翁葵

論戲曲唱腔對民族聲樂藝術(shù)的影響與借鑒

翁葵

我國戲曲聲腔在長期的實踐與發(fā)展過中積累了豐富的表演技能，再經(jīng)過歷代藝術(shù)家、理論家的整理總結(jié)歸納，形成了科學的理論，有一套完整的戲曲藝術(shù)體系，給予我們提供研究、繼承、發(fā)展傳統(tǒng)民族聲樂豐富的資料和教材，這正是我們從事民族聲樂演唱和教學應(yīng)大力借鑒和參照。民族聲樂藝術(shù)發(fā)展，必然要吸取傳統(tǒng)戲曲的演唱精髓，并融會貫通，達到字正腔圓，聲情并茂。本文從“氣息運用、發(fā)聲咬字、形體表演”三個方面來論述民族聲樂和戲曲演唱的相通性，以達到對民族聲樂的教學和演唱有所幫助和提高。

戲曲唱腔表演 民族聲樂藝術(shù) 借鑒使用 提高發(fā)展

本文系：廣西大學科研基金資助項目（合同編號：XXS100001）。

戲曲作為民族聲樂血緣關(guān)系異常相近的姊妹藝術(shù)，在演唱方面與民族歌唱藝術(shù)有許多共同之處，除了有正確的呼吸，發(fā)聲、吐字、行腔等基本方法外，還要對作品情感內(nèi)容的深刻理解、準確揭示和豐富表達，包括各種復(fù)雜情緒的內(nèi)心刻畫和與之相適應(yīng)的面部、形體的動作表演，在這點上，戲曲演唱和表演積累了較民族歌唱更為豐富的經(jīng)驗和科學嚴格的舞臺操作標準，在氣、字、腔、形諸方面是很值得我們民族聲樂藝術(shù)工作者學習與借鑒。

一、民族聲樂在“氣息運用”上對戲曲唱腔的借鑒

中國傳統(tǒng)戲曲在演唱上非常注意氣息運用的支力點。戲曲家講究“丹田運氣” 要求氣沉丹田，將氣存于橫膈膜以上，運用丹田托氣、頂氣，利用小腹的收、放、顫動來控制氣息。戲曲演員還有一句行話：“唱要一條線，不要一大片。唱若一條線，音則清、整、穩(wěn)、遠，否則便噪、亂、散、淺?！北砻髁嗽谘莩姓_運用氣息的作用。借鑒戲曲的“丹田運氣”方法，將“丹田”作為歌唱的氣息支點，有利于歌唱者細膩地表現(xiàn)作品的情感。在民間流傳著“七分氣息三分唱”的說法，“天伏地，地伏天，天地貫通，氣定中丹田，貫通就垂直”，意思是指讓氣息自如地貫穿于整個歌唱過程中，尋求“頭頂虛空，兩肩輕松，氣沉丹田，全憑腰轉(zhuǎn)”的境界。在歌唱發(fā)聲時，要求聲音“沉于底，貫于頂”方可使歌聲“震林木，響遏行云”，甚而“余音繞梁，三日不絕”，足見“氣息”在歌唱中的重要性。聲音的好壞取決于氣息運用是否得當，前提是先調(diào)其氣再調(diào)其聲?？梢姎庀Τ坏闹匾浴?/p>

要想獲得好的聲音，就要注意發(fā)聲方法，氣要吸得深，用得活、用得靈；聲帶的張力和功能要強；聲門并攏擋氣的力量要大，要能保持聲帶自身的彈性和運動中的平衡；發(fā)揮全面整體共鳴的作用，喉結(jié)要相對穩(wěn)定；共鳴腔既不能開得太粗、太細，也不拉得太長、太短；聲音基本呈上部共鳴焦點的高位置，下部氣息對抗的支點深，集中明亮開闊通暢狀。戲曲演員素有喊嗓、吊嗓的傳統(tǒng)技法，解決音域和聲區(qū)問題，經(jīng)常使用i、a、i等元音來練嗓，氣沉丹田腹部彈力，從低音區(qū)作滑音式向高音區(qū)發(fā)聲，使真假聲在不知不覺中自然過渡，從而達到擴展音域、統(tǒng)一聲區(qū)的目的，同時也訓練了氣息的控制、氣與聲的結(jié)合。這些不僅是戲曲演員必不可少的基本功，還可以借鑒到我們的民族聲樂藝術(shù)當中來。

