張圓圓
(江蘇海事職業(yè)技術(shù)學(xué)院 外國語言系,江蘇 南京211170)
沙漏模式在高職英語口語教學(xué)中的應(yīng)用
張圓圓
(江蘇海事職業(yè)技術(shù)學(xué)院 外國語言系,江蘇 南京211170)
高職學(xué)生的英語口語水平普遍較低,口語教學(xué)效果不佳。為提高高職口語教學(xué)效果,將沙漏模式(Hourglass Model)的三個階段,語言呈現(xiàn)階段(Language Presentation)、強調(diào)重點階段(Highlighting Phase)和練習(xí)活動階段(Practice Activities)運用到高職英語口語教學(xué)實踐并加以闡述,指出沙漏模式是一種切實有效的教學(xué)方法。
沙漏模式;高職;英語口語
高職院校的主要培養(yǎng)目標(biāo)是培養(yǎng)應(yīng)用型人才。隨著經(jīng)濟全球化的發(fā)展,越來越多的單位對畢業(yè)生的英語水平尤其是口語水平十分重視。高職學(xué)生由于入學(xué)時英語基礎(chǔ)較差,學(xué)習(xí)主動性不強,英語口語水平普遍偏低。如何提高高職學(xué)生的口語教學(xué)效果已成為廣大教師關(guān)心的問題。筆者經(jīng)過自身的口語教學(xué)實踐研究,分析西方興起的沙漏模式(Hourglass Model)教學(xué)方法并付諸實踐,認為該方法是一種切實有效的教學(xué)方法,能符合高職學(xué)生的學(xué)習(xí)實際,并能切實提高學(xué)生的口語交際能力。
筆者對本校航海技術(shù)專業(yè)的30名一年級學(xué)生進行了口語測試,測試題目來源于我院院級課題《大學(xué)英語口語考核體系》題庫,主要分回答問題、兩人對話和觀點闡述三個方面,分值各占30%、30%、40%。評分標(biāo)準主要從語音語調(diào)、語法、內(nèi)容和流利度四個方面進行打分。 通過分析整理,測驗成績?nèi)缦拢?/p>
?
從上表可以看出,班級同學(xué)的平均分低于60分,兩極分化現(xiàn)象較為嚴重,這是因為約一半的同學(xué)上課不愿開口或不會用英語表達自己的觀點,甚至用漢語替代。從考核的題型看,學(xué)生在回答簡單的問題方面差異不大,平均分也較高,說明大部分同學(xué)能夠用簡單的句型回答問題,提供基本信息。第二部分是要求學(xué)生根據(jù)特定的場景進行會話,學(xué)生在這方面表現(xiàn)欠佳,主要體現(xiàn)在談?wù)摰膬?nèi)容較為表面,不知如何把話題繼續(xù)深入開展下去,很多同學(xué)說了幾句話就草草結(jié)束,而且從語言方面可以看出同學(xué)們使用地道英語口語的能力較差,出現(xiàn)了很多中式英語的表達。第三部分最具挑戰(zhàn)性,要求學(xué)生針對某一特定話題發(fā)表2分鐘左右的陳述,平均分不到20分。很多同學(xué)說了兩句就停下來。另外,筆者發(fā)現(xiàn)學(xué)生使用的句式較為單一,只有約1/3的同學(xué)用到一些復(fù)合句型或復(fù)雜結(jié)構(gòu)。
從以上調(diào)查可以看出,高職學(xué)生由于生源地不同,學(xué)生的口語水平有一定差異,但普遍較差。提高學(xué)生的英語口頭表達能力已成為非常緊迫的任務(wù)。
2001年,布羅克·布蘭迪 (Brock Brady)在美國大學(xué)(American University)英語第二語言教學(xué)項目中(AU TESOL Program)對沙漏模式進行嘗試性的運用,取得了很好的教學(xué)效果。沙漏模式各個組成部分的圖示如下:
Brady教授把語言教學(xué)過程分為三個階段,即語言呈現(xiàn)階段 (Language Presentation)、強調(diào)重點階段(Highlighting Phase)、練習(xí)活動階段(Practice Activities)。如何去增強學(xué)生的口語表達能力和自信心是該模式十分重視的方面。另外從沙漏的結(jié)構(gòu)我們不難發(fā)現(xiàn),運用該模式教授口語能夠給學(xué)生提供更多的交際機會,并能夠在教師的指導(dǎo)下完成交際任務(wù)。Ellis(2003)認為,英語不是學(xué)好了再去交際而是在交際中學(xué)習(xí),英語教學(xué)應(yīng)該是通過交際來教,不是為交際而教。Nunan認為任務(wù)應(yīng)具有結(jié)構(gòu)性,并由教學(xué)目標(biāo)、輸入、活動形式、教師與學(xué)生角色和環(huán)境五部分組成。沙漏模式第一階段呈現(xiàn)語言點,即采用豐富的課堂導(dǎo)入活動開展“熱身”活動,并選擇合適的語言材料補充,在活動中輸入新的知識點。強調(diào)重點階段是教師通過讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)或教師講解等方式強化重點,把口語中的重要表達和句型結(jié)構(gòu)詳細的展示給同學(xué)。第三階段為學(xué)生練習(xí)階段,即設(shè)計豐富的交際活動,鞏固知識,重點是任務(wù)設(shè)計,真實而有趣的交際任務(wù)能夠最大限度的調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)主動性和參與意識,并在輕松的環(huán)境中增強自信,克服畏懼心理。沙漏模式步驟鮮明,教學(xué)目標(biāo)明確,對高職同學(xué)的英語實際而言,該模式使學(xué)生能夠在教師的指導(dǎo)下,掌握新的語言表達,并在交際活動中加以運用。
下面筆者通過自身的口語教學(xué)實踐,說明沙漏模式的具體操作步驟。
教學(xué)內(nèi)容:高職高專英語精品教材《希望英語》第六單元Love(愛情)
教學(xué)對象:我院航海技術(shù)專業(yè)一年級學(xué)生
教學(xué)目的:1.討論話題 love and marriage,Campus love。
2.學(xué)會如何接受和拒絕別人邀請的功能句式。
(一)語言呈現(xiàn)階段(Language Presentation)
第一階段在沙漏模式中尤為重要,這為學(xué)生課程內(nèi)容的學(xué)習(xí)和學(xué)生投入有很大關(guān)系。哈默認為,學(xué)生之所以對所學(xué)知識掌握的不夠牢固,是因為他們沒有全身心的投入到學(xué)習(xí)中去。口語學(xué)習(xí)也是如此。如果學(xué)生能夠積極參與到課堂活動并有意識的開口說英語,對于口語水平的提高會有很大的促進作用。
1.聲音材料展示
教師向?qū)W生展示生活中會經(jīng)常聽到的經(jīng)典英語名言,關(guān)于婚姻和愛情方面的名言能夠引導(dǎo)學(xué)生很快進入話題。教師要確保聲音的語速能夠符合高職學(xué)生的聽力水平,盡量讓更多的同學(xué)聽懂。
2.圖片展示
學(xué)生在知道了要討論的話題后,教師展示一組圖片,并給出只有首字母的單詞,在班級分小組開展猜單詞比賽,給出單詞數(shù)量最多同時拼寫正確的小組獲勝。這項練習(xí)主要通過詞匯競猜為下階段的交際任務(wù)做好準備。
3.視頻展示
學(xué)生有了一定的詞匯準備后,教師播放一段有關(guān)婚禮的視頻,然后提出問題,What are your standards for looking for a boyfriend or a girlfriend?鼓勵學(xué)生運用提到的詞匯和視頻中出現(xiàn)的詞匯,并監(jiān)督學(xué)生必須用完整的句子表達。很多同學(xué)用不是特別流利的英語表達了自己未來的擇偶標(biāo)準,課堂氣氛十分活躍。
(二)強調(diào)重點階段(Highlighting Phase)
