賀夏蓉
詩(shī)歌的構(gòu)思是以意象為基本單位的?,F(xiàn)實(shí)生活只有經(jīng)過(guò)意象的橋梁,才能轉(zhuǎn)化為詩(shī)的形象。“意象是詩(shī)人的主觀情感意念與自然社會(huì)的客觀物象相互交融和滲透所產(chǎn)生的新的生命體.是詩(shī)歌藝術(shù)中情景相臺(tái)而形成的一種最活躍的基本藝術(shù)元素.是包含著詩(shī)人心理時(shí)間和空間的一種富有表現(xiàn)力的空筐結(jié)構(gòu)?!币虼?,意象是滲透著詩(shī)人主觀感受的客觀物象。大千世界的無(wú)數(shù)景物被詩(shī)人融入自己的審美情趣和感情色彩后,就成為詩(shī)歌的意象。艾米莉·勃朗特詩(shī)歌中的意象種類(lèi)豐美紛披.她以粗獷的筆調(diào)營(yíng)造了荒野、風(fēng)暴等極富多重象征性的意象,用更精細(xì)、傷感的筆觸展現(xiàn)了一個(gè)極富藝術(shù)張力的意象世界?!跋笳餍砸庀笫窃?shī)人通過(guò)物象和心意在象征物中若即若離的吻合來(lái)暗示詩(shī)意?!边@種意象在艾米莉詩(shī)歌創(chuàng)作中使用得最為廣泛,占有最重要的地位。町以說(shuō),作為貢達(dá)爾故事背景的大自然、荒原、石楠、風(fēng)暴和土牢是貫穿其詩(shī)歌始終的象征性意象。詩(shī)人筆下的大自然很少風(fēng)和口麗、明媚宜人.而太多嚴(yán)酷冷峻陰郁,充滿(mǎn)風(fēng)暴陰云、凍霧冷雨,并顯得肅殺孤寂荒涼.處處顯囂著不祥和、神秘的色彩。詩(shī)中的大自然背景是一片漫無(wú)邊際的、充滿(mǎn)了恐怖和神秘的荒原,雜草樹(shù)木叢生.還有曠野的暴風(fēng)雨和大風(fēng):高處的石楠在狂風(fēng)中飄搖,夜半的溶溶月色閃閃群星下,黑暗和光明歡聚在一道.若九天下墜而大地崛起云霄,將人的靈魂釋放出陰郁的地牢,碎了重重鐐銬,折了層層鐵柵。又如;“狂風(fēng)給山下的野林注入生命,,激起陣陣林濤震天動(dòng)地”、“周?chē)囊股絹?lái)越沉,,狂風(fēng)冰冷呼嘯不已”。艾米莉善于運(yùn)用象征的自然背景來(lái)表達(dá)《貢達(dá)爾史詩(shī)》中不同的人物命運(yùn)。正如弗吉妮亞·伍爾芙說(shuō):“艾米莉借用大自然之力.她感到需要言語(yǔ)或行動(dòng)所難以傳達(dá)的更為強(qiáng)有力的象征,來(lái)表達(dá)人性中那些巨大的沉睡的激情”,“她筆下的風(fēng)景、她筆下的荒原、她筆下快人的夏日綠野都不是用來(lái)點(diǎn)綴一頁(yè)沉悶乏味的文字或賣(mài)弄詩(shī)人觀察斬裝飾品一它們飽含著情緒,顯示了作品的主旨?!?/p>
一、荒原意象的多重象征
艾米莉生活在英國(guó)一個(gè)偏僻而閉塞的哈沃斯草原,它隱藏在連綿不斷、石楠叢生的荒原丘陵深處,這里是一望無(wú)際的荒原沼澤和曠野山巒。她的作品“從頭到尾是鄉(xiāng)土氣息的。它帶著荒原色彩.野性,像石楠的根一樣虬結(jié)多節(jié)……她對(duì)自然的描寫(xiě),就是自然景色的本來(lái)面目,不折不扣的本來(lái)面目。”“荒原的重要意義用冷冰冰的邏輯語(yǔ)言是不能表現(xiàn)出來(lái)的?!币?yàn)椤鞍桌颉げ侍夭皇峭ㄟ^(guò)概念而是通過(guò)象征來(lái)進(jìn)行創(chuàng)作的”。性格內(nèi)向、孤僻的艾米莉在30年的生活中,除了短期到女校做教師和去布魯塞爾求學(xué)外,基本上居住在家鄉(xiāng)。她逃避社會(huì),不普與人交往?!八敢猹?dú)自到荒原漫步,淳樸、粗獷的大自然。象征著人類(lèi)沒(méi)有繁文縟節(jié)束縛和充滿(mǎn)力度的生命本質(zhì)。