李光輝,陳天涯
(1.國(guó)防科技大學(xué) 人文與社會(huì)科學(xué)學(xué)院,湖南 長(zhǎng)沙 410074;2.湖南第一師范學(xué)院 文史系,湖南 長(zhǎng)沙 410205)
●哲學(xué)與政治學(xué)研究
論墨子和諧社會(huì)思想
李光輝1,陳天涯2
(1.國(guó)防科技大學(xué) 人文與社會(huì)科學(xué)學(xué)院,湖南 長(zhǎng)沙 410074;2.湖南第一師范學(xué)院 文史系,湖南 長(zhǎng)沙 410205)
和諧是人類所向往的一種美好的社會(huì)生活狀態(tài),和諧社會(huì)是人類幾千年來(lái)所追求的崇高社會(huì)理想。中國(guó)是個(gè)有著五千年文明歷史的古國(guó),人們對(duì)和諧社會(huì)的向往與追求從未中斷過(guò),有關(guān)和諧社會(huì)的思想也尤為悠久和豐富,其中突出的就有墨子提出的以“兼愛(ài)”為核心的理想社會(huì)方案。在構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)的今天,繼承和吸取墨子和諧社會(huì)思想的精華,無(wú)疑具有深刻的啟迪和借鑒意義。
墨子生活在戰(zhàn)國(guó)初期,這一時(shí)期,舊的制度已經(jīng)崩潰,新的制度還沒(méi)成型,社會(huì)在發(fā)生急劇的變化。墨子的“兼愛(ài)”主張代表了處于社會(huì)最底層而人數(shù)又是最多的小生產(chǎn)勞動(dòng)者的利益和需求,代表了他們所憧憬的和諧社會(huì)生活。
構(gòu)建和諧社會(huì),有一個(gè)基本的前提,就是社會(huì)中存在著不和諧之處。只有對(duì)癥下藥,才能夠切中要害。在墨子的和諧社會(huì)思想中,首先面對(duì)的也是這個(gè)問(wèn)題:“圣人以治天下為事者也,必知亂之所自起,焉能治之?!保ā赌印ぜ鎼?ài)上》)那么天下之亂從何而起呢?答案是“皆起不相愛(ài)”(《墨子·兼愛(ài)上》)。“不相愛(ài)”就是只愛(ài)自己,不愛(ài)別人,為了一己私利而不惜損害別人的利益。在《兼愛(ài)下》中,墨子又把“不相愛(ài)”稱之為“別”。為了消除天下之亂,墨子提出了“兼以易別”(《墨子·兼愛(ài)下》)的主張,用“兼相愛(ài)”來(lái)代替“交相惡”,用“愛(ài)無(wú)差等”來(lái)代替“愛(ài)有差等”,以求得“視人之國(guó)若視其國(guó),視人之家若視其家,視人之身若視其身”(《墨子·兼愛(ài)中》)的目標(biāo)。
墨子的這一主張,是對(duì)利己主義的否定。對(duì)于和諧社會(huì)的理想而言,這也是對(duì)儒家“愛(ài)有差等”的反思和糾正。儒家主張“仁者愛(ài)人”,也反對(duì)自私自利,但是它所講的“愛(ài)”是要分親疏厚薄的,血緣關(guān)系遠(yuǎn)近不同,所施之愛(ài)也有原則差別,即“親親有術(shù),尊賢有等”(《墨子·非儒下》)。在墨子看來(lái),社會(huì)中許多罪惡和不平等都是由于這種“愛(ài)有差等”所引起。按照儒家的“親親”原則來(lái)治國(guó),國(guó)家不得治而得亂是情理中的事情。
墨子講兼愛(ài),還和“利”密切聯(lián)系起來(lái),如“兼相愛(ài)、交相利”(《墨子·兼愛(ài)中》)、“兼而愛(ài)之,從而利之”、“愛(ài)利萬(wàn)民”(《墨子·尚賢中》)等等。在墨子的觀念里,“利”并不是個(gè)人的私利,而是“天下之利”、“萬(wàn)民之利”,這既是仁人之事,又是“圣王之道”(《墨子·兼愛(ài)下》)??梢?jiàn)墨子的愛(ài)是以實(shí)際利益為基本內(nèi)涵,而這實(shí)際利益又屬于利他主義的范疇。如果說(shuō),“兼相愛(ài)”是墨子展望和諧社會(huì)所堅(jiān)持的一條最基本的道德理想,那么“交相利”就是這種道德理想在和諧社會(huì)構(gòu)建中的現(xiàn)實(shí)結(jié)果?!凹嫦鄲?ài)”是“交相利”的前提和基礎(chǔ),“交相利”是“兼相愛(ài)”的實(shí)現(xiàn)和本質(zhì),二者實(shí)際上是一回事。
