国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

玉梯上的眺望

2011-12-29 00:00:00楊煉
讀書 2011年11期


  我曾把當(dāng)代中文詩批評的理想境界形容為:像陳寅恪那樣研究,像愛因斯坦那樣思想。再概括些,就是兩點(diǎn):專業(yè)性和思想性。本來,這也是一句大白話。沒有專業(yè)的深與精,“思想”在哪兒立足?缺乏尖銳思考的挑戰(zhàn),專業(yè)研究又如何突破?但,二十世紀(jì)的中國歷史,攪亂了許多本該不言而喻的常識和共識。專業(yè)和思想,曾被簡化為“問題”與“主義”,無端一分為二,又惡性循環(huán)著由對立而斗爭,結(jié)果匯合于慘痛:既無專業(yè)又無思想?;氐皆?,在徹底“非詩”的時(shí)代,這本該專業(yè)門檻最高的“斯文”,曾被逼著滿街“掃地”。陰影拖延至今,就是標(biāo)榜的“詩國”,本質(zhì)上卻仍在貶低詩歌。所謂“詩人”,條件只是識字,寫幾個(gè)分行句子,就足夠登堂入室了。所謂“詩評家”,其實(shí)與評判無關(guān),全部的需要,無非在小圈子里互相追捧,當(dāng)個(gè)團(tuán)伙意義上的“權(quán)威”。幼稚可諒,油滑難忍?!皞螌W(xué)”昌盛,反襯出的,恰是陳寅恪的“做人”底蘊(yùn)和愛因斯坦的“深度”追求。要達(dá)到理想境界,真詩評家,必須比詩人還信念鮮明、特立獨(dú)行。
  
  這篇文章的主題,是推重“成熟的”中文詩思考。這聽起來有些可笑,這么多中文詩人,寫了這么久(我們中不少人,早可以用“寫了一輩子”之類嚇人說法了),而“成熟”一詞,竟如此姍姍來遲?!可惜,這是事實(shí)。當(dāng)代中文詩起點(diǎn)之低,幾乎像一種命運(yùn)?!罢Z齡”剛滿一世紀(jì)的白話文,讓我們既披不上古典那張虎皮,又隔絕開西方的海市蜃樓。從創(chuàng)作到思想,只用得上一個(gè)動詞:摸——摸索我們自己的成熟之路。猶如,當(dāng)年我站在臨潼兵馬俑坑邊,俯瞰那個(gè)近在咫尺、卻又被忽略千載的地下世界,一個(gè)句子,跳入我頭腦、而后跳入長詩《與死亡對稱》:“把手伸進(jìn)土摸死亡?!边@里的成熟,是一個(gè)完整的概念。既是詩的,更是人的。人領(lǐng)悟詩,詩完成人。職是之故,中國現(xiàn)實(shí)的艱難、文化的復(fù)雜,不僅不負(fù)面,反而正是對人對詩的必要?dú)v練。不僅不“漫長”,反而經(jīng)常太快太匆促,無數(shù)的“凌波步”,總是輕功有余捷徑有余,宣言口號有余,卻來不及沉淀鐫刻成作品。于是,我們年復(fù)一年,品嘗“不成熟”的青澀:掙脫“文革”宣傳的朦朧詩,用意象點(diǎn)綴社會批判,仍一派幼稚和浪漫。引發(fā)軒然大波的“三個(gè)崛起”,與其說是詩學(xué)之爭,不如說是不徹底的社會觀念之爭。上世紀(jì)八十年代層出不窮的“詩歌群體”,對運(yùn)動的嗜好遠(yuǎn)勝過寫作,那冗長的青春期,幾乎成了中文詩的不治之癥。九十年代末,一場“民間”和“知識分子”的辯論,喧囂而語焉不詳,但如果把“中年”一詞換成“成熟”,那對自覺的“個(gè)體詩學(xué)”的呼喚會清晰得多。從那至今,權(quán)/利夾擊下,詩人落回孤獨(dú)的實(shí)處,這本該是真正的開始,但更觸目的,是中文詩思想的弱化。一個(gè)“偽學(xué)”盛世的有機(jī)部分:從無視自身困境的“偽人生”,到等同無聊裝飾的“偽文學(xué)”,關(guān)起門來、總不缺團(tuán)伙式的“偽價(jià)值”,在互相吹捧中沾沾自喜……太低的起點(diǎn),被后天的發(fā)育不良變得更低。突然,朦朧詩人們已白發(fā)蒼蒼,“后朦朧”們近乎知天命,連“七零后”也開始老了,當(dāng)我們翻看手里揮舞了太久的那幾首詩,心里可能泛起一個(gè)疑問:這輩子,值嗎?
  
