■武漢市教育科學(xué)研究院黃昌其
與中學(xué)教師談詩詞創(chuàng)作
■武漢市教育科學(xué)研究院黃昌其
作為中學(xué)教師,尤其是中學(xué)語文教師,懂一點古典詩詞的知識,是十分必要的。若能更進一步,親自動手搞一點詩詞創(chuàng)作,則能添一份儒雅風(fēng)流,增一份授課魅力。詩詞創(chuàng)作,首先在動筆之前要給所寫的詩或詞定出類型,即選用何種體式或何種詞牌(如七律、七絕、五律、五絕或滿江紅、西江月、蝶戀花等),然后決定選用何韻(如1東、2冬、或是蕭韻、陽韻等),確定了這兩項,再選擇所要用的格律體式,是平起式或是仄起式,接下來就是文字步驟,前人對文字步驟有個四步法:即起、承、轉(zhuǎn)、合。起,是開頭;承,是承接前句;轉(zhuǎn),是文意轉(zhuǎn)折;合,是結(jié)尾。例如宋之問《渡漢江》:
嶺外音書斷,經(jīng)冬復(fù)歷春。近鄉(xiāng)情更怯,不敢問來人。
起句是說作者因犯科,長期羈押在嶺外,與家人久失聯(lián)系;第二句承接上句,是說與家人隔斷音信兩年之久;第三句筆鋒突轉(zhuǎn),作者說自己犯科后幸逢皇恩大赦,釋放還鄉(xiāng)快到家門口了,心里猜想不知家中兩年來發(fā)生了那些不幸的事而忐忑不安;第四句以“不敢問來人”結(jié)尾,袒露出作者此時喜憂參半的復(fù)雜心情及焦急的程度。
人們常說“萬事開頭難”,此話很有道理。凡是開了一個好頭,一般都能收到旗開得勝的效果。詩詞大家們認為寫詩填詞開頭要勢如破竹,順勢開啟下文。如陸游的《示兒》:“死后原知萬事空,但悲不見九州同······”;蘇軾的《念奴嬌·大江東去》;“大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物······”陳毅的《梅嶺三章》“斷頭今日意如何?創(chuàng)業(yè)艱難百戰(zhàn)多······”,這些詩的開頭均是詩人將所要表述的事物直截了當?shù)睾捅P托出,仿佛決堤的洪水,滾滾奔流,為開啟下文破浪揚帆。
前人在創(chuàng)作實踐中,為我們寫作詩詞結(jié)尾作了一個形象的概括,即“鳳頭、豹尾”。就是說詩文的開頭要像鳳冠那樣美麗,結(jié)尾要像豹子尾巴那樣堅硬,語調(diào)鏗鏘有力。文天祥當年寫《過零丁洋》,以“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”結(jié)尾,寥寥數(shù)字,如雷貫耳。既揭示了生死乃客觀規(guī)律不可違;更展示了作者視死如歸的浩然正氣。結(jié)尾如洪鐘擲地,聲動山河!
趙樸初先生1990年83歲高齡回故鄉(xiāng)省親,為縣政府揮毫寫下《自度曲》“老大始還鄉(xiāng),驚見人天盡換裝······”最后以“問還存幾多光熱?報我鄉(xiāng)邦!”結(jié)尾,文詞也僅有11字,卻言簡意賅,誠摯的游子深情,令鄉(xiāng)親感激涕零。
1.模仿
古往今來,模仿他人的創(chuàng)作藝術(shù)大有人在。但千萬不要將模仿變?yōu)槌u,那就弄巧成拙,貽笑大方。模仿若能有選擇性的借用某些詞句或者結(jié)構(gòu)形式來練筆,則無可非議。南朝詩人庾信的《華林園馬射賦》“落花與芝蓋齊飛,楊柳共春旗一色”。這一句作者謳歌的是春日賽馬場上熱鬧景觀;詩句后來被初唐詩人王勃借用于《騰王閣序》,以描寫秋高氣爽的滕王閣外景:“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”。王勃筆下生輝,美景動人,令四座賓客贊不絕口。王勃的模仿稍做改動,便賦予了全新的意境,比庾信原句的境界更開闊,意象更優(yōu)美,由是成為青出于藍勝于藍千古絕唱的典范。再例如趙樸初先生當年游覽海南島“天涯海角”景區(qū)后口占:“不知何處有天涯?四季和風(fēng)四季花。為愛晚霞餐海色,不辭坐占白鷗沙?!逼渲小安晦o坐占白鷗沙”,就是從宋人王安石《題舫子》中“眠分黃犢草,坐占白鷗沙”的句子中精仿而來。老先生在原作五字句前加上“不辭”二字,詩句就變得更加富有濃濃人文情感,其意境也比王詩高出一籌。
2.比喻
