這一期我們譯載了蘇聯(lián)偉大的科學家巴甫洛夫在其逝世前不久所寫的“給青年們的一封信”，在這封信中巴甫洛夫對蘇聯(lián)青年們學習科學提出了三點極其重要的希望，那就是：第一，要循序漸進；第二，要謙虛；第三，要有熱情。這封信對于我們今天的中國青年鉆研科學技術同樣是有深刻的教育意義的，希望讀者們仔細閱讀?！皩W習巴甫洛夫‘給青年們的一封信一文，可以幫助讀者們學習這一封信。本學期高等學校開學后，同學們對進專修科與“專業(yè)”的設置上存在一些思想問題，本期發(fā)表了“專門人才的培養(yǎng)與‘專業(yè)的設置”、“寫在高等學校開學以后”兩篇文章來談這方面的問題。本期還譯載了米洽依洛夫在蘇聯(lián)共產(chǎn)黨第十九次代表大會上的發(fā)言。

本刊本年第二十期第九頁，“蘇聯(lián)專家使我重新成為有用的人”一文中第二欄第九行，“內科主任瓦斯克里辛斯基”應為“外科主任瓦斯克里辛斯基”。