年輕時(shí)我熱愛吹牛，不肯放過任何一個(gè)展現(xiàn)語言天賦的機(jī)會(huì)。我樂于見到聽眾們信以為真的表情，享受他們詢問后續(xù)故事的誠懇態(tài)度。那天陽光正烈，Richmood那邊進(jìn)行著激烈的橄欖球賽。工地上的人們是沒時(shí)間去現(xiàn)場的，他們只能豎起耳朵聽收音機(jī)。整個(gè)上午，解說員的話我一句也沒聽懂，只是看到別人歡呼時(shí)我也跟著舉舉手做做表情。到了午飯時(shí)間，趁著洗手的空當(dāng)，我看到路過的車子里坐著穿隊(duì)服披旗子的球迷，上面的圖案和綁在收音機(jī)把手上的很像，從他們一閃而過的歌聲以及大工們起開啤酒瓶散發(fā)出的麥芽香里，我判斷出這支擁有藍(lán)色旗幟的球隊(duì)是今天上午的贏家。我趕緊胡亂沖了沖水，跺著腳跑到吃飯的地方，抑揚(yáng)頓挫地對大工們說，他們贏了。大工們面帶笑容，露出潔白的牙齒，大聲說著Yes，還舉起手里的飲料對我喊Cheers。他們興奮地討論著賽事，時(shí)不時(shí)用力比畫幾下，望著他們，我有一種“事了拂衣去，深藏功與名”的快感。這個(gè)牛又被我吹成了。

沒等我坐下，我的老板老斯就喊我過去。我輕嘆了口氣。說實(shí)話，我沒吃早飯，現(xiàn)在已經(jīng)很餓了，生怕老斯再給我安排活兒，耽誤我吃午飯。他躲在房子后面，周圍沒有砌墻，只有地基，透過木架還能看到激烈討論橄欖球的同事們。他丟給我一瓶啤酒。我喊了一聲Ta（謝謝），用嘴咬開瓶蓋，昂起脖子咕咕咕地灌起來。

馬，有些事我想問你。托尼的老婆真的生了嗎？說完，老斯咽下一口啤酒，擠擠嘴巴，長吐一口氣彈著嘴唇，假裝這是個(gè)多嘴的玩笑。托尼是中國人，姓楊，私下里我喊他老楊，重慶人。老斯是澳洲老外，全名叫斯考特，工地上的人喜歡叫他斯考蒂，他是個(gè)善良的基督徒，有三個(gè)漂亮的女兒。老斯從小就訓(xùn)練她們學(xué)中文、彈鋼琴以及跳舞。

是的。他給我看過照片，非?？蓯鄣男『⒆?，還是雙胞胎。不過很不好意思，我的手機(jī)上沒存那張照片。我像是自言自語似的摸著下巴。老楊的確告訴我他老婆生了，是兒子，但他沒給我看照片，據(jù)說是拍照時(shí)的閃光對寶寶不好，而且我也不知道他老婆生的是不是雙胞胎，但說生雙胞胎肯定比生一個(gè)更有面子，所以我就順嘴替老楊編上了。