胡斯可

（保險職業(yè)學(xué)院金融保險系，湖南長沙 410114）

1 網(wǎng)絡(luò)語言的成因

20世紀90年代以來互聯(lián)網(wǎng)在我國得到了廣泛的應(yīng)用，網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為當(dāng)代繼報紙、廣播、電視之后的第四傳媒，而網(wǎng)絡(luò)語言正是隨網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)需要而產(chǎn)生的重要語言現(xiàn)象。

網(wǎng)絡(luò)語言源于自然語言，但與自然語言不同，又與民族語言有著密切關(guān)系。網(wǎng)絡(luò)語言產(chǎn)生的原因主要可以分為以下三種原因。

1.1 提高效率，節(jié)省費用

網(wǎng)絡(luò)語言產(chǎn)生的一個重要原因是為了節(jié)約時間和上網(wǎng)費用。一些網(wǎng)民為減少開支，或是在打字時沒有耐性，就創(chuàng)造了不少網(wǎng)絡(luò)語言。在網(wǎng)絡(luò)語言中數(shù)字、符號、拼音、漢字、英文字母雜糅在一起，看上去似乎沒有任何規(guī)律，但事實上無論是諧音語、同音字詞、簡縮略語、借用還是疊加，都比原來更加簡單易用，也就更節(jié)省時間，更節(jié)省上網(wǎng)費用了。數(shù)字代碼諧音：886（再見）；英語簡縮略語如：TKS（謝謝，thanks）；拼音簡縮語說：BT（變態(tài)）；或者是漢語諧音如：醬紫（這樣子）；借用動物名稱：酷雞（功能強的電腦）等各種形式的網(wǎng)絡(luò)用語。

網(wǎng)絡(luò)語言新詞匯的誕生另一個重要原因就是微軟操作系統(tǒng)上使用智能ABC和全拼輸入系統(tǒng)，網(wǎng)民使用智能ABC特別多，由于上面的字詞或者不是按照網(wǎng)絡(luò)使用頻率排列或者根本沒這個詞，所以在寸秒寸金的網(wǎng)絡(luò)上，網(wǎng)民就沒有耐性保證打字的準確而大量使用同音字詞代替，直到形成公認的新詞匯。例如“版主”沒有，就用程序生成的“斑竹”代替，“主頁”沒有就用“竹葉”代替等。

1.2 掩飾身份，重塑自我

在網(wǎng)絡(luò)世界中，網(wǎng)民往往掩飾個人身份、年齡、性別和語言習(xí)慣。在網(wǎng)上所有人都希望自己是大俠，而不愿為菜鳥。如果你想在網(wǎng)上混，你就不得不學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)語言，并且還要學(xué)習(xí)在恰當(dāng)?shù)臅r間恰當(dāng)使用。網(wǎng)上沒有身份、年齡、性別門檻，只要你愿意學(xué)或者只要你心年輕，你就可以像年輕人一樣神侃。

網(wǎng)絡(luò)空間是虛擬世界，大家相互不見面，因此可以隨意改變自己的身份在網(wǎng)上，別人不知道自己的真實身份，可以借機滿足各種奇怪的、或在其它地方難以滿足或不可能滿足的愿望。網(wǎng)絡(luò)語言就滿足人們這種需要而應(yīng)運而生。

網(wǎng)民為了張揚個性，造出一些奇怪的詞匯和網(wǎng)名，以引起別人重視。當(dāng)然，為了掩飾個人真實信息也是導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)語言出現(xiàn)的重要原因之一。雖然我國網(wǎng)絡(luò)已進入大眾時代，但事實上大多數(shù)網(wǎng)友仍然是年輕人。網(wǎng)上真實的或自稱的美女、帥哥數(shù)不勝數(shù)，你要脫穎而出，就必須與眾不同。網(wǎng)絡(luò)語言成了網(wǎng)友展示其個性的最好的工具，風(fēng)趣幽默、新奇的網(wǎng)語自然能給人耳目一新的感覺。

