侯富芳

（淮陰師范學(xué)院圖書館 江蘇 淮安 223300）

古籍函套是古籍存放的最小空間，不僅具有防光、防蟲、防塵的作用，還能有效降低溫度及濕度，所以在古籍保護(hù)中具有非常重要的作用。目前，隨著國(guó)家大力強(qiáng)調(diào)開展古籍保護(hù)工作的重要性，各?。ㄗ灾螀^(qū)）的古籍保護(hù)工作開展得如火如荼。就目前在保護(hù)古籍工作中采取的一系列措施而言，除大力改善古籍保存條件外，更換破損函套和為無(wú)函套的古籍定制、加裝函套成為最簡(jiǎn)單易行且卓有成效的方法。

關(guān)于古籍函套的制作方法，一些古籍修復(fù)專家在他們的相關(guān)著作中已經(jīng)有所涉及[1]，白淑春和白放良也已有專文詳細(xì)介紹[2]。 然而對(duì)于用何種原材料制作出外觀精美的古籍函套的研究，卻鮮有文章論及。而且，由于認(rèn)識(shí)上的不足，使得這項(xiàng)工作非但可能起不到保護(hù)古籍的作用，反而有可能對(duì)已經(jīng)遭受破壞的古籍造成更為嚴(yán)重的“保護(hù)性破壞”。下面試談筆者拙見，敬請(qǐng)專家、學(xué)者不吝賜教。

1 更換古籍舊有函套應(yīng)該區(qū)別對(duì)待

一些基層圖書館由于認(rèn)識(shí)不清和保護(hù)心切，往往對(duì)一些古籍的舊有函套進(jìn)行更換。一方面是由于這些舊有函套上面積灰太多，另一方面是由于這些舊有函套因?yàn)槠茡p已經(jīng)不能起到保護(hù)古籍的作用，所以就用重新定制函套的辦法來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題。其實(shí)，根據(jù)筆者的工作經(jīng)驗(yàn)，這種做法有欠妥當(dāng)。在這種情況下，一定要視不同情況予以區(qū)別對(duì)待。因?yàn)檫@些函套中有很多是與古籍一起產(chǎn)生、一起經(jīng)歷了歲月的變遷，已經(jīng)成為古籍不可分割的一部分。另外，更為重要的是古籍函套上保存了很多珍貴信息，例如，古籍函套題簽上保存有古籍重要版本信息、函套上附有藏書人信息的情況就十分常見。如果草率地以新制函套更換而遺棄這些珍貴的信息，就可能造成很大的損失。且不說(shuō)用現(xiàn)代工藝和現(xiàn)代原料生產(chǎn)的函套已不同于舊有函套，就算新制的函套能復(fù)制得像原函套一樣，在題簽等方面也能“如舊”，那也不是古籍的原貌、原始的函套了。

1.1 原有函套附有古籍各種信息分析

1.1.1 附有古籍版本信息

古籍題簽上附有印制堂號(hào)的現(xiàn)象十分常見。同一本書有不同書坊印本，在題簽上可能會(huì)留下對(duì)版本鑒定十分有用的信息，而且有的可能還是全書中唯一的信息保存處。如淮陰師范學(xué)院圖書館（以下簡(jiǎn)稱我館）所藏《致和堂綱鑒易知錄》、《集賢堂綱鑒易知錄》二書，在函套題簽上就留下了珍貴的版本信息。同書因印制單位不同，如果不借助函套題簽上的相關(guān)信息的幫助，也許就很難判斷古籍的版本了。另外，在題簽上留下刻書單位的現(xiàn)象，亦不在少數(shù)。

1.1.2 附有本函書籍函次、冊(cè)次、卷次等信息

有的古籍函套上除有題簽之外，還附有另紙標(biāo)明本函古籍的卷次、函次等信息。這種情況也十分常見。如我館所藏《無(wú)邪堂答問(wèn)》一書，在函套題簽上有“全函”字樣，本書為全帙；又如《集賢堂古文雅正》一書，每函題簽右側(cè)有本函書籍詳細(xì)信息，以第五函為例，過(guò)錄如圖1。

