司方維
( 蘇州大學(xué)文學(xué)院,江蘇 蘇州 215123)
臺(tái)灣“外省第二代女作家”朱天心(1958—)的小說對(duì)女性命運(yùn)有著獨(dú)特的書寫。
一直以來,女性都被壓制在社會(huì)的最底層??v然外省女性已經(jīng)因?yàn)檫w徙而從父權(quán)體制中取得了更大的空間,婦女解放運(yùn)動(dòng)也取得了很大的成效,但男女平等并未真正實(shí)現(xiàn)。女性仍陷于第二性的泥沼,或者迫于客觀重壓,或者茫然不自覺,女性仍在以各種身份承受著各種疼痛,艱難于主體的建立。女性題材雖然不是朱天心的創(chuàng)作重心,但相關(guān)小說都出手不凡,有其獨(dú)特價(jià)值。她的書寫集中于女性身份中更為弱勢(shì)的部分。
家庭主婦,是一個(gè)很“傳統(tǒng)”的詞語,指涉的對(duì)象是很傳統(tǒng)的女性形象。當(dāng)女性解放運(yùn)動(dòng)已經(jīng)把多數(shù)女性從家庭中解放出來的時(shí)候,仍然有部分人自愿或被迫留在家庭里,這是非常不進(jìn)步的一個(gè)群體。在現(xiàn)代社會(huì),這是一個(gè)很容易被忽略的族群,其實(shí)她們精神深處隱藏著不為人注意,甚至不自知的疼痛。
或許是因?yàn)檫^去對(duì)女性的野蠻壓制太甚,“第三者”、“妖女”、“蕩女”此類迥異于傳統(tǒng)婦女的反叛型的女性形象,對(duì)傳統(tǒng)父權(quán)體系的沖擊力更大。家庭婦女則往往被定型,形象單一內(nèi)涵單薄,朱天文《帶我去吧,月光》中提及程佳瑋“看到落單的游行者,明明是家庭主婦,頭頂綁著白布條,在紅磚道慌張奔跑尋找失散的伙伴”。程佳瑋是年輕的職場(chǎng)女子,從她眼中看過去的家庭主婦綁著白布條游行也是不合時(shí)宜的行為,用了“明明”二字,可見社會(huì)大眾對(duì)家庭婦女的成見之深。
家庭婦女,沒有經(jīng)濟(jì)壓力之憂亦無獨(dú)立的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ),被圈定在家庭范圍內(nèi),被要求為家庭無私奉獻(xiàn)。然而,繁瑣細(xì)碎的家務(wù),不被重視的家庭地位,慢慢消耗了女性的自我,讓她們喪失了自己獨(dú)立的人格。程佳瑋眼中那個(gè)落單的游行者,其實(shí)不是她自己,而是“家庭主婦”這個(gè)身份的載體。這個(gè)載體,在朱天心的《新黨十九日》中成為小說主角?!缎曼h十九日》從題目看即知是一篇政治批判小說,但作為小說視角的家庭主婦,其形象更引人入勝?!爸焯煨拿翡J的嗅覺所導(dǎo)引她塑造出來的女人卻是異常生動(dòng)而難以用道德的批判而加以一言罵盡的?!雹俨幌裾煞?、兒子、女兒都有名字,這個(gè)家庭主婦沒有自己的名字,小說自始至終都是第三人稱“她”。用一個(gè)第三人稱來指代小說主角,一方面可以造成作家所寫的這人不是一個(gè)人而是一個(gè)群體的效果,同時(shí)暗示了家庭主婦主體性的缺失,連個(gè)自己的名字都沒有,正如過去女性被稱為某某氏。而她的存在,在她的家庭成員眼中也只具有“家庭主婦”的功能,而且被忽略,不被尊重。
