6月8日，伊朗原子能機(jī)構(gòu)主席達(dá)瓦尼（Fereydoun Abbasi Davani）宣布啟動(dòng)一系列計(jì)劃，以期將伊朗生產(chǎn)純度為20％的濃縮鈾的能力提高3倍，并將濃縮活動(dòng)從納坦茲地區(qū)的核工廠轉(zhuǎn)移到福爾多工廠。
　　在伊朗國內(nèi)，這一消息沒有引起多少關(guān)注，很快就淹沒在其國內(nèi)政治舞臺(tái)上最高領(lǐng)袖哈梅內(nèi)伊和總統(tǒng)內(nèi)賈德之間最近的高層爭(zhēng)議中。但是，達(dá)瓦尼作出的是一個(gè)重要聲明，因?yàn)樗宄仫@示，伊朗的核計(jì)劃已經(jīng)不僅僅是為了單純的和平目的而設(shè)計(jì)。
　　伊朗有一個(gè)民用核電站，并希望建造更多。所有這些核電站需要的燃料鈾其純度不過在3.5％左右。因此，上述進(jìn)一步提升鈾純度的計(jì)劃很自然地引發(fā)了質(zhì)疑。
　　純度為20％的濃縮鈾確實(shí)有一些民用用途，但并不包含在伊朗聲稱希望建設(shè)的民用核電站中。就其民用用途而言，純度為20％的濃縮鈾主要充做研究用核反應(yīng)堆的燃料，然后用以生產(chǎn)同位素及其他醫(yī)藥用物質(zhì)。這是非常高效的：在比利時(shí)就有這樣一個(gè)反應(yīng)堆，其生產(chǎn)的醫(yī)用放射性同位素幾乎能夠滿足整個(gè)西歐的需要。
　　伊朗也有一個(gè)研究用核反應(yīng)堆。但達(dá)瓦尼先生宣布的計(jì)劃所能提供的燃料超過了這個(gè)反應(yīng)堆燃料年需求的4倍。而這個(gè)反應(yīng)堆本身早已有能力生產(chǎn)足夠的放射性同位素，以滿足每年100萬起醫(yī)療研究所需，而這幾乎等于英國需求的全部，更超過了伊朗的需要。
　　達(dá)瓦尼宣布的計(jì)劃至少還要征用伊朗目前3.5％純度濃縮鈾年產(chǎn)量的半數(shù)，而使其不能用于伊朗的核電站。
　　如果其發(fā)展民用核能的想法是嚴(yán)肅的，那么伊朗為什么一邊拒絕英國、中國、法國、德國、俄羅斯、美國等伊朗核問題E3+3成員國為其和平利用原子能提供的技術(shù)援助，一邊又要把有限的原料和資源以這種方式從民用核能計(jì)劃中抽走？
　　上述濃縮鈾有一個(gè)技術(shù)用途是很明確的。將自然狀態(tài)的鈾濃縮為純度20％的濃縮鈾，是制造核武器所需高純度濃縮鈾過程中最費(fèi)時(shí)、最耗資源的一步。而當(dāng)伊朗在庫姆地區(qū)的地下核設(shè)施中儲(chǔ)存了足夠多的純度為20％的濃縮鈾后，再花兩個(gè)到三個(gè)月時(shí)間就能將其轉(zhuǎn)化為核武器用料。當(dāng)然，那時(shí)要真正制造原子彈還將面臨一些技術(shù)挑戰(zhàn)，但那時(shí)的伊朗無疑已經(jīng)向前邁出了至關(guān)重要的一步。
　　伊朗強(qiáng)化濃縮鈾計(jì)劃將在一個(gè)頗為隱蔽的場(chǎng)所進(jìn)行，地處崇山峻嶺間的地下深處。伊朗允許國際原子能機(jī)構(gòu)（IAEA）監(jiān)控的聲明在現(xiàn)階段還不能說是一個(gè)很可靠的保障。在和IAEA打交道的歷史中，伊朗素來就有找借口逃避審查和有意混淆視聽的記錄。伊朗曾經(jīng)拒絕向IAEA開放與其核計(jì)劃相關(guān)的地點(diǎn)、裝備、文件，并拒絕IAEA會(huì)見相關(guān)人士的請(qǐng)求。IAEA曾經(jīng)就其核采購項(xiàng)目中，某些僅能用于核武器發(fā)展的項(xiàng)目和工作——例如，核武器起爆裝置——致信伊朗詢問，伊朗至今未對(duì)此作出回復(fù)。
　　伊朗還有一個(gè)進(jìn)行中的彈道導(dǎo)彈計(jì)劃，該計(jì)劃包括發(fā)展射程超1000公里范圍導(dǎo)彈的內(nèi)容，一個(gè)導(dǎo)彈射程試驗(yàn)在今年6月舉行。理智的觀察者對(duì)此不能不產(chǎn)生懷疑。
　　伊朗核計(jì)劃能夠在中東——這個(gè)世界上最動(dòng)蕩的地區(qū)引發(fā)核軍備競(jìng)賽，不是一個(gè)抽象的問題。再次給予伊朗核計(jì)劃無保留的信任，是不負(fù)責(zé)任的做法。
　　這就是聯(lián)合國安理會(huì)已經(jīng)頒布六項(xiàng)決議，要求伊朗立即暫停其濃縮鈾計(jì)劃的原因，但這些決議被伊朗忽視了。伊朗到目前為止拒絕參與任何關(guān)于其核計(jì)劃的國際磋商，除非E3+3成員國同意解除對(duì)伊朗的制裁，并立即承認(rèn)其發(fā)展?jié)饪s鈾的權(quán)利。
　　但我們沒有理由解除對(duì)伊朗的制裁，除非伊朗參與磋商，并討論對(duì)其核計(jì)劃既有的關(guān)注。迄今為止，伊朗的所作所為卻正好相反。
　　最近被揭露的事實(shí)表明了對(duì)伊朗施加更大壓力的緊迫性。英國已準(zhǔn)備好采取行動(dòng)：我已同意在歐盟的制裁名單上增加100個(gè)實(shí)體（包括公司和個(gè)人），并宣布實(shí)施針對(duì)已知核擴(kuò)散國家的旅行禁令。
　　伊朗希望中東北非動(dòng)蕩帶來的前所未有的變局，能把世界的目光從其核計(jì)劃上引開。我們決定不讓這事發(fā)生。
　　作者為英國外交大臣