近幾年來,由于俄羅斯政局動蕩起伏,前途未卜,從而導(dǎo)致迷信及陳舊習(xí)俗趁虛而入。

俄羅斯的迷信、忌諱千奇百怪。比如:為避免噩夢成真,早晨起床后要做的第一件事,就是對著廚房里的水龍頭的“嘩嘩”流水復(fù)述一遍噩夢的情節(jié)。這樣,噩夢就會隨著流水“流入”下水道;不能把空水桶帶給別人,也不能在屋子里吹口哨,否則的話就會破財(cái);不能橫跨門檻與他人握手或親吻,否則將招致自己干任何事情總是失敗;從鄰居家借鹽巴如果不象征性地付點(diǎn)錢,會使鄰居感到不快甚至反目成仇;人們?nèi)绻鲞h(yuǎn)門,幾乎都要鄭重其事地舉行“坐路儀式”,即和全家人靜坐在行李包(箱)上一陣時(shí)間,向上帝禱告祈求平安,不然的話,就會“兇多吉少”;到醫(yī)院去探望病人,所送的鮮花枝束要成單數(shù),如果疏忽,所送的鮮花枝束成雙,就等于已預(yù)告參加了病人的“葬禮”;如去單位上班的路上,忽然忘記帶一樣?xùn)|西,得趕快回家取拿,一定要睜大眼睛盯瞧著鏡子一至二分鐘,只有這樣做,這一天的工作和學(xué)習(xí)等才可能不出亂子。

俄羅斯科學(xué)精神醫(yī)學(xué)研究所所長德魯日寧認(rèn)為:俄羅斯迷信盛行,是當(dāng)今人們在震蕩時(shí)代出于對穩(wěn)定及信心的渴望而所致,蘇聯(lián)時(shí)代的精神價(jià)值體系的全面崩潰,造成了一種信仰真空,這就刺激了傳統(tǒng)信仰及迷信(占星術(shù)、算命等)的復(fù)活……德魯日寧還舉了兩個(gè)顯例:前不久,沃羅日涅城附近的一個(gè)村莊里,一名中年婦女被鄰居活活用棍棒打死。村民們認(rèn)為并指責(zé)她平時(shí)嘴里不時(shí)發(fā)出惡毒的咒語,把村莊里的許多牲畜害死了。再者,今年初,葉利欽總統(tǒng)做了心臟手術(shù)及手術(shù)后的療養(yǎng)期內(nèi),葉利欽夫人便任憑頭發(fā)滋長,這顯然是遵從古老的俄羅斯習(xí)俗:親人在患病時(shí),決不能接觸剪刀,否則會不吉利。待葉利欽康復(fù)了又坐上了總統(tǒng)座椅時(shí)她才去美容院剪發(fā)。前段時(shí)間,葉利欽總統(tǒng)因患肺炎再度住入醫(yī)院時(shí),她的頭發(fā)又有好長時(shí)間不剪了,盡管顯得憔悴,有損第一夫人的形象,但她卻不在乎。這種做法無疑助長了俄羅斯迷信和趨吉避禍之術(shù)的泛濫成災(zāi)。

如今歐洲一些研究俄羅斯社會的專家這樣幽默道:現(xiàn)在的俄羅斯人,如果要消災(zāi)避禍,方式方法看來也只有一種,那就是終日躺在床上,不吃不喝,不想不動,否則,舉手投足便會招災(zāi)惹禍……

(文易 譯自《遠(yuǎn)東社會周刊》)