[摘要]闡述任務(wù)的本質(zhì)、構(gòu)成,以及“任務(wù)型”教學(xué)模式框架,最后以寫作課為例,說明任務(wù)型教學(xué)模式的在英語課堂上的具體運(yùn)用。
[關(guān)鍵詞]英語 任務(wù)型 教學(xué)模式
中圖分類號(hào):G42 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1671-7597(2009)0110156-01
任務(wù)型教學(xué)法是從20世紀(jì)80年代逐漸發(fā)展起來,廣為應(yīng)用語言學(xué)家和外語教學(xué)實(shí)踐者認(rèn)可和接受的一種外語教學(xué)方法,任務(wù)型教學(xué)法以任務(wù)組織教學(xué),在任務(wù)的履行過程中,以參與、體驗(yàn)、互動(dòng)、交流、合作的學(xué)習(xí)方式,充分發(fā)揮學(xué)習(xí)者自身的認(rèn)知能力,調(diào)動(dòng)他們已有的目的語資源,在實(shí)踐中感知、認(rèn)識(shí)、應(yīng)用目的語,在“干”中學(xué),“用”中學(xué)。體現(xiàn)了較為先進(jìn)的教學(xué)理念,是一種值得推廣的有效的外語教學(xué)方法。
一、任務(wù)的本質(zhì)
外語課堂上任務(wù)這一概念可概括為:學(xué)習(xí)者為促進(jìn)語言學(xué)習(xí),應(yīng)用語言所進(jìn)行的一組相互關(guān)聯(lián)的、具有目標(biāo)指向的課堂交際或互動(dòng)活動(dòng)。它涉及信息的理解與加工,問題的解決與決策。任務(wù)本身只是一種方法、手段,但它可以促進(jìn)學(xué)生的互動(dòng)及人際交往,為他們提供在模擬真實(shí)的環(huán)境中進(jìn)行交際的機(jī)會(huì),從而使語言學(xué)習(xí)擺脫單純的項(xiàng)目練習(xí),而成為有語境的、有意義的、有交際目的的語言實(shí)踐。
二、任務(wù)的構(gòu)成
作為任務(wù)型教學(xué)法中的課堂教學(xué)任務(wù),至少應(yīng)包含以下五個(gè)基本構(gòu)成要素。
1.目標(biāo)。教學(xué)任務(wù)首先應(yīng)該具有較為明確的目標(biāo)。這種目標(biāo)指向具有兩重性,一是任務(wù)本身要達(dá)到的非教學(xué)目的,二是利用任務(wù)所要達(dá)到的預(yù)期的教學(xué)目的。如在Interview這一課中,其非教學(xué)目的便是讓學(xué)生了解如何才能面試成功。為學(xué)生以后面臨的畢業(yè)求職做準(zhǔn)備。但設(shè)計(jì)任務(wù)所期望達(dá)到的教學(xué)目標(biāo)則可能是通過完成任務(wù)過程,來掌握某些生詞、句型,來訓(xùn)練學(xué)生用英語流利表達(dá)思想,增強(qiáng)語言意識(shí),提高交際能力。
2.活動(dòng)。任何一個(gè)活動(dòng)都需賦予它實(shí)質(zhì)性的內(nèi)容,任務(wù)內(nèi)容在課堂上的表現(xiàn)為在模擬真實(shí)的環(huán)境中履行的具體的行為和活動(dòng)。語言教學(xué)要教會(huì)學(xué)生最大限度地流利、準(zhǔn)確、得體地運(yùn)用交際語言。凡是以任務(wù)為依托的教學(xué)活動(dòng),它的立足點(diǎn)都側(cè)重語言的意義,即課堂活動(dòng)以主題內(nèi)容為基礎(chǔ),學(xué)生在真實(shí)的交際情境中運(yùn)用學(xué)習(xí)內(nèi)容,更快更好獲取以內(nèi)容為依托的語言知識(shí)。
3.輸入。所謂輸入是指履行任務(wù)過程中所使用或依據(jù)的材料。輸入材料可以是語言的,如新聞報(bào)道、事件敘述、天氣預(yù)報(bào)等;也可以是實(shí)物的,如圖表、照片、漫畫、交通圖、列車時(shí)刻表等。
