韓寒執(zhí)導(dǎo)的電影《后會無期》中,主題曲里有一句“當(dāng)一艘船沉入海底,當(dāng)一個(gè)人成了謎”。電影中響起這首歌時(shí),攝影機(jī)正緩慢掃過寧靜的海水,仿佛一雙眼睛,凝視著一片悲傷的水域。
這片海底確實(shí)沉入過一艘船,成謎的卻不止一個(gè)人。那艘船名叫里斯本丸號,1942年,日軍利用這艘船押運(yùn)1816名盟軍戰(zhàn)俘前往日本,在浙江舟山東極島附近海域,被不明真相的美軍擊沉。浙江漁民冒著生命危險(xiǎn),救起了384名年輕的盟軍戰(zhàn)俘。當(dāng)海面恢復(fù)寧靜時(shí),仍有828個(gè)人隨著沉船永久長眠于深海。
光是聽上去就令人喘不過氣,這段歷史很多年里鮮為人知,在二戰(zhàn)史上,只有極少研究者做過研究?,F(xiàn)在,我們終于得以知曉這段歷史的來龍去脈,并且幸運(yùn)地看到三位年近百歲的當(dāng)事人親口講述。
歷時(shí)8年,這個(gè)蘊(yùn)含著傷痛、勇氣和愛的故事,被拍成一部兩個(gè)小時(shí)的紀(jì)錄片《里斯本丸沉沒》,9月6日起在影院上映,豆瓣評分達(dá)到9.2,是今年評分最高的國產(chǎn)電影。
歷史有著沉重的悲劇氣息,也散發(fā)出強(qiáng)烈的英雄主義,打撈這段歷史的新故事,亦是如此。
8月23日晚上,在東極島上,一棟二層小樓的欄桿上掛起一面幕布,四個(gè)角被繩子扯得變了形。幾十個(gè)島民搬來椅子和凳子,等著《里斯本丸沉沒》電影開場。電影拍的故事,就發(fā)生在他們的故鄉(xiāng)。
電影開場,導(dǎo)演方勵入畫,那是2016年某日,他在船上指揮一支勘探團(tuán)隊(duì)尋找里斯本丸號殘骸,連續(xù)10天一無所獲。他們擴(kuò)大勘測范圍,將東極島海域整個(gè)掃了一遍。聲吶掃描之下,終于,貨艙、垮掉的甲板、斷裂的船體一一出現(xiàn)在眼前。長140米,寬18米,一艘沉船現(xiàn)形,與里斯本丸號構(gòu)造完全吻合。
第二年,他又帶來空中機(jī)器人,進(jìn)行超低空磁探,判定船體由7000噸鋼鐵鑄成。兩個(gè)證據(jù)印證,他相信里斯本丸號被找到了。方勵不僅是著名電影制作人,也是一位成功的海洋科技裝備公司創(chuàng)始人和地球物理專家,尋找沉船的裝備都來自他的公司。
里斯本丸號是一艘?guī)缀醣贿z忘的二戰(zhàn)沉船。2014年,韓寒在東極島拍攝電影《后會無期》,制片人方勵也在劇組里。聊天中,村民第一次跟他們說起了這件陳年往事,語氣平靜,但故事令人心潮澎湃。方勵被觸動了,他想要找到這艘船?!耙?yàn)檫@是發(fā)生在我們家門口的事,這個(gè)故事應(yīng)該由我們講出來?!彼麑Α吨袊侣勚芸氛f。
隨著電影放映,聚集到廣場上的人越來越多,散落在空地各處。這些觀眾里,一些人的父輩、祖輩就參與過那場海上大營救。在未曾被發(fā)掘的歷史中,這些英雄的名字也未被記住。但電影的最后,完整列出了參與營救的200多名村民的姓名,觀眾坐到最后一刻,在幕布上吃力地尋找自己的長輩。
2017年,方勵帶上攝像機(jī)來到東極島,采訪最后一位在世的參與過盟軍救援的漁民林阿根,老人已經(jīng)94歲高齡。隨后,調(diào)查范圍擴(kuò)大,他前往英國尋訪1816名戰(zhàn)俘及其后人,采訪了唯一的幸存者丹尼斯·莫利,時(shí)年99歲。他在三家英國報(bào)紙上發(fā)布了整版廣告,又被BBC請進(jìn)了直播間,陸續(xù)有300多個(gè)戰(zhàn)俘家庭聯(lián)系上方勵團(tuán)隊(duì)。與此同時(shí),各種資料也堆積起來,幸存戰(zhàn)俘的回憶錄、博物館檔案、口述磁帶……零落的個(gè)人記憶,被編織進(jìn)一個(gè)關(guān)于里斯本丸號的故事里。