1.3 追求新奇，崇尚創(chuàng)新

由于網(wǎng)民大多數(shù)比較年輕，他們蔑視傳統(tǒng)，崇尚創(chuàng)新，喜歡創(chuàng)新，年輕人特有的激情、時尚、追求特立獨行了年輕人用以自我表達的方式，這使得以年輕人為主體的網(wǎng)友不僅主動地使用網(wǎng)絡(luò)語言，而且積極創(chuàng)作網(wǎng)語，這也是網(wǎng)絡(luò)語言具有旺盛的生命力的原因。真正的網(wǎng)絡(luò)高手是不屑于徘徊于已有網(wǎng)語的。這樣使一些傳統(tǒng)詞匯在網(wǎng)上被賦予新含義，如：斑竹、大蝦等。最有創(chuàng)造力也最為傳神的是新造詞語：美眉、東東等都是其中代表。

網(wǎng)絡(luò)給了每個人張揚個性、釋放自我的獨特空間。網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)是網(wǎng)民們發(fā)揮想像力和創(chuàng)造力的結(jié)果，網(wǎng)絡(luò)新詞語的簡潔、趣味和隨意，是它相對于傳統(tǒng)語言的優(yōu)勢和特色。成千上萬的網(wǎng)民在使用著網(wǎng)絡(luò)語言，這些伴隨著社會新事物，極具原始生命力的網(wǎng)絡(luò)新詞匯一經(jīng)出現(xiàn)，即因符合人們追求新奇的心理而迅速被反映到網(wǎng)絡(luò)媒體上。網(wǎng)民不受傳統(tǒng)語言語法、語義的規(guī)范、標準的約束，因此創(chuàng)造出一種方便網(wǎng)絡(luò)上應(yīng)用的語言變體——網(wǎng)絡(luò)語言語體。

2 網(wǎng)絡(luò)語言的特點

網(wǎng)絡(luò)語言是人們在互聯(lián)網(wǎng)上進行信息交流和信息處理的交際符號，它是網(wǎng)絡(luò)時代的產(chǎn)物。網(wǎng)絡(luò)媒體的特征之一是迅速，所以相應(yīng)的語言也要求簡潔明快，于是網(wǎng)絡(luò)語言形成了一套便于輸入的特殊符號系統(tǒng)。相對于我們的真實世界和生活語言，網(wǎng)絡(luò)語言是網(wǎng)民們在網(wǎng)絡(luò)上交流時的信息載體，具有其鮮明的特點。

2.1 網(wǎng)絡(luò)語言的符號性

符號是事物的代表，是指代他種事物的標記。語言本身就是一種符號體系。漢字也是一種符號，它是記錄漢語的符號。在網(wǎng)絡(luò)語言中，網(wǎng)民除了使用漢字，還使用了其他的符號來記錄漢語。主要包括數(shù)字符號、拼音符號、臉譜符號。

1)數(shù)字符號

在漢語中，用數(shù)字表意并不稀奇。比如“二百五”、“七七八八”等等，但這些都是漢字形式。在網(wǎng)絡(luò)交流中與此不同，網(wǎng)民直接采用數(shù)字鍵盤輸入，主要借助諧音表意。從語言單位上看，詞、短語、句子的諧音形式都有。詞的諧音，如：1314（一生一世）；短語的諧音，如：94（就是）；句子的諧音，如：584（我發(fā)誓）、530（我想你）。數(shù)字的優(yōu)點除了簡潔外，還有含蓄的優(yōu)勢，有些用漢字不好意思說出的話，可以用數(shù)字毫無羞澀的說出來，這大概是因為數(shù)字符號有密碼的作用。如：5845211314（我發(fā)誓，我愛你一生一世）。