4.情景。任務(wù)的情景主要指任務(wù)產(chǎn)生和執(zhí)行的環(huán)境或背景條件,包括語言交際的語境,同時(shí)也涉及課堂任務(wù)的組織形式。在任務(wù)設(shè)計(jì)中,教師要為學(xué)生創(chuàng)造貼近生活的真實(shí)的語言情景,通過學(xué)生的自由交談、師生問答、角色扮演、填補(bǔ)信息溝、解決問題、問卷調(diào)查、項(xiàng)目完成等形式達(dá)到使用目的語進(jìn)行交際的目標(biāo),使學(xué)生運(yùn)用英語的能力得到培養(yǎng)和提高。
5.師生角色。在活動(dòng)中學(xué)生是交際者,其主要任務(wù)是溝通信息,要有運(yùn)用學(xué)習(xí)策略進(jìn)行自主學(xué)習(xí)的意識(shí)。教師應(yīng)充當(dāng)學(xué)生習(xí)得的促進(jìn)者、任務(wù)的設(shè)計(jì)者、答疑者、監(jiān)督者、合作者。在任務(wù)設(shè)計(jì)中,教師也可以為學(xué)生進(jìn)行明確的角色定位,以促進(jìn)任務(wù)更順利有效地進(jìn)行。
三、任務(wù)型教學(xué)模式框架
英國語言學(xué)家Jane Willis指出任務(wù)學(xué)習(xí)法理論框架包括三個(gè)部分:前期任務(wù)、任務(wù)環(huán)和語言聚焦。
Willis指出前期任務(wù)(pre-task)主要有三項(xiàng)活動(dòng):首先,提供并介紹任務(wù)的意義,激發(fā)學(xué)生積極參與;其次,提供真實(shí)的語言材料,如:課文。語言材料中應(yīng)有新的語言知識(shí)出現(xiàn),以便引起學(xué)生對(duì)某些語言形式的注意;最后,通過分析語言材料引導(dǎo)學(xué)生注意某些語言形式等活動(dòng),調(diào)動(dòng)他們的注意力和積極性。
任務(wù)環(huán)(task circle)分為三個(gè)階段:(1)執(zhí)行任務(wù)(task);(2)計(jì)劃如何匯報(bào)完成任務(wù)情況(planning);(3)匯報(bào)展示任務(wù)完成情況(reporting)。執(zhí)行任務(wù)本身就給學(xué)生提供了使用語言和提高語言運(yùn)用的流利性、準(zhǔn)確性、得體性的機(jī)會(huì)。在計(jì)劃階段,學(xué)生根據(jù)任務(wù)執(zhí)行的情況,互相學(xué)習(xí),互相合作,為匯報(bào)展示做好準(zhǔn)備,而教師只充當(dāng)語言上的幫手。最后的匯報(bào)展示階段強(qiáng)調(diào)語言運(yùn)用的準(zhǔn)確性,還可證明前期活動(dòng)是否有效。
最后,在語言聚焦(language focus) 階段,Willis建議在對(duì)學(xué)生的匯報(bào)展示進(jìn)行了分析(analysis)后應(yīng)專門設(shè)計(jì)一定程度的活動(dòng)強(qiáng)調(diào)一些語言點(diǎn),還可組織專門的練習(xí)(practice),但要注意的是強(qiáng)調(diào)語言知識(shí)應(yīng)在任務(wù)完成后,要針對(duì)學(xué)生所出現(xiàn)的實(shí)際問題和交際目的,而不應(yīng)機(jī)械地按教學(xué)大綱的規(guī)定按部就班地去做。
四、任務(wù)型教學(xué)模式的具體運(yùn)用
對(duì)于寫作課,我們傳統(tǒng)的做法是重視范文和寫作知識(shí)的講授,在作文講評(píng)方面花費(fèi)了很大精力。但由于師生之間缺乏必要的交流,這種做法往往收效甚微。有的學(xué)生對(duì)英語寫作的興趣喪失殆盡,直至徹底放棄。為了改變這種現(xiàn)狀,在英語寫作課上,我嘗試了運(yùn)用任務(wù)型教學(xué)模式?!叭蝿?wù)型”寫作教學(xué)的實(shí)質(zhì),即在教學(xué)中由教師先給出一定的目標(biāo)語,然后讓學(xué)生使用目標(biāo)語完成貼近現(xiàn)實(shí)生活的交際任務(wù),在這一過程中重點(diǎn)關(guān)注的是語言的意義與交流。
