謝鐵金
(湖南大眾傳媒職業(yè)技術(shù)學(xué)院 督導(dǎo)室,湖南 長沙 410100)
20世紀(jì)初期,中國爆發(fā)了“五四”新文學(xué)運(yùn)動(dòng)。“五四”新文學(xué)運(yùn)動(dòng)高舉“科學(xué)”與“民主”的大旗,主張“廢除文言文,提倡白話文”。雖然這場運(yùn)動(dòng)時(shí)間短,只有五年,但它在中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史上產(chǎn)生了巨大的影響。而“五四”新文學(xué)運(yùn)動(dòng)之所以影響深遠(yuǎn),這與它的理論基礎(chǔ)之一——進(jìn)化論有著密切的聯(lián)系。進(jìn)化論作為一種理論工具,有力地推動(dòng)了“五四”新文學(xué)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展,對文學(xué)革命的產(chǎn)生和發(fā)展具有重要的影響和作用。
胡適早期的文學(xué)觀受到了進(jìn)化論的影響。1915年6月6日,胡適提出:“詞乃詩之進(jìn)化”。[1]次年2月~3月(當(dāng)時(shí)他還在美國留學(xué)),胡適的文學(xué)思想就有了進(jìn)一步的變化,他用進(jìn)化論作為理論依據(jù)具體闡述了文學(xué)革命的內(nèi)涵。他說:“一部中國文學(xué)史只是一部文字形式(工具)新陳代謝的歷史,只是‘活文學(xué)’(按:指白話文)隨時(shí)起來替代了‘死文學(xué)’(按:指文言文)的歷史。文學(xué)的生命全靠能用一個(gè)時(shí)代的活的工具來表現(xiàn)一個(gè)時(shí)代的情感與思想。工具僵化了,必須另換新的,活的,這就是‘文學(xué)革命’?!盵2]這里所說的新陳代謝,即指進(jìn)化論。胡適認(rèn)為白話文代替文言文是歷史的必然,是文學(xué)的一種進(jìn)化,白話文替代文言文表現(xiàn)當(dāng)時(shí)代的思想情感即為文學(xué)革命。為了深化文學(xué)革命,他充分肯定了作為文學(xué)革命形式的白話文的重要作用。他說:“白話可以產(chǎn)生第一流文學(xué)。白話已產(chǎn)生小說,戲劇、語錄、詩詞,此四者皆有史事可證”,“白話的文學(xué)為中國千年來僅有之文學(xué)”。[2]然而胡適主張用白話文替代文言文的觀點(diǎn)遭到了梅光迪、任鴻雋等人的反對。當(dāng)年七月二十四日,任鴻雋就寫信給胡適,不贊成用白話做文章,文學(xué)要革命,只能從其它方面來考慮。對于他們的觀點(diǎn),胡適七月二十六日當(dāng)即回信,信上明確說明:“1、文學(xué)革命的手段,要令國中之陶謝李杜敢用白話京調(diào)高腔作詩。要令國中之陶謝李杜皆能用白話京調(diào)高腔作詩。2、文學(xué)革命的目的,要令中國有許多白話京調(diào)高腔的陶謝李杜,要令白話京調(diào)高腔之中產(chǎn)生幾許陶謝李杜。3、今日決用不著陶謝李杜的陶謝李杜,何也?時(shí)代不同也?!盵2]胡適認(rèn)為時(shí)代在不斷進(jìn)化,不斷前進(jìn),作為表現(xiàn)時(shí)代的文學(xué),不能墨守陳規(guī),也要進(jìn)化,而白話文學(xué)就是時(shí)代進(jìn)化文學(xué)進(jìn)化的反映。
如果說在五四新文學(xué)的醞釀階段,胡適用進(jìn)化論注重于探討文學(xué)形式上的革命,而陳獨(dú)秀則利用進(jìn)化論注重于文學(xué)思想上的啟蒙,他認(rèn)為思想上有了啟蒙,有了變動(dòng),才能使文學(xué)革命和政治革命走向成功。陳獨(dú)秀在1915年9月15日《青年雜志》創(chuàng)刊號上發(fā)表《敬告青年》一文,文章寫道:“新陳代謝,陳腐朽敗者無時(shí)不在天然淘汰之途,與新鮮活潑者以空間之位置及時(shí)間之生命。人身遵新陳代謝之道則健康,陳腐朽敗之細(xì)胞充塞人身則人身死;社會(huì)遵新陳代謝之道則隆盛,陳腐朽敗之分子充塞社會(huì)則社會(huì)亡?!