亨利·菲爾?。℉enry·Fielding)是英國(guó)著名的小說(shuō)家、戲劇家。他從小接受貴族式的古典教育,這培養(yǎng)了他對(duì)文學(xué)的熱愛。1728年,他考入荷蘭的萊頓大學(xué),學(xué)習(xí)語(yǔ)言和法律。盡管后來(lái)因?yàn)榧彝サ慕?jīng)濟(jì)原因無(wú)法繼續(xù)求學(xué),但他一直沒有放棄對(duì)文學(xué)的執(zhí)著追求。
菲爾丁自幼對(duì)藝術(shù)的追求是他在文學(xué)史上獲得巨大成功的關(guān)鍵。他在大學(xué)期間就閱讀了大量的古典名著特別是對(duì)莎士比亞、塞萬(wàn)提斯、莫里哀等的作品情有獨(dú)鐘。二十歲時(shí)就效仿康格雷夫的風(fēng)俗喜劇,出版了《歌舞會(huì)中的戀愛》(又譯《幾種假面具下的愛情》)并且在倫敦上演,這是菲爾丁生平創(chuàng)作并上演的第一部戲劇。從此之后他在戲劇方面所獲得的成功就一發(fā)不可收拾,先后創(chuàng)作和改編了20多部不同類型的戲劇,多數(shù)是小歌劇形式的鬧劇或風(fēng)俗、陰謀喜劇,其中很有影響力的有1730年的《咖啡店政客》、1734年的《堂·吉訶德在英國(guó)》、1736年的《巴斯昆》和1737年的《歷史紀(jì)事》等。這些作品政治性很強(qiáng),菲爾丁極其深刻的抨擊了資本主義社會(huì)里一些不平等的社會(huì)現(xiàn)象。貴族和資本家剝削貧困人民的丑惡嘴臉,菲爾丁用戲劇的形式揭露了當(dāng)時(shí)社會(huì)中的不平等現(xiàn)象,其中許多作品深受普通人民的喜愛,直到今天仍然具有一定的歷史意義和社會(huì)意義。菲爾丁的這些政治諷刺劇中的辛辣的諷刺使當(dāng)時(shí)社會(huì)的當(dāng)權(quán)者感到震驚和恐慌,于是他們迫使菲爾丁停止他的劇本創(chuàng)作。窮困潦倒的菲爾丁不得不重新改學(xué)法律,于是他在三十歲時(shí)又進(jìn)入大學(xué)修完了所有的法律課程,盡管日后法律是他營(yíng)生的手段,但是他從來(lái)沒有放棄對(duì)文學(xué)的創(chuàng)作和向往。菲爾丁只有用筆與統(tǒng)治階級(jí)作戰(zhàn)。他先后主編了《斗士報(bào)》等許多個(gè)刊物,并且寫作詩(shī)歌、雜文和小說(shuō)。菲爾丁后來(lái)的人生遭遇,特別是他由于從事法律工作接觸到形形色色的人,這是他日后創(chuàng)作的豐富來(lái)源。菲爾丁一生創(chuàng)作了四部長(zhǎng)篇小說(shuō), 1742年的《約瑟夫·安德魯傳》,1743年的《大偉人喬納森·菲爾德傳》,1749年的《湯姆·瓊斯》,1751年的《阿米利亞》。比起他的戲劇創(chuàng)作,菲爾丁的小說(shuō)更輝煌,成就更突出,影響更深遠(yuǎn)。英國(guó)大戲劇家肖伯納稱贊說(shuō):“菲爾丁被排出莫里哀和阿里斯托芬一行之后,就轉(zhuǎn)上塞萬(wàn)提斯一行;從此英國(guó)小說(shuō)成為文學(xué)的光榮,而英國(guó)戲劇則成為文學(xué)的恥辱?!保ㄞD(zhuǎn)引自愛利斯特拉托娃《費(fèi)爾丁》,第29頁(yè),新文藝出版社1957年版)由此不難推斷菲爾丁對(duì)英國(guó)文學(xué)史、乃至于歐洲文學(xué)史的貢獻(xiàn)之大。
然而長(zhǎng)期的窘迫生活和寫作的勞累使得菲爾丁的身體情況每況愈下,不幸于 1754年10月8日病逝在葡萄牙里斯本,年僅47歲。菲爾丁的一聲雖然短暫,但是他給后人留下的財(cái)富確實(shí)巨大的,直到今天,仍然有很多讀者對(duì)他的作品愛不釋手。本文將對(duì)菲爾丁的《湯姆·瓊斯》做詳細(xì)的研究,認(rèn)真分析其中深刻的主題思想和獨(dú)到的寫作特征。
為了突出人物性格,菲爾丁習(xí)慣于把他們置于相互對(duì)照中,在《湯姆.瓊斯》這部作品中,“運(yùn)用對(duì)比手法實(shí)現(xiàn)了他的寫作原則。不可否認(rèn),這樣的寫作原則在英國(guó)小說(shuō)發(fā)展史上具有一定的意義?!保ㄌ瓶厶m:《<棄兒湯姆·瓊斯的歷史>的人性寫作原則》,《常熟高專學(xué)報(bào)》2003年第5期)。如開明善良的莊園主奧爾華綏與頑固保守的鄉(xiāng)村地主魏斯頓;狂信宗教的家庭教師夏楚與死守道德教條的家庭教師方正,以及主人公湯姆與布立非之間深含哲理意味的鮮明對(duì)比,都是如此。女主人公蘇菲亞的形象塑造非常成功,她年輕、美麗、溫柔,極為坦率和真誠(chéng),當(dāng)她的愛情遭到惡勢(shì)力破壞時(shí),他堅(jiān)決勇敢,奮不顧身地為維護(hù)自己專一的愛情權(quán)力而斗爭(zhēng)。