2)字母符號

指通過拼音字母和英文字母的組合來表達某種含義，分為三種情況：“PMP”（拍馬屁）等；英語單詞或詞組的大寫首字母，如“BB”（Bye-Bye，再見）、“V G”（Very good，非常好）、“BTW”（By the way，順便說）等等；英語詞語的諧音，如“CU”（See you，再見）、“HRU”（How are you?你好嗎?）等等。

3)臉譜符號

在網(wǎng)絡(luò)交流中，還會見到一些生動形象的臉譜符號。通過鍵盤上的符號組合起來，在達到語言交流的同時，還帶給人一種創(chuàng)造的美感和欣喜，有著獨特的色彩和情調(diào)，因此這些符號有著比文字更深更遠的內(nèi)涵。例如“：—）”是最常用的笑臉符號，“：”代表眼睛，“—”表示鼻子，“）”是笑的嘴巴，將頭偏轉(zhuǎn)90度看，會讓人發(fā)出會心一笑，它通常加在句尾或文章結(jié)束的地方，表示自己要表達的感情。在基本臉譜的基礎(chǔ)上，網(wǎng)民們充分發(fā)揮自己的想象力，利用鍵盤上的符號，創(chuàng)造出上百種的臉譜。這些臉譜，不僅能表現(xiàn)出入的面部表情：快樂的、憂傷的，還可以通過臉上和頭上的不同裝飾來區(qū)別不同的人。我們不得不驚嘆網(wǎng)民的聰明和智慧，在某種交際需求的促動下，人們竟用臉譜把笑詮釋得如此細微、生動、形象。人們對語言的抉擇是由價值判斷來衡量的。在網(wǎng)絡(luò)語言中之所以出現(xiàn)大量的符號化的詞語，是由網(wǎng)絡(luò)交流的需要決定的。在網(wǎng)絡(luò)交流中，具有雙向互動性，網(wǎng)民追求效率和速度，要盡量減少敲擊鍵盤的次數(shù)，縮短互動等待的時間，達到交流的和諧順暢。符號化詞語的最大優(yōu)勢就是簡潔，幾個字母和符號就能真實而傳神的表達一個想法。所以符號化詞語在網(wǎng)絡(luò)交流中能夠大行其道，獨占鰲頭。

2.2 網(wǎng)絡(luò)語言的幽默性

網(wǎng)絡(luò)語言還有一個重要的風(fēng)格特點，就是幽默詼諧，趣味性極強。這種風(fēng)格的形成，主要依賴多種修辭手段的綜合。

1）比喻，例如：

我希望和你共享一臺服務(wù)器，可是怕你嫌我的內(nèi)存不夠，還怕你嫌我的硬件不夠完善，我知道slot1主板的我無法跟你s370的“芯”兼容，但我還是希望通過轉(zhuǎn)接卡來和你配合。

我希望我們一起去沖浪，如果你不嫌我的貓慢，我會以1G的速度爬到你的面前。

以“內(nèi)存”比喻存款，以“硬件”比喻房子，將“共同生活”比喻成“共享一臺服務(wù)器”，不直接說“我和你不相稱”而說成“slot1主板的我無法跟你s370的‘芯’(心)兼容”。網(wǎng)絡(luò)術(shù)語與現(xiàn)實生活的錯位具有鮮明的網(wǎng)絡(luò)風(fēng)格，使語言饒有趣味，也很容易得到網(wǎng)民們的共鳴。

2）仿制，例如：

艾青：為什么眼里常含淚水，因為對新的網(wǎng)戀愛的深沉……魯迅：網(wǎng)戀的希望是本無所謂有，無所謂無的徐志摩：輕輕地，我網(wǎng)戀了，我敲一敲鍵盤，給你一個電話號碼

老子：道可道，非常道，戀可戀，非常戀拿破侖：不想網(wǎng)戀的網(wǎng)民不是好網(wǎng)民

歐陽修：網(wǎng)民之意不在于網(wǎng)戀，而在乎網(wǎng)絡(luò)之間也仿制是為了表達需要，模仿現(xiàn)有的語篇、語句，抽換其中的少數(shù)詞語，臨時仿造出新的說法。以上例句將“網(wǎng)戀”移用到多個名人名言中去，令人啞然失笑，營造出輕松、詼諧的氣氛。