标惇?dú)秀認(rèn)為個(gè)人和社會(huì)要順應(yīng)自然界進(jìn)化的規(guī)律,才能健康發(fā)展。該文繼續(xù)寫道:“不進(jìn)則退,中國之恒言也。自宇宙之根本大法言之,森羅萬象,無日不在演進(jìn)之途,萬無保守現(xiàn)狀之理;特以俗見拘牽,謂有二境,此法蘭西當(dāng)代大哲柏格森(H.Bergson)之創(chuàng)造進(jìn)化論(L’Evolution Creatrice)所以風(fēng)靡一世也。以人事之進(jìn)化言之:篤古不變之族,日就衰亡;日新求進(jìn)之民,方興未已;存亡之?dāng)?shù),可以逆睹?!标惇?dú)秀從宇宙自然無時(shí)不遵從進(jìn)化論規(guī)律的事實(shí)出發(fā),認(rèn)為自然進(jìn)化規(guī)律在社會(huì)人生領(lǐng)域同樣適用,社會(huì)人生進(jìn)則存,守則亡。
胡適、陳獨(dú)秀等人早期運(yùn)用進(jìn)化論對新文學(xué)形式和內(nèi)容的探討為文學(xué)革命的展開奠定了理論基礎(chǔ)。1917年1月,胡適在《新青年》刊物上發(fā)表《文學(xué)改良芻議》,標(biāo)志著文學(xué)革命拉開了序幕。文章第一次公開提倡“八事之說”,在這“八事”當(dāng)中,有一條是“不避俗語俗字”(即倡導(dǎo)白話文學(xué))。胡適明確提出,從進(jìn)化論的觀點(diǎn)來看,白話文學(xué)代替文言文學(xué),取得言文一致是歷史的必然。他先分析了漢魏時(shí)代以來白話文學(xué)萌芽、發(fā)展的狀況,然后得出結(jié)論:“然以今世歷史進(jìn)化的眼光觀之,則白話文學(xué)之為中國文學(xué)之正宗,又為將來文學(xué)必用之利器,可斷言也”。在第二事“不摹仿古人”中,胡適也是從進(jìn)化論的觀點(diǎn)來立論的,他說:“文學(xué)者,隨時(shí)代而變遷者也。一時(shí)代有一時(shí)代之文學(xué)”,而后他以散文和韻文為例,揭示了文學(xué)進(jìn)化的規(guī)律,同時(shí)指出“此可見文學(xué)因時(shí)進(jìn)化,不能自止。唐人不當(dāng)作商周之詩,宋人不當(dāng)作相如、子云之賦,——即令作之,亦必不工。逆天背時(shí),違進(jìn)化之跡,故不能工也?!焙m后來也承認(rèn),自己“對于文學(xué)的態(tài)度,始終只是一個(gè)歷史進(jìn)化的態(tài)度。”[2]
不久,陳獨(dú)秀在《新青年》第二卷第六號上發(fā)表《文學(xué)革命論》,聲援胡適的主張。他在《文學(xué)革命論》中認(rèn)為文學(xué)是進(jìn)化的,“文學(xué)藝術(shù),亦莫不有革命,莫不因革命而新興而進(jìn)化”,接著他用“史”的眼光審視了中國歷代文學(xué)的發(fā)展?fàn)顩r,判斷出“魏晉以下之五言,抒情寫事,一變前代板滯堆砌之風(fēng),在當(dāng)時(shí)可謂為文學(xué)一大革命,即文學(xué)一大進(jìn)化”,而明清時(shí)代的前后七子及“八家文派之歸、方、劉、姚”,他們的文學(xué)內(nèi)容空洞,“仿古欺人”,“雖著作等身,與其時(shí)之社會(huì)文明進(jìn)化無絲毫關(guān)系。”陳獨(dú)秀清醒地認(rèn)識(shí)到,他所處的時(shí)代正是文學(xué)革新的時(shí)代,既然死文學(xué)沒有了生存的價(jià)值,按文學(xué)進(jìn)化的觀點(diǎn),理當(dāng)由活文學(xué)替而代之,很自然地他提出了文學(xué)革命的“三大主義”:“曰,推倒雕琢的阿諛的貴族文學(xué),建設(shè)平易的抒情的國民文學(xué); 曰,推到陳腐的鋪張的古典文學(xué),建設(shè)新鮮的立誠的寫實(shí)文學(xué);曰,推倒迂晦的艱澀的山林文學(xué),建設(shè)明了的通俗的社會(huì)文學(xué)。”