小說從“她開始喜歡并習(xí)慣每天下午在速食店里的時(shí)光”開始,接下來是“她”在四五個(gè)月的時(shí)間里發(fā)生了何種天翻地覆的變化。小說開頭就是一個(gè)現(xiàn)在和過去的對(duì)比,與現(xiàn)在的悠然自得不同,“起初,很長的一段時(shí)間里,她都不敢,也從未一人獨(dú)自進(jìn)過速食店,覺得那里洋化得像一個(gè)外國在臺(tái)的租界似的,其實(shí)她也出過國,咪咪考上高中那年暑假母女兩人參加旅行團(tuán)去東南亞玩過一趟……”而現(xiàn)在,她有時(shí)一人,有時(shí)和賈太太一起,“中學(xué)女生一樣的一面吃炸薯?xiàng)l、洋蔥圈一面搶著訴說上午聽來的種種”,而這種種不是家長里短,而是國家大事。對(duì)于她們也能討論“國家大事”,兩個(gè)人皆“好興奮”。
這都是因?yàn)槌垂伤?。起初只是?jīng)不起表姐的游說而把一筆會(huì)錢買了股票,結(jié)果賺了錢,之后便一發(fā)不可收拾。她不是不被金錢迷惑,不是不喜歡股票的賭博快感,但她的“高燒”,主要是因?yàn)槟切┯沙垂啥鴣淼拿利惗鋵?shí)飽滿的日子。這和金錢有關(guān),她也喜歡“撿錢夢(mèng)”,而且炒股多出來的錢讓她用化妝品和名牌鞋把跋扈的女兒變羞澀;也和金錢無關(guān),因股票而開闊的眼界讓她自信,她的靈魂成長,人格獨(dú)立。相對(duì)于多數(shù)人的發(fā)財(cái)夢(mèng),炒股之于她的意義,更在于發(fā)現(xiàn)了家庭之外世界的廣大和豐富,并在其中取得了一個(gè)位置,研究那些她根本不懂的圖表文字,都給她莫大的愉悅。
盡管新生活深深吸引了她,她仍然需好不容易等到其他三人出門后再趕到號(hào)子里,還要趕在他們回家前半小時(shí)回家做晚飯,在丈夫兒女睡了后研究財(cái)經(jīng)雜志……也就是說,她的新生活,是“偷”來的。很長一段時(shí)間,家人都沒察覺她的大不相同的生活,“其實(shí)已經(jīng)好些年,他們根本就不知道他們不在家的時(shí)間她都在做些什么。”當(dāng)家里的人多少察覺到了她的異樣,“三人同聲合力把她趕回廚房?!?/p>
“趕回廚房”,這是家庭婦女的悲劇宿命。她因?yàn)橛幸稽c(diǎn)點(diǎn)的南亞股而忍不住站近電視看國際新聞,丈夫仰頭看她,女兒咪咪也不習(xí)慣她的舉動(dòng),兒子也附議女兒喊餓,三個(gè)人都不習(xí)慣也不允許妻子/母親出現(xiàn)在廚房之外的空間進(jìn)行與家務(wù)無關(guān)的行為,同聲合力把她趕回了廚房。她被困在廚房這個(gè)空間,甚至母親節(jié)那天都沒辦法讓兒女做任何家事,照顧丈夫也像照顧一個(gè)大嬰兒。她和她們被忽視在數(shù)不盡的家務(wù)中,也停止在這個(gè)時(shí)空中,缺乏與外界的交流,也沒有進(jìn)步。正如波伏娃所言:“幾乎沒有什么工作能比永遠(yuǎn)重復(fù)的家務(wù)勞動(dòng)更像西緒福斯(Sisyphus)所受的折磨了:干凈的東西變臟,臟的東西又被搞干凈,周而復(fù)始,日復(fù)一日。家庭主婦在原地踏步中消耗自己:她沒有任何進(jìn)展,永遠(yuǎn)只是在維持現(xiàn)狀。她永遠(yuǎn)不會(huì)感到在奪取積極的善,寧可說是在與消極的惡作無休止的斗爭?!雹诙?,“她”即便想要求新知,也仍然只能在做完家務(wù)伺候丈夫兒女睡下后,趴在餐桌上看財(cái)經(jīng)雜志。在伍爾芙提出“一個(gè)女人如果要寫小說的話,她就必須有錢和自己的一間屋”③之后的世紀(jì)末,女性仍然沒有自己的一個(gè)房間,仍然窩在廚房這個(gè)家庭公共空間中偷得一點(diǎn)自己的隱秘空間。