  我不想給秦曉宇套上“某某代”的稱呼。一個(gè)特立獨(dú)行者,不會類同于批量生產(chǎn)的一代人。相反,他的思想,得滋養(yǎng)每一代。我們的初次見面,鉚定于林立的啤酒瓶和一本《七零詩話》。后者更鮮明有趣得多。因?yàn)椤霸娙恕碧嗔?,而敢把自己定位為詩歌批評家的人很少,拿出第一本論著,就直接冠以古稱“詩話”的人,我此前從沒見過。我的神經(jīng),被“詩話”一詞觸動,因?yàn)槟沁h(yuǎn)不止一個(gè)古意盎然的標(biāo)題,甚至不只是中國“傳統(tǒng)的”詩論形式。它有意思,是因?yàn)樘囟ǖ男问侥馨囟ǖ乃枷?。我面前這個(gè)人,肯定仔細(xì)思考過“怎么寫”,而不僅把一些想法塞進(jìn)散漫的文字了事。這個(gè)感覺,完全被閱讀《七零詩話》所印證。一如古典詩話,這本書也由大量片斷拼貼而成:詩人趣聞、詩作擷英、古典佳話、舶來思緒、他人之諷議、一己之心得,以至貌似離題的隨想漫筆等等,材料從記實(shí)到思辨到想象,性質(zhì)決然不同,卻又統(tǒng)一于書寫的文學(xué)風(fēng)格。正是我強(qiáng)調(diào)過的獨(dú)特“散文”風(fēng)格,一種僅存于中文里的傳統(tǒng)(見拙文《散文斷想》)?!捌吡恪奔仁撬錾哪甏?,更是一個(gè)回溯的角度,讓他檢視“當(dāng)代中文詩”招牌下的雜交奇觀。我們懷有它們?nèi)浚瑓s又不同于其中任何一個(gè)。由是,我們的原創(chuàng)性,也是一種不得不。我說過,“當(dāng)代中文詩”的特征,在其觀念性和實(shí)驗(yàn)性,因?yàn)?,它沒法因襲任何現(xiàn)成觀念,也只能用每一行詩實(shí)驗(yàn)存在的可能。我們的尷尬和機(jī)遇都在這里。從《七零詩話》起,秦曉宇的一系列精彩文章,已經(jīng)引起了人們的極大注意。對我(我的詩?。﹣碚f,更堪稱期待已久、終逢知己!他的蒙古大漠生長背景,他理工科學(xué)歷包含的求“真”執(zhí)念,他廣博的古典學(xué)識和化古鑠今的能力,他對西方詩學(xué)的深入和對自身創(chuàng)造性的自覺,在在成為一種標(biāo)志:當(dāng)代中文詩,終于有可能突破過去零積累、甚至負(fù)積累的窘境,進(jìn)入正積累的階段了。我很高興,這變化不曾減少思想深度,相反,得之于在深度中的會合。
  
  秦曉宇自己的《序序》,已經(jīng)提到了他寫作此六篇大文的緣起。這組文章,是首次對當(dāng)代中文詩歌的系統(tǒng)研究。它們既是應(yīng)邀之作,更有其生而逢時(shí)的必然性。因?yàn)?,編輯詩選《玉梯》的初衷,本來就是用冷卻下來的目光,審視過去三十年的作品,剝?nèi)シN種附加值,辨認(rèn)詩作的真實(shí)質(zhì)地。選擇本身就在確立標(biāo)準(zhǔn)。這部詩選,既是一次大掃除,還給我們的創(chuàng)作一個(gè)本來面目,又是一次“末日審判”,只允許古今中外的杰作坐在裁判席上。它將用英文出版,其意義,也在于廓清此前若干“當(dāng)代中文詩選”的粗陋,那些人云亦云“挑選”的原作,那些無須費(fèi)力就做完的“翻譯”,方便了編者,卻毀了中文詩的信譽(yù)。不,《玉梯》必須吻合當(dāng)代中文詩的價(jià)值,非但如此,它本身也該是一部“極端之作”!就是說,它要比作品走得更遠(yuǎn),去“打開”詩人和讀者的視野。其方式,就是結(jié)構(gòu)上那個(gè)獨(dú)創(chuàng):全部入選作品,按六種不同詩體分類。其中,抒情詩是中文詩的最長項(xiàng);敘事詩堪稱最短項(xiàng);組詩,必須有清晰的結(jié)構(gòu);新古典詩,一個(gè)折磨現(xiàn)代中文詩人的獨(dú)特噩夢;實(shí)驗(yàn)詩,漢字的觀念藝術(shù);長詩,曲折地回溯源頭(《屈源》)。由是,每個(gè)詩人有多少個(gè)創(chuàng)作側(cè)面、每個(gè)側(cè)面的“完成度”如何也清晰了。這僅是歸納,抑或更在提醒?詩人,反省你自己!從一開始,我就希望這部書能勾勒出一張當(dāng)代中國的“思想地圖”,但這企圖,只有當(dāng)落實(shí)為曉宇的“組文”(又一個(gè)獨(dú)創(chuàng)!)時(shí),我才意識到,這“思想”二字的分量有多大;環(huán)顧世界,它多么獨(dú)一無二!它是“敘”,也是“論”。我能感到,思想怎樣從命題開始,越來越獨(dú)立發(fā)育,直到突破原定的“序言”概念,長成一本任何詩選都不可能容納的著作。(詩選的同名孿生兄弟?。┑?,對詩歌而言,這充分的思想何其必要!形象地說,《玉梯》上眺望到的詩歌風(fēng)景,獲得的不是一本導(dǎo)游手冊,而是一部透視地層的地理學(xué)。通過它們,個(gè)案被剖析,整體被把握,當(dāng)代內(nèi)涵,呈現(xiàn)出考古學(xué)的豐富。我很清楚,“活兒”的難度決定了,沒有外人能完成它,只有我們自己做這件事。它,就,是,中,文,詩,的,自,覺。我喜出望外,僅憑招魂般招來這個(gè)收獲,《玉梯》也成功了!
  
