朱 星，晉 紅

（1.中國(guó)礦業(yè)大學(xué)（北京） 文法學(xué)院，北京 100083；2.長(zhǎng)治學(xué)院 外語(yǔ)系，山西 長(zhǎng)治 046011）

小人物的悲劇
——《動(dòng)物園的故事》人物分析

朱 星1，晉 紅2

（1.中國(guó)礦業(yè)大學(xué)（北京） 文法學(xué)院，北京 100083；2.長(zhǎng)治學(xué)院 外語(yǔ)系，山西 長(zhǎng)治 046011）

愛(ài)德華·阿爾比是二戰(zhàn)后美國(guó)荒誕派戲劇的領(lǐng)軍人物，其代表作《動(dòng)物園的故事》是其第一部作品，也開(kāi)啟了他戲劇生涯的成功之門(mén)。文章從個(gè)人和社會(huì)兩個(gè)方面分別分析了劇中小人物彼得和杰里的悲劇。

悲劇；彼得；杰里；《動(dòng)物園里的故事》

一、引言

愛(ài)德華·阿爾比是二十世紀(jì)六十年代美國(guó)戲劇界的領(lǐng)軍人物，開(kāi)創(chuàng)了美國(guó)荒誕派戲劇之先河。他曾三次獲得普利策文學(xué)獎(jiǎng)，兩次獲得托尼獎(jiǎng)，其作品對(duì)觀眾的影響長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)之久，他首次將風(fēng)靡歐洲的荒誕派戲劇賦予了美國(guó)特色，開(kāi)創(chuàng)了美國(guó)荒誕派戲劇。

阿爾比的代表作《動(dòng)物園的故事》講述的是孤獨(dú)的杰里和彼得在某個(gè)星期天的下午在紐約的中央公園相遇，由于杰里不斷地追問(wèn)彼得的私人生活而迫使彼得與他交流，最終由此引起的矛盾導(dǎo)致杰里自我毀滅的悲劇性故事。它是一部獨(dú)幕劇，作者展現(xiàn)給觀眾的僅僅是兩人的對(duì)話(huà)，直到劇終以暴力和死亡結(jié)局。這部劇的出現(xiàn)是美國(guó)戲劇創(chuàng)作史上的一個(gè)重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)。作為荒誕派戲劇的代表作，作品致力于揭示世界的異化，以尖銳的諷刺抨擊美國(guó)人的冷漠。

二、人物悲劇性分析

作為《動(dòng)物園的故事》中僅有的兩個(gè)人物——杰里和彼得，顯然是兩個(gè)社會(huì)背景，社會(huì)地位和文化教養(yǎng)都完全不同的人。首先，阿爾比在開(kāi)場(chǎng)前就從他們的外形方面給觀眾留下了二者有差別的印象。

JERRY：A man in his late thirties，not poorly dressed，but carelessly.What was once a trim and lightlymuscled body has begun to go to fat;and while he is no longer handsome，it is evident that he once was.

PETER：A man in his early forties，neither fat nor gaunt，neither handsome nor homely.He wears tweeds，smokes a pipe，carries horn-rimmed glasses.Although he ismoving intomiddle age，his dress and hismanner would suggest aman younger.

其次，從以下的對(duì)話(huà)中了解到兩者的家庭和工作情況也是截然不同的。

PETER：Why yes，we have two；one for the children.

JERRY：You'remarried！

PETER：[with pleased emphasis]Why，certainly.

…

JERRY：That's too bad.If they did you could set them loose in the house and the cats could eat them and die，maybe.[PETER look blank for amoment，then laughs.]And what else？What do you do to support your enormous household?？

PETER：I...uh...I have an executive position with a...a small publishing house.We...uh...we publish text books.

…

JERRY：Well，no；it isn't an apartment in the East Seventies.But，then again，I don't have one wife，two daughters，two cats and two parakeets…

從對(duì)話(huà)一開(kāi)始杰里對(duì)自己生活的描述就充滿(mǎn)了悲劇性，杰里租住在一所公寓里，住在那里的人都是像他一樣被社會(huì)遺棄的人。正如杰里所說(shuō)“a humiliating excuse for a jail”，租戶(hù)之間是沒(méi)有交流的。因而，就像是動(dòng)物園或是監(jiān)獄，將人與人之間隔離開(kāi)來(lái)的柵欄是明顯存在的。為了擺脫孤獨(dú)，杰里甚至嘗試與一條狗交流。他先以食物誘惑狗，企圖以此與其建立起聯(lián)系。不過(guò)，當(dāng)失敗后，他又決定殺了它。雖然狗逃生了，但是它與杰里之間只剩下冷漠。杰里和狗的關(guān)系影射出人與人之間冷漠。杰里生活的悲劇性也窺見(jiàn)一斑。杰里提到他的兩個(gè)相框是空的，由此可見(jiàn)，他沒(méi)有值得回憶的人或事。他的童年生活是在缺乏關(guān)愛(ài)的環(huán)境下度過(guò)的，母親與其他男人私奔病死在外面。父親也于不久離世。后來(lái)被送到姑姑家，但是也沒(méi)有得到關(guān)愛(ài)。他的童年生活是孤獨(dú)的，也是悲劇性的。所以不管是杰里的空相框引出的他的童年生活記憶還是他目前的生活都透露著悲劇性。杰里更是在劇終以生命的代價(jià)成為一名悲劇英雄。