故事緣起于1941年12月8日,日軍大舉進(jìn)攻香港,一萬余名守衛(wèi)香港的盟軍士兵,面對5萬名日軍的攻勢,抵抗了三周,于圣誕節(jié)當(dāng)天投降。次年9月底,日軍借用改造過的貨船里斯本丸號,將1816名盟軍俘虜押往日本,同行的還有800余名日軍和日本平民。后來終其一生,很多幸存者都拒絕過圣誕節(jié)。
很多年里,東極島的老人們一遍遍地回憶著那次大營救。沉船前最后一刻,在歇斯底里的日軍對戰(zhàn)俘的掃射中,漁民義無反顧地劃著漁船下海,向里斯本丸號靠近。半天時(shí)間,漁民前赴后繼,親手救起384名盟軍戰(zhàn)俘。
但事實(shí)不僅如此。幸存者丹尼斯·莫利說,中國漁民挽救的不止300多人,因?yàn)楫?dāng)漁民劃著舢板出現(xiàn)時(shí),日本兵停止了開槍,他們忌憚屠殺行為被目擊。否則,那些漂浮在海面的盟軍戰(zhàn)俘會更多地命喪槍下。
每一方只看到了事件的一個(gè)方面。里斯本丸號事件的全貌到底是怎樣的?方勵的調(diào)查歷時(shí)數(shù)年,走遍多國,訪談一百多個(gè)家庭,終于讓拼圖完整。
1942年10月1日凌晨4點(diǎn),在浙江東部海域,美國潛艇鱸魚號發(fā)現(xiàn)了架著炮筒的里斯本丸號。7點(diǎn)04分,光線變亮,鱸魚號向里斯本丸號發(fā)射了3枚魚雷,偏了,第四枚擊中船尾。引擎艙被轟出一個(gè)直徑2.5米的大洞,海水涌入船艙。
距離中彈點(diǎn)最近的三號艙很快進(jìn)水了。日本人丟進(jìn)消防水泵,讓三號艙的英國兵往外泵水,而日本人則登上救援船,只留下大約100名守衛(wèi)和船員。1日晚上9點(diǎn)半,距離船體中彈14個(gè)小時(shí),日本守衛(wèi)用木板封死各個(gè)艙口,再釘上帆布,徹底密封,以防戰(zhàn)俘逃跑。船艙內(nèi)部空氣逐漸稀薄,虛弱的士兵仍一刻不停地往外泵水,一個(gè)頂替一個(gè),延緩了船只的下沉。
2日凌晨1點(diǎn)半,三號艙水深已經(jīng)齊腰。這時(shí),艙壁突然傳來了敲擊聲,是莫爾斯電碼,來自隔壁的一號艙。一號艙里是信號兵,信號兵杰克用莫爾斯電碼與三號艙溝通傷亡狀況。
杰克后來活著回到了英國。他成為這部紀(jì)錄片里一個(gè)關(guān)鍵性人物。里斯本丸號的經(jīng)歷給很多幸存者留下了一生的陰影,在杰克心中尤其沉重。他后來也曾被派往廣島清理原子彈爆炸現(xiàn)場。某一年,兩位研究二戰(zhàn)盟軍戰(zhàn)俘的日本學(xué)者找到他,對他做了口述歷史采訪。這次經(jīng)歷啟發(fā)杰克在英國錄下了更多磁帶,留下自己的回憶。
在倫敦的帝國戰(zhàn)爭博物館,方勵一盤又一盤地聽這些磁帶,找到了杰克關(guān)于里斯本丸號事件的詳細(xì)回憶。相比于其他幸存者留下的些許文字,杰克的錄音里充滿了細(xì)節(jié)和情感。
10月2日早晨6點(diǎn),距離中彈23小時(shí),一把廚刀在三號艙士兵中間傳遞,有人登上木梯頂部,切開了帆布。士兵們擠上木梯往上頂,一下又一下,終于撞開了釘死的木板。他們像瓶塞一樣被擠出船艙,迎接他們的不僅是早晨的陽光,還有子彈。此時(shí)船上還剩下6名日軍敢死隊(duì)員,端著槍站在船橋上。最早一批逃出的人被射死了,踏著他們的尸體,后面的士兵沖上船橋,干掉了日本兵。