既然“兼相愛(ài)”在現(xiàn)實(shí)生活中表現(xiàn)為“交相利”,而這“利”又是指“天下之利”、“萬(wàn)民之利”,所以在墨子思想中,“利”與“義”是一致的,重利也就是貴義,利天下就是最大的“義”。“兼”最終合于“義”,“兼即仁矣,義矣”(《墨子·兼愛(ài)下》)。墨子極力強(qiáng)調(diào)“義”的重要性,提出“萬(wàn)事莫貴于義”(《墨子·貴義》)、“義,天下之良寶也”(《墨子·耕柱》)的觀點(diǎn)。為了宣傳和實(shí)踐“義”,墨子本人上說(shuō)下教,強(qiáng)聒不舍,以自苦為極,足見(jiàn)其對(duì)“義”的信念之堅(jiān)定。
義利關(guān)系的爭(zhēng)論,也是儒墨兩家分歧之所在:“圣人有愛(ài)而無(wú)利,儒者之言也;天下無(wú)愛(ài)不利,子墨子之言也”(《墨子·大取》)。在儒家思想體系中,利與義是對(duì)立的,重義必須輕利。比如孔子認(rèn)為“君子喻于義,小人喻于利”(《論語(yǔ)·里仁》)。孟子也說(shuō)“何必曰利?亦有仁義而已矣”(《孟子·梁惠王上》)。墨子的愛(ài)是以實(shí)際利益為基礎(chǔ),而孔子的仁是以感情和道德因素為基礎(chǔ)。但是就和諧社會(huì)的構(gòu)建而言,墨子的不同之處就在于他把“義”直接歸入到“利”,而且進(jìn)而把“愛(ài)”、“義”和“利”相提并論,從而建立了一套獨(dú)特而又完整的道德評(píng)價(jià)體系?!袄奔仁恰皭?ài)”的表現(xiàn),又是評(píng)價(jià)一種行為是否屬于“義”的標(biāo)準(zhǔn)。
在社會(huì)發(fā)展過(guò)程中,有了視人如己的“兼相愛(ài),交相利”思想,相互間就更容易消除隔閡,在和睦相處的情況下去保持社會(huì)公共生活的安定有序,最終形成一個(gè)平等友愛(ài)、融洽和諧的人際環(huán)境。因此,從和諧社會(huì)的構(gòu)建來(lái)說(shuō),墨子的“愛(ài)無(wú)差等”原則比儒家的“愛(ài)有差等”更具有普遍意義,它反映了人類對(duì)美好未來(lái)的追求和向往,這也是中華民族傳統(tǒng)美德的完美體現(xiàn)。
一個(gè)和諧的社會(huì),必然是一個(gè)誠(chéng)信友愛(ài)的社會(huì)?!罢\(chéng)信友愛(ài),就是全社會(huì)互幫互助、誠(chéng)實(shí)守信,全體人民平等友愛(ài)、融洽共處。”[1](P14)如果說(shuō),和諧社會(huì)是用道德與法律來(lái)維系的,其中道德的核心就是誠(chéng)信友愛(ài)。人與人之間關(guān)系的和諧程度決定著社會(huì)生活的質(zhì)量,決定著社會(huì)發(fā)展的方向。人與社會(huì)的關(guān)系、人與自然的關(guān)系最終都由人與人的關(guān)系所決定。因此,誠(chéng)信友愛(ài),是和諧社會(huì)的凝聚劑,是和諧社會(huì)的精神內(nèi)核。墨子的“兼愛(ài)”主張正是表現(xiàn)出了這樣一個(gè)凝聚劑的功能,它是墨子和諧社會(huì)思想的精神內(nèi)核。