她對(duì)荒原有著狂熱的迷戀,是約克郡石楠荒原的‘自然之女?!卑桌蛟诨脑霞耐辛俗约旱睦硐耄脑哂卸嘀氐南笳饕饬x。第一.荒原象征自由的無(wú)柬。一切優(yōu)秀的文學(xué)作品都是作者內(nèi)在人格的自覺(jué)或不自覺(jué)的流露,荒原對(duì)于她來(lái)說(shuō)充滿(mǎn)了無(wú)法遏制的活力與不可羈絆的瘋狂:頭頂是層層疊疊的烏云,腳下是無(wú)邊的荒原,但一切陰郁無(wú)法撼動(dòng)我半分:我不能,也決不離去。在家鄉(xiāng)廣袤的荒原,那里沒(méi)有對(duì)人的尊嚴(yán)的踐踏、沒(méi)有金錢(qián)的魔爪、沒(méi)有社會(huì)習(xí)俗的陰影,人們可以呼吸到自然、清新的空氣,可以過(guò)自由、野性和快樂(lè)的生話(huà)。她酷愛(ài)這個(gè)廣袤的荒原,荒原對(duì)她來(lái)說(shuō)就是人間的樂(lè)土,快樂(lè)的源泉,靈魂的歸宿。正如她姐姐夏洛蒂所說(shuō),“我妹妹艾米莉愛(ài)荒原,在她眼中,最幽暗的石楠叢會(huì)開(kāi)放出比玫瑰還要嬌艷的花:在她心里.鉛灰色的一處黑沉沉的溪谷會(huì)變成人間樂(lè)園?!卑桌驌磹?ài)、迷戀荒原,是迷戀和向往荒原的那種無(wú)拘無(wú)柬與自由自在。“她在荒減寂宴的處所找到了許多開(kāi)懷的樂(lè)趣,而她勝過(guò)一切.最晟熱愛(ài)的是——自由。自由是艾米莉鼻息:沒(méi)有自由,她就毀滅”.“當(dāng)她從她自己那寂靜無(wú)聲、與世隔絕,然而無(wú)拘無(wú)束、自由自在的生活方式,換到一種紀(jì)律嚴(yán)格、循規(guī)蹈矩的生活方式,是她無(wú)法忍受的……”,是呀,她怎么能不熱愛(ài)約克郡的荒原呢?那兒有她所珍愛(ài)的自由啊!在那兒,她可以獨(dú)來(lái)獨(dú)往.無(wú)拘無(wú)柬:我有一事向神祈求:
把我胸膛里的心,砸碎吧,用火燒吧,但請(qǐng)賜我目由。這是她詩(shī)人痛苦心跡的真切流露,是她深感生活重壓而不自由時(shí)靈魂的呻吟和吶喊。在她與姐姐外出求學(xué)和做家庭教師的時(shí)間里,經(jīng)歷了受人役使、壓迫和偏見(jiàn)的種種磨難,她強(qiáng)烈地感受到了心靈自由的喪失.甚至感覺(jué)到整個(gè)秩序化的社會(huì)都是充滿(mǎn)壓迫與偏見(jiàn)的束縛她心靈自由的。敵人”,這一切幾乎已成為她的精神牢獄和枷鎖.在她幻想的貢達(dá)爾王國(guó)里,她要“砸碎痛苦的鎖鏈,使他的臣民重獲自由解放”。艾米莉曾在1841年3月的一首詩(shī)中寫(xiě)道:我若祈禱,那惟一啟動(dòng)我雙唇的禱文只有:“請(qǐng)別擾亂我的心,給我自由?!笔堑?,短暫的生命已近終點(diǎn),這是我惟一的祈求一無(wú)論生死,但求心靈無(wú)拘,又有勇氣承受!為了擺脫生存的困境,保持人性的尊嚴(yán),獲得心靈的自由,人們面臨著嚴(yán)峻的挑戰(zhàn),經(jīng)受著殘酷的考驗(yàn).面對(duì)著艱難的抉擇。艾米莉憤世娠俗,亦然酷愛(ài)自由。第二.荒原象征愛(ài)情的狂野。艾米莉在她的詩(shī)歌里向我們描繪了荒原的最主要特征:天空、小溪、石楠,這種荒原的野性和活力吸引著男女主人公。在那兒,他們的靈魂在荒野相聚并進(jìn)入永恒.在那兒.生命之火永不熄滅,愛(ài)的應(yīng)和永休無(wú)止,到處充滿(mǎn)了歡樂(lè)。無(wú)邊無(wú)際的荒原有著無(wú)羈無(wú)絆的強(qiáng)烈情感以及那能將生命吞噬的愛(ài)情:
如今我己孤單,但難道我的思念不仍
高高盤(pán)旋在安古拉的群山和海岸;
并收翅棲落在石楠和蕨葉叢叢層層
把你高尚的心永遠(yuǎn)覆蓋的地點(diǎn)?
