衛(wèi)李靜,曹昭君,嚴 夢,陳 蔓
(《高電壓技術(shù)》編輯部,湖北武漢430074)
如何發(fā)揮編委會和審稿專家在提高學(xué)術(shù)期刊稿件質(zhì)量方面的作用
衛(wèi)李靜,曹昭君,嚴 夢,陳 蔓
(《高電壓技術(shù)》編輯部,湖北武漢430074)
闡述了提高稿件質(zhì)量的常用方法,明確了編委會和審稿專家在提高學(xué)術(shù)期刊稿件質(zhì)量方面的重要性,并分析了其發(fā)揮作用的各種途徑。通過分析得到:編委的點評和監(jiān)督、增加外籍編委或單位編委、不斷更新審稿專家?guī)臁⒀垖徃鍖<医M稿或約稿等均能提高學(xué)術(shù)期刊稿件質(zhì)量。
學(xué)術(shù)期刊;稿件質(zhì)量;編委會;審稿專家;影響力;專家?guī)?優(yōu)秀審稿人
眾所周知,稿件質(zhì)量決定了期刊未來的發(fā)展,學(xué)術(shù)期刊尤為如此[1]。既然稿件質(zhì)量如此重要,因此有必要研究各種提高期刊稿件質(zhì)量的方法?;诖耍疚氖紫群唵谓榻B了提高稿件質(zhì)量的常見方法,然后重點介紹了如何發(fā)揮編委會及審稿專家在提高學(xué)術(shù)期刊稿件質(zhì)量方面的作用,希望對編輯同行有所啟發(fā)或借鑒作用。
1.了解行業(yè)動態(tài),主動約稿、組稿 了解行業(yè)動態(tài)的方法很多,例如:多關(guān)注高層次學(xué)術(shù)會議;經(jīng)常和本行業(yè)重要項目牽頭人交流,及時了解他們的最新研究課題;多翻閱本行業(yè)其他優(yōu)秀期刊,密切關(guān)注他們的最新動態(tài),比如新創(chuàng)立了哪些特色欄目、刊登了哪些重要作者的文章、這些作者在從事哪些領(lǐng)域的研究等。
編輯部在對行業(yè)充分了解的基礎(chǔ)上,還應(yīng)該加大約稿和組稿的力度。約稿的對象包括行業(yè)中文章引用率較高的作者[2-3]、對期刊有較深感情的作者、基金論文作者及專題論文作者等。組稿的對象通常是本行業(yè)重要項目的牽頭人,這些重要項目包括973、863以及國家自然科學(xué)基金項目等。
另外,編輯部不僅要向國內(nèi)重要項目的牽頭人約稿或要求其組稿,而且約稿組稿力度可以從國內(nèi)走向國外,所以英文編輯要突破語言障礙,提高英文水平,包括口語和書面語的交流,只有這樣,才能約到國外作者的高質(zhì)量論文,及時報導(dǎo)他們最新的研究成果[4]。另外,對英文稿件編輯時,還應(yīng)該注意單詞縮寫、語法修辭以及格式等方面的問題,從而提高英文稿件的質(zhì)量。
2.審稿 審稿包括初審(編輯審稿)、外審(專家審稿)、終審(主編審核)三個環(huán)節(jié)。
初審應(yīng)從幾個方面出發(fā),如文章的內(nèi)容是否符合期刊的報導(dǎo)范圍,文章的學(xué)術(shù)水平是否符合期刊的要求,文章的形式或格式是否符合編輯部要求。例如,有些文章大量摘錄其他文章或教科書上的內(nèi)容,這樣的文章顯然不會有太大的創(chuàng)新。具體來講,初審時需要審核題目是否合適,內(nèi)容是否完整,摘要是否能說明文章的主要內(nèi)容,文獻的引用是否過于陳舊,材料是否有代表性,實驗數(shù)據(jù)是否真實,文章與其他文章的重復(fù)率是否偏高等。
初審后編輯需要決定送一審還是兩審,是否需要第三審等[5-6]。專家審稿的作用顯而易見,這在后面將作具體介紹。
一篇稿件經(jīng)初審和外審后,主編根據(jù)專家及編輯的意見,并結(jié)合期刊自身的實際情況,最終決定該稿件是否被直接錄用、直接退稿或需要進一步修改后再處理。