根據(jù)Skehan的理論,我把運(yùn)用任務(wù)型教學(xué)模式的寫作課分為以下三個(gè)教學(xué)階段:任務(wù)前階段、任務(wù)中階段、任務(wù)后階段。(1)任務(wù)前活動(dòng)。在此階段,教師根據(jù)寫作具體目的、學(xué)生的實(shí)際情況以及不同的內(nèi)容主題,設(shè)計(jì)、組織不同的準(zhǔn)備活動(dòng)。如積極調(diào)動(dòng)學(xué)生已掌握詞匯,相關(guān)寫作知識(shí)及優(yōu)秀范文的學(xué)習(xí),做口頭調(diào)查活動(dòng)來挖掘不同內(nèi)容,以達(dá)到拓展思路的目的。任務(wù)前活動(dòng)主要是為寫作而做的激活知識(shí)的準(zhǔn)備活動(dòng)。(2)任務(wù)中活動(dòng)。任務(wù)中活動(dòng)包括寫作、報(bào)告和評(píng)價(jià)。在寫作環(huán)節(jié)中可以采用多樣化的寫作形式,如個(gè)人寫作、兩人合作、小組集體寫作、班級(jí)集體寫作等。教師一定要提醒學(xué)生,寫出來的東西一定要有實(shí)在意義,能夠與別人交流。在報(bào)告環(huán)節(jié)中,報(bào)告的內(nèi)容可以是寫作的內(nèi)容,也可以是學(xué)生之間的、或是教師的評(píng)價(jià)意見。在評(píng)價(jià)環(huán)節(jié)中也可采取多種評(píng)價(jià)形式,如個(gè)人或小組評(píng)價(jià),口頭或書面評(píng)價(jià)。既可采取學(xué)生互評(píng)的方式,也可以由教師進(jìn)行評(píng)價(jià)。對(duì)學(xué)生取得的進(jìn)步要給予積極肯定的評(píng)價(jià),讓學(xué)生體驗(yàn)成功,但同時(shí)也要指出學(xué)生在任務(wù)活動(dòng)中帶有普遍性的錯(cuò)誤或其他需要改進(jìn)的地方。(3)任務(wù)后活動(dòng)。此階段主要有修改、教師點(diǎn)評(píng)或總結(jié)、寫作知識(shí)或?qū)懽骷记傻臍w納、針對(duì)一些具體的問題做練習(xí)等活動(dòng)。修改可以采取個(gè)人修改或集體修改的方式。寫作知識(shí)或?qū)懽骷记傻淖詈檬怯山處熃M織學(xué)生進(jìn)行歸納,當(dāng)然也可根據(jù)需要由教師進(jìn)行歸納講解。
在英語課堂上,只有創(chuàng)造性運(yùn)用任務(wù)型教學(xué)模式,設(shè)計(jì)形式多樣的切合學(xué)生實(shí)際的各種任務(wù),讓學(xué)生通過親身體驗(yàn)、實(shí)踐、合作與探究等方式學(xué)習(xí)英語,才能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,最終提高用英語交際的能力。
參考文獻(xiàn):
[1]Skehan,P.A Cognitive Approach to Language Learning[M].Shanghai:Shang-hai Foreign Language Education Press,1998.
[2]Willis,J.An Overview of Task-based Instruction:from Theories to Practice[A].Betty L.Leaver&Jane R.Wills(eds).Task-Based Instruction in Foreign Language Education.
作者簡介:
龐慶艷,女,黑龍江畜牧獸醫(yī)職業(yè)學(xué)院教師,副教授,大學(xué)本科學(xué)歷,主要研究方向?yàn)橛⒄Z教學(xué)法。