至于文學(xué)所表現(xiàn)的政治道德觀念,陳獨(dú)秀認(rèn)為它們無時(shí)不處在進(jìn)化之中,舊的政治道德觀念不能適應(yīng)新時(shí)代的發(fā)展,應(yīng)該予以拋棄,而在拋棄的同時(shí),樹立適應(yīng)新時(shí)代發(fā)展的政治道德觀念。誠如他所說的:“我們相信世界各國政治上、道德上、經(jīng)濟(jì)上因襲的舊觀念中,有許多阻礙進(jìn)化而且不合情理的部分。我們想求社會(huì)進(jìn)化,不得不打破‘天經(jīng)地義’、‘自古如斯’的成見;決計(jì)一面拋棄此等舊觀念,一面綜合前代賢哲當(dāng)代賢哲和我們自己所想的,創(chuàng)造政治上、道德上、經(jīng)濟(jì)上的新觀念,樹立新時(shí)代的精神,適應(yīng)新社會(huì)的環(huán)境。”[3]“我們因?yàn)橐獎(jiǎng)?chuàng)造新社會(huì)生活進(jìn)步所需要的文學(xué)道德,便不得不拋棄因襲的文學(xué)道德中不適用的部分?!盵3]需要指出的是,陳獨(dú)秀在這里提出了他對于文學(xué)道德進(jìn)化的思維模式:拋棄——綜合——?jiǎng)?chuàng)造。在他看來,拋棄是進(jìn)化的前提,綜合是進(jìn)化的手段,是創(chuàng)造的基礎(chǔ),而創(chuàng)造才是進(jìn)化的目的。后來他在另一篇文章進(jìn)一步闡述了這一思想:“新文化運(yùn)動(dòng)要?jiǎng)?chuàng)造的精神。創(chuàng)造就是進(jìn)化,世界上不斷的進(jìn)化只是不斷的創(chuàng)造,離開創(chuàng)造便沒出進(jìn)化。”[4]文學(xué)革命發(fā)動(dòng)不久,錢玄同參與文學(xué)革命的討論,他1917年7月2日寫了一封信給胡適,信中他指出了有的寫實(shí)小說描寫淫穢內(nèi)容的失誤,提出了文學(xué)進(jìn)化中較為合理的觀點(diǎn),他說:“然社會(huì)進(jìn)化,是有一定的路線,固不可不前進(jìn),亦不能跳過許多級數(shù),平地升天。故今日以為今之寫實(shí)體小說不作淫褻語為是,而前之描摩淫褻為非;然后之視今,亦猶今之視昔。”他認(rèn)為文學(xué)的進(jìn)化如同社會(huì)的進(jìn)化一樣不能一蹴而就,思想內(nèi)容上要注意健康。
變革并非一帆風(fēng)順,文學(xué)革命自然不出例外。五四新文學(xué)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展,文學(xué)革命的深入,很快遭到了保守派和復(fù)古派的強(qiáng)烈反對。為了捍衛(wèi)自己的主張,革新派利用進(jìn)化論作為自己的理論武器反駁保守派和復(fù)古派的觀點(diǎn)。
1918年1月15日,《新青年》第4卷第1號上發(fā)表了傅斯年的《文學(xué)革新申義》。文章贊成廢除文言文建設(shè)白話文,并且從理論,歷史,時(shí)勢三個(gè)方面論證這是文學(xué)進(jìn)化的必然。文中寫道:“一、為理論上之研究?!?、為歷史上之研究。泛察中國文學(xué)升降之歷史,而知變古者恒居上乘,循古者必成文弊。三、為時(shí)勢之研究。今日時(shí)勢,異乎往昔。文學(xué)一道,亦應(yīng)有新陳代謝作用為時(shí)勢所促,生于茲時(shí)也。”在這段文章中,“知變古者恒居上乘,循古者必咸文弊”、“文學(xué)一道,亦應(yīng)有新陳代謝作用為時(shí)勢所促”,實(shí)際上是用進(jìn)化論來研究文學(xué)的變革。兩個(gè)月后,《新青年》第4卷第3號登載了王敬軒(錢玄同的化名)的來信和劉半農(nóng)的復(fù)信。錢玄同摹仿保守派人物的口吻,對革新派的新文學(xué)思想觀點(diǎn)進(jìn)行了質(zhì)疑,隨后,劉半農(nóng)回信批駁,“先生(按:指王敬軒)說‘能篤于舊學(xué)者,始能兼采新知?!浾?