3.提高編輯素質(zhì) 編輯素質(zhì)對期刊質(zhì)量的影響顯而易見,編輯素質(zhì)涉及到知識結(jié)構(gòu)、選題能力、科學(xué)預(yù)見力、溝通與交流能力、編輯業(yè)務(wù)能力等方面[7]。
稿件錄用后,就會進入編校環(huán)節(jié),此時進一步提高稿件質(zhì)量就需要編輯的認真把關(guān),所以編輯隊伍的培養(yǎng)顯得非常重要,編輯可通過參加學(xué)習(xí)培訓(xùn)、開會等方式增加和編輯同行的交流。校對時,除了當期責(zé)任編輯校對外,也可讓其他編輯參與,增加校對次數(shù),減少由于審閱疲勞而造成的差錯。期刊出版后,編輯部內(nèi)部可以互相審讀,使各編輯相互促進,共同提高,也可以請專家或其他編輯部審讀。
4.學(xué)習(xí)優(yōu)秀期刊的辦刊之道 很多編輯都參加過一些編輯方面的培訓(xùn)或會議,在這些培訓(xùn)或會議上,主辦方一般都會邀請影響力高的知名期刊的主編作報告,談?wù)勊麄兂晒Φ慕?jīng)驗以及存在的不足,我們可以利用這些場合多多學(xué)習(xí),因為和聰明人談話,你將變得聰明起來,優(yōu)秀期刊一定有他優(yōu)秀的道理,和優(yōu)秀期刊經(jīng)常交流,自己的期刊也一定能變得優(yōu)秀起來。通過交流會發(fā)現(xiàn):有些經(jīng)驗會引起大家共鳴(和自己編輯部想的、做的比較一致),有些方面會受啟發(fā)(自己編輯部沒有想到),交流后,更應(yīng)該從編輯部的實際情況出發(fā),找出自己應(yīng)該努力的方向。
比如,Science期刊的收錄論文要求激動人心、發(fā)人思考并具廣泛興趣。Science的論文應(yīng)當是對自然或理論世界提出的新見解,而不是對已有認識的再次論證。一篇Science的論文可能是對某一已沉寂的領(lǐng)域提出創(chuàng)新的見解,也可能是多個不同領(lǐng)域的交叉,或是報道某一活躍領(lǐng)域的重大進展,這類最優(yōu)秀的期刊非常值得我們學(xué)習(xí)。
當然,提高稿件質(zhì)量的方法還有很多,這里不再一一闡述。
關(guān)于編委會在學(xué)術(shù)期刊出版過程中的職能和作用,在以往的有關(guān)論著中已有論述,在有些單位頒布的某些條例中也有明確規(guī)定。60年代前,我國學(xué)術(shù)期刊專業(yè)編輯人員極少,絕大部分編輯業(yè)務(wù)是由編委會承擔(dān),老一輩科學(xué)家,從選題組稿到編輯出版,付出了很多精力,為辦好刊物做出了巨大貢獻。十一屆三中全會之后,隨著老刊復(fù)刊和大量新刊的出現(xiàn),專業(yè)編輯數(shù)量逐漸增多,因此編委會的角色和作用也發(fā)生了相應(yīng)的變化。
期刊編委會不是國家規(guī)定必須設(shè)立的編輯機構(gòu),是否設(shè)立須根據(jù)實際需要來定,實際中,大部分專業(yè)技術(shù)期刊都設(shè)有編委會,但編委們發(fā)揮的作用卻大不相同:有的積極參加編輯部活動,主動提出建設(shè)性意見,對科技期刊的編輯出版起著學(xué)術(shù)領(lǐng)導(dǎo)或指導(dǎo)作用;也有部分編委存在掛名現(xiàn)象,對期刊的發(fā)展作用不明顯,值得一說的是,在中國當前的國情下,雖然絕對杜絕掛名編委很難,但可以適當減少掛名編委的數(shù)量,讓編委會成為真正關(guān)心期刊發(fā)展的專家們的交流平臺。