“家庭主婦”這個(gè)角色淹沒了“她”作為一個(gè)女人的其他可能性,是股票讓“她”瑣碎無聊的家庭主婦生活變得美麗和充實(shí)。股票,讓“她”找到了家庭之外的另一片天空,獲得自信和自尊,仿佛回到了青春時(shí)代,有了成長的感覺。這是在家庭生活中被磨損的部分,“她”通過股票把那個(gè)被拋在家庭最幽微角落的自己救贖而出。
然而,一場(chǎng)獨(dú)立自我的重生,隨股市興旺而起,也隨著股市的崩盤而崩解了。小說最后以家人看到她被登在雜志上的游行照片而結(jié)束。一個(gè)中年家庭婦女翻越馬路分隔島上的欄桿,龐大滯重的背影,狼狽的行動(dòng),家人陌生復(fù)雜的眼神,擊潰了“她”。如果說以前的“她”是沒有路,那么經(jīng)過這么一場(chǎng),就是迷路了。
家庭主婦,擔(dān)負(fù)照顧家庭成員日常生活的功能,一般都兼具妻子和母親的雙重角色。母親,是女性的一個(gè)重要的身份。在長久以來的文化體系中,母親其實(shí)并不是一個(gè)性別意識(shí)特別強(qiáng)的詞,更多的已經(jīng)成為一個(gè)符號(hào),所包蘊(yùn)的情感基本上被定型,無外乎是深厚、無私,富有犧牲精神等等。整個(gè)社會(huì)包括女性自身,一直以來都以神圣要求母親,贊頌?zāi)赣H,卻忽略了母親作為女性,作為人的基本權(quán)利。在朱天心的女性題材中,即有一部分落筆母親形象,解構(gòu)加諸在女性身上的母職神話。
女性需要通過母親的身份獲得在家庭中的地位,另一方面,母親的職責(zé)也在磨損著母親個(gè)人的生命色彩。母親對(duì)孩子的愛都是無私的,“她們常以一瓶養(yǎng)樂多、一卷x姊姊說故事或兒童英語ASC或古典音樂入門的錄音帶、一箱Pampers尿布、一桶樂高玩具、一套麗嬰房打六五折后的上一季兒童外出服、一打嬰兒配方奶粉”(朱天心《袋鼠族物語》)作為計(jì)價(jià)的貨幣單位,她們的詞匯退化到嬰幼兒階段的“汪汪”、“果果”、“天空藍(lán)藍(lán)”之類,她們?yōu)楹⒆佑唽W(xué)前教育幼兒雜志,她們不讀報(bào)紙,而是閱讀數(shù)不完的忠告她們?nèi)绾纬蔀楹闷拮?、好母親的書,她們帶孩子去親子圖書館和書店,她們?nèi)グ儇浌局蝗和闷泛图揖佑闷纺莾蓪樱齻冎挥信d趣打扮孩子和丈夫,她們的朋友都是建立在孩子們的友誼上,她們難得獨(dú)自休息一天仍然在重復(fù)以上的生活……這種種愛孩子的表現(xiàn),無一不是無私的,不是偉大的,也無一不是建立在犧牲的基礎(chǔ)上的。母親這個(gè)角色的犧牲奉獻(xiàn)品格,吞噬了她作為女人、作為人的多種可能性,她遠(yuǎn)離漂亮服裝,遠(yuǎn)離單身或丁克朋友,基于丈夫養(yǎng)家的理由遠(yuǎn)離女權(quán)運(yùn)動(dòng),孩子和家庭成了母親生活的中心和全部,最終她沒有朋友,沒有生活,沒有了自我。而她們,原本都是那傾城傾國的佳人。朱天心在小說中稱呼這些母親為袋鼠族,這是一種非常貼切的比喻,點(diǎn)明了這些母親失了人性的柔軟多樣而墮入“動(dòng)物”界的一面。她們“被封閉在家庭之中,跟外在世界完全割離,并把生命完全寄托在小孩身上,為小孩而活的袋鼠媽媽,甚至在最‘孤獨(dú)’之中,都無法意識(shí)到她的生命是‘孤獨(dú)’的”④。