你在冰冷的地下.而十五個(gè)臘月寒冬,
已在那褐色的山岡上融成了陽(yáng)春
經(jīng)過(guò)這么多年頭的變遷和哀痛,
那長(zhǎng)相憶的靈魂己夠得上忠貞!
這首著名的長(zhǎng)詩(shī)《憶》,寫(xiě)奧古斯塔回憶她的情人朱利葉斯.詩(shī)中的意境如同她的小說(shuō)一樣具有荒原色彩,詩(shī)中情感宣泄發(fā)生的場(chǎng)景是;寒冷陰郁的墓地是冬天的荒原變體,痛失愛(ài)人的“我”,思念徘徊的地方是遍地蕨葉,是叢叢石楠,是棕色山岡。用生命和希望祭奠愛(ài)情的“我”選擇把至愛(ài)埋葬在荒原,因?yàn)樵诎桌蚩磥?lái),荒原是最美的墓地.兩個(gè)相依的靈魂要一起投入到荒原的懷抱,化成一叢石楠為荒原再涂一絲蒼涼之色。這種至情至愛(ài)具有震撼人心的力量,“正如《呼嘯山莊》里希思克利夫和凱瑟琳的
愛(ài)刻骨銘心,熾熱猛烈強(qiáng)悍,在一定程度上這首詩(shī)是《呼嘯山莊》的詩(shī)歌濃縮版”,由于其哀惋動(dòng)人、回腸蕩氣、縈回不散的強(qiáng)烈感情,因而這首詩(shī)曾被譽(yù)為“英語(yǔ)中最偉大的個(gè)人抒情詩(shī)之一”。
艾米莉的許多愛(ài)情詩(shī)因?yàn)檎慈旧狭嘶脑纳识哂幸环N讓人窒息的排山倒海的熾熱情感和令人心碎的悲情四射的絕望哀纏,詩(shī)人將情感的張力拉到最大程度,把戀人間的那種忠貞的感情描寫(xiě)得微妙微肖,并將個(gè)中的三味七味全都表現(xiàn)得那么真切細(xì)膩,令人不能不嘆服她的主觀感受體驗(yàn)和想像的出神入化。畢竟,艾米莉短短的一生,少女的心扉從不曾得到愛(ài)情的輕叩呀。第三,荒原象征死亡的超越。對(duì)于人生、對(duì)于社會(huì),艾米莉感到孤獨(dú)和不滿(mǎn),因此充滿(mǎn)了對(duì)死的渴念,甚至認(rèn)為“死亡是永恒和不朽的。在她的詩(shī)歌中暗藏著一個(gè)基音,那就是絕望感?!彼谝皇自?shī)中嘆息:先是青春的希望消融,而后是幻想的彩虹匆匆凋殘……一想到人類(lèi)皆是空虛,媚顏,偽善,就叫人不勝心寒,更糟糕當(dāng)我依賴(lài)自已的心靈卻發(fā)現(xiàn)那里同樣腐敗。這首詩(shī)體現(xiàn)了她自身不幸的慨嘆以及對(duì)社會(huì)、對(duì)自我的不滿(mǎn)和失望。無(wú)論是實(shí)際生活中,還是在個(gè)人心靈深處,艾米莉都是極端孤獨(dú)的。她飽嘗了人間的冷漠,忍受著無(wú)愛(ài)的生活,在上帝那里又找不到慰藉的寄托.她把對(duì)于生活、上帝的愛(ài)都奉獻(xiàn)給了邪一片荒原。只有在雄渾的荒原中,她才看到了一種不朽的精神力量。她認(rèn)為這種不朽是無(wú)所不在的,精神是不滅的。在《呼嘯山莊》中.主人公希思克利夫和凱瑟琳的愛(ài)情超越了生死舶力量。在《貢達(dá)爾史渤中的男女主人公.他們因愛(ài)情而殉情,而他們的精神卻在荒原上得到了復(fù)蘇。在《我看見(jiàn)四周的灰色墓碑》一詩(shī)里表達(dá)的或許就是小說(shuō)《呼嘯山莊》中凱瑟琳的思想:
