孫金堂
文言文是中華民族幾千年來文化的結(jié)晶,是先人留給我們的一份珍貴遺產(chǎn)。普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)(試驗(yàn))第9條指出高中生應(yīng)“閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書,理解詞語含義,讀懂文章內(nèi)容。了解并梳理常見的文言實(shí)詞、文言虛詞、文言句式意義和用法,注重在閱讀實(shí)踐中舉一反三。誦讀古代詩詞和文言文,背誦一定數(shù)量的名篇”。這就要求高中語文教師能夠靈活把握學(xué)生的學(xué)習(xí)規(guī)律和文言文的特點(diǎn)有效的實(shí)施教學(xué)。但長期以來對它的教學(xué),許多教師一直沿襲“掃描式”教學(xué)法,逐字逐句開講,先譯字,解釋課文下的注釋,而后逐段翻譯,最后是理解,概括古文段大意。一節(jié)課下來,幾乎都是老師口干舌燥的滿堂“貫”,學(xué)生們只能去死記硬背一些注釋翻譯和句式句法,以及老師們積累下來的“考點(diǎn)”,把一篇篇文質(zhì)兼美的文章肢解得支離破碎,這種毫無生機(jī)、緊張焦慮、枯燥無味的教學(xué)方法,使得學(xué)生們在課堂上很少有能夠放松下來讓思維馳騁的余地,學(xué)生學(xué)習(xí)文言文“味同嚼蠟”,教師教文言文費(fèi)力而實(shí)效差。
筆者從多年的教學(xué)效果和反思中,深深地感受到:文言文教學(xué)完全可以按照新課改精神,突破固有的模式,從以下幾個方面進(jìn)行創(chuàng)新探索。
一、重誦讀更重理解,采用固定程序閱讀法,加強(qiáng)學(xué)生過程性、體驗(yàn)性目標(biāo)教學(xué)。
“讀書破萬卷,下筆如有神”,“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”,“讀書百遍,其義自見”這些流傳千古的名言,總結(jié)了古人寶貴的治學(xué)經(jīng)驗(yàn),也包含著我國古代語文教法的精髓。我國古代語文教育的成就很大程度上要?dú)w功于誦讀的運(yùn)用,沒有讀書聲的課堂不是真正的語文課堂。誦讀是教好文言文最重要的教學(xué)形式,是提高語感的重要途徑,對于培養(yǎng)學(xué)生審美,想象等諸方面的能力,都具有很重要的作用。在誦讀的過程中,學(xué)生漸漸進(jìn)入詩文所創(chuàng)造的意境,可以受到審美的教育,陶冶了情操,發(fā)掘了知識瑰寶,提高了鑒賞與成文能力。
但是這里的 “誦讀”不是放錄音或老師簡單的范讀。誦讀首先要讀音正確,尤其是文言文中的生僻字、通假字、多音字和破讀等;其次要正確劃分句中停頓和句間停頓,這就要求必須弄清語句的層次和大意;第三要正確讀出語氣,文言文中語氣復(fù)雜而多變,不僅要讀出陳述、疑問、祈使、感嘆等語氣,要讀得強(qiáng)弱緩急分明,這就要求要較好地了解虛詞在表達(dá)語氣上的作用;第四要讀出語勢,這其中包含著對文章層次和思路的分析??傊b讀要“讀出輕重、讀出抑揚(yáng)、讀出舒緩、讀出雅俗、讀出凝重、讀出情感、讀出境界”。
朱熹說:“余嘗謂讀書有三到:謂心到,眼到,口到,做到了才能真正的理解和記憶?!?/p>
但如何指導(dǎo)誦讀,使之真正發(fā)揮效益并不是件易事。這需要教師根據(jù)學(xué)情、課文內(nèi)容靈活應(yīng)用。
以《滕王閣序》為例,當(dāng)時設(shè)計了如下誦讀的方式:
1.教師范讀:在學(xué)生欣賞課件顯示的滕王閣山水風(fēng)光的同時,再加上自己飽含深情抑揚(yáng)頓挫的朗誦,深深地打動了學(xué)生,使他們也產(chǎn)生讀的欲望。
2.自由讀:讓學(xué)生用自己最喜歡的方式讀,爭取做到能夠讀準(zhǔn)字音,不添字掉字,不讀錯字。這里的“最喜歡的方式”,最大限度地尊重了學(xué)生的個體差異。
3.學(xué)生仿讀:要求學(xué)生仿教師、仿錄音讀,讀準(zhǔn)字音,讀順節(jié)奏。在讀的過程中及時發(fā)現(xiàn)問題,加以指正。
4.激情誦讀:為進(jìn)一步感知課文,在初讀通順的基礎(chǔ)上,全班齊讀,并做到讀出語氣,讀出意蘊(yùn)。學(xué)生根據(jù)要求做到了節(jié)奏由舒緩到急促,聲調(diào)由平和到激昂再低沉,這種誦讀把作者的感情變化的流程表現(xiàn)出來了。
本文特有的音韻美、氣勢和神采,不誦讀就體會不到它的好處,不誦讀就不能理解它的內(nèi)涵。著名教育家葉圣陶曾經(jīng)說過:“語文科目便是學(xué)生在閱讀時能夠自行了解?!币虼嗽诮虒W(xué)文言文時讓學(xué)生有針對性閱讀至關(guān)重要。
二、重指導(dǎo)更重激趣,采用討論法激發(fā)學(xué)生興趣,引導(dǎo)學(xué)生主動參與,親身實(shí)踐。
巴班斯基曾指出:“有的教師上課非常努力,但達(dá)不到應(yīng)有的效果。而另一些教師好像并沒有特別努力,但得到了預(yù)期的效果。這是因?yàn)楹笳叩慕虒W(xué)和教育活動都符合學(xué)生心理,很協(xié)調(diào),一切活動都應(yīng)考慮學(xué)生的長處和短處,考慮到他們的興趣?!边@就告訴我們,后者的教法能激起學(xué)生美感而引發(fā)學(xué)習(xí)興趣。興趣是最好的老師,有了興趣,學(xué)生就會潛心學(xué)習(xí),定會有較好的收獲。文言文采用討論式閱讀教學(xué)法也正是符合學(xué)生心理,能激起美感從而引發(fā)學(xué)習(xí)興趣。