《袋鼠族物語》還有一類母親形象,袋鼠母獸的老母親。如果說袋鼠母獸們是流失人性,她們的老母親則是重新找回人性。母獸的老母親無聊但不打算幫她們帶孩子,比年輕的母獸更愛打扮,穿著年輕,嘰嘰喳喳仿佛回到青春期。看在疲累的母獸眼里,甚感陌生,覺得“養(yǎng)兒,方知父母當(dāng)初多么的任她們自生自長(自滅)”。其實(shí),雖然她們想不起來,她們的老母親當(dāng)初也是像她們這樣的蒼白,現(xiàn)在的“返老還童”,多少是種彌補(bǔ),在兒女成人后才重新過活。母親為子女的犧牲奉獻(xiàn)是因?yàn)閻?,但她們也有自己的人生,需要分出時(shí)間、心力細(xì)心呵護(hù)。如果她們年老后還要幫兒女帶孫子、孫女,豈不是一生都困在母職中不得解脫。用老母親的兩次犧牲來減輕母職神話對(duì)女兒的傷害,這本身就是母職神話的悲哀。
正如波伏娃所言,根本不存在母性的“本能”,“母親的態(tài)度,取決于她的整體處境以及她對(duì)此的反應(yīng)”⑤。沒有強(qiáng)大自我的支撐,失了外界的扶持(丈夫的視而不見、老母親的返老還童),最后,眾多母袋鼠帶著小袋鼠走向死亡一途也就不難理解了。
在《袋鼠族物語》中,袋鼠母獸失去的外援,其中之一是丈夫們。熱烈地愛過,走至相互沉默沒有溝通的田地,絕大部分的丈夫都不曾察覺他們的妻子曾經(jīng)或者已經(jīng)實(shí)踐了死亡之念?!缎曼h十九日》中,“她”的家庭成員之間也是冷漠隔絕的,丈夫雖然察覺了她的異樣,警告她不要參與,但他并未試圖去了解妻子視股票為最后據(jù)點(diǎn)的心情。這種冷漠、可怕的婚姻生活,成了《初夏荷花時(shí)期的愛情》的主角。
初夏荷花,非常漂亮優(yōu)美的意象,雖不像桃花那樣灼灼,卻清雅高潔,韻味悠遠(yuǎn)。胡蘭成用初夏荷花來形容中年,朱天心借用了這個(gè)意象為小說開頭,為小說命名,最后卻成就了一部“暮冬曠野”之作。小說第一部分,是“一對(duì)沒打算離婚,只因彼此互為習(xí)慣(癮、惡習(xí)之類),感情淡薄如隔夜冷茶如冰塊化了的溫吞好酒如久洗不肯再回復(fù)原狀的白T恤的婚姻男女”,因?yàn)橐槐救沼浂l(fā)的故事。因?yàn)橘u掉老家而整理出來的日記,仿佛是打開時(shí)空任意門的鑰匙,把四十年前的丈夫和四十年后的丈夫拉到了同一個(gè)平臺(tái)上,自此處處滿溢著對(duì)比。當(dāng)年的少年對(duì)愛情如此信誓旦旦:“我相信,××將是我最后一次的用情。得不到××,我不管自己是否是一個(gè)沒有感情活不下去的人,我也將把自己感情的生命結(jié)束?!薄啊痢?,我會(huì)等你,即便是白發(fā)蒼蒼的晚年,這句話仍然是有效的……”——現(xiàn)在的丈夫連“愛”這個(gè)字都不肯說出口,用一句“難道認(rèn)真工作賺錢,對(duì)你和孩子們負(fù)責(zé)任不算‘愛’嗎?”來代過?!澳恪悲偪駩凵先沼浝锏纳倌辏瑓s不能把他和丈夫相對(duì)應(yīng),丈夫一次也沒有通過“你”的考驗(yàn)。作家反復(fù)提及“替換”,以表達(dá)丈夫前后判若兩人的差異。