圖1 《集賢堂古文雅正》第五函函套正面另紙所附本函詳細(xì)信息

此函套上保存了本函古籍內(nèi)容的大量信息，讓人一目了然。如果草率地以新制函套更換，這些內(nèi)容就有可能丟失，即使原樣復(fù)制，且不說(shuō)難度較大，也不可能復(fù)制得像原函套一樣；再退一步說(shuō)，即使復(fù)制得一樣，那也不是古籍的原貌、原始的函套了。

1.1.3 附有藏書人留有的信息

在函套題簽上加蓋古籍收藏者的藏書印，無(wú)疑也是十分常見的現(xiàn)象。藏書人在函套上留下有關(guān)信息的現(xiàn)象也是屢見不鮮。以我館所藏《四書題鏡味根錄》為例，此書函套題簽右側(cè)有“寄霞樓藏”四字，說(shuō)明了原書藏所；函套蓋板內(nèi)部則有手書“老竹當(dāng)風(fēng)嘗古藏，春蘭映日自清和”字樣；右墻和左墻上有“春秋多佳日”、“山水有清暉”；底板上有“山光悅鳥性，潭影空人心。萬(wàn)籟此俱寂，惟聞鐘磬音。問(wèn)梅居士”字樣。另外內(nèi)板（舌頭）上有“萬(wàn)事不如杯在手掃月山房郭子英學(xué)涂”字樣。如此眾多的信息，如果因?yàn)楦鼡Q函套而丟失，豈不令人扼腕！

1.2 解決方案

筆者認(rèn)為，在更換古籍函套時(shí)應(yīng)該區(qū)別對(duì)待。對(duì)那些已經(jīng)破舊不堪且沒(méi)有任何文獻(xiàn)信息的函套，或者已遭蟲蛀且可能殃及古籍的函套，可以拆下另外編號(hào)保存（以便在需要時(shí)能快捷地還原到原書上），但萬(wàn)萬(wàn)不可丟棄；對(duì)那些只是舊，但尚能起到保護(hù)作用及附有各種文獻(xiàn)信息的函套，可以當(dāng)作古籍的一部分，在重新定制函套時(shí)連舊函套一起測(cè)量尺寸，將舊函套包在新函套之內(nèi)。也有的同志認(rèn)為可以將此類函套拆下另行保存。但是對(duì)一個(gè)藏有幾百部古籍的藏書單位而言，且不論如何保存這些函套是一個(gè)問(wèn)題，在需要的時(shí)候如何還原到古籍上去也是一個(gè)十分不易處理的問(wèn)題。所以把舊有函套當(dāng)作古籍的一部分，包裹到新函套之中，既保護(hù)了古籍，又保存了函套上舊有珍貴信息，而且還能有效緩解新函套可能帶給古籍的新的“保護(hù)性傷害”。

2 定制新的古籍函套應(yīng)該注意的問(wèn)題

在新的函套制作過(guò)程中，無(wú)論是原材料還是制作工藝都應(yīng)該有嚴(yán)格的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。一定要做到材料性能安全，以免給古籍造成新的“保護(hù)性傷害”。因?yàn)槭褂煤岬挠布埌濉⒚媪?、襯紙、酸化粘合劑等原材料制作的函套，對(duì)古籍而言會(huì)有著致命的影響。也許有人認(rèn)為一個(gè)函套用不了多少化學(xué)膠水、用不了多少硬紙板和機(jī)器襯紙，它們所含的化學(xué)成份對(duì)古籍的傷害微不足道。但是試想一下，古籍一般是裝在函套中，集中存放在相對(duì)密封的書櫥中，集少成多的破壞性因素不僅直接傷害古籍，而且這種傷害還是一個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程。這樣一來(lái)，原來(lái)讓人覺(jué)得微不足道的傷害就變成了嚴(yán)重的、長(zhǎng)期的傷害。鑒于上述考慮，試就古籍函套制作中的相關(guān)原材料及其質(zhì)量問(wèn)題稍作探討。

根據(jù)中華人民共和國(guó)文化行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)（WH/T 24—2006）《圖書館古籍特藏書庫(kù)基本要求》規(guī)定，“書盒、 函套的制作材料和文獻(xiàn)包紙應(yīng)采用無(wú)酸紙板或無(wú)酸紙張制作，其PH值應(yīng)在7.5-10.0之間。”[3]用以制作函套的各種原材料除了在PH值上必須達(dá)標(biāo)外，我們還應(yīng)該注意如下幾個(gè)方面：