  我在本文開端提到,“像陳寅恪那樣研究,像愛因斯坦那樣思想”,這組文章,是對那呼吁迄今為止的最佳回應(yīng)。這里的標(biāo)準(zhǔn)很清楚:專業(yè)性和思想性。秦曉宇的“絕活兒”,可以概括成三點(diǎn):細(xì)讀,博考,深思。專業(yè)性,首先體現(xiàn)于對文本的細(xì)讀和理解“互文”重要性的博考,一架儀器般的精微觀察,加上全方位的智能聯(lián)想、觸類旁通,其結(jié)果,常常令被閱讀的詩人拍案稱奇。例如在討論實(shí)驗(yàn)詩的《璇磯》中,他挑出我的《同心圓》第五環(huán)(這首長詩的壓軸部分),把我從“詩”字拆解開的言、土、寸,破譯成“詞與物、言說與不可言說的問題”(言),“漢語里本來就有根之意”(土),“竟然成為一種微妙的、與內(nèi)心或時(shí)間有關(guān)的單位”(寸)。且在引用大量與“寸”相連的古典詩句后,結(jié)合我“寸”詩里隱隱滲透的《長恨歌》,一舉點(diǎn)破“再長的恨與歌,都在寸心之內(nèi)”。這學(xué)問真做得有點(diǎn)兒北京人說的“寸勁”了!是我還是他?或者詩與評一起,從“宛轉(zhuǎn)蛾眉”引申出“挽歌/的挽”、“婉轉(zhuǎn)/的婉”、“宛如的/宛”,猶如一個(gè)延長音,“宛”然貫穿起那些同樣被一條白綾勒斷的句子(“脖子美如一個(gè)斷句”),連死也如此嬌艷的語言,遺下一攤攤空白的血痕。那么,是唐明皇、楊煉,或秦曉宇在聽“鈴”——聽“零”?零聲叮叮,斷腸人都是領(lǐng)悟“消失就是思想”那人?我無意在此培養(yǎng)讀者的懶惰,他們該自己去品嘗這藝術(shù)的盛宴。我想指出的,是秦曉宇的研究方式,在“神似”意義上創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化了中國古典詩歌的形式主義批評傳統(tǒng)。請注意,不僅“形式”,而且“主義”!這肯定句,是不是對胡先生“問題/主義”兩分法的微微否決?這里的“陳寅恪那樣研究”,可以落實(shí)到以下各層面:一、文字層面,讓我們盡享“訓(xùn)詁”之美,深究詩句的“用字”,詳查字的構(gòu)成、字源學(xué)的出處,從而推進(jìn)和逼近它此處的用法。二、文本關(guān)聯(lián)層面,銜接中文古詩的“用典”,以“考據(jù)”學(xué)力發(fā)掘一件作品內(nèi)的整個(gè)傳統(tǒng),不僅研究其“用法”,更研究其“重寫”和“改寫”法,因?yàn)槊菜脐P(guān)聯(lián)處,常常正隱含著深刻的區(qū)別。這樣的閱讀,并非都以句號結(jié)束。相反,越深的探索,在敞開越多的問題,就像陳寅恪文章中,當(dāng)他最充分地“發(fā)人所未發(fā)”之后,仍留下無數(shù)“待考”、“備考”一樣,大家巨匠的存疑,焉能由黃口小兒之“確信”望其項(xiàng)背乎?三、文學(xué)形式層面,從“四聲八病”到對仗、平仄,中文古詩里視覺和聽覺的精美形式,不應(yīng)該也不會在當(dāng)代失傳。它們必須轉(zhuǎn)世輪回,成為我們作品中的形式意識,且以個(gè)人獨(dú)創(chuàng)性為能源,極力發(fā)揚(yáng)光大之。我說“把每首詩當(dāng)做純詩來寫”,秦曉宇則深諳“把每首詩當(dāng)做純詩來評”之道,差堪告慰古人的是,偉大的中文形式主義傳統(tǒng)仍在延續(xù)。四、詩學(xué)和哲學(xué)層面,漢字的空間性是我們的命運(yùn),它引申為一種“有界無限”的結(jié)構(gòu),把時(shí)間納入其中,成為流淌輪回的一個(gè)層次。這不僅是停留在群體意義上的“東方時(shí)間觀”,更是每個(gè)詩人“自己的空間/時(shí)間觀”,而且要能夠被“個(gè)體詩學(xué)”統(tǒng)攝的作品所印證。一個(gè)中文文本,是雙重的永恒象征:指出人類的根本處境,同時(shí)指出人類的精神超越。此中詩意,又哪里限于一國一文?至此,我是不是已經(jīng)在談?wù)摗八枷胄浴绷??正是這樣,誰能在專業(yè)研究中,主動拒絕空泛、膚淺、煽情,而執(zhí)著于誠摯、踏實(shí)、真本事、硬功夫,就一定會詩、人合一,直抵存在本質(zhì)。尤其在這個(gè)毛糙浮躁、急功近利的世界上,蠅頭障目,思想危機(jī)掏空了一切,肯(敢?。┗畹谩氨俊币稽c(diǎn)兒,下此“漸悟”功夫的,不得不說是個(gè)巨大的異數(shù)。但再多一想,我們在談詩啊。什么時(shí)候,詩是走捷徑、撿便宜、玩玩頓悟游戲就能撿到的?詩,是世界永遠(yuǎn)的異數(shù)。即使當(dāng)下,這個(gè)社會理想最貧乏、每個(gè)人感到最無力的時(shí)代,當(dāng)你自稱“詩人”,而又回避詩“個(gè)人美學(xué)反抗”的本質(zhì),寫什么寫?該問的簡單得多:值嗎?
  