比喻是詩人詞家慣用的修辭手法,大多佳作皆因比喻精美、貼切而千古傳誦。比喻的種類很多,常見的有比聲音、比情態(tài)、比色彩、比成就、比品格、比境遇等諸多方面。無論比何事物,都要比得形象、貼切,千萬不要比得風(fēng)馬牛不相及。假如將人頭攢動、車水馬龍的場面比作螞蟻搬家;把眼淚奪眶泗流,比成洪水決堤,那就引喻失義,令人啼笑皆非。賀知章《詠柳》;;”碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細葉誰裁出?二月春風(fēng)似剪刀?!痹娙斯P下,把柔嫩的柳條比作淡綠色的絲帶,紛紛下垂,又把乍暖還寒的二月春風(fēng)比作“剪刀”,裁出了萬條柳絲細葉,比得生動逼真,激人聯(lián)想出春回大地萬物復(fù)蘇、柳綠桃紅的美好意境。再如杜牧的《山行》“停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花”中,作者將深秋寒霜中的楓葉,比作早春之花,開得美麗,紅得耀眼。詩人這一富有生命力的比喻,顯示出了楓葉強盛的魅力和不畏風(fēng)霜,頗具人性的高貴品質(zhì),為人千古吟誦。
再如趙樸初先生的《百花令》:“桃花潑著滿林血,梨花照著一庭月,辛夷花張著萬盞燈,丁香花撒著半天雪……紫荊花赤霞燒得珊瑚裂……”詩人以熱血比喻盛開的桃花,用浩亮的明月比喻皎靜的梨花,將紅白相間的燈光比作色彩紛呈的辛夷花,拿飄落的飛雪比潔白的丁香花,選赤艷的珊瑚,晚天的紅霞比綻放的紫荊花,五比連用,儼若珍珠落玉盤,妙筆之下引人入勝,仿佛走進了爭芳斗艷百花園。
3.夸張
夸張的手法多用于抒情的句子之中。它來源于現(xiàn)實生活,但又超越了現(xiàn)實生活的真實性??鋸堄袛U大夸張和縮小夸張兩種方式,其中擴大夸張用得較多。如李白的《蜀道難》:“蜀道之難難于上青天……”;縮小夸張用得比較少,如毛澤東《長征》一詩中的“五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸……”無論是擴大夸張還是縮小夸張,夸要夸得讓人有一目了然的驚嘆;小要小得真切明白,能給人以形象、神奇的感受。
4.倒裝
詩詞中的倒裝句,主要是出于平仄格律上的要求和突出表達意境上的需要。如毛澤東的《蝶戀花·答李淑一》的詞中,“我失驕楊君失柳,楊柳輕飏直上重霄九”,這“重霄九”就是“九重霄”的倒裝,作者在此用倒裝的手法,完全是因“蝶戀花”詞牌平仄格律的要求所致。如果不活用倒裝修辭手法,此處的詞句就不合平仄格律。
古往今來,名師巧匠們?yōu)檫m應(yīng)平仄格律的需要,在不產(chǎn)生語義誤解的前提下,使用倒裝的修辭手法,更顯匠藝精巧。如“風(fēng)和日麗、千方百計、云消雨散”音律都是平平仄仄,如果將其倒裝寫作“日麗風(fēng)和、百計千方、雨散云消”其音律就變成了“仄仄平平”但語意未變,卻為作者解除了平仄格律的困擾。
5.對偶
對偶作為一種修辭手法,最早起源于迎賓儀仗隊兩兩相對,故又稱“對仗”。它要求字數(shù)相等,詞性相同,句式相近,平仄相對。即名詞對名詞,動詞對動詞,數(shù)詞對數(shù)詞,平聲對仄聲,兩字句對兩字句,三字句對三字句。
如:紅雨——隨心——翻作浪
青山——著意——化為橋?qū)ε嫉姆N類:
①正對,詞義相近。如:陳對舊、想對思、同心對合意、夏雨對春潮。
②反對,詞義相反。如:紅對黑、正對斜、深思對淺出、空缺對多余。
③串對,上下句語義相承,又稱為流水對。如:杜甫詩“即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽”。
④借對,借甲物諧音對乙物。如:杜甫詩《恨別》“思家步月清宵立,憶弟看云白日眠”即借“清”的諧音對“白”;魯迅的“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子?!币彩墙琛爸浮钡闹C音對“?!薄?/p>
⑤扇對,像折扇那樣隔句對。如:“長城內(nèi)外,惟余莽莽;大河上下,頓失滔滔”。
⑥數(shù)字對,如:毛澤東“斑竹一枝千滴淚,紅霞萬朵百重衣”。
⑦動物對,如:杜甫詩句:“細雨魚兒出,微風(fēng)燕子斜”。
⑧方位對,如:古聯(lián)“說南道北,思前想后”。
⑨顏色對,如:古聯(lián)“赤手挽銀河,青山埋白骨”、“紅白相間,青黃不接”。
⑩人名對,如:“山抹微云秦學(xué)士,露花倒影柳屯田”。
運用之妙,存乎一心。綜合上述所列,反復(fù)琢磨,勤懇練筆,則必能收到瓜熟蒂落,水到渠成的創(chuàng)作功效。
責(zé)任編輯 向保秀