蘇軾云:“橫看成嶺側(cè)成峰?!睂W(xué)生在誦讀試譯過程中,對文章的內(nèi)容、語言風(fēng)格、寫作方法有了大致的了解。但因各人對文本的理解、切入角度不同,他們的見解往往不一致,而且也還有對文中不理解的地方,在這種情況下,我說:“愛因斯坦曾說過‘提出一個問題往往比解決一個問題更難’。請把對文中不理解的地方提出來共同解決?!币皇て鹎永?,學(xué)生們再一次走入文本,積極思維,互相討論交流。這時我允許仁者見仁智者見智,在閱讀討論中,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,撞擊閱讀心得的火花。教師可根據(jù)實(shí)際參加討論適時給以指導(dǎo)點(diǎn)撥。在學(xué)生質(zhì)疑過程中,他們的探索精神得以培養(yǎng),個性得以張揚(yáng),欣賞品位和審美情趣也得以提升。
三、重課內(nèi)也重課外,培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考、自主學(xué)習(xí)的能力。
中學(xué)語文和其他學(xué)科一樣,教改的一個重要方面,就是不能只滿足于教學(xué)生“學(xué)會”,而更重要的是教學(xué)生“會學(xué)”。教文言文最終目標(biāo)應(yīng)達(dá)到——“教為不教”,使學(xué)生“得法于課內(nèi),增效于課外”。語文教學(xué)必須重視學(xué)生的智力開發(fā)和能力的培養(yǎng)。智力的開發(fā),能力的培養(yǎng),其中的關(guān)鍵就是要開拓學(xué)生的思維,引導(dǎo)學(xué)生把理論與實(shí)踐結(jié)合起來,培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考、自主學(xué)習(xí)的能力。
現(xiàn)編中學(xué)語文教材,文言文篇目的數(shù)量隨著年級的增高而增加,字詞句知識越來越豐富。由于反映古代政治、經(jīng)濟(jì)、文化、風(fēng)俗的詞語、典故,學(xué)生不熟悉,表達(dá)方式與白話文也有較大差異,學(xué)生學(xué)習(xí)時有較大困難,容易產(chǎn)生畏難情緒。教師如果老擔(dān)心學(xué)生不懂,講課時不厭其煩,大包大攬、詳之又詳?shù)亍肮唷?,除會增添學(xué)生的厭倦情緒外,更嚴(yán)重的是學(xué)生的能力也被你的“滿堂灌”灌走了。其實(shí),任何一篇課文,總有個困難與容易、重點(diǎn)與一般的區(qū)分,只要我們講課時,抓住重點(diǎn)、弄清難點(diǎn)、引導(dǎo)得法,很多問題學(xué)生是有能力自行解決的。
在《觸龍說趙太后》“秦伐趙,取三城”一句話。這個句子,意思不難理解。但有一項(xiàng)文言知識點(diǎn)需向?qū)W生交待:是“取三城”。這里既是重點(diǎn),又是閱讀文言文時的一個知識點(diǎn),教師在講讀時,除了要引導(dǎo)學(xué)生跟上下文的意思聯(lián)系外,還必須向?qū)W生交待:文言文中,數(shù)詞后面往往不帶量詞,在翻譯時,根據(jù)上下文的意思,要補(bǔ)上一個相應(yīng)的量詞。學(xué)生懂得這一重要環(huán)節(jié)后,這句的翻譯就完全解決了。抓住重點(diǎn),帶動一般,教師“舉一”,學(xué)生“反三”,學(xué)生學(xué)得靈活,自讀能力也就逐漸提高了。
“授人以魚,不如授人以漁”,文言文教學(xué)的最終目的是要教會學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的方法?!傲⒆阏n內(nèi),向外延伸”是培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的一種良好的文言文教學(xué)形式。故教師應(yīng)以培養(yǎng)學(xué)生的獨(dú)立思考意識,調(diào)動學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力為宗旨,設(shè)計多變的教學(xué)形式來調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,使學(xué)生不僅能真正主動學(xué)懂課程標(biāo)準(zhǔn)要求的文言知識,還能遷移所學(xué)知識,閱讀課外文言文文段。學(xué)生要獲得閱讀課外文言文的能力,光靠課內(nèi)教材上為數(shù)不多的文言文來練習(xí)是不夠的。所以教師要有計劃地找一些符合學(xué)生閱讀心理的、與課文深淺程度相當(dāng)?shù)摹⒂凶⑨尩奈难宰髌纷鳛檎n外閱讀材料讓學(xué)生閱讀,使學(xué)生在不知不覺中迷上文言文。教師須在關(guān)鍵的地方給以點(diǎn)撥,使學(xué)生把在課堂上學(xué)過的文言詞語和句式運(yùn)用到閱讀實(shí)踐中,并且在運(yùn)用中鞏固、加深、熟練,使精讀和泛讀相結(jié)合,從而達(dá)到真正意義上的學(xué)以致用的目的。這樣文言文的閱讀能力就能逐步提高,閱讀文言文的能力就能真正形成。