讀書并不能算是我的長項。因為,和一些學界的大師們相比,我讀書的數(shù)量既少,記憶的也有限。
但我有一個經(jīng)驗,就是讀書要趁早。這里面有兩個意思:第一,趁著童年、少年的這段時期,多讀書。時至今日,很多書,我都是兒童時期閱讀的,無論是《唐詩三百首》《千家詩》,還是《道德經(jīng)》《莊子》等,以至于諸如一些愛心教育童話故事。在年輕的時候,就閱讀了《辯證唯物主義》《歷史唯物主義》等這些書。第二,要“加碼”讀書,要“超前”讀書。這個說法可能和某些人所提倡的循序漸進不完全一樣。因為,我在特別年輕的時候,甚至是后來,都有一個習慣,即若這本書我能夠懂百分之三十到四十的話,就一定要去讀。我在閱讀的過程中,直到讀完了以后,大概就能夠懂了百分之五十或六十了。如果我能有這樣的理解程度了,待回頭再來翻翻的話,差不多百分之八十至九十,甚至于百分之百都能讀懂了??梢哉f,許多書我都是這么讀過來的,如《大學》這本書,我當時都已經(jīng)能背誦下來了,可并不太懂,但我也先把它背下來再說。
我也認真閱讀過英語的書,如海明威的短篇小說集。另外,英國女作家多麗絲·萊辛的書很好讀,因為里面的句子比較短,如《金色筆記》《南非的故事》等都非常好讀。當然,我也愛讀艾米麗·迪金森的意象派詩歌和約翰·奇弗及其女兒回憶父親、回憶家庭的書。
我很喜歡做一件事,或許這對于那些真正想學好外語的人而言,并不是好辦法,即“連蒙帶猜”。我經(jīng)常發(fā)現(xiàn)從字典中查出來的結(jié)果,和自己猜測的結(jié)果相差無幾。所以,我覺得這種“加碼”讀書,“超前”讀書能夠使得自己的學習細胞活躍起來,這確實是一種好辦法。
(《新華每日電訊》2010年3月5