2.1 函套面料的使用

函套應(yīng)該采用環(huán)保面料，并且必須經(jīng)過(guò)清水漂洗，以清除布料在印染過(guò)程中殘留的化學(xué)物質(zhì)。

2.2 制作函套的硬紙板的使用

制作函套的硬紙板必須用無(wú)酸性的硬紙板。關(guān)于制作函套應(yīng)該使用什么樣的硬紙板及硬紙板的具體成份和性能，目前尚無(wú)具體的認(rèn)識(shí)和結(jié)論。筆者認(rèn)為應(yīng)該加強(qiáng)這方面的研究，盡快生產(chǎn)符合古籍函套制作要求的無(wú)色、無(wú)酸、無(wú)有害物質(zhì)的硬紙板。

2.3 制作函套紙張的使用

由于機(jī)器紙含有很多化學(xué)成份和粘合劑，制作函套的紙張必須用與古籍紙張性質(zhì)相近的手工紙。這一條應(yīng)該和古籍修復(fù)原則中用紙的“相似性原則”保持一致。所以筆者認(rèn)為，古籍函套內(nèi)里使用的裱里紙應(yīng)該使用與古籍書頁(yè)性質(zhì)相似或相近的手工紙。

另外，在制作古籍函套時(shí)，有的操作人員往往會(huì)在面料上裱一層紙，以便于操作。筆者認(rèn)為這種裱紙也應(yīng)該使用手工紙。

2.4 粘合劑的使用

粘合劑是制作古籍函套必不可少的原料?，F(xiàn)引《中國(guó)古籍保護(hù)網(wǎng)》的有關(guān)介紹如下：“現(xiàn)在市場(chǎng)上出售的膠粘劑種類很多，按主要粘性成份的來(lái)源，可分為天然膠粘劑及人工合成膠粘劑兩大類。為了長(zhǎng)期保存而不腐，市售的膠粘劑一般都加入了對(duì)古籍紙張有害的化學(xué)物質(zhì)；某些人工合成膠粘劑為了能在較低溫度和合理時(shí)間內(nèi)凝固，含有較多的酸性物質(zhì)，膠粘劑的酸度較高。而且，某些人工合成膠粘劑粘結(jié)過(guò)程不可逆，粘結(jié)力很強(qiáng)，一旦粘上很難再把粘結(jié)面分開，除非損壞一個(gè)接觸面。這些對(duì)古籍修復(fù)都不適宜。古籍修復(fù)所用的膠粘劑，要求無(wú)酸、無(wú)色，并且在古籍中使用后經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期存放也不會(huì)產(chǎn)生酸性物質(zhì)和有色物質(zhì)，粘結(jié)力要大小適宜。膠粘劑的粘結(jié)力太大容易使粘結(jié)處紙張皺折甚至破裂；粘結(jié)力太小，經(jīng)過(guò)一段時(shí)間存放后粘結(jié)處又會(huì)脫膠；古籍修復(fù)所用的膠粘劑還要求粘結(jié)過(guò)程可逆，即用一定的方法可以將粘結(jié)的古籍書葉和補(bǔ)紙分開而不損害古籍書葉；膠粘劑不容易發(fā)生蟲蛀、性質(zhì)穩(wěn)定，在干燥的狀態(tài)下粘結(jié)力的保持期應(yīng)不低于文獻(xiàn)的保存期限?！盵4]筆者認(rèn)為這些人工合成的粘合劑不僅對(duì)古籍修復(fù)不適宜，而且對(duì)與古籍 ‘親密接觸’的古籍函套制作也同樣不適宜。制作函套所用的粘合劑與修復(fù)古籍所用的膠粘劑一樣，要求無(wú)酸、無(wú)色，并且在使用后經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期存放也不會(huì)產(chǎn)生酸性物質(zhì)和有色物質(zhì)，粘結(jié)力要大小適宜。國(guó)家圖書館在修復(fù)古籍時(shí)常用的膠粘劑是去除蛋白質(zhì)的小麥淀粉熬制的漿糊，能較好地滿足修復(fù)古籍用的膠粘劑無(wú)色、可逆、無(wú)酸、穩(wěn)定、粘結(jié)力適宜等主要要求。筆者認(rèn)為在當(dāng)前情況下這種小麥淀粉漿糊也同樣適用于古籍函套的制作。