二、民族聲樂在“咬字發(fā)聲”上對戲曲唱腔的借鑒

在發(fā)聲和吐字的關(guān)系中，戲曲演唱特別注重字音的清晰準確。前人用“字正腔圓”這句話來概括說明對演唱藝術(shù)的總體要求，已成為戲曲音樂的藝術(shù)傳統(tǒng)。戲曲演唱之所以對字音的要求如此嚴格，是基于這樣一種觀念：歌唱不僅要傳情，也要達意。正是出于這種審美要求，自古以來，傳統(tǒng)戲曲一直把字音清晰作為唱曲的第一要義。

戲曲唱腔是以字行腔，對演唱的最基本要求是“字正”。字正的具體做法，就是每個字發(fā)音時的口腔位置準確有力，當我們的喉、舌、牙、齒、唇任何一個部位發(fā)某一個音之前，在它積蓄力量的一剎那，實際上已把氣息提到它應(yīng)在的部位上了。戲諺說：“擒字如擒兔，字字圓如珠”。無論是“切音出字”還是“收音歸韻”，都對咬字、歸韻、收聲以及四呼五音十三轍有著嚴格的規(guī)范，除了要求字正、字清、字準、字圓外，戲曲還要求根據(jù)劇中人物情感的需要而采用不同的出字、歸韻、收聲的方法，要求在演唱中必須把主要精力放在語言與情感上，旋律一定要服從字，節(jié)奏一定要服從感情。對此，戲曲的演唱要求是“珠走玉盤”、“晶瑩丸轉(zhuǎn)”，“珠”即是字，線是情，是氣，是腔，是咽腔整體感覺的一致性的正確作形。

在我國傳統(tǒng)唱論中，研究“唱字”有這樣一句口訣：“叼住字頭再放松，字清味濃又傳情。”用“叼”字來形容吐字、咬字的力度，可以充分體現(xiàn)出我國傳統(tǒng)唱法對“唱字”的嚴格要求。在民族聲樂演唱中，“字正腔圓”最初是用以衡量對戲曲創(chuàng)腔和演唱水平的一個標準，又是我國傳統(tǒng)戲曲常見的表現(xiàn)手法，之后“字正腔圓”這一術(shù)語逐漸沖破了這個范圍。在民族聲樂演唱中，生動清晰的語言和鮮明清晰的咬字吐詞是表達歌曲思想內(nèi)容、刻畫人物性格特征、塑造動人心弦的藝術(shù)形象、深化音樂主題的一個極其重要的因素?！耙宰中星弧?、“字正腔圓”是我們民族聲樂藝術(shù)借鑒傳統(tǒng)的戲曲唱腔而形成的科學理論的精髓。民族聲樂演唱，歷來就十分講究歌唱發(fā)聲語言的清晰動聽，強調(diào)“字是骨頭”、“韻是肉”，在戲曲演唱中也有“千斤白，四兩唱”的說法。而以戲曲聲（五音）、韻（四呼）、調(diào)（四聲）為特點的漢語發(fā)音規(guī)則和十三轍歸韻、收聲的咬字吐詞收放方法，是形成民族聲樂演唱特有韻味、有特色，突出個性風格色彩的主要因素。

