王超 焦學(xué)娟

摘要：隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的快速發(fā)展，基于Web2.0技術(shù)的在線組卷系統(tǒng)悄然興起，幫助廣大教師解決了復(fù)雜煩瑣的出卷組卷難問(wèn)題。EQ域是Word流行的一種公式輸入法，具有強(qiáng)大的公式編輯功能。因?yàn)镋Q域格式依托word為平臺(tái)，脫離word環(huán)境后無(wú)法顯示，所以很多優(yōu)秀的EQ域格式的試題資源在在網(wǎng)絡(luò)上以Web頁(yè)的格式顯示不出來(lái)，更不能充實(shí)到在線組卷系統(tǒng)中供廣大教師分享。為解決這一難題，將借助另一種強(qiáng)大的公式編輯軟件MathType來(lái)實(shí)現(xiàn)EQ域格式批量轉(zhuǎn)換成網(wǎng)頁(yè)里能夠顯示的公式編輯器格式。關(guān)鍵詞：EQ域；公式編輯器；轉(zhuǎn)換；Word；MathType

中圖分類號(hào)：TP317.2文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：1009-3044(2012)09-2129-02

Simple to Talk about on the Word EQ Fields Format Conversion

WANG Chao1, JIAO Xue-juan2

(1.Linquan CommunistParty of China School, Fuyang 236400, China; 2.Linquan Huangling Center School, Fuyang 236422, China)

Abstract: With the rapid development of network technology , the rise of Web 2.0 technology based online Exam paper to generate system. to help the teachers to solve the complex and lengthy the volume Exam paper difficult . EQ fields is the Word of popular input method of a equation , has a powerful equation editor . as a platform because the format of the EQ field is relying on word from the word environment can not be displayed , so many of the best EQ fields format questions resources on the Web page does not show , and can not be added to the online Exam paper to generate for the majority of teachers to share . to solve this problem , with the help of a powerful equation editor software MathType format batch conversion into the Equation Editor format the web page be able to display the EQ field .

Key words: EQ field; the equation editor; convert; Word; MathType

提起Office大家并不陌生，它是日常應(yīng)用最為廣泛的辦公軟件之一。所謂辦公軟件就是指可以進(jìn)行文字處理、表格制作、幻燈片制作、簡(jiǎn)單數(shù)據(jù)庫(kù)的處理等方面工作的軟件，如微軟Office、金山WPS、永中Office、紅旗2000RedOffice、致力協(xié)同OA等。目前辦公軟件的應(yīng)用范圍很廣，大到社會(huì)統(tǒng)計(jì)，小到會(huì)議記錄，數(shù)字化、無(wú)紙化辦公，都離不開(kāi)辦公軟件的鼎立協(xié)助。目前辦公軟件正朝著操作簡(jiǎn)單化，功能細(xì)化等方向發(fā)展。如今辦公軟件不在局限于傳統(tǒng)的打打字，做做表格之類的軟件，如政府用的電子政務(wù)，稅務(wù)用的稅務(wù)系統(tǒng)，企業(yè)用的協(xié)同辦公軟件，這些也都叫辦公軟件。微軟Office辦公軟件是教師使用最為廣泛、最為常用的軟件之一，也是教師實(shí)現(xiàn)教學(xué)現(xiàn)代化必要掌握的軟件之一，它在教師的日常工作占有非常重要的地位。Word是文字處理軟件，是MS Office推出的重要模塊之一，被公認(rèn)是MS Office的主要程序，它在文字處理軟件市場(chǎng)上擁有60%以上份額。域是Word的精髓，它的應(yīng)用也是非常廣泛的，Word中的插入對(duì)象、頁(yè)碼、目錄、求和、拼音指南等共有九大類70余項(xiàng)都使用了域的功能，EQ域是其中之一。EQ是Equation的縮寫，就是公式的意思,它主要用于編排復(fù)雜的數(shù)理公式。EQ域中有很多基本的域指令，分別用于表達(dá)積分、根號(hào)、括號(hào)、重疊、上下標(biāo)及分式等。EQ域變化最為復(fù)雜和豐富，可以輸入任意復(fù)雜的數(shù)學(xué)公式，它的功能是公式編輯器無(wú)法相比的。