我們決不離開(kāi)家園故土,
遷往任何地方,除非是墳?zāi)埂?/p>
不——寧可在你體貼的胸間。
安頓下一而永久長(zhǎng)眠;
或者醒來(lái)只為與你分享
共同的永垂不朽萬(wàn)壽無(wú)疆。
小說(shuō)中的凱瑟琳同艾米莉一樣,并不把天堂看作自己的家和歸宿。凱瑟琳哭著、鬧著要回到人間來(lái),使那些天使大為生氣,因而把她逐出了天堂,把她扔到了呼嘯山莊的荒廈上,這卻讓她高興得流淚。艾米莉在詩(shī)歌中把死亡看作是回歸自然的無(wú)拘無(wú)束的通途。在她的情感世界里,愛(ài)情是逾越了生死界限的情人間的思念,是蔑視死亡,綮回不散的強(qiáng)烈情懷。在她眼里,死亡不是愛(ài)情和生命的結(jié)束而是愛(ài)情的升華、生命的重新開(kāi)始。紅雀在巖石中翻飛,云雀在荒野上空高翔,蜜蜂流連石楠花問(wèn)不歸,花把我美麗的愛(ài)人隱藏。
歐吧,西風(fēng).吹這寂寞的墳,
夏天的溪水呵,水聲叮咚,
這兒不需要?jiǎng)e的聲音,
安慰我愛(ài)人的夢(mèng)。
在這首題為《歌~“紅雀在巖石中翻飛”》的詩(shī)中出現(xiàn)的意象有紅雀、百靈、蜜蜂,這些自然的精靈們通常應(yīng)該出現(xiàn)在鮮花燦爛的花園和樹(shù)林里.但在艾米莉的詩(shī)歌中,它們展翅的空間卻只有巖石,山谷、荒原和石楠花之間,野鹿、野鳥(niǎo)在荒原生存繁衍?;脑系膲?zāi)褂殖蔀椤皭?ài)之所在”,西風(fēng)吹拂寂寞,夏溪小聲町咚?!段沂俏ㄒ坏娜恕分械摹拔摇本拖窕沂叺囊傍B(niǎo)。安身所在和棲息之所只有那片荒原,只有遠(yuǎn)方的風(fēng)嘆息著吹過(guò)。艾米莉認(rèn)為死只是意味著與大自然的偉大精靈融為一體,是重歸大自然,獲得凈化,求得永恒。她在《呼嘯山莊》中給主人公希思克利夫和凱瑟琳的命運(yùn)安排,以及她自己病重時(shí)拒絕治療,拒絕服藥,不能不說(shuō)是這種人生觀、生死觀的形象體現(xiàn)。她對(duì)死亡的這種辯證和坦然的態(tài)度.不由得讓我們肅然起敬。
二、風(fēng)暴意象的多重象征
約克郡荒原上那呼嘯的風(fēng)暴給予了艾米莉獨(dú)特的藝術(shù)靈感,她就是來(lái)自于自然界的風(fēng)暴,既嚴(yán)峻,jE情和狂暴又充滿(mǎn)活力、渴望自由,她的意志力和想像力就像風(fēng)暴一樣毫不容情和不可抗拒。在她的詩(shī)歌中,風(fēng)暴具有深刻的多重象征意義。
第一,風(fēng)暴象征人物內(nèi)心的沖突。在史詩(shī)中描寫(xiě)朱利葉斯背叛了杰拉爾德,作者以自然界的狂風(fēng)暴雨來(lái)襯托人物內(nèi)心的巨大悲痛:
他的靈魂飛離下面的暴風(fēng)雨,
到達(dá)了從無(wú)陽(yáng)光的雪區(qū);
那是不變的悲哀的疆域,
困絕望一片死寂?!?/p>