筆者認為,編委會在提高學(xué)術(shù)期刊質(zhì)量方面的主要作用為決定期刊的辦刊方向、編委成員審稿作用、編委的點評和監(jiān)督作用等。另外,還可以增加外籍編委,進一步提高期刊的國際影響力;同時設(shè)立單位編委,編輯部和單位編委聯(lián)合活動,從而加強期刊在行業(yè)中的影響力。
1.編委會在指導(dǎo)期刊的辦刊方向上的重要作用 編委會在指導(dǎo)期刊的辦刊方向上的作用主要分為前期作用和發(fā)展過程中的作用。
期刊創(chuàng)辦前或創(chuàng)辦之初,需要討論的最重要的問題就是期刊的辦刊方向,這就需要組織一部分對專業(yè)非常了解的資深專家或?qū)W者來討論決定,編委會因此而產(chǎn)生。
隨著期刊的發(fā)展,編委會應(yīng)根據(jù)行業(yè)的發(fā)展及時糾正期刊的辦刊方向,不斷建議編輯部改變或創(chuàng)新報導(dǎo)的重點,例如增設(shè)一些熱門的、有吸引力或個性化的欄目,使刊物在某一方面給讀者留下較深的印象?;蛘哐埦庉嫴肯嚓P(guān)人員參加高層次學(xué)術(shù)會議,并挑選優(yōu)秀論文收錄到期刊中,因為這種會議的稿源都是經(jīng)過篩選的,規(guī)范性很高,寫作主題比較有前瞻性,另外,在會議上編輯可以和專家作者交流,使編輯對最新的行業(yè)動態(tài)有所了解,對創(chuàng)新辦刊方向起到指導(dǎo)作用。另外,編委會還可以指導(dǎo)期刊更新理念。
2.編委會成員對稿件的篩選和評審作用 由于期刊的編委會成員對專業(yè)期刊的某些領(lǐng)域非常熟悉,因此他們的審稿作用分為初次篩選、推薦審稿人和作為審稿人對論文進行具體評審。
以Science期刊的評審過程為例,與許多專業(yè)性期刊相似,但并不完全相同。投寄的稿件首先分給編輯,然后再將其送給1-2位相關(guān)領(lǐng)域的編委會成員(編委會由近100位國際上不同領(lǐng)域的專家組成)。編委在幾天內(nèi)將對稿件的評價和打分保密地返回給編輯。大約65%的來稿在初次篩選中被淘汰,該過程大約需要1-2周。一旦做出退稿決定,編輯部立即用傳真告訴作者,以便能在稿件尚具競爭力時及時地將其轉(zhuǎn)投其他刊物。
初篩后剩下的稿件將送給2位或多位專家進行外審。在挑選審稿人時,大部分編輯部一般都是憑編輯的經(jīng)驗以及審稿專家?guī)靵磉x擇,但也可以采納編委的建議,找到能對論文的各個方面進行評價的最優(yōu)審稿人。當然,被選中的審稿人也可能也是編委會成員。
3.編委的點評和監(jiān)督作用 一般期刊每2-3年會召開一次編委會,編委會上,編委們一般會討論期刊辦刊方面的不足,這時,編輯部一定要認真聽取并記錄編委們的意見,下一屆編委會召開時,要說明哪些問題已經(jīng)解決了,哪些還沒有改進,如果沒有改進,一定要說明原因,是主觀原因還是客觀因素,這樣,才能充分調(diào)動編委們的積極性,他們才愿意實話實說,提出中肯的意見及建議。
編委會以外,期刊編輯部還應(yīng)該定期郵寄或當面贈送雜志給編委,并誠懇的邀請他們點評已經(jīng)刊出論文的不足。如果這些不足是編輯方面的問題,編輯部內(nèi)部可以通過全員開會指出,對編輯起到監(jiān)督作用;有時也可能出現(xiàn)刊出論文論點、方法、結(jié)論錯誤,不同專家意見分歧等情況,如果是文章內(nèi)容方面的問題,編輯部可以請作者做出回答,讓期刊成為作者和專家們暢所欲言的交流平臺,因為刊物是否能提供學(xué)術(shù)爭鳴的平臺,是否鼓勵學(xué)術(shù)批判,是判斷其學(xué)術(shù)價值、能否在更大范圍內(nèi)得到學(xué)術(shù)同行注意的標準之一。