首先,“兼愛(ài)”體現(xiàn)了人與人關(guān)系的和諧。墨子認(rèn)為,以“利人”為內(nèi)容的“兼愛(ài)”應(yīng)該是相互的,而不是單方面的,“夫愛(ài)人者,人必從而愛(ài)之;利人者,人必從而利之?!保ā赌印ぜ鎼?ài)中》)墨子的這種道德信念并不是以等價(jià)交換作為前提的,他提出“無(wú)言而不讎,無(wú)德而不報(bào),投我以桃,報(bào)之以李?!保ā赌印ぜ鎼?ài)下》)就是要人與人應(yīng)該互相關(guān)愛(ài),互相幫助,不能只顧自己不顧別人,不能做損人利己的事,更不能損天下之大利以就個(gè)人之小利。實(shí)踐“交相利”的途徑則是“有力者疾以助人,有財(cái)者勉以分人,有道者勸以教人”(《墨子·尚賢下》),這種精神反映了勞動(dòng)人民助人為樂(lè)的優(yōu)秀品質(zhì),符合下層民眾依靠集體力量以扶危濟(jì)困的要求。
其次,墨子指出了實(shí)現(xiàn)人與人關(guān)系和諧的方法。墨子提出“己先愛(ài)人,然后得報(bào)”的步驟,“必吾先從事乎愛(ài)利人之親,然后人報(bào)我以愛(ài)利吾親也”(《墨子·兼愛(ài)下》)。可見(jiàn),墨子所主張的愛(ài)雖然是相互的,但是這種愛(ài)也是利他的,“愛(ài)人非為譽(yù)也”(《墨子·大取》),更進(jìn)一步說(shuō),在必要時(shí)甚至可以為了別人而犧牲自己,為整體而犧牲個(gè)人。這比孔子所講的“己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人”(《論語(yǔ)·雍也》)和孟子所說(shuō)的“推己及人”(《孟子·盡心上》)這些以自己為中心的愛(ài),更為光彩,也更符合人際關(guān)系和諧的要求。雖然這些主張相對(duì)而言更難以達(dá)到,但是對(duì)于墨子和墨家門徒來(lái)說(shuō),他們所信仰的是“摩頂放踵利天下,為之”(《孟子·盡心上》),所提倡的是“殺己以存天下,是殺己以利天下”(《墨子·大取》),足見(jiàn)墨子大公無(wú)私的偉大人格。
再次,“兼愛(ài)”利于實(shí)現(xiàn)社會(huì)的平等與公平和維護(hù)社會(huì)的安定有序。墨子提出“使天下兼相愛(ài),愛(ài)人若愛(ài)其身”(《墨子·兼愛(ài)上》)、“為其友之身若為其身,為其友之親若為其親”(《墨子·兼愛(ài)下》)。墨子“兼愛(ài)”的根本意義就是平等的愛(ài),不分所愛(ài)對(duì)象的社會(huì)等級(jí),一律相愛(ài)。當(dāng)然,這種平等,不是指政治上、財(cái)產(chǎn)上的平等,而是指思想感情上、態(tài)度上的平等。在實(shí)現(xiàn)平等公平的基礎(chǔ)上,“兼愛(ài)”對(duì)于維護(hù)社會(huì)安定有序也有著重要的影響:“若使天下兼相愛(ài),國(guó)與國(guó)不相攻,家與家不相亂,盜賊無(wú)有,君臣父子皆能孝慈,若此則天下治?!薄肮侍煜录嫦鄲?ài)則治,交相惡則亂?!保ā赌印ぜ鎼?ài)上》)如果是這樣,社會(huì)也會(huì)呈現(xiàn)出一派和諧狀態(tài),那么天下就治理好了。
“兼愛(ài)”作為墨子和諧社會(huì)思想的精神內(nèi)核,是墨子其他主張的理論基礎(chǔ)和出發(fā)點(diǎn)。墨子對(duì)和諧社會(huì)的構(gòu)想,都是圍繞著“兼愛(ài)”而展開(kāi)論述的。
從“兼愛(ài)”出發(fā),墨子大力提倡“非攻”。不僅僅是人與人之間和諧共處,更強(qiáng)調(diào)國(guó)與國(guó)之間和諧共處?!疤幋髧?guó)不攻小國(guó),處大家不亂小家,強(qiáng)不劫弱,眾不暴寡,詐不謀愚,貴不傲賤?!保ā赌印ぬ熘局小罚┧J(rèn)為“攻伐無(wú)罪之國(guó)”(《墨子·非攻下》),“虧人自利”(《墨子·非攻上》),就是最大的不義,與“兼愛(ài)”原則是尖銳對(duì)立的?!胺枪ァ奔脑⒘四訉?duì)于消彌戰(zhàn)亂、實(shí)現(xiàn)和平、建立和諧世界的理想。