艾米莉把自己的經(jīng)歷和性格統(tǒng)一起來(lái),如同風(fēng)暴和閃電般來(lái)勢(shì)洶洶地盡情宣泄。從自然界的“風(fēng)暴”到“悲哀鮑疆域”再到“靈魂的絕望”,艾米莉營(yíng)造的是來(lái)自于一個(gè)四分五裂的世界,她用她自身的力量,把它拼湊起來(lái),顯示出一種激烈的,仿佛暴雨般令人喘不起氣的感情。艾米莉雖然平日沉默寡言,但她的內(nèi)心是熱情奔放的,她總是關(guān)心政治,關(guān)心生活.根據(jù)自己內(nèi)心的沖動(dòng)、感受的指使和自己有限經(jīng)驗(yàn)去觀察這個(gè)世界。她引堵了英國(guó)社會(huì)最殘酷的階級(jí)斗爭(zhēng),她以藝術(shù)的形式創(chuàng)造了象征靈魂的風(fēng)暴,制造了讓人喘不氣來(lái)的緊張氣氛,夸張地表達(dá)了十九世紀(jì)資本主義社會(huì)中人的精神上的壓迫、緊張與矛盾沖突。第二,風(fēng)暴象征靈魂的野性。艾米莉通過(guò)風(fēng)暴意象的營(yíng)造,把筆觸伸入到了人物靈魂層面中的野性空間,向人們展示了那足以席卷一切的心靈風(fēng)暴與試圖扼殺心靈的人為荒原之間的沖突。在女主人公奧古斯塔的本性里,充溢著荒原的氣息,她是火藥,她是野性,她是暫時(shí)安息的風(fēng)暴:我無(wú)法安眠:經(jīng)歷這場(chǎng)圍攻我的心那么激烈地跳動(dòng)燃燒;外面的騷亂似乎在緩沖盟困我內(nèi)心的風(fēng)暴。詩(shī)中那陰郁壓抑的氣氛.那無(wú)這無(wú)際的曠野,在讀者頭腦中形成一股強(qiáng)烈的風(fēng)暴,它是恐怖與美麗的結(jié)合,是罪惡與神奇的融合。第三,風(fēng)暴象征猛烈的情感。她的詩(shī)歌顯示出一種激烈的、仿佛暴風(fēng)雨般令人喘不過(guò)氣來(lái)的感情.這樣的感情及其表達(dá)方式一反同時(shí)代作品普遍存在的傷感主義情調(diào),而以強(qiáng)烈的愛(ài),狂暴的恨取代了低沉的傷感和憂(yōu)郁.字里行間充滿(mǎn)著豐富的想象和風(fēng)暴般猛烈的情感。具有震撼人心的藝術(shù)力量。
天邊荒原延伸在我的四周,
天上風(fēng)暴捶擊我赤棵的頭;
我沒(méi)有跪下:想在那兒祈禱,
以求一絲憐憫,卻完全徒勞!
史詩(shī)中男女主人公之聞韻愛(ài)情就象暴君希思克利夫和凱瑟琳之間狂風(fēng)暴雨式的愛(ài)情一樣,我們同樣會(huì)被她詩(shī)歌中這種神奇如夢(mèng)幻、如風(fēng)暴的愛(ài)情所震撼。正如毛姆所說(shuō):“我不知道還有哪部小說(shuō)能像它這樣.把愛(ài)情的痛苦、迷巒和殘酷如此執(zhí)著地糾纏在一起,并以如此驚人的力量將其描繪出來(lái)?!?/p>
三、結(jié)語(yǔ)
她詩(shī)歌中的一情一景,無(wú)不蒙上了詩(shī)人自己沉郁而強(qiáng)烈的感情色彩,使情境合一,主觀心境與客觀物象渾然一體,并成為強(qiáng)有力的象征。這種情境臺(tái)一的詩(shī)歌藝術(shù).不是孤立偶然的巧合,而是更廣大背景.一貢迭爾,甚至整個(gè)世界的縮影,“正如呼嘯山莊作為整個(gè)社會(huì)的縮影一樣,于是便賦予了普遍的象征意義?!?/p>