià)。長(zhǎng)聯(lián)運(yùn)用得當(dāng)能更好的陳述事理,清空流轉(zhuǎn);當(dāng)然過(guò)于冗長(zhǎng),則文氣易滯緩,要之未可避之若仇。
喜用今典、好用長(zhǎng)聯(lián),體現(xiàn)了宋四六創(chuàng)作的時(shí)代風(fēng)貌;造語(yǔ)新警,自然靈動(dòng),呈現(xiàn)出“清新獨(dú)到”①《四庫(kù)全書(shū)總目》云:“王士禎《池北偶談》亦論其詩(shī)與四六皆好用本朝故事,與王義山《稼村集》同譏。然其清新獨(dú)到之處,要亦未可盡廢?!绷窒R荨逗蟠逑壬鷦⒐袪睢吩?“至于駢語(yǔ),祖半山、曲阜,而隱顯融化,鍵奧機(jī)沉。表制之外,誥啟尤妙,自成一家?!鬃右詠?lái),又為渾深簡(jiǎn)到之語(yǔ),嘗語(yǔ)余曰:‘吾四六又一變矣?!薄版I奧機(jī)沉”主要針對(duì)表制等廟堂之作而言;后期的“渾深簡(jiǎn)到”,“簡(jiǎn)到”意略同于“清新獨(dú)到”。之美,則是劉克莊“啟”體四六的個(gè)人風(fēng)貌。高步瀛《唐宋文舉要》乙編:“有宋一代,作者固不乏人。然其上者,洵能食古而化,推陳出新;其下者,則語(yǔ)意平凡,振采不鮮,負(fù)聲無(wú)力?!盵8]1133后村高出庸手的地方,在于能力避平陳,做到“清新獨(dú)到”?!扒逍陋?dú)到”體現(xiàn)在兩個(gè)方面,首先是造語(yǔ)新警。彭元瑞《宋四六選自序》云“后村則名言如屑”[14]446,這與其講究煉字造語(yǔ)的四六思想有關(guān)?!陡氨?gòu)V西通帥啟》作于嘉定十五年壬午(1222),作者時(shí)年三十六歲。嘉定十四年辛巳(1121)夏,桂帥胡槻辟后村為經(jīng)略安撫使司準(zhǔn)備差遣,《啟》云:
……歲年將晚,寧無(wú)老驥之心?時(shí)命不諧,遂有冥鴻之志。浮沉閭巷,交侶漁樵。散發(fā)采薇以養(yǎng)生,灌園織屨以自食。敢云辟召?誤入沉淪。既饋金以治任,復(fù)折簡(jiǎn)而諭指。……及申再命,始勇一行。昔夢(mèng)繞于山川,今身游于圖畫(huà)。道南豐臨川之里,望玉笥丹霞之云。吊賦鵩之故墟,覽葬魚(yú)之遺跡。涉江而賓帝子,登岳而款祝融。窮詭異瑰奇之觀,忘羈旅飄泊之感。[2]卷116
劉克莊在《跋黃孝邁四六》中提出新警的要求,“新意謂不經(jīng)人道者,警聯(lián)謂可膾炙人口而不戟人喉舌者?!备爬ǘ杂腥c(diǎn):一要新,二要警策,三則不拗口。如《啟》云“山澤之癯,何心于進(jìn)?丘園之聘,無(wú)德以堪”,既表達(dá)了自己已無(wú)心于仕競(jìng),又謙遜地以“無(wú)德”以托詞;“散發(fā)采薇以養(yǎng)生,灌園織屨以自食”,用伯夷叔齊與劉備典故,用典若無(wú),文從字順;“昔夢(mèng)繞于山川,今身游于圖畫(huà)”語(yǔ)言平易流暢,將昔日對(duì)瀟湘風(fēng)景風(fēng)景之向往與今日旅途之優(yōu)游巧妙脫出,可謂新警。又如《謝執(zhí)政啟》“了無(wú)纖芥之嫌,實(shí)迫桑榆之景”,上聯(lián)既自矜其遇,又巧妙地表達(dá)了對(duì)圣君賢相以及朝廷大臣的感激,下聯(lián)既提出致仕的理由,又不至于引起猜嫌,織語(yǔ)新警,可謂得體。《謝執(zhí)政啟》又云:“欲潤(rùn)色則江淹之才已盡,持議論則師丹之性多忘?!薄皫煹ざ嗤敝涔剩叭擞杏?,王铚《四六話》云:
宋元憲晚歲有詩(shī)云:“老矣師丹多忘事,少之燭武不如人。”其后元厚之作執(zhí)政參知政事,一日奏事差誤,神宗顧謂曰:“卿如此忘事耶!”明日乞退,遂用元憲語(yǔ)作《乞致仕表》云:“少之燭武,尚不如人;老矣師丹,仍多忘事?!盵7]7
雖襲用宋庠、元絳語(yǔ)句,然以江郎才盡典故作對(duì),高出元絳。元絳“少之燭武,尚不如人”似有使氣之嫌,后村“欲潤(rùn)色則江淹之才已盡”則含納忠之意。
其次是自然靈動(dòng)。由于后村四六以“意”統(tǒng)攝而“意脈貫屬”,加以用典不求冷僻,引經(jīng)多為常見(jiàn),偶用長(zhǎng)聯(lián)而曲盡其意,呈現(xiàn)出自然靈動(dòng)之美?!吨x執(zhí)政啟》云:
俞佚半生擾攘之勞,由一元亭毒之妙。竊以景仁告老,為新法之紛更;永叔歸田,以后生之描畫(huà)。皆緣齟齬,始決退休。如某者,本乾道故家,忝端平朝士。中罹毀鬲,晚際休嘉。受圣君賢相之異知,諫行言聽(tīng);與諸老先生而并進(jìn),志和道同。了無(wú)纖芥之嫌,實(shí)迫桑榆之景。欲潤(rùn)色則江淹之才已盡,持議論則師丹之性多忘。自覺(jué)癃?dú)堧y貪,華近力辭。曳履依然,疾疢之乘衰;獨(dú)有掛冠,或可須臾而無(wú)死。雖玉座照知其肯款,亦黃扉委曲以開(kāi)陳?!?/p>
這是劉克莊致仕后給時(shí)相的啟。先引用今典,以北宋范鎮(zhèn)、歐陽(yáng)修的不得已求致仕作比較,自矜其遇;再說(shuō)自己家世與仕途,晚年的得到皇上的賞識(shí)、同僚的尊重,致仕完全是因?yàn)槟挲g的原因;最后回顧自己的際遇,表白今后的心跡。緊扣“致仕”,意脈貫屬而不渙散,文氣流動(dòng)而自然。又如《謝傅侍郎舉著述啟》云:
……竊以洙泗之盛,始分設(shè)教之科;漢唐以來(lái),代有能言之士。然晁董名儒,而不免科舉之累;若燕許大手,而惟工臺(tái)閣之辭。才之難全,古所共嘆。暨我本朝之盛際,森然諸老之名家。六一之文唱于漢東,宛陵之詩(shī)鳴于慶歷。未幾一變,遂宗王氏之新經(jīng);厥后橫流,別出江西之宗派。正大之理破于穿鑿,渾厚之體溢為尖新。[2]卷116
幾乎感覺(jué)不到對(duì)偶的痕跡,自然流暢。
后村“啟”體數(shù)量繁多,許多為日常應(yīng)酬?duì)柯手鳎泊嬖谥恍┎蛔?。王士禛《蠶尾集》即有論之,《四庫(kù)全書(shū)總目》“《后村集》提要”云:
王士禎《蠶尾集》有是集跋,稱其論揚(yáng)雄作《劇秦美新》及作《元后誄》,蔡邕代作《群臣上表》,又論阮籍晚作《勸進(jìn)表》,皆詞嚴(yán)義正。然其《賀賈相啟》、《賀賈太師復(fù)相啟》、《再賀平章啟》,諛詞諂語(yǔ),連章累牘,蹈雄、邕之覆轍而不自覺(jué)。今檢是集,士禎所舉諸聯(lián),其指摘一一不謬。[5]1400-1401
王士禛與《四庫(kù)全書(shū)總目》主要是從道德的角度提出后村四六阿諛的缺點(diǎn),非本文所論述問(wèn)題。
總的說(shuō)來(lái),在宋四六創(chuàng)作二派分流與互融的背景下,劉克莊的四六批評(píng)比較中允,其四六創(chuàng)作則較好的貫徹了其四六思想,能夠融合兩派之長(zhǎng),各去其短,注重以意統(tǒng)攝,自然靈動(dòng),成為宋末四六大家。
[1]劉克莊.后村詩(shī)話[M].王秀梅點(diǎn)校.北京:中華書(shū)局,1983.
[2]劉克莊.后村先生大全集[M].四部叢刊本
[3]施懿超.宋四六論稿[M].上海:上海古籍出版社,2005.
[4]王述堯.劉克莊研究綜述[J].古典文學(xué)知識(shí),2004,(4).
[5]永瑢等.四庫(kù)全書(shū)總目[M].北京:中華書(shū)局,1965.
[6]孫梅.四六叢話[M].李金松點(diǎn)校.北京:人民文學(xué)出版社,2010.
[7]王水照.歷代文話[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2007.
[8]高步瀛.唐宋文舉要[M].上海:上海古籍出版社,1980.
[9]沈作喆.寓簡(jiǎn)[M].北京:中華書(shū)局,1985.
[10]羅大經(jīng).鶴林玉露[M].王瑞來(lái)點(diǎn)校.北京:中華書(shū)局,1983.
[11]陳子展.宋代文學(xué)史[M].重慶:作家書(shū)屋,1945.
[12]王士禛.池北偶談[M].北京:中華書(shū)局,1982.
[13]趙翼.廿二史剳記校證[M].王樹(shù)民校證.北京:中華書(shū)局,1984.
[14]彭元瑞.恩余堂輯稿[M]∥續(xù)修四庫(kù)全書(shū)(第1447冊(cè)).上海:上海古籍出版社,2002.