1轉(zhuǎn)換的意義

微軟在Word中首先整合公式編輯器是Word中的一大利器，方便好用，滿足了一部分對(duì)編輯公式要求不高的用戶需求。對(duì)于要求高、編輯更為復(fù)雜公式的用戶來(lái)說(shuō)它愛(ài)莫能助。Word還提供了另一個(gè)強(qiáng)大的公式編輯工具——EQ域，它彌補(bǔ)公式編輯器的不足，對(duì)公式編輯器功能進(jìn)行有效的擴(kuò)展，實(shí)現(xiàn)公式編輯器無(wú)法做到的功能，如改變字體顏色、癆B（弧AB）及AB（向量AB）的編輯等等，以滿足更高用戶的需求。由于EQ域功能的強(qiáng)大，使用的用戶多，很多優(yōu)秀的試題資源中的公式都是EQ域公式。在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的快速發(fā)展的今天，基于Web2.0技術(shù)的在線組卷系統(tǒng)悄然興起，幫助廣大教師解決了復(fù)雜煩瑣的出卷組卷難的問(wèn)題，為廣大教師減輕了負(fù)擔(dān)，節(jié)省了時(shí)間，提高了教學(xué)質(zhì)量。由于EQ域編輯的公式依托Word為平臺(tái)，脫離Word的環(huán)境后無(wú)法顯示出來(lái)，無(wú)法適應(yīng)新形勢(shì)下以網(wǎng)頁(yè)格式顯示的需要，導(dǎo)致很多優(yōu)秀的EQ域公式的試題資源無(wú)法在網(wǎng)絡(luò)上傳播及共享，更不能充實(shí)到在線組卷試題庫(kù)（如高考資源網(wǎng)的無(wú)憂題庫(kù)，金太陽(yáng)的組卷天下題庫(kù)及學(xué)科網(wǎng)的在線組卷系統(tǒng)等等）中供廣大教師在線組卷。為解決這一難題，將借助另一種強(qiáng)大的公式編輯軟件mathtype來(lái)實(shí)現(xiàn)EQ域公式批量轉(zhuǎn)換成網(wǎng)頁(yè)中能夠顯示的公式編輯器公式，從而達(dá)到含有EQ域公式的優(yōu)秀試題資源脫離Word后以網(wǎng)頁(yè)的形式顯示，供廣大教師在線查閱、下載及分享，更好地為廣大教師在線組卷出卷提供更多的優(yōu)秀試題資源。

2轉(zhuǎn)換過(guò)程

2.1 MathType簡(jiǎn)介

MathType是由美國(guó)Design Science公司開(kāi)發(fā)的強(qiáng)大的數(shù)學(xué)公式編輯器，它同時(shí)支持Windows和Macintosh操作系統(tǒng),與常見(jiàn)的文字處理軟件（如Word、WPS文字等）和演示程序配合使用，能夠在各種文檔中加入復(fù)雜的數(shù)學(xué)公式和符號(hào)。MathType 6.0與常見(jiàn)文字處理工具緊密結(jié)合，支持OLE (對(duì)象的鏈接與嵌入)，可以在任何支持OLE的文字處理系統(tǒng)中調(diào)用(從主菜單中選擇"插入->對(duì)象"在新對(duì)象中選擇"MathType 6.0 Equation" )。它可以將編輯好的公式保存成多種圖片格式或透明圖片格式，可以很方便的添加、修改、移除符號(hào)或表達(dá)式的模板。它常常用在編輯數(shù)學(xué)試卷、書籍、報(bào)刊、論文、幻燈演示等方面，附加七十多種專用符號(hào)字體，數(shù)百種公式符號(hào)和模板，涵蓋數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)、地理等科學(xué)領(lǐng)域。是編輯理科資料得力工具。它能夠智能改變公式的字體和格式，適合各種復(fù)雜的公式，支持多種字體，并將公式轉(zhuǎn)化為Web支持的各種圖形(如Gif等)。功能非常用強(qiáng)大，其中EQ域公式批量轉(zhuǎn)換公式編輯器公式是它的基本功能之一。

