李 韋
臺(tái)灣旅美女作家於梨華的長(zhǎng)篇小說(shuō)《又見棕櫚,又見棕櫚》已在國(guó)內(nèi)出版了。這本一度在臺(tái)灣曾是留學(xué)美國(guó)必讀的心理準(zhǔn)備書,聽說(shuō)在海外風(fēng)行一時(shí)。它道出了海外一代中國(guó)人所感受到的沒有“根”的苦惱。使“沒有根的一代”,成為海外華人的一個(gè)流行的名詞。
小說(shuō)的主人公牟天磊,是從大陸去臺(tái)灣的青年,大學(xué)畢業(yè)后,出國(guó)留美,得了博士學(xué)位,留在美國(guó)教書。十年以后,他回臺(tái)灣省親。他雖在美國(guó)學(xué)成業(yè)就,但卻處處被寂寞籠罩著:離鄉(xiāng)去國(guó),飄泊無(wú)歸,這種無(wú)“根”的苦惱,已經(jīng)根深蒂固,連回到臺(tái)灣也還是擺脫不開。全書充滿著這種時(shí)代的苦悶。
於梨華祖籍浙江,一九五三年在臺(tái)灣大學(xué)畢業(yè),一九五四年進(jìn)入美國(guó)洛杉磯的加州大學(xué)學(xué)習(xí),畢業(yè)以后在美國(guó)工作。我覺得,她本人就有著這種生活的感受,所以才能寫出這樣真切的小說(shuō)來(lái)。她借牟天磊所傾訴的苦惱,應(yīng)該說(shuō),反映了海外中國(guó)人相當(dāng)普遍的情緒。
小說(shuō)也將我?guī)Щ亓硕嗄昵埃刮蚁肫鹆四窃谂_(tái)灣讀書的歲月,那在美國(guó)加州海校讀書的情景。於梨華所敘述的中國(guó)留美學(xué)生的心境,當(dāng)時(shí)不也同樣困擾著我嗎!
在美國(guó)是寄人籬下;去臺(tái)灣是空虛、黑暗;去祖國(guó)大陸是那艱險(xiǎn)的歷程。但是理想和感情畢竟驅(qū)使我選擇了回歸祖國(guó)的道路。很多留學(xué)生,都在那時(shí)沖破了重重困難,回歸了祖國(guó)。
是什么力量在驅(qū)使我們呢?我想,這主要是民族之情,眷戀偉大祖國(guó)母親之情吧!
我想起了在那時(shí)候,發(fā)生在美國(guó)的一些往事,這對(duì)讀者理解牟天磊的苦悶之情或許不無(wú)幫助。
事情發(fā)生在美國(guó)舊金山,第二次大戰(zhàn)中,美國(guó)政府曾把舊金山的日本僑民的花園收去,交由當(dāng)?shù)氐娜A僑來(lái)使用管理。這時(shí)華僑在美國(guó)的地位也提高了。但是,曾幾何時(shí),在可以想象到的那段歲月里,這花園又被迫交回日本僑民了,華僑又被瞧不起了。
在於梨華所讀書過(guò)的洛杉磯市呢?那兒距我讀書的圣地亞哥市很近。就在那兒,曾經(jīng)發(fā)生過(guò)這樣的事:一對(duì)中國(guó)留學(xué)生夫妻,賃屋于某住宅區(qū),該區(qū)居民竟以投票表決的方法,拒絕他們遷入。
我,還有許多在美國(guó)的留學(xué)生,就是在這些屈辱的驅(qū)動(dòng)下,沖破重重困難,回到了新生的祖國(guó)。祖國(guó)呀,偉大的母親,能夠在你的懷抱里自由地生活,是多么自豪和幸福!
《又見棕櫚,又見棕櫚》的出版,給海峽兩邊的中國(guó)人都發(fā)出了這樣出自民族內(nèi)心的呼聲:應(yīng)該永遠(yuǎn)結(jié)束那“沒有根的一代”的悲劇了。
我想,這本小說(shuō)的可貴,不僅在于它真實(shí)地寫出了海外同胞的寂寞和苦悶,它也鼓舞著我們民族奮發(fā)向上的精神,激勵(lì)了人們建設(shè)自己祖國(guó)的壯志。從另一方面來(lái)說(shuō),它還狠狠地鞭撻了林彪、“四人幫”一伙危害祖國(guó)、蹂躪愛國(guó)志士的丑類們!
林彪、“四人幫”確曾給熱情歸國(guó)的海外赤子帶來(lái)過(guò)災(zāi)難。但是,時(shí)代畢竟是前進(jìn)的,民族的理性在呼喚著。
今天,那幾顆棕櫚,一定又長(zhǎng)得比以前更茁壯了吧!當(dāng)牟天磊再見到它們的時(shí)候,我想將不會(huì)僅是感慨了,將不會(huì)再僅僅是發(fā)出無(wú)“根”的嘆息了。他將能看到,中華民族團(tuán)結(jié)統(tǒng)一的曙光,已在太平洋上升起,海峽兩岸的民心已更加接近、更相交溶了。
(《又見棕櫚,又見棕櫚》,於梨華著,福建人民出版社一九八○年九月第一版,0.86元)