阮鴻曄
伏筆,是文學作品在故事發(fā)生前對將要出現(xiàn)的人物或事件做出的適當?shù)陌凳?,當事件發(fā)展到一定的時候,再予以“響應”的寫作技巧,這“響應”便是照應。好的伏筆能起到暗示、點題、溝通文章內(nèi)部聯(lián)系、逆轉(zhuǎn)人物關系等作用,使文理通順、合情合理,往往能讓人產(chǎn)生會心一笑、心靈共鳴或意外感悟等閱讀驚喜;同時能使文章出色生輝,具有獨特魅力。伏筆與照應往往配套使用,前有伏筆,后需照應,上掛下連,針縫線綴,使文章首尾一體,融會貫通,前后內(nèi)容緊密地聯(lián)系起來,結(jié)構(gòu)更緊湊,中心表達更鮮明,能使文章峰回路轉(zhuǎn)、達到情節(jié)高潮,能更好地引起讀者思考、回味,留下深刻印象。
文學作品為了避免平鋪直敘,使篇章結(jié)構(gòu)曲折多變,文脈靈動,同時為了作品內(nèi)容的表達和故事情節(jié)的合理展開常常使用伏筆與照應的寫作技巧。下面我們通過舉例來具體闡述。
莫泊?!俄楁湣?/p>
文章開頭一部分極力描寫了路瓦栽夫人的“夢想”,充分表現(xiàn)了她追求豪華生活的心理,竭力突出她身份微賤卻熱切地向往著上流社會生活的性格特點,這其實就是伏筆,只有這樣才會出現(xiàn)她后面制禮服、借項鏈、參加夜會、并丟失項鏈等一系列故事。而后文故事的展開也就是對伏筆的照應,試想,如果她本來就是一個安分守己的人,還會發(fā)生后面的故事嗎?這就是伏筆的效果。再如,具體的情節(jié)發(fā)展過程中的三處伏筆:當瑪?shù)贍柕陆枞ナ罪棔r,發(fā)現(xiàn)了一掛精美的鉆石項鏈,“她遲疑而焦急地問:‘你能借給我這件嗎?我只借這一件。'”。“遲疑”寫出了她以為這串鉆石項鏈是真的,極其昂貴。但佛來思節(jié)夫人卻毫不猶豫的馬上答應了,顯得非常隨便。這里已暗示了項鏈不可能是真的。
而在賠項鏈時,路瓦栽夫婦拿了盛項鏈的盒子,照著盒子的招牌字號找到那家珠寶店,老板說:“太太,這掛項鏈不是我賣出去的,我只賣出了這個盒子?!边@里暗示了當時佛來思節(jié)夫人只買了裝真項鏈的盒子,拿盒子去配她的假項鏈了。在還項鏈時,雖然瑪?shù)贍柕聯(lián)姆饋硭脊?jié)夫人發(fā)現(xiàn)她換了項鏈,但佛來思節(jié)夫人并沒有打開盒子,佛來思節(jié)夫人的漫不經(jīng)心暗示了項鏈不可能是真的。
這三處伏筆,結(jié)尾處又有所照應?!胺饋硭脊?jié)夫人停下腳步,說:‘你是說你買了一掛鉆石項鏈賠我嗎?'”“‘對呀。你當時沒有看出來?簡直是一模一樣的啊。'于是,她帶著天真得意的神情笑了。”
這里照應了前面的三處伏筆。至此,瑪?shù)贍柕逻€不知道項鏈是假的,然后佛來思節(jié)夫人說出:“可是我那一掛是假的,至多值五百法郎?!苯Y(jié)尾回旋驟變,出人意料,使情節(jié)發(fā)展曲折多變,搖曳多姿。
茹志鵑《百合花》
本文在運用伏筆照應技巧方面是值得借鑒的。首先,對小通訊員在異性面前忸怩羞澀的個性描寫是伏筆,而他后來向新媳婦借被遭拒則是照應;其二,新媳婦不舍得借給小通訊員自己新婚用的百合花被子是伏筆,而小通訊員犧牲后,她執(zhí)意要將被子蓋在他身上則為照應;其三,小通訊員衣服上掛了一個口子是伏筆,而他犧牲后,新媳婦一針一線為他縫補則是照應;其四,擦洗傷員身上的血跡的時候,新媳婦“又羞又怕”是伏筆,而為犧牲的小通訊員莊嚴而虔誠地擦拭身子則為照應。通過伏筆與照應,讀者看到新媳婦在小通訊員犧牲前后態(tài)度上的巨大的反差,表現(xiàn)了戰(zhàn)爭年代普通戰(zhàn)士和百姓的純潔美麗的心靈,贊頌了軍民之間的魚水情誼,同時對人物形象的塑造,對故事情節(jié)曲折跌宕的發(fā)展,對表現(xiàn)主題有著至關重要的作用。
談到伏筆,我們不得不談到鋪墊。鋪墊也是文學作品中結(jié)構(gòu)情節(jié)的一種寫作技巧,它是為主要人物出場或主要事件發(fā)生創(chuàng)造條件而著重描述渲染、進行陪襯烘托的一種方法,它為主要情節(jié)的展開蓄積醞釀,是主要情節(jié)的基石,能增加情節(jié)張力,制造懸念使情節(jié)具有合理性,說得再簡單一些,鋪墊是對行將來臨的事物的襯托。鋪墊有一個原則,即引而不發(fā),自然合理。但在具體的學習中,有許多學生搞不清楚鋪墊和伏筆的區(qū)別。伏筆一般設于人不著意處,看似閑散之筆,實則與后文的“照應”遙相呼應。伏筆是作者有意地在文中交代清楚,使不顯露的,直到后文出現(xiàn)了“照應”,讀者才會恍然大悟,因為有了伏筆,使得交待含蓄,也使得作品后文中突然出現(xiàn)的人物或事件顯得合理。自然,文章的結(jié)構(gòu)也顯得更緊湊嚴密。
在具體的寫作中,伏筆與照應也不是隨便就可以使用的,它們有一個必須遵循的原則:
(1)有伏必應,如果你在開頭提到了槍,那么在第二或第三段就要提到開槍;同樣,如果你在開頭提到了鮮花,那么在后文中就一定要提到鮮花。不伏不應是敗筆,只伏不應同樣也是敗筆。
(2)伏筆貴在一個“伏”字,要伏得巧妙,切忌刻意、顯露。所謂埋下伏筆,即指這一點。伏筆要一般做到別人無法輕易覺察到,要做到如風行水上,自然成文。通常只是一兩筆,點到為止,否則就失去了“伏”的意義。
(3)伏筆要有照應,前后不宜緊貼。如果伏筆前后貼得過近,反而會使文章顯得呆板,讀起來反而顯得枯燥。伏筆是埋下關子,設下包袱,你后面得抖開包袱。
文學作品之所以波瀾生姿,渾然天成,在很大程度上與作者精巧的構(gòu)思、新穎的立意、深刻的觀察、運用自如的語言有密切的關系,但它的精致、優(yōu)雅、細密、含蓄卻少不了伏筆與照應的功勞。當你欣賞一部文學作品時,如果能夠細致入微地了解它或隱或現(xiàn)的伏筆與照應,你就會更深入地領會作品的永久魅力。