王月玲
摘要: 英語(yǔ)歌曲對(duì)提升學(xué)生的英語(yǔ)水平具有重要作用。本文從幾個(gè)方面出發(fā),闡述了英語(yǔ)歌曲聽唱在高中英語(yǔ)教學(xué)中的作用。
關(guān)鍵詞: 英語(yǔ)歌曲聽唱高中英語(yǔ)教學(xué)作用
隨著社會(huì)的進(jìn)步,各國(guó)之間的距離變得越來越近,現(xiàn)在的中學(xué)生能夠很容易接觸到英美文化,尤其是英文歌曲?,F(xiàn)在電視上的許多音樂選秀節(jié)目中,歌手以唱英文歌曲作為戰(zhàn)勝對(duì)手的籌碼。教師可以利用一些英文歌曲,提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,訓(xùn)練發(fā)音,在優(yōu)美的旋律中,學(xué)生可以通過翻譯英文歌詞,鍛煉翻譯能力,激發(fā)求知欲望。
一、英文歌曲聽唱教學(xué)的相對(duì)優(yōu)勢(shì)
好學(xué)不如樂學(xué),英語(yǔ)聽唱教學(xué)正是讓學(xué)生把枯燥、被動(dòng)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)引入樂學(xué)的至高境地。處在青春發(fā)育期的孩子,對(duì)音樂有著天然的熱愛,英文歌曲正是利用了學(xué)生的這一點(diǎn),把學(xué)生的各種感官充分調(diào)動(dòng)起來,參與到英語(yǔ)知識(shí)體系的構(gòu)建中,把英語(yǔ)語(yǔ)言和歌曲情景融合在一起,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的活力,激發(fā)學(xué)習(xí)內(nèi)驅(qū)力,讓學(xué)生在身心愉悅的同時(shí)掌握英語(yǔ)知識(shí)。英文歌曲的歌詞中體現(xiàn)著英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí),英文歌曲實(shí)現(xiàn)了知識(shí)、趣味的完美融合,把單調(diào)枯燥的語(yǔ)言學(xué)化身為朗朗上口的歌曲形式,變喋喋不休的講解為學(xué)唱歌曲,在英語(yǔ)聽唱的過程中,強(qiáng)化鞏固所學(xué)知識(shí),真正達(dá)到對(duì)學(xué)生知識(shí)傳授的最高境界——“潤(rùn)物細(xì)無聲”。沒有情景意義的教學(xué),就像是沒有鮮花點(diǎn)綴的草原,容易使人疲憊,英語(yǔ)教學(xué)中,學(xué)生不能理解性記憶和模仿,也同樣不能達(dá)到教學(xué)目的。英語(yǔ)聽唱教學(xué)就解決了這個(gè)困難,變無意義為有意義,充分調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)自主性,刺激學(xué)習(xí)的興奮點(diǎn),使學(xué)生產(chǎn)生無盡的學(xué)習(xí)動(dòng)力。
二、英文聽唱在提高學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣方面的作用
英語(yǔ)學(xué)習(xí)一直是令學(xué)生“想說愛你不容易”的一門語(yǔ)言學(xué),很多學(xué)生因?yàn)橐恢辈荒茴I(lǐng)會(huì)英語(yǔ)的語(yǔ)言美而對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)心存恐懼。英文歌曲作為語(yǔ)言的載體,可以讓學(xué)生在學(xué)習(xí)唱歌的過程中,進(jìn)行英語(yǔ)學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)形式改變而學(xué)習(xí)內(nèi)容不變。例如在剛剛講課初期,教師可以給學(xué)生清唱或者放一些經(jīng)典的英文歌曲,如卡朋特的Yesterday Once More,Auld Lang Syne,一些流行的影視作品的主題曲等。近期,電影《泰坦尼克號(hào)》非常流行,我在上課時(shí)問學(xué)生:“看沒看《泰坦尼克號(hào)》?學(xué)生都點(diǎn)頭,我又說,那首主題曲被許多人學(xué)唱,大家想不想學(xué)呢?我們先來聽一聽吧?!边@些優(yōu)美動(dòng)聽的歌曲很快把學(xué)生帶入一個(gè)空靈清純的情境中,學(xué)生也會(huì)被這些好聽的旋律所感動(dòng),從而產(chǎn)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)學(xué)唱歌曲的欲望,激發(fā)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的興趣。