三、民族聲樂在“形體表演”上對戲曲藝術(shù)的借鑒

戲曲藝術(shù)多年以來積累了大量的成功經(jīng)驗，特別是其在表演方面形成的“情動于中，必形于氣。氣與意隨，形與氣隨，聲與形隨”等一系列獨特的理論，對于當今民族聲樂的演唱有著非常重要的借鑒意義。民族聲樂演唱者應(yīng)盡量去發(fā)揮音樂的想象力，根據(jù)歌曲的情節(jié)內(nèi)容和音樂形象，在自己的頭腦中設(shè)計出一幅幅活動的畫面，把自己化為作品的主人公，也就是要像戲曲演員進入角色一樣去身臨其境。如果我們把一首歌曲的基本格調(diào)和情景設(shè)想得很具體，那么在表達時就會很真實，很生動。如敘事歌曲《木蘭從軍》中，在唱到木蘭得勝還鄉(xiāng)“開我東閣門，坐我西閣床，當窗理云鬢，對鏡貼花黃”這一情節(jié)時，根據(jù)情節(jié)的發(fā)展和戲劇性的表現(xiàn)，我們可以大膽地借鑒中國戲曲表演中的各種表演手段，通過手、眼、身、法、步等身體語言，與歌唱語言相結(jié)合，恰當?shù)貙懸庑缘孛枋鲞@一情景，做到“形于言，見于面，盎于背，施于四體”，使人物形象更具體生動，有血有肉，這樣也能更好地表現(xiàn)音樂風格，詮釋作品的音樂內(nèi)涵。

民族聲樂表演對戲曲表演只是借鑒，而不能是完全照搬。中國戲曲表演藝術(shù)中，“程式化”是其所具有的一種十分鮮明的藝術(shù)特征，其中形體動作的設(shè)計和演出也同樣遵循了這一“程式化”的藝術(shù)特征。而民族聲樂對自己的舞臺表演有著特殊的要求，形體動作應(yīng)該是聲音表現(xiàn)的一個輔助和補充部分，也是對音樂更進一步的延伸和擴展。歌唱演員應(yīng)以最美的姿態(tài)出現(xiàn)在觀眾面前，演員在舞臺上的優(yōu)美姿態(tài)，給予觀眾的印象是非常重要的，也是非常深刻的。然而卻是演員，特別是中國民族聲樂演員二度創(chuàng)作前和二度創(chuàng)作全部過程中的必要的心理準備與支撐，它是蘊含在歌唱者心靈深處的特殊的民族情感、民族心理意識和審美理想在外部造型、神態(tài)、氣韻與精神上所給予人們的實質(zhì)性的傳達與感受。因此，姿態(tài)中見精神，氣勢中見神韻，人們透過演唱者的面、目、體、態(tài)、動、靜和招、式等，感應(yīng)到他內(nèi)心世界中親切自豪的民族情感和典雅高尚的民族神韻之美。這無言的亮相和無形的表演是演員對民族神韻美的心理感應(yīng)在精神上的敏銳反映，是內(nèi)在民族美感的外部體現(xiàn)，是經(jīng)過多年熏陶培養(yǎng)、潛移默化塑造的結(jié)果。

結(jié)語

民族聲樂藝術(shù)借鑒戲曲演唱和表演的技巧已成為勢在必行。且我國民族聲樂藝術(shù)的發(fā)展要以繼承為前提，而發(fā)展是繼承的必然結(jié)果。民族聲樂藝術(shù)從我國戲劇傳統(tǒng)演唱藝術(shù)中繼承了戲曲舞臺表演多方面的精華，將之發(fā)揚光大，形成了現(xiàn)在的民族聲樂演唱藝術(shù)。民族聲樂可以借鑒戲曲表演的唱、念、做、打、表的方法，以此豐富我們民族聲樂的演唱，使之以神情兼?zhèn)?、聲情并茂、字正腔圓、韻味濃郁、唱、演、形、神相結(jié)合等獨特鮮明的演唱特征而自成體系，使中華民族聲樂藝術(shù)自立于世界聲樂藝術(shù)領(lǐng)域之林。

蔣菁．中國戲曲音樂［M］．人民音樂出版社，1995．

（翁葵：廣西大學藝術(shù)學院，教授，碩士研究生導師。研究方向：民族聲樂藝術(shù)、聲樂教學與演唱。）