沙漏的中間部分比較狹窄,指的是課堂的重點內(nèi)容。教師請同學(xué)們將特定的場景和適宜的英語句型進行匹配練習(xí),并請多名同學(xué)進行句式的重復(fù),強化記憶。教師對這些婚姻愛情有關(guān)的觀點進行闡述,和詳細解釋,重點放在功能性的連接詞如However,nevertheless,moreover等方面,然后教師設(shè)計問題 What are the differences of love and marriage?Will you choose campus love in college?請同學(xué)們小組內(nèi)進行句式的學(xué)習(xí),此時教師將印好的材料,如何接受和拒絕邀請的句型分發(fā)給大家,讓同學(xué)們小組為單位進行學(xué)習(xí),教師可以隨時提供幫助,解答疑難問題,并時時鼓勵學(xué)生開口。
(三)練習(xí)活動階段(Practice Activities)
學(xué)生在強化重點階段學(xué)習(xí)了句型和結(jié)構(gòu),教師在第三階段設(shè)計的課堂任務(wù)必須有針對性,才能引導(dǎo)學(xué)生學(xué)以致用。
1.練習(xí)活動一:英語辯論
很多教師認為在高職學(xué)生中開展辯論是很難實施的,因為學(xué)生的口頭表達較弱。但是筆者在該階段讓學(xué)生圍繞Love and marriage,which lasts longer?開展辯論。首先把班級同學(xué)分成2組,然后讓同學(xué)們自己選出四位辯手,其他同學(xué)在整個辯論過程中不可以說英語,但可以通過遞紙條的方式將觀點傳達給辯手。活動開展的非常好,盡管同學(xué)們在英語表達上不能做到十分地道,但是這種融洽的氣氛將每個同學(xué)都調(diào)動了起來,很多同學(xué)迅速的把觀點寫成句子傳給自己的辯手,這在很大程度上鼓勵了他們的自信心,增強了練習(xí)口語的動力。
2.練習(xí)活動二:情景會話
教師針對如何接受和拒絕邀請的句型設(shè)計了如下場景,一位男士向自己心儀的女士贈送戒指,表達愛意,女士是否接受呢?場景展示是以卡通圖片的形式出現(xiàn)的,首先請同學(xué)描述場景,然后同學(xué)們兩人一組進行對話,鼓勵學(xué)生可以充分發(fā)揮自己的想象,把對話編織最豐富的小組獲得獎品。
沙漏模式符合語言學(xué)習(xí)規(guī)律,尤其是對于英語基礎(chǔ)較為薄弱的高職學(xué)生而言,實踐效果突出。教師在使用時可以根據(jù)具體的教學(xué)內(nèi)容設(shè)計各類活動,旨在創(chuàng)造良好的學(xué)習(xí)氛圍的同時,鼓勵更多的學(xué)生開口說英語。另外,由于沙漏模式強調(diào)學(xué)習(xí)者的主體地位,教師應(yīng)運用多媒體動畫、音樂、卡通圖片等各種途徑讓學(xué)生參與進來,從而從根本上改變高職英語口語的現(xiàn)狀,提高同學(xué)們的英語口語交際能力。
[1]Jeremy Harmer.How to Teach English[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2000.
[2]Ellis,R.The Methodology of Task-based Teaching[J].In Task-based Language Learning and Teaching(243-278).Oxford:Oxford University Press,2003.
[3]Nunan,D.Second Language Teaching and Learning [M].Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,2001.
[4]杜廣才,黃光大.地方高校大學(xué)英語任務(wù)型教學(xué)設(shè)計的探索與實踐[J].東莞理工學(xué)院學(xué)報,2009,(6).
[5]張藝寧.沙漏模式在英語教學(xué)設(shè)計中的應(yīng)用與分析[J].外語電化教學(xué),2010,(7).