逃生造成了混亂,有人又被擠掉入數(shù)米高的船艙,摔死了。一位名叫卡斯伯森的上尉站出來,冷靜地維持秩序,制止了混亂。一些受傷和重病的士兵仍在船艙底部,無力逃生,卡斯伯森又返回艙底,給他們遞上最后一根煙、最后一杯酒,說最后一句安慰的話。多年以后,幸存者仍動情地回憶起卡斯伯森在那一刻的理性和慈悲。
士兵們抱住任何能夠漂浮的物體,跳進(jìn)水中,奮力往2公里外的島上游去。此時(shí),又有日本兵劃著小船趕到,舉槍射殺。槍林彈雨中,有盟軍戰(zhàn)俘從水中抬起頭,看到穿著粗布麻衣的中國人站在船頭,向他們伸手。東極島的漁民們來救他們了。
那天,東極島的漁民先是看到很多布匹之類的物資漂到岸邊,準(zhǔn)備去撿物資,接著就發(fā)現(xiàn)有人漂在其中。林阿根回想那天,陽光明媚,無風(fēng)無雨,是個(gè)好天氣,他們從上午8點(diǎn)忙到中午,搖著只能裝幾個(gè)人的舢板,一趟趟往返搶救。有時(shí)舢板上已經(jīng)坐滿了,還有盟軍戰(zhàn)俘精疲力盡地趴到船舷上,他們搖搖手,再裝就要翻了,盟軍戰(zhàn)俘立刻就松開手,讓出求生機(jī)會。
漁民親手救起384人,一共有988人最終從船上死里逃生。但結(jié)局依然是慘烈的。3天后,日軍登上東極島,將盟軍戰(zhàn)俘帶上另一艘船,押往日本,關(guān)在大阪和神戶的兩個(gè)戰(zhàn)俘營。途中暴發(fā)白喉,大量士兵死去,卡斯伯森上尉也在照顧戰(zhàn)友時(shí)感染白喉而死。1945年二戰(zhàn)結(jié)束時(shí),活著回到英國的軍人,只有700多人。
整個(gè)過程都是方勵通過大量資料還原出來的,他的研究細(xì)致到難以想象的程度。身為地球物理專家和海洋科技公司老板,他對船舶并不陌生,也產(chǎn)生了搞清所有技術(shù)細(xì)節(jié)的愿望。他細(xì)致地研究了里斯本丸號的構(gòu)造,進(jìn)行大量推理和分析。“我完全可以跟你復(fù)述每一刻船上發(fā)生了什么,而且跟幸存者的記錄能一條條印證。”
里斯本丸號沉沒50年后,幸存者們曾在英國舉辦了一次紀(jì)念活動。一個(gè)美國人也來到了現(xiàn)場,他拿起話筒,問哪些人是幸存者,幾個(gè)人舉起手。美國人說,對不起,我不知道你們在船艙里,否則我不會射出魚雷。
他是擊沉里斯本丸號的鱸魚號潛水艇上的機(jī)械師加菲爾德,魚雷就是他親手發(fā)射的。起初這是一個(gè)值得驕傲的戰(zhàn)績,后來他才得知真相,愧疚折磨了他一輩子。重聚時(shí),他擁抱著信號兵杰克,泣不成聲。
實(shí)際上,日軍押運(yùn)里斯本丸號違背了《日內(nèi)瓦公約》,未懸掛特定標(biāo)識以保證戰(zhàn)俘待遇。戰(zhàn)后,國際軍事法庭稱,日軍在里斯本丸號行動中的行徑慘絕人寰,“是現(xiàn)代文明國家在海軍史和軍事史上的恥辱”。
就在方勵在英國尋訪時(shí),一封來自加拿大的郵件改變了采訪的走向。一位名叫比爾的男性在郵件里說,他的父親就是里斯本丸號上的士兵,他還活著。
方勵帶上攝像機(jī)趕往加拿大魁北克北部山區(qū)的小鎮(zhèn),98歲的威廉·班尼菲爾德坐在沙發(fā)上迎接他。威廉說自己并不想回憶那段故事,但面對方勵,他重新走入記憶。他回憶當(dāng)船艙的積水越來越深,而空氣越發(fā)稀薄時(shí),他的軍官對他們說,就算死,也要像一個(gè)英國人那樣死去?!拔也恢烙怂?,跟別的人死有什么不一樣,”威廉幽默地說,繼而又凝重起來,“但那句話,給了我們勇氣。”
找到了盟軍戰(zhàn)俘的后人、中國漁民的后人,又找到了美軍潛艇艦長和機(jī)械師的后人,事件最后一個(gè)重要參與方——日本人的后代,會如何看待這件事呢?