三、英語(yǔ)聽唱可以使學(xué)生的詞匯量增加
英語(yǔ)重要的一部分就是詞匯量的掌握,只有掌握了大量的英語(yǔ)單詞,才能在此基礎(chǔ)上明白課文的意思,理解英語(yǔ)的語(yǔ)法知識(shí)。記憶單詞一直令學(xué)生十分頭疼,如果沒有一定的方法和策略,就是一件艱難困苦的事情。單純地記憶單詞,學(xué)生對(duì)于該詞的意思、用法會(huì)難以理解,但是,把這些詞語(yǔ)放到一定的語(yǔ)境中,這些詞匯才會(huì)有生命,才能體現(xiàn)出它的用法。例如,在Anyone of Us這首歌中,詞匯豐富,歌手的發(fā)音準(zhǔn)確清晰,旋律朗朗上口,優(yōu)美動(dòng)聽,“anyone of us,Ive been letting you down,down,I know Ive been such a fool giving in to temptation,I should have played it cool.”在這幾句歌詞中,就有常用的短語(yǔ)出現(xiàn),教師可以根據(jù)歌詞向?qū)W生解釋其中單詞、短語(yǔ)的作用,讓學(xué)生領(lǐng)會(huì)歌詞大意,學(xué)生通過自己翻譯和教師的講解,靈活地掌握了單詞,知道了在具體語(yǔ)境中單詞的意義和用法。對(duì)于自己在課本上沒有學(xué)過的單詞也得到了掌握,增加了單詞儲(chǔ)備量。
四、英語(yǔ)聽唱可以鍛煉學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力
英文歌曲的發(fā)音純正,在學(xué)唱英文歌曲的同時(shí),學(xué)生的口語(yǔ)發(fā)音得到糾正,有些學(xué)生不愿意開口講英語(yǔ),但是很喜歡唱這些朗朗上口的英文歌曲。例如我們可以選擇一些健康向上,詞曲優(yōu)美的英文歌曲,對(duì)學(xué)生進(jìn)行教學(xué)。前一陣,電影《泰坦尼克號(hào)》充斥著我國(guó)的大小城市,電視上不停地播放其主題曲,教師可以利用這個(gè)契機(jī),讓學(xué)生聽唱這首My Heat Will Go On,這首歌曲旋律優(yōu)美,歌詞精煉,歌手的演唱吐字清楚,因?yàn)楹脤W(xué)易唱,學(xué)生也很愛學(xué)。學(xué)生的英語(yǔ)發(fā)音一直是英語(yǔ)教學(xué)中的一大難題,學(xué)生在語(yǔ)速、語(yǔ)調(diào)、輕重讀音,連讀技巧等方面都存在或多或少的問題,在英文歌曲的學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生的發(fā)音吐字、口語(yǔ)表達(dá)等多方面的能力得到了提升和鍛煉。
五、賦予英文歌曲以問題背景,讓學(xué)生帶著任務(wù)聽歌
教師可以選擇一些歌曲,并根據(jù)歌曲的內(nèi)容編一些英語(yǔ)填空,提一些小問題或者在聽的過程中找出歌詞中的近義詞、短語(yǔ)、句式等。例如歌曲If you were gone中,我們?cè)诜乓魳返耐瑫r(shí),發(fā)給每個(gè)學(xué)生去掉部分關(guān)鍵詞語(yǔ)的歌詞:If you were gone?搖?搖?搖 ?搖.The?搖?搖 ?搖?搖would lose it is brightness.Without her?搖?搖?搖 ?搖.The finch would sing no more.And?搖 ?搖?搖?搖in a while.通過這樣的練習(xí),學(xué)生積極性得到了提高,英語(yǔ)聽力相應(yīng)得到了鍛煉。教師要仔細(xì)選擇歌曲,更要根據(jù)歌曲進(jìn)行問題的編排,才能讓學(xué)生在聽歌的同時(shí),達(dá)到英語(yǔ)學(xué)習(xí)的目的。
英語(yǔ)聽唱擁有不可比擬的趣味性,它讓學(xué)生在欣賞音樂,愉悅身心的同時(shí),達(dá)到英語(yǔ)的教學(xué)目的,通過這種靈活多變的教學(xué)形式,輕松地突破教學(xué)上的難點(diǎn),使學(xué)生各方面的英語(yǔ)能力得到鍛煉,教師要善于利用學(xué)生感興趣的形式,把高中英語(yǔ)教學(xué)融入其中,讓學(xué)生樂于接受,樂于學(xué)習(xí),真正成為課堂知識(shí)的主宰者。