  秦曉宇這本大書,終結(jié)于論述長詩的《屈源》,這篇比任何中文長詩都長、占全書三分之二的論文,曲折迂回地上溯了屈原那個(gè)“源頭”,給“思想性”下了“發(fā)出自己的天問”這個(gè)最佳定義。我感到榮幸,此文以我的《敘事詩》結(jié)尾。讓我的“思想——藝術(shù)項(xiàng)目”,在他專業(yè)性的透鏡下,解析成具有普遍意義的光譜。于是,我的詩,所有詩,所有詩評,特別是這部“當(dāng)代中文詩首次系統(tǒng)研究”,都匯入了思想——藝術(shù)的同心圓,“在人心萬古蒼茫之處,架設(shè)那架玉梯,讓詩成為超越自身的原型”(同上)。兩年前夏季的某個(gè)晚上,曾被我寫進(jìn)《現(xiàn)實(shí)哀歌》的記憶,不約而同刺痛了我們,在“死者的月亮傍著簇新的牌坊”之處,夜色飄雨的空曠中,他佇立,回家就讀到了我從倫敦發(fā)來的詩。這種心之契合,才是詩作詩評相遇的前提。歸根結(jié)底,人有個(gè)質(zhì)地。你寫不出你沒有的。這讓我想起和詩人、收藏家鐘鳴通電話時(shí),半開玩笑的說法:“至少得對得起石頭!”戲仿訓(xùn)詁,“曉、宇”二字,已包含了“通曉古往今來”之意。我強(qiáng)調(diào)“共時(shí)”,就是強(qiáng)調(diào)這種內(nèi)心的淡定沉靜。從“玉梯”上眺望,我們始終都在“一個(gè)人和宇宙并肩上路”。愛上茫茫之美,就是成熟。
 ?。ā队裉荨?dāng)代中文詩敘論》將收在英譯當(dāng)代中文詩選《玉梯》中,由英國血斧出版社〔Bloodaxe Books〕出版)

兴业县| 五大连池市| 长寿区| 文昌市| 清流县| 罗源县| 家居| 长葛市| 顺平县| 理塘县| 景宁| 古田县| 堆龙德庆县| 新绛县| 福清市| 信阳市| 原阳县| 建湖县| 桐城市| 宁津县| 广宁县| 惠来县| 册亨县| 博爱县| 达拉特旗| 新巴尔虎左旗| 沈阳市| 收藏| 云南省| 集贤县| 曲靖市| 龙江县| 石渠县| 如皋市| 昆明市| 万荣县| 丹阳市| 平阳县| 茌平县| 荃湾区| 米脂县|