從“兼相愛(ài),交相利”出發(fā),墨子主張通過(guò)“節(jié)用”、“節(jié)葬”、“非樂(lè)”來(lái)達(dá)到“國(guó)家富,財(cái)用足,百姓皆得暖衣飽食”(《墨子·天志中》)的和諧社會(huì)的經(jīng)濟(jì)目標(biāo)?!胺沧阋苑罱o民用,則止。諸加費(fèi)不加于民利者,圣王弗為”(《墨子·節(jié)用中》)。他主張要像古代圣王那樣,在飲食、衣服、宮室、舟車、喪葬、兵甲等方面,“制為節(jié)用之法”(《墨子·節(jié)用中》),使王公大臣的消費(fèi)有一定的限度。超過(guò)這個(gè)限度,就是奢侈。而奢侈浪費(fèi),揮霍民財(cái),是“虧奪民衣食之財(cái)”、“不中萬(wàn)民之利”,(《墨子·非樂(lè)上》)嚴(yán)重違背了“兼愛(ài)”原則,更達(dá)不到國(guó)富民強(qiáng)的目的。
為了達(dá)到“刑政治,萬(wàn)民和”(《墨子·天志中》)的政治和諧,墨子提出了“尚同”和“尚賢”的主張。所謂“尚同”,就是“一同天下之義”(《墨子·尚同中》),“選天下之賢可者,立以為天子”,“天下之百姓,上同于天子”(《墨子·尚同上》),也即統(tǒng)一思想,統(tǒng)一政令。他所要求的“上同于天子”,就是要上同于堯舜禹湯文武那樣“兼愛(ài)天下”的“兼君”;“一同天下之義”,就是要一同于“兼愛(ài)”。所以“尚同”正是“兼愛(ài)”得以實(shí)施的政治制度。而“尚賢”即崇尚和重用賢能的人。在“尚同”這個(gè)政治制度之下,擔(dān)任行政官職的賢士就是那些能夠?qū)嵭小凹嫦鄲?ài),交相利”的人,也就是墨子所說(shuō)的“兼士”。選賢任能的要求是“不黨父兄,不偏貴富,不嬖顏色”(《墨子·尚賢中》),“雖在農(nóng)與工肆之人,有能則舉之”(《墨子·尚賢上》)。這種作法的本身就體現(xiàn)了“兼愛(ài)”的精神。
為了提高“兼愛(ài)”主張?jiān)诤椭C社會(huì)中的權(quán)威性,墨子把“兼愛(ài)”上升為天的意志,并把鬼神作為“兼愛(ài)”的監(jiān)護(hù)者。他認(rèn)為,人世的“兼愛(ài)”即來(lái)源于“天志”:“天之意不欲大國(guó)之攻小國(guó)也,大家之亂小家也,強(qiáng)之暴寡,詐之謀愚,貴之傲賤,此天之所不欲也。不止此而已,欲人之有力相營(yíng),有道相教,有財(cái)相分也?!保ā赌印ぬ熘局小罚绊樚熘夂稳簦吭唬杭鎼?ài)天下之人。”(《墨子·天志下》)“仁也,義也,愛(ài)人利人,順天之意,得天之賞?!保ā赌印ぬ熘局小罚┠影选疤熘尽弊鳛橥菩小凹鎼?ài)”的宗教保障,而“明鬼”則是輔佐天賞善罰惡、實(shí)現(xiàn)公正公平的神秘力量,一切不實(shí)行“兼相愛(ài)”,而搞“交相惡”的人,鬼神就會(huì)給予誅伐。
總之,“兼愛(ài)”是墨子和諧社會(huì)思想的核心和總綱領(lǐng),既是和諧社會(huì)的道德追求,又是和諧社會(huì)的經(jīng)濟(jì)政治目標(biāo),同時(shí)還具有宗教的哲學(xué)意義。作為小生產(chǎn)勞動(dòng)者利益代表的墨子所提出的“兼相愛(ài)”的和諧社會(huì)理想,盡管是站在普通百姓的立場(chǎng),有其歷史的價(jià)值和光彩,但在存在階級(jí)壓迫和階級(jí)剝削的制度下,這些設(shè)想是根本無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。