按:指劉半農(nóng))則以為處于現(xiàn)在的時(shí)代,非富于新知,具有遠(yuǎn)大眼光者,斷斷沒有研究舊學(xué)的資格?!q如鄉(xiāng)下老媽子,死抱了一件紅大布的嫁時(shí)棉襖,說他是世間最美的衣服,卻沒有見過綾羅錦繡的面。”這段文字,劉半農(nóng)運(yùn)用一個(gè)淺顯的比喻來反駁保守派守舊的觀點(diǎn),說明舊文學(xué)的過時(shí)和新文學(xué)對于當(dāng)時(shí)的重要。革新派認(rèn)為,孔教、舊倫理、舊文學(xué)、舊藝術(shù)是有違進(jìn)化論,不適應(yīng)新時(shí)代發(fā)展的,應(yīng)該廢除,只有科學(xué)和民主能夠適應(yīng)新時(shí)代的發(fā)展,能夠順應(yīng)社會(huì)的進(jìn)化。所以陳獨(dú)秀著文反對保守派,鮮明地表明自己的觀點(diǎn):“要擁護(hù)那德先生,便不得不反對孔教,禮法,貞節(jié),舊倫理,舊政治;要擁護(hù)那賽先生,便不得不反對舊藝術(shù),舊宗教;要擁護(hù)德先生又要擁護(hù)賽先生,便不得不反對國粹和舊文學(xué)。”[5]“學(xué)衡派”的胡先骕寫了《中國文學(xué)改良論(上)》后,羅家倫在《新潮》第1卷第5號寫了《駁胡先骕君的中國文學(xué)改良論》,針對胡先骕白話文學(xué)只有脫胎,沒有創(chuàng)造的觀點(diǎn),羅家倫批駁道:“按照進(jìn)化論的道理,萬物的進(jìn)化,都是由于適合……世界的進(jìn)化,全靠這種自動(dòng)的適合;這種自動(dòng)的適合,全靠著創(chuàng)造性……我們的‘創(chuàng)造’學(xué)理,既以進(jìn)化學(xué)說為根據(jù),則自不能不用已有的材料?!绷_家倫認(rèn)為革新派新文學(xué)的創(chuàng)造學(xué)說是根據(jù)進(jìn)化論提出的,他運(yùn)用一般到個(gè)別的演譯法,推論白話文學(xué)有創(chuàng)造性,從而有力地批駁了對方的觀點(diǎn)。同是保守派的章士釗,在1923年寫了《評新文化運(yùn)動(dòng)》、《評新文學(xué)運(yùn)動(dòng)》,面對甲寅派的詰難,成仿吾寫了《讀章氏<評新文學(xué)運(yùn)動(dòng)>》,高一涵寫了《新文化運(yùn)動(dòng)的批評》進(jìn)行批判。其中高一涵對于章士釗的觀點(diǎn):“世界中所有的思想是從前所有的思想,絕沒有什么新的發(fā)生”,他在《新文化運(yùn)動(dòng)的批評》中用進(jìn)化論觀點(diǎn)反駁道:“我雖然承認(rèn)思想的進(jìn)步不是直線的,不是有進(jìn)無退的;卻不承認(rèn)所有思想都是循環(huán)的,譬如長江大河的流水,我們?nèi)绻豢匆恍〔糠?,又何嘗不有洄漩的和逆流的水呢?可是,一看他的全體,總是就下的,總是前進(jìn)的?!备咭缓J(rèn)為思想的進(jìn)化包括文學(xué)思想的進(jìn)化要看全局,不能看局部,而思想的趨勢總是前進(jìn)的,進(jìn)化的。這就與章士釗的思想保守倫、循環(huán)論形成了鮮明對比。文學(xué)革新派由于自始至終運(yùn)用進(jìn)化論作為理論工具反駁保守派和復(fù)古派的觀點(diǎn),切中要害,“五四”新文學(xué)運(yùn)動(dòng)才得以成功,文學(xué)革命也最終基本實(shí)現(xiàn)了自己的愿景。
(責(zé)任編輯 遠(yuǎn) 揚(yáng))
[參考文獻(xiàn)]
[1] 胡適. 四十自述[M]. 上海:上海書店,1987: 8.
[2] 胡適. 逼上梁山[A]耿云志. 胡適論爭集(上)[C]. 北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,1998.
[3] 陳獨(dú)秀. 《新青年》宣言[J]. 新青年,1919(12).
[4] 陳獨(dú)秀. 新文化運(yùn)動(dòng)是什么[J]. 新青年,1920(4).
[5] 陳獨(dú)秀. 《新青年》罪案這答辯書[J]. 新青年,1919(1).