方勵去了日本。里斯本丸行動的指揮官和田義雄沒有活到戰(zhàn)爭結(jié)束,而船長經(jīng)田茂活了下來。當(dāng)方勵帶著經(jīng)田茂的軍事審判檔案給他的子女看時(shí),他們才第一次知道父親的這段歷史。
經(jīng)田茂在法庭上辯稱,自己只是服務(wù)于軍隊(duì)的平民,無法阻止那一切發(fā)生。經(jīng)田茂被判處7年徒刑,出獄后性情孤僻,兩年躲在家中閉門不出。他一根接一根抽煙,一天抽掉50根,最終死于肺癌。他的兒子經(jīng)田廣海對方勵說,他感覺,父親的余生都活在痛苦之中。
“我們給中國人造成了很多苦難,揮著刀到處殺人,能說那是編造的嗎?”經(jīng)田廣海說。
而在世界的另一邊,七八十年來,無數(shù)個(gè)家庭也活在痛苦中。當(dāng)方勵帶著攝像機(jī)進(jìn)入英國戰(zhàn)俘后人的家,在餐桌邊、沙發(fā)上、花園里,聽著他們講述的故事,他一次次感覺到胸中壓著千鈞巨石。
一位耄耋之年的老婦人懷抱一只女童玩偶,那是70多年前父親從香港寄給她的。父親再也沒有回來,她一生小心翼翼保護(hù)這只玩偶,至今完好如初。面對鏡頭,她哭到顫抖。
一對兄弟向方勵展示了一封信,那是他們犧牲的伯父理查德寫給他們父親的,當(dāng)時(shí)他們的父親才5歲。年長17歲的哥哥在短短幾行的信里,將母親托付給5歲的弟弟。弟弟長大成人后,母親才把信交給他,他把信放在錢包里,放了40多年?!澳呛喼本褪且环膺z書,太讓人痛了?!狈絼顚?shí)在抑制不住情緒,離開攝像機(jī),沖出屋外抽煙,“我也有弟弟,我理解那種感受?!?/p>
理查德的故事還有后續(xù),方勵偶然發(fā)現(xiàn)了他留在世界上的最后一瞬。那一天,理查德沖出了船艙,躲過了子彈,在漂向東極島的海面上,他趴在一塊木板上停止了呼吸。他犧牲的場景被簡短地記在一個(gè)小筆記本里,保存在英國陸軍博物館。到達(dá)日本后,士兵們被分隔在兩個(gè)戰(zhàn)俘營,他們回憶自己看到的犧牲戰(zhàn)友的最后姿態(tài),信息在兩個(gè)戰(zhàn)俘營間傳遞,以拼湊出犧牲和幸存者名單。而這些記錄,無意中記下了犧牲者們的人生結(jié)局。
“你就是活在這一大群人的故事里面,看到他們的命運(yùn)、家人和傷痛,你止不住就想去分享,也想幫助他們還原他們的父輩遭遇了什么?!狈絼顚Α吨袊侣勚芸氛f,“這種情感不是壓力,它是一種動力?!?/p>
通信兵杰克的錄音里,也講述了一些戰(zhàn)友的結(jié)局。一個(gè)軍官掙扎著用最后一口氣告訴他,自己的妻子住在哪里,請轉(zhuǎn)告她,他已經(jīng)盡了全力與她相聚。說完就淹死了。一名士兵從香港給家人寫信,滿懷信心地說,一切如常,料將很快重聚。他犧牲三年后,家里人才輾轉(zhuǎn)收到信。回憶到此處,杰克平靜的語氣突然顫抖起來。
當(dāng)年決定用攝像機(jī)記錄這段歷史,最迫切的原因,是林阿根老人的記憶正在加速衰退。起初方勵不確定將會拍成什么樣子,如果不必拍成大銀幕電影,成本最多四五百萬元。但一頭扎進(jìn)去之后,項(xiàng)目規(guī)模逐漸擴(kuò)大到無法想象,他已無法回頭。
定檔在剛開學(xué)的冷門檔期,這部紀(jì)錄片票房堪稱慘淡。方勵早就知道一定會賠,但對于這件事,他沒有用經(jīng)濟(jì)頭腦計(jì)算。在電影制作后半程,大量相熟的后期制作公司,都是無償幫他做,最昂貴的動畫部分,合作方也是以最低成本照顧,“他們都知道我早就沒錢了”。