“兼愛(ài)”是墨子和諧社會(huì)思想的核心,也是墨家區(qū)別于其他各家的根本標(biāo)志。“兼愛(ài)”要求視人如己,平等地愛(ài)一切人。這雖不合于中國(guó)傳統(tǒng)的宗法倫理,但卻更易于與現(xiàn)代社會(huì)的博愛(ài)精神相契合。歷史學(xué)家阿·湯因比就曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“把普遍的愛(ài)作為義務(wù)的墨子學(xué)說(shuō),對(duì)現(xiàn)代世界來(lái)說(shuō),更是恰當(dāng)?shù)闹鲝?,因?yàn)楝F(xiàn)代世界在技術(shù)上已經(jīng)統(tǒng)一,但在感情方面還沒(méi)有統(tǒng)一起來(lái)?!盵2](P410)“我想只有普遍的愛(ài),才是人類拯救自己的惟一希望……現(xiàn)代人應(yīng)當(dāng)為追求實(shí)現(xiàn)沒(méi)有階段、沒(méi)有限制的普遍的愛(ài)而努力。墨子之道的確比孔子之道更難實(shí)踐,但筆者認(rèn)為墨子之道比孔子之道更適合現(xiàn)代人的實(shí)際情況?!盵2](P413)
墨子的“兼愛(ài)”有許多獨(dú)特的地方:首先是愛(ài)利必須并提。如“兼相愛(ài),交相利”、“愛(ài)利萬(wàn)民”等。在墨子的觀念里,愛(ài)人利人必須表現(xiàn)于實(shí)際的事功,沒(méi)有實(shí)際事功的愛(ài)就不能稱作真正的愛(ài)。所以,雖然從概念上分辨,“兼相愛(ài)”可以說(shuō)是一條最基本的道德理想,“交相利”是這種道德理想在實(shí)際中應(yīng)用的結(jié)果,但兩者實(shí)際上是一回事。愛(ài)利并提使得墨子的思想帶有明顯的功利主義的特征。其次是堅(jiān)持對(duì)等互報(bào)原則?!赌印ぜ鎼?ài)上》說(shuō)到:“子自愛(ài)不愛(ài)父,故虧父而自利;弟自愛(ài)不愛(ài)兄,故虧兄而自利;臣自愛(ài)不愛(ài)君,故虧君而自利,此所謂亂也。雖父之不慈子,兄之不慈弟,君之不慈臣,此亦天下之所謂亂也?!备缸?、兄弟、君臣之間的愛(ài)是互相的、對(duì)等的。愛(ài)的施受雙方不再是等級(jí)森嚴(yán)的兩端,而是兩個(gè)平等的個(gè)體。在兼愛(ài)的背后實(shí)際蘊(yùn)涵著一種人格平等的觀念。這些都和現(xiàn)代倫理觀念有近似之處。
墨子提倡“兼愛(ài)”,主要目的是為了批判傳統(tǒng)的宗法制度。儒家倫理在很大程度上是建立在宗法制度的基礎(chǔ)之上。它的基本精神是重視親情和血緣關(guān)系,一切人際關(guān)系和行為規(guī)范基本上都以家庭為核心。這種倫理的優(yōu)點(diǎn)很多,如主張自我反省,一切從自身做起,重視個(gè)人德性的修養(yǎng),重視家庭關(guān)系和集體利益,強(qiáng)調(diào)義務(wù)和奉獻(xiàn),等等。但是,這種倫理的缺點(diǎn)也不少,如忽視個(gè)人權(quán)利,個(gè)性得不到張揚(yáng),權(quán)利意識(shí)淡薄,等級(jí)觀念濃厚以及公德心缺乏。特別是由于長(zhǎng)期和實(shí)際政治糾纏在一起,儒家倫理所包含的許多負(fù)面因素得以泛濫,成為制造社會(huì)生活中各種腐敗和黑暗現(xiàn)象的淵源。
在社會(huì)主義核心價(jià)值體系的構(gòu)建過(guò)程中,墨子的“兼愛(ài)”學(xué)說(shuō)也許可以為之提供某些借鑒。除了“兼愛(ài)”比儒家的“仁愛(ài)”更接近現(xiàn)代社會(huì)的人道、博愛(ài)觀念之外,墨家所提倡的利他主義還可以糾正儒家倫理的負(fù)面因素在民族心理結(jié)構(gòu)中積蓄的自私、狹隘心理,進(jìn)而培養(yǎng)我們民族的公德心。而公德心恰恰是判定一個(gè)民族文明程度的重要指標(biāo)。不容否認(rèn),純粹的利他主義是一種極難實(shí)現(xiàn)的道德理想,墨子本人的經(jīng)歷和墨家后來(lái)的遭遇就是一個(gè)明證。但是,道德理想的價(jià)值本來(lái)就不在于它最終能否在全社會(huì)實(shí)現(xiàn),它的價(jià)值主要體現(xiàn)在對(duì)現(xiàn)實(shí)的批判和對(duì)個(gè)人精神的提升上。正是在同自私自利的比較中,才凸顯出利他主義的偉大;正是通過(guò)舍己為公的行動(dòng),人們才會(huì)獲得某種精神的感召。這也是墨子“兼愛(ài)”學(xué)說(shuō)的價(jià)值所在。