3）悖情合理，例如：

隨著流域經(jīng)濟社會的發(fā)展，工程建設(shè)突飛猛進，對砂石料的需求量越來越大，長江中下游河道采砂已經(jīng)成為支撐流域經(jīng)濟發(fā)展的重要組成部分。但隨之帶來的河勢穩(wěn)定、防洪與通航安全、水生態(tài)環(huán)境保護以及沿江涉水工程和設(shè)施的安全等問題也越來越嚴重，盲目和無序開采將不可避免地帶來負面影響，因此長江中下游河道采砂管理極為重要。河道采砂管理是一個涉及河道等自然系統(tǒng)、經(jīng)濟社會發(fā)展體系以及生態(tài)環(huán)境系統(tǒng)的大系統(tǒng)的、動態(tài)的復(fù)雜課題。

昏厥——種長期坐鎮(zhèn)BBS的后遺癥。

所謂悖情合理，是指話語荒誕不經(jīng)，有悖事理，實質(zhì)言之有理，耐人尋味。例句中的名詞解釋看上去十分荒謬，無法按常理解釋，只有身處語境的網(wǎng)民們才深得其味，能夠產(chǎn)生共鳴，體會其中的幽默風(fēng)趣。這類手法純粹以逗趣娛樂為主要目的，使語言新穎別致，在某種程度上還能夠激發(fā)人們的想象力和創(chuàng)造靈感。

2.3 網(wǎng)絡(luò)語言的省音性

網(wǎng)絡(luò)語言中還有一種特殊的省音現(xiàn)象。它與英語中的連讀有些相似但又不完全相同。英語中的連讀只是將兩個單詞的發(fā)音連在一起，并不因此減少一個音素。而網(wǎng)絡(luò)語言中的這種省音不僅將兩個字的發(fā)音連在了一起，還省去其中一些音素對音節(jié)進行了合并。在日常的口頭交際中，由于語速過快人們有時會將兩個字的音連起來發(fā)，聽上去就像一個字。用書面的形式記錄下來的話，通常都會還其本來面目?？墒窃诰W(wǎng)絡(luò)語言中，這種現(xiàn)象卻被網(wǎng)民們“臨摹”了下來。請看下面兩例：

1） “你不要老是醬紫嘛！”（“醬紫”是“這樣子”臺灣口味的連讀,這多少受到了風(fēng)靡于青年網(wǎng)民中的日本卡通片《蠟筆小新》的影響，其配音是臺灣演員。）

2） “你才表臉了！我哪里說過？”（將“不要”buyao省音后變?yōu)閎iao。）這樣的省音雖也有些意思，比如說“醬紫”既有視覺效果，又隱含了味覺效果，但是就原詞和省音后的詞對比而言，兩者的關(guān)系可以說是風(fēng)馬牛不相及；就上下文而言，它們與句子的意思也無任何聯(lián)系。因此這樣的表達可謂“前衛(wèi)”，但卻談不上真正有“創(chuàng)造性”。

2.4 網(wǎng)絡(luò)語言的方言性

這里說的方言指的是地區(qū)性語言變體，通常只在生活于某一地區(qū)的語言使用者中“流通”。當(dāng)然隨著人口的流動，方言也會被帶至其它地區(qū)，但一般只是在極小范圍內(nèi)使用。然而在網(wǎng)絡(luò)語言中，方言卻占據(jù)了流行的一角，并借助網(wǎng)絡(luò)傳播的優(yōu)勢贏得越來越多網(wǎng)民的青睞，其中不乏大量本不使用這一方言的網(wǎng)民。由于方言在語音、語調(diào)和詞匯上與普通話有一定差異，字典里很少有標記這類詞匯的文字（有的方言甚至根本就沒有文字）。因此，為了達到方言的音響效果，網(wǎng)民們常常利用諧音這一手段造出許多字的“新”用法。如：