2.2批量轉(zhuǎn)換過(guò)程

將EQ域公式轉(zhuǎn)換成公式編輯器公式之前，先安裝mathType。目前mathType的版本很多如5.0版、6.0版、6.7版等等，版本越高其功能越強(qiáng)，有英文版也有漢化版的。以mathType6.7為例從互聯(lián)網(wǎng)下載并安裝。安裝之前務(wù)必將word文檔程序關(guān)掉，否則影響安裝的成功。安裝成功后在Word程序的主菜單中多一項(xiàng)MathType菜單如圖1所示。如果沒(méi)有出現(xiàn)這一菜單，可以從主菜單中選擇"工具->模板和加載項(xiàng)"，打開(kāi)“模板和加載項(xiàng)”對(duì)話框，在“模板”選項(xiàng)卡中“共享模板和加載項(xiàng)”里有“MathType Commands 6 For Word. dot”，將前面的復(fù)選框選中后就可以顯示出來(lái)。

圖1 MathType菜單

打開(kāi)具有EQ域公式的Word試題文件，從主菜單中選擇"MathType->Convert Equations"，打開(kāi)“Convert Equations”（轉(zhuǎn)換公式）對(duì)話框。首先在“Equation types to convert:”（公式類型的轉(zhuǎn)換）框架里選中“Microsoft Word EQ fields”（EQ域公式）；其次在“Range”（范圍）框架里選中“Whole document”（整個(gè)文檔）；再次在“Convert equations to:”（轉(zhuǎn)換成什么類型的公式）框架里選中“MathType equations(ole objects)”（Mathtype類型的公式對(duì)象的鏈接與嵌入）；最后，執(zhí)行“convert”（轉(zhuǎn)換）；如圖2所示。立即在word狀態(tài)欄左側(cè)顯示一個(gè)轉(zhuǎn)換的進(jìn)度條，例如Processing Word Equation Fields:14(page 4)，意思是正在處理第14個(gè)公式，此公式在整個(gè)文檔的第4頁(yè)）；當(dāng)轉(zhuǎn)換完成后會(huì)彈出對(duì)話框并顯示轉(zhuǎn)換的結(jié)果如圖3所示（意思是共有91個(gè)公式被轉(zhuǎn)換）。

圖2公式轉(zhuǎn)換對(duì)話框

圖3公式轉(zhuǎn)換完成對(duì)話框

2.3校正

可以說(shuō)任何一種轉(zhuǎn)換工具都不是萬(wàn)能的，MathType軟件也不例外，對(duì)于復(fù)雜的EQ域格式的數(shù)學(xué)公式轉(zhuǎn)換成公式編輯器格式后，往往會(huì)出現(xiàn)一些錯(cuò)誤（如圖4所示），此時(shí)只要雙擊轉(zhuǎn)換后公式，就可以利用MathType對(duì)錯(cuò)誤的符號(hào)進(jìn)行校正。

圖4轉(zhuǎn)換前后的對(duì)比

3結(jié)束語(yǔ)

利用強(qiáng)大的MathType轉(zhuǎn)換功能經(jīng)過(guò)上述的操作后，就可以順利地將數(shù)學(xué)公式EQ域格式轉(zhuǎn)換成公式編輯器格式。這種公式編輯器格式的公式就可以在互聯(lián)網(wǎng)上以Web頁(yè)的格式顯示，脫離Word而存在，方便廣大教師在線組卷、傳播、下載及分享。

參考文獻(xiàn)：

[1]于曉鷹.Word操作技巧與應(yīng)用詳解[M].北京:人民郵電出版社,2000.

[2]陳永松.巧用Word中的EQ域編排復(fù)雜數(shù)理表達(dá)式[J].電腦知識(shí)與技術(shù),1998(6).

[3] http://www.mathtype.com使用幫助.