墨子的這些主張是在生產(chǎn)力水平十分低下時(shí)期的產(chǎn)物,在今天生產(chǎn)力水平大大提高、物質(zhì)財(cái)富大大增多、社會(huì)生活已不可同日而語(yǔ)的條件下,有些內(nèi)容未免顯得過(guò)于樸素和簡(jiǎn)單。但從總體上看,墨子的這些主張還是有著冷靜而深刻的內(nèi)涵,而且其所反映的是下層的實(shí)際需要和實(shí)際利益,因而具有更大的代表性和普遍意義。在中國(guó)構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)的過(guò)程中,作為能反映社會(huì)大眾層面的現(xiàn)實(shí)生活、并且能積極為普通百姓生存計(jì)慮的墨子和諧社會(huì)思想也能夠?yàn)槲覀兘鉀Q現(xiàn)階段所面臨的社會(huì)問(wèn)題提供一些有益的思路或啟示。我們應(yīng)當(dāng)批判地繼承其中的優(yōu)秀思想成果,從而為當(dāng)代中國(guó)的和諧社會(huì)建設(shè)注入有益的內(nèi)容。
[1]胡錦濤.在省部級(jí)主要領(lǐng)導(dǎo)干部提高構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)能力專題研討班上的講話[M].北京:人民出版社,2005.
[2]【英】阿·湯因比,【日】池田大作.展望二十一世紀(jì)[M].北京:國(guó)際文化出版公司,1997.
[3](清)孫詒讓.墨子間詁[M].北京:中華書局,2001.
A Brief Analysis of Mo-tse's Idea of Harmonious Society of Mo-tse
Li Guanghui,Chen Tianya
Mo-tse's opinions of"getting along with each other and benefiting from each other"and"universal love"reflect the small producers'great longing for a harmonious society in the early Warring States.Based on the spirit core of"Universal love",Mo-tse put forward a whole string of views to illustrate his idea of harmonious society.Re-examining the value of the idea of his harmonious society will exert positive influence on building socialist harmonious society of the time.
Mo-tse;universal love;harmonious society;modern value
2011-10-03
李光輝(1973-),男,湖南桂東人,國(guó)防科技大學(xué)人文與社會(huì)科學(xué)學(xué)院講師,政治學(xué)博士,研究方向?yàn)橹袊?guó)傳統(tǒng)文化和中國(guó)近現(xiàn)代史;陳天涯(1970-),女,湖南平江人,湖南第一師范學(xué)院文史系副教授,歷史學(xué)碩士,研究方向?yàn)橹袊?guó)傳統(tǒng)文化和中國(guó)近現(xiàn)代史。
責(zé)任編輯、校對(duì):張?jiān)鰪?qiáng)
河北經(jīng)貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào)(綜合版)2011年4期