1） “麻煩介紹一下撒！”（語氣詞，四川方言）

2）“偶覺得還可以?！保ā拔摇?，港臺方言）

3）“那個片粉好看！”（“很”，港臺方言）

4）“這是搞的啥子名堂涅？”（語氣詞，北方方言）

5）“有個哥哥說這樣子愛慕虛榮的女銀不適合的！”（東北方言）

目前許多網(wǎng)民都是使用拼音輸入法，由于沒有音調(diào)，電腦會對同一拼法提供一組選項。在選擇過程中，有時就會收到意外的驚喜：如上文“女人”中的“人”改用“銀”來代替，這樣的選擇不僅取得了東北話的方言效果，而且聯(lián)系上下文，“銀”與錢相關(guān)，其隱含意又與上文中的“愛慕虛榮”正好吻合，有“一石二鳥”之妙，頗有創(chuàng)意。網(wǎng)絡(luò)語言中的方言現(xiàn)象不僅能讓操同一方言的使用者倍感親切，有時還能利用其特殊的語音、語調(diào)造成幽默、新奇或是諷刺的效果。

2.5 網(wǎng)絡(luò)語言的群體性

美國著名社會語言學(xué)家拉波夫在他的《在社會語境中研究語言》一文中指出：“某些語言學(xué)特征在社會經(jīng)濟、人種或年齡集團中有著正常的分布，但這些東西卻被每一個人或多或少地使用著。如果說這里所說的社會語境能夠分成等級的話，如同社會經(jīng)濟集團或年齡集團那樣，則這些指標可稱作層次?！崩ǚ蛩f的語境等級或?qū)哟?，與年齡層次有著直接的關(guān)系。網(wǎng)絡(luò)語言的接受群體以青少年居多，年輕人對新事物的好奇使得他們由對網(wǎng)絡(luò)的崇拜轉(zhuǎn)而產(chǎn)生對網(wǎng)絡(luò)語言的崇拜與全盤吸收，年輕人的熱情與自主又使他們由對傳統(tǒng)的蔑視轉(zhuǎn)入對新詞的吸收。從社會心理學(xué)及公共關(guān)系學(xué)的角度來說，這也是符合青年人的心理特點及光環(huán)效應(yīng)的。從語用學(xué)的角度來說，語言這一交際工具具有約定俗成的社會屬性。網(wǎng)絡(luò)語言雖有極強的群體性特征，但也是語言小范圍約定的結(jié)果。

2.6 網(wǎng)絡(luò)語言的擴展性

萬物皆流，萬物皆變，世界上沒有固定不變的事物。作為人類最重要的交際工具，語言同樣如此，它存在于運用之中，無時無刻不在變化。每次重大的社會變革，伴隨著觀念的更新，新事物的產(chǎn)生，必然誕生一大批新的詞匯，互聯(lián)網(wǎng)當(dāng)然也不例外，由于互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展和普及速度的迅速，較之其他的語言，網(wǎng)絡(luò)語言中的創(chuàng)新率是比較高的。已被《中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典》收錄的詞條就有1300余。為了適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展的需要，大量的網(wǎng)絡(luò)專業(yè)術(shù)語和網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的特別用語被創(chuàng)造出來。如：伊妹兒、黑客、版主、QQ、美眉、網(wǎng)蟲、主頁等等。還有舊詞新用，如：斑竹、灌水、大蝦、恐龍、貓、筆記本、菜單、窗口、激活、工具箱等等。他們被賦予了新的含義，被納入了網(wǎng)絡(luò)語言的范疇，在網(wǎng)絡(luò)這個虛擬的社區(qū)里表達了一種特殊的意義。隨著時間的推移，必將還有大量的新詞新語涌現(xiàn)出來。