借著文字的優(yōu)勢(shì),作家讓故事再次重來。接下來是偷情的故事,女主角著魔于“拋家棄子”四個(gè)字,但是對(duì)孩子、寵物忍不住地?fù)?dān)憂,赫然揭開了偷情的真象,這只是一對(duì)中年夫婦的另類尋愛之旅。這趟旅行比日記里的那趟旅行激情很多,兩人有了和“四十年”、“大二那年”、“剛結(jié)婚時(shí)”一樣的心情,做了一樣的事情。然而,假扮偷情時(shí)不顧一切的愛情,狂烈的性愛,其實(shí)都反證了當(dāng)下夫妻兩人關(guān)系的乏味無趣。
朱天心自己把《初夏荷花時(shí)期的愛情》歸納為一個(gè)“雖然愛還在,可是不喜歡了”⑥的故事?!皭邸焙汀跋矚g”,在這里不是用來區(qū)別一個(gè)人對(duì)另一人的感情程度,“愛”指向感情,“喜歡”落在相處。時(shí)至中年,愛情或許還在,或許不再,卻因?yàn)榧で橄?、工作生活壓力等原因,漸行漸遠(yuǎn)。朱天心寫中年婚戀,下筆狠厲。在小說中,故事可以無數(shù)次地重新開始,然而重復(fù)又重復(fù),情節(jié)不同,真相一樣,一樣的冷漠和沉默。愛情時(shí)至中年,變了調(diào),走了味?;橐鼋?jīng)過時(shí)間的洗滌,益加蒼白,家庭成員日日生活在一起卻宛若陌生人,沒有溝通,互不了解,孤獨(dú)寂寞。
婚姻失色,與之對(duì)照的是愛情之絢爛。女性容易對(duì)愛情有憧憬,在愛情中綻放最大的美麗。袋鼠媽媽們懷念著結(jié)婚前的種種好處,而戀愛中的女人仍在受傷。對(duì)愛情的癡念很容易演變成對(duì)男人的依附,自我的迷茫。男權(quán)社會(huì)對(duì)女性的種種要求,已然內(nèi)化成女性的自我要求,其危害比遭受外部壓迫更加難以清除。
婦女解放運(yùn)動(dòng)很重要的目標(biāo)之一,就是要把女性從家庭中解放出來,讓女性獲得工作的權(quán)力和權(quán)利,以及男女同工同酬。然而,擁有了工作的機(jī)會(huì),展現(xiàn)了不弱于男子的能力,卻不能保證獲得社會(huì)的尊重和女性主體的完整。
現(xiàn)代女性的最大悲哀,正在以新潮之姿停留在父權(quán)社會(huì)的游戲規(guī)則中。朱天心《第凡內(nèi)早餐》的主角是一個(gè)職業(yè)女性,兼有新人類的身份。和通常對(duì)新人類的認(rèn)識(shí)一樣,她或許沒有歷史包袱,沒有理想價(jià)值,政治立場(chǎng)虛無,被資訊控制,在性上主動(dòng)或無性……但是這個(gè)與傳統(tǒng)女性截然不同的新人類女性,入職場(chǎng)九年,仍然不能擺脫桎梏。這里面有女性在職場(chǎng)上以及在商業(yè)社會(huì)資本運(yùn)作鏈中獲取足夠金錢以支撐個(gè)體獨(dú)立的艱難。