這幾年,他電影之外的生意開展也不順利,幾千萬賬款收不回來。他說自己為了做完電影傾家蕩產(chǎn),房產(chǎn)也都變賣了。但直到電影上映,事情還沒做完。有300多個(gè)戰(zhàn)俘家庭聯(lián)系了他們,其中240多個(gè)表達(dá)了接受采訪的意愿,他們已經(jīng)采訪了110多個(gè)家庭。但他承諾,每一個(gè)愿意接受采訪的家庭都會去訪問,這將是電影之外的余音。他還打算搭建網(wǎng)上紀(jì)念館,將所有資料和采訪素材都放上去,他手舞足蹈地描繪了網(wǎng)上紀(jì)念館的構(gòu)造。但在走出財(cái)務(wù)困境前,都無法啟動。
“這是一大群人的心愿,讓一個(gè)動人的故事留在人間?!彼f,“沒有他們,這件事不可能完成?!?/p>
整個(gè)過程中,有很多人幫了忙。身在香港的歷史學(xué)者托尼·班納姆是極少研究過里斯本丸號的學(xué)者,他的專著讓方勵省卻了很多研究和調(diào)查。班納姆向他介紹了英國退役軍人費(fèi)恩祺少校,這位會說漢語的軍官利用自己的身份、人脈和熱情,成為方勵打通英國有關(guān)機(jī)構(gòu)的搭橋人。日本的兩位軍事史學(xué)者,則為方勵在日本的調(diào)查提供了大量幫助。
“這部電影的制作過程非常艱難,我覺得如果換作任何人,可能在電影完成之前就已經(jīng)放棄了。正是方勵的純粹和堅(jiān)持,讓我們看到了這部電影。這個(gè)故事在我心里已經(jīng)30多年了,我經(jīng)常想象沉船時(shí)的情景。我原本擔(dān)心電影制作人會難以還原那個(gè)過程,但事實(shí)上,我認(rèn)為他們做得非常好。”托尼·班納姆回復(fù)《中國新聞周刊》,“這本質(zhì)上是一個(gè)普通人冒著生命危險(xiǎn)去拯救其他普通人的故事。這次是中國人和英國人,但換作任何國籍的人也會這樣。這是一個(gè)關(guān)于人性的故事,具有全球意義?!?/p>
80多年前,中國漁民搶救了盟軍戰(zhàn)士的生命;80多年后,中國電影人搶救了這段歷史?!叭绻袊瞬恢v,還有誰去講?不要讓這個(gè)故事再次沉沒,我們都有責(zé)任?!彼麑Α吨袊侣勚芸氛f。丹尼斯·莫利、威廉·班尼菲爾德和林阿根,這三位親歷者在2020年2021年陸續(xù)謝世,他們沒有看到電影,卻在生命的最后親口講出了歷史。
這是一部充滿方勵色彩的紀(jì)錄片,他不標(biāo)準(zhǔn)的普通話講述貫穿始終。他嘗試過以第三人稱冷靜敘事,但損失的情感沖擊力,正是他最珍視的部分,他想把這些故事給他帶來的震動原原本本傳達(dá)給觀眾。在這部電影里,他不僅是出資和制作電影的人,他還找到了沉船的遺骸,找到了當(dāng)事人和后代,他將14名盟軍戰(zhàn)俘后代請來東極島,坐上輪船,經(jīng)過里斯本丸號遺骸上方時(shí),聲吶在屏幕上勾勒出船只的形狀,那里就是他們先輩的埋骨處。
他推動著故事一步一步向前發(fā)展,為一段段未完成的人生找到結(jié)局。這個(gè)人間地獄般的故事里,卻展現(xiàn)了人類所有美好的品質(zhì)。當(dāng)一艘船沉入海底,那些人終于不再是一個(gè)謎。