許多的研究者都認(rèn)為,蘇菲亞的原型就是作者的第一位妻子。而奧爾華綏先生的原型,則是菲爾丁的文壇保護(hù)人和贊助者拉爾夫·艾倫。拉爾夫·艾倫曾任巴思郵政局長(zhǎng),盡管出身低微,卻致力于改進(jìn)英格蘭和威爾士的郵政制度,并因購(gòu)買了一個(gè)價(jià)值巨大的采石場(chǎng)而變得極為富有,他不僅是一位慈善家,更是作家的庇護(hù)人。菲爾丁早在生前便得到過他的資助,去世以后,艾倫還繼續(xù)資助作家的孩子接受教育,并將自己的部分遺產(chǎn)轉(zhuǎn)贈(zèng)給了菲爾丁的家人。由于這些緣故,菲爾丁才以極大的熱情賦予了奧爾華綏先生令人景仰的高尚道德。正如有學(xué)者所指出的那樣,現(xiàn)實(shí)主義的藝術(shù)特征,使小說(shuō)具備了史詩(shī)性、真實(shí)性、批判性、多樣性和典型性。(孫淼:《小說(shuō)<湯姆·瓊斯>中的現(xiàn)實(shí)主義特征》,《繼續(xù)教育研究》2002年第1期)。
《湯姆·瓊斯》的第二個(gè)寫作特征是對(duì)次要人物的形象塑造。接下來(lái)的描寫中我們看到:奧爾華綏雖然有過三個(gè)孩子,但卻都自小不幸夭折,更令人同情的是,他的妻子也先他離世,孤獨(dú)的奧爾華綏只能和妹妹歸隱鄉(xiāng)間。正是這種親情的匱乏,才促使他將湯姆和布立非視同已出。他不僅當(dāng)了湯姆的教父,還按照自己的名字給湯姆起名為托馬斯。作為一位心地善良,同時(shí)又繼承了一大筆遺產(chǎn)的好心人,奧爾華綏骨子里就具有樂善好施的高尚美德。他在幫助別人時(shí),“不但總設(shè)法不讓世人知道,甚至也不讓受惠者本人察覺。他一向用‘借或是‘付給的名義,不說(shuō)是‘贈(zèng)與。盡管他在大量施舍,卻總竭力用語(yǔ)言來(lái)沖淡他所做的好事”。正是有這樣一位集美德與財(cái)富為一身的父輩代理人的存在,才大大推動(dòng)了湯姆的道德完善。奧樂華綏密友形象的塑造,其實(shí)暗含了作者這樣的心理在此基礎(chǔ)上,作家表達(dá)了僅憑個(gè)人素質(zhì),很難進(jìn)行道德的自我完善的看法。可以說(shuō),密友形象的成功塑造,是菲爾丁小說(shuō)中一個(gè)重要的藝術(shù)特征,而《湯姆·瓊斯》中奧爾華綏先生的描寫,則尤其突出。
《湯姆·瓊斯》的第三個(gè)寫作特征是多重人物分析。他通過各種人物在社會(huì)關(guān)系、語(yǔ)言、行動(dòng)和日常生活細(xì)節(jié)上所流露出來(lái)的思想去表現(xiàn)人物的性格,而并非是單純的客觀描述,使所有的人物都鮮活起來(lái)而絕不呆板。在菲爾丁所描繪的人物畫廊里,人人性格鮮明獨(dú)特,每個(gè)人無(wú)論從外表方面或在他們的行為語(yǔ)言上,都具有屬于自己的特色而絕不雷同。他們多是既有高度概括性(共性),又有自己特征(個(gè)性)的典型。因此,我們完全可以說(shuō),“人物眾多”是《湯姆·瓊斯》的一個(gè)新的、極為重要的藝術(shù)特征。
菲爾丁在一開始就引導(dǎo)讀者關(guān)切湯姆的真正出身和誰(shuí)是他的親生父母,湯姆和讀者多次誤以為謎底將要揭開,但多少次他們又都失望了。一直到最后才突然水落石出,使我們頗感意外,但回過頭來(lái)細(xì)想,作者其實(shí)早有伏筆在前,只是我們沒有特別留心罷了。英國(guó)浪漫主義作家珂勒律治把《湯姆·瓊斯》看作是自古以來(lái)布局嚴(yán)密的名作之一,可謂一語(yǔ)中的。
《湯姆·瓊斯》的第四個(gè)主題特征是語(yǔ)言風(fēng)趣。在創(chuàng)造滑稽場(chǎng)景時(shí),菲爾丁借鑒了斯威夫特的手法,把正面人物置于他所不習(xí)慣、不理解的世界中,用他“外方人”的眼睛觀察、評(píng)論現(xiàn)實(shí)生活,這不僅把日常事物變得新鮮有趣,滑稽可笑,并尤其能使人們?nèi)粘R姽植还值母喱F(xiàn)象,在“外方人”少見多怪的眼睛里,呈現(xiàn)出丑惡和不合理的本質(zhì)。這對(duì)暴露黑暗,鞭撻庸俗,批判丑惡,具有很強(qiáng)的戰(zhàn)斗力。
總之,《湯姆·瓊斯》是一部創(chuàng)作意圖明確,主題清晰的小說(shuō)。寫作手法獨(dú)樹一幟,這樣的寫作手法使得其小說(shuō)的思想內(nèi)涵極其深刻,因此菲爾丁的《湯姆·瓊斯》在世界文學(xué)史上享有盛名。菲爾丁也因此成為英國(guó)現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)的領(lǐng)軍人。
(作者簡(jiǎn)介:張明悅,遼寧工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師,碩士)