帷幕遮蔽很久的百貨公司一樓精品專柜開幕,原來竟是第凡內(nèi)珠寶公司,日復(fù)一日地看著它,“我像賣火柴的小女孩在嚴(yán)酷的雪夜里踮著赤足看窗內(nèi)的人家在歡度豐盛溫暖的圣誕節(jié)。”這類似電影《第凡內(nèi)早餐》中女主角對(duì)第凡內(nèi)的感情,這是電影與小說最大的相同處,不知是不是作家取電影名為小說命名的原因。虛榮嗎?或許,也是因?yàn)槟抢锊粫?huì)有壞的事情發(fā)生,沒有饑餓,沒有流離失所,沒有一切貧窮引發(fā)的問題。電影中愛情可以戰(zhàn)勝一切,男主角最后用真情感動(dòng)了女主角,但前提是男主角已經(jīng)發(fā)奮寫作賺到了稿費(fèi)。如果他仍然周旋在富有女人之間,她就算結(jié)束在富有男人中尋找丈夫的行動(dòng),兩個(gè)人也沒有未來可談。電影是騎士屠龍救公主模式的變種,小說《第凡內(nèi)早餐》不言情,那個(gè)投身反對(duì)運(yùn)動(dòng)的前男友不會(huì)是屠龍英雄,不是社會(huì)的,更不是她的。
小說中她從萌生買一顆鉆石的念頭,不為保值,不因?yàn)槌橹袝?huì)錢,不為愛情,也不是為了犒勞撫慰自己混跡職場(chǎng)的疲憊辛勞,而是“我需要一顆鉆石,使我重獲自由”。這個(gè)念頭從巴西女奴的事例中得來,鉆石的巨大價(jià)值能贖回奴隸身體的自由,能讓她得到心靈的自由嗎?恐怕不能。別說她不是找到了一顆無主的鉆石,她買一顆鉆戒的行為從念頭萌生到實(shí)踐整個(gè)過程,都見證了她的不自由。她以窮人的身份謹(jǐn)慎地計(jì)劃著如何進(jìn)入富人的世界不致出丑,辦了信用卡,計(jì)算路線,保養(yǎng)雙手,備妥上好質(zhì)料但透著隨意的衣著、高跟亮漆皮的瑪莉珍絆帶鞋、Armani香水、麂皮背包,從開始到結(jié)束她沒有露出一絲女奴的窘狀,也無電影中男女主角在第凡內(nèi)店里的“厚顏無恥”,鉆石照亮了她的小屋,也照出她的“自由”不是打破規(guī)則,而是期望成為游戲的玩者。
家庭婦女廚房外的幻夢(mèng),母親神圣光環(huán)下的自我消磨,有房有車有事業(yè)有家庭的中年夫婦冷漠的婚姻,新人類職業(yè)女性的鉆石自由行,都是女性這個(gè)弱勢(shì)群體中更不為人關(guān)注的部分。而朱天心一貫注目弱勢(shì),尤其是弱勢(shì)中更為弱勢(shì)的群體,關(guān)注她們“什么也不缺”的外表下貧乏或痛苦的內(nèi)心世界。
注釋:
①呂正惠:《不由自主的小說家——論朱天心的四篇“政治小說”》,《戰(zhàn)后臺(tái)灣文學(xué)經(jīng)驗(yàn)》,臺(tái)北:新地文學(xué)出版社,1992年,第275頁。
②⑤(法)波伏娃:《第二性》,陶鐵柱譯,中國書籍出版社,1998年,第515頁,第579頁。
③(英)伍爾芙:《自己的一間屋》,喬繼堂、崔鐵醴主編:《世界散文隨筆大系·伍爾芙隨筆全集》,石云龍、劉炳善、李寄譯,中國社會(huì)科學(xué)出版社,2001年,第486頁。
④呂正惠:《怎么樣的“后現(xiàn)代”?——評(píng)朱天心〈想我眷村的兄弟們〉》,《戰(zhàn)后臺(tái)灣文學(xué)經(jīng)驗(yàn)》,臺(tái)北:新地文學(xué)出版社,1992年,第284頁。
⑥陳競(jìng)、傅小平、張瀅瑩、金瑩:《唐諾、朱天心:簡單生活 純粹寫作》,《文學(xué)報(bào)》,2010年4月22日,第4版。