4.外籍編委和單位編委對提高期刊的影響力的作用 為增加期刊的國際影響力,很多學(xué)術(shù)期刊邀請了國外一些知名的、最前沿的、發(fā)表論文較多的專家作外籍編委。例如《中國當代兒科雜志》自創(chuàng)刊以來,一直聘請來自美國、新加坡、澳大利亞等國的兒科專家擔(dān)任編委,承擔(dān)英文摘要的審校工作。因為這些專家不但具有豐富的專業(yè)知識,而且有以英語為母語的語言條件和語言環(huán)境,經(jīng)過他們審校的英文摘要更準確、更規(guī)范,也更符合英文的表達習(xí)慣。另外,外籍編委還可以幫助編輯部約國外同行的稿件,吸收國外作者的優(yōu)秀論文后,期刊的國際化水平會進一步提高。
單位編委一般是行業(yè)內(nèi)規(guī)模和影響力較大的產(chǎn)品制造企業(yè),他們可以是國內(nèi)的,也可以是國際的。單位編委一般會在行業(yè)會議上利用展板宣傳自己的產(chǎn)品,編輯部可以和他們協(xié)商,利用他們的知名度宣傳期刊,加大期刊在行業(yè)內(nèi)的影響。
編輯初審時,除了看文章的研究內(nèi)容、格式規(guī)范是否符合本刊的要求,是否有深度外,還可能比較關(guān)注作者的單位、職務(wù)職稱,文章是否有項目資助等,但高質(zhì)量并非等于名牌、高職稱或項目資助。有的作者盡管并非出身“名門”,但文章質(zhì)量也可能較高。因此,審稿專家的作用非常突出。
審稿專家審稿分為盲審和公開評審兩類,他們各有優(yōu)缺點,雖然公開評審時,專家有問題可以方便的和作者溝通交流,但是審稿專家和作者有可能是同一行業(yè)的競爭者,有可能與作者存在利益沖突,所以一般的期刊通常采取盲審方式。
編輯部可以利用以下措施來發(fā)揮審稿專家在提高稿件質(zhì)量方面的作用。
1.資深審稿專家可以加強對優(yōu)秀審稿人的培養(yǎng),進而嚴把審稿質(zhì)量關(guān) 根據(jù)不同專家的審稿情況,編輯部可選出非常認真嚴謹?shù)膶徃鍖<艺勔恍徃宸矫娴捏w會,編輯部還可以請一些資深的審稿人對新的審稿人進行培訓(xùn),增進交流相互促進。通過對審稿專家隊伍的加強,以提高錄用稿件的質(zhì)量。
2.利用適當?shù)募顧C制,發(fā)揮審稿專家在組稿或約稿中的作用 適當?shù)募顧C制包含以下幾方面:推薦優(yōu)秀的審稿人,并提供適當?shù)钠脚_請他們向其他審稿人講解如何審稿;給優(yōu)秀的審稿專家榮譽,對審稿質(zhì)量較高的專家年終進行表彰,讓非常優(yōu)秀的專家成為編委會成員或榮譽編委。當然,對于對期刊非常有感情的審稿者,編輯部還應(yīng)該多向他們表示感謝,從物質(zhì)和精神兩方面給予激勵。通過以上措施,可調(diào)動審稿專家的積極性,讓他們幫助編輯部組稿或約稿,吸引優(yōu)質(zhì)稿源。
3.審稿專家可以提高組稿、約稿文章的水平
組稿、約稿的文章的選題肯定是當前關(guān)注的前沿,但是由于不同作者的寫作水平有差異,也需要審稿。正式錄用前如果審稿專家能提出適當?shù)囊庖?,文章就可以突出重點,不僅研究內(nèi)容有建設(shè)性,而且層次清楚,重點突出,具有較好的可讀性。
出版專輯文章(例如學(xué)術(shù)期刊普遍關(guān)注的973專輯等)時,編輯部首先需要約稿或請某學(xué)術(shù)帶頭人組稿,然后請權(quán)威專家審稿,專家需要嚴格點評文章的質(zhì)量,通過前期的嚴格把關(guān),不僅可提高刊出文章的質(zhì)量,還可縮短文章的出版周期。
為加強學(xué)術(shù)研究的連續(xù)性,提高文章的被引率,編輯部也比較喜歡向一些學(xué)?;蜓芯繖C構(gòu)約系列文章,此類稿件不可能一下子都寫出來,當?shù)谝黄恼乱娍瘯r,第二篇可能在寫作或修改階段,第三篇可能在構(gòu)思階段,后期的文章不能因為前期的文章已經(jīng)出版就降低審稿標準,如果后期文章在寫作或內(nèi)容上存在較大缺陷,審稿專家應(yīng)該耐心細致的向作者提出意見或建議,這個過程有可能會不斷反復(fù)。