關(guān)于是否在淀粉中加入礬等化學(xué)物質(zhì)以防蟲、防腐的問(wèn)題，國(guó)家圖書館的張平老師已經(jīng)在《圖書、檔案修復(fù)用粘合劑——小麥淀粉漿糊的科學(xué)制作與使用》[5]一文指出這一做法的不科學(xué)性，所以不能使用礬等添加劑。

3 古籍函套應(yīng)該達(dá)到的的工藝標(biāo)準(zhǔn)

為古籍定制的函套，應(yīng)該在大小、外觀和其它細(xì)節(jié)方面達(dá)到相關(guān)的工藝標(biāo)準(zhǔn)。

3.1 函套外觀及尺寸標(biāo)準(zhǔn)

制作好的函套要保證外掛布面刷糊均勻、平整，不起泡、皺折，要保證布紋端正、布面整潔；函套外殼要方正、平直。函套的內(nèi)夾要與書的長(zhǎng)、寬、厚相符，不能過(guò)緊或松動(dòng)；古籍在裝進(jìn)函套后既要保證不讓古籍受擠壓，同時(shí)在函套豎起時(shí)也不能讓古籍松動(dòng)或滑落。

3.2 包面料和粘貼里紙的要求

包面料時(shí)，函套坯子四周留出的布邊應(yīng)該相等，四周吞縫要均勻，包角應(yīng)該棱角清楚、挺刮。尤其應(yīng)該注意的是布紋不能歪斜，布上的圖案不能扭曲變形；所貼里紙應(yīng)該與四邊所留距離相等，要平整、干凈、貼實(shí)。

3.3 題簽及其粘貼位置的要求

函套上的題簽應(yīng)該使用宣紙。題簽的寬度約為書寬的四分之一，長(zhǎng)度是書高的三分之二左右。題簽粘貼位置和函套左墻、天頭的位置應(yīng)該比例合適、恰當(dāng)。粘貼應(yīng)該端正、平直、美觀。

3.4 骨扦安裝標(biāo)準(zhǔn)

函套上兩個(gè)骨扦的位置距天頭和地腳的距離應(yīng)該均為函套全長(zhǎng)的六分之一。右墻上布帶環(huán)的位置應(yīng)該居中偏上。安裝好的骨扦插進(jìn)布帶后，骨扦的上邊緣應(yīng)該與別帶垂直。

3.5 別帶及別帶安裝要求

插骨扦的別帶在制作時(shí)應(yīng)該注意使用豎紋方向的直條布，而不宜用橫條或斜條布，以免影響美觀和使用。在安裝時(shí)應(yīng)該注意如下問(wèn)題：三折的布帶一定要把沒(méi)有粘口的一面朝著函套的天頭和地腳，否則帶粘口的那一面的漿糊就很容易在使用過(guò)程中被骨扦剝開，從而影響使用，也降低了函套的質(zhì)量。

[1]潘美娣. 古籍修復(fù)與裝幀[M]. 上海:上海人民出版社, 1995.

[2]白淑春, 白放良. 古籍函套的制作工藝介紹[J]. 圖書館理論與實(shí)踐, 2008(4).

[3]中華人民共和國(guó)文化部文化市場(chǎng)司. WH/T 24-2006 圖書館古籍特藏書庫(kù)基本要求[S]. 北京:北京圖書館出版社, 2007.

[4]中國(guó)古籍保護(hù)網(wǎng)[EB/OL]. [2009-03-10]. http://www.nlc.gov.cn/service/others/gujibhw/download/bhyxf-bhxfcs.pdf.

[5]張 平. 圖書、檔案修復(fù)用粘合劑——小麥淀粉漿糊的科學(xué)制作與使用[G]//中文善本古籍保存保護(hù)國(guó)際研討會(huì)論文集. 北京:北京圖書館出版社, 2002:182-189.