3 網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展趨勢

漢語的發(fā)展經(jīng)歷了一個漫長的過程。這是人類語言發(fā)展進程中的一個正?，F(xiàn)象，網(wǎng)絡(luò)語言也不例外。隨著網(wǎng)絡(luò)的普及和網(wǎng)民的增加，今后網(wǎng)絡(luò)語言還會發(fā)生很多變化：

1） 網(wǎng)絡(luò)語言的流行將導(dǎo)致新詞匯和新用法越來越多。網(wǎng)絡(luò)語言出現(xiàn)許多新的變化將突出地體現(xiàn)在詞語方面。主要表現(xiàn)在“簡略化、圖形化、符號化和時尚化”等方面。“簡略化”影響網(wǎng)絡(luò)語言的詞語和句子；“圖形化和符號化”的趨勢也將影響臉譜(emoticons)符號和數(shù)字符號在網(wǎng)絡(luò)語言中的運用；“時尚化”對流行文化因素進入網(wǎng)絡(luò)詞語也有很大影響，如“雷”、“囧”等詞語。

2）隨著通過語音而不是鍵盤輸入信息工程的實現(xiàn)，網(wǎng)絡(luò)語言的輸入方法、內(nèi)容形式將會發(fā)生很大的變化。

3）網(wǎng)絡(luò)語言對語言生活將產(chǎn)生影響，將有一部分詞匯進入日常交際，甚至有一部分詞匯可能進入漢字的常用和基本詞匯庫；如“伊妹兒”、“黃頁”等網(wǎng)絡(luò)詞匯已被現(xiàn)代漢語大辭典收錄。

4）從現(xiàn)階段來看，網(wǎng)絡(luò)詞語已經(jīng)有了“走出網(wǎng)絡(luò)，走入生活”的趨勢；年輕人將網(wǎng)絡(luò)語言帶入生活已成為普遍現(xiàn)象，到處都可以發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)語言的痕跡。

5）網(wǎng)絡(luò)語言將會引起越來越多語言研究者的關(guān)注，會成為應(yīng)用語言學(xué)研究的一個熱點；現(xiàn)階段越來越多的學(xué)者把網(wǎng)絡(luò)語言作為應(yīng)用語言學(xué)的一個重要部分來研究，此方面的學(xué)術(shù)專著也紛紛面世。

4 結(jié)語

網(wǎng)絡(luò)語言活潑、自由、親切、幽默，特別貼近生活。但是，網(wǎng)絡(luò)語言在向傳統(tǒng)的書面語言挑戰(zhàn)的同時，也暴露了自身的諸多問題。由于網(wǎng)絡(luò)語言的使用者大都是一些年青人，他們沒有經(jīng)過嚴格的語言文字訓(xùn)練，再加上在網(wǎng)絡(luò)這個虛擬的世界里，缺乏法律和道德規(guī)范的有力約束，網(wǎng)絡(luò)語言不規(guī)范現(xiàn)象和語言污染現(xiàn)象甚囂塵上。為了規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語言，全社會，特別是語言工作者，必須認真研究網(wǎng)絡(luò)語言運用的現(xiàn)狀并預(yù)測其今后的發(fā)展走向。我們既不能完全聽其自然、放任自流，也不能過分強調(diào)，甚至用傳統(tǒng)的書面語言形式的規(guī)范來約束網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展，應(yīng)該充分尊重網(wǎng)絡(luò)語言自身的特點。一方面要認真探索網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)律，對網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展進行客觀的指導(dǎo)，另一方面亟需在網(wǎng)名中倡導(dǎo)正確的語言觀，促使網(wǎng)絡(luò)語言健康發(fā)展。

[1]許嘉璐，陳章太.中國語言和中國社會[M].廣州：廣東教育出版社，1999.

[2]陳原.語言學(xué)論著[M].沈陽：遼寧教育出版社，1998.

[3]于根元.中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典[M].北京：中國經(jīng)濟出版社，2001.