4.不斷地更新審稿專家?guī)?在建立穩(wěn)定審稿隊伍的基礎(chǔ)上,編輯部還應(yīng)該及時擴充專家?guī)?,及時給審稿專家?guī)旒幼⑿碌幕盍ΑU充審稿專家?guī)斓耐緩绞紫仁亲约和扑]、同行推薦、會議推薦或作者推薦,然后是編輯部審核決定。當然,為了確保稿件審閱質(zhì)量,提升期刊的學(xué)術(shù)水平,新增加的審稿專家還應(yīng)該具備一些條件。例如:熱愛期刊,熱心期刊的審稿工作;具有撰寫論著和指導(dǎo)研究生畢業(yè)論文的能力和工作經(jīng)歷;具備某種學(xué)歷或職稱,具備較高的英文水平等。
另外,編輯部需要對進入審稿專家?guī)斓膶<覍嵭袆討B(tài)式管理,專家們需要按照期刊的審稿要求進行審稿,對審稿能力較差的專家進行淘汰。
5.讓審稿專家成為作者 審稿專家往往也是作者,由于他們知識的深度和廣度,寫作時視野更開闊,對專業(yè)的把握更深入,所以是寫綜述文章的最佳人選,他們寫出的綜述文章往往具有高引用率,對提高期刊的被引頻次效果很大。編輯部可根據(jù)自己的實際情況計劃這類文章每年應(yīng)刊出的數(shù)量,提前一年左右時間向他們約稿。
本文分別討論了編委會和審稿專家在提高學(xué)術(shù)期刊稿件質(zhì)量方面的作用,然而審稿專家和編委會并不是相互獨立的,編委會成員往往也是稿件的審稿人,審稿專家也能成為新的編委會成員,編輯部應(yīng)該加強和他們的聯(lián)系。
通過調(diào)查作者對投稿期刊選擇表明,80%以上的作者首先考慮的是稿件的主題是否適合于期刊所刊載的范圍,同時注重期刊被數(shù)據(jù)庫收錄情況;其次比較重視的是期刊的影響因子和刊物的聲譽及整體質(zhì)量;另外,刊物是否是核心期刊及發(fā)表周期也是考慮因素之一。因此只有期刊的學(xué)術(shù)水平提高了,一般作者才更愿意投稿,因為投影響力高的期刊,是作者對自己以及自己研究成果的肯定,如果稿件被錄用,也是專家和同行對自己研究成果的肯定。
[1]余波.中國期刊業(yè):質(zhì)量決定未來發(fā)展[J].評價與管理,2009,(3):63-64.
[2]趙瑞芹.認真實施選題策劃與組稿 努力提高期刊質(zhì)量[J].醫(yī)學(xué)信息學(xué)雜志,2009,(6):79-81,85.
[3]陳理,武夷山.世界學(xué)術(shù)期刊出版周期與期刊影響力關(guān)[J].情報科學(xué),2010,(10):1554-1557,1564.
[4]丁茂平.編輯英文學(xué)術(shù)文摘期刊應(yīng)注意的問題[J].出版科學(xué),2009,(6):44-46.
[5]陳華.醫(yī)學(xué)學(xué)報審稿專家隊伍的建設(shè)[J].學(xué)報編輯論叢,2008:74-76.
[6]趙蓮.高校學(xué)報編輯三審制探微[J].中國教育與社會科學(xué),2009,(6):113-114.
[7]張積玉.學(xué)術(shù)期刊影響力及其評價指標體系的構(gòu)建[J].新華文摘,2010,(23):151-154.
G239
A
1003-8078(2011)03-0122-04
2011-05-22 doi10.3969/j.issn.1003-8078.2011.03.44
衛(wèi)李靜,女,山西晉城人,碩士,工程師,主要從事電力期刊的編輯出版工作。
(張所濱)