雖然，彼得在與杰里比較之下，顯得是某種程度上有所成就的人。但是，彼得對(duì)于生活真正的感受并不象看上去那樣。他的生活也充滿(mǎn)了孤獨(dú)感，而且他的生活從另一層面顯示了小人物的悲劇性。彼得事業(yè)有成，有一個(gè)妻子，兩個(gè)女兒，兩只鸚鵡和兩只貓，可這并不都稱(chēng)他心意。彼得在戲劇的開(kāi)始對(duì)于杰里的搭訕有些漫不經(jīng)心?！癏m？What？”.He looks down on Jerry.“Why yes；yes it is”（ibid）.他很含糊地回答，希望能擺脫杰里。他又認(rèn)為應(yīng)該簡(jiǎn)單有禮貌地回答，但杰里不斷地侵犯他的私人空間，又讓他出于防備狀態(tài)。他試著隱藏自己的情緒以及他的孤獨(dú)感，這體現(xiàn)了他生活的悲劇性進(jìn)而導(dǎo)致的悲劇性的結(jié)局。

三、社會(huì)對(duì)人物的影響

在《動(dòng)物園的故事》中，社會(huì)的孤立感貫穿于整個(gè)戲劇。在美國(guó)經(jīng)濟(jì)和科技迅速發(fā)展的社會(huì)背景下，人們的思想觀念也發(fā)生了改變。越來(lái)越多的人不計(jì)手段地追求成功。用金錢(qián)衡量人與人之間的關(guān)系，利益控制一切。人們相互之間不可能像以前那樣坦誠(chéng)相待，而是相互孤立起來(lái)。杰里是一個(gè)典型的孤立的人。雖然他住在繁華的紐約，但他深受孤立感的壓迫。他所生活的社會(huì)影響著他并成為導(dǎo)致他個(gè)人悲劇的一個(gè)重要因素。交流是雙方的事情。彼得作為另一個(gè)劇中人物也要為杰里的悲劇性結(jié)局負(fù)部分責(zé)任。而彼得不愿與人交流也是源于社會(huì)的孤立性。他所處的社會(huì)令他不自覺(jué)地以冷漠待人，困在他自己的悲劇性生活中。

四、結(jié)語(yǔ)

杰里和彼得雖然是兩個(gè)以不同方式生活的小人物，但是他們都逃脫不了社會(huì)，社會(huì)的悲劇性深深影響著他們的個(gè)人生活。小人物的悲劇表面上看來(lái)是個(gè)人悲劇，實(shí)際上是社會(huì)悲劇在個(gè)人方面的微觀表現(xiàn)。同時(shí)，個(gè)人悲劇源于社會(huì)悲劇并構(gòu)成了社會(huì)悲劇。

［1］M iriam Gilbert&Carl H.Klaus&Bradford S.Field JR.，The Modern and Contemporary Drama［M］.St.M artin's Press

［2］晉紅.藝術(shù)的匠心.深邃的精神-阿爾比的《動(dòng)物園的故事》［J］.長(zhǎng)治學(xué)院報(bào)，2009，（1）：32.

［3］李公昭.20世紀(jì)美國(guó)文學(xué)導(dǎo)論［M］.西安：西安交通大學(xué)出版社，2000.1.

［4］李育，唐敏.荒誕的類(lèi)比象征-論《動(dòng)物園的故事》中荒誕派戲劇理論的運(yùn)用［J］.解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)，2008，（6）：78.

［5］潘菊芬.試析《動(dòng)物園的故事》中杰瑞的世界觀的成因［J］.《安徽文學(xué)》，2009，（5）：185.

［6］張玉紅.阿爾比《動(dòng)物園的故事》的荒誕特色［J］.安陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2005.133.

I106.3

A

1673-2014（2011）06-0037-02

2011—09—16

朱 星（1988— ），女，山東萊州人，碩士，主要從事英語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐研究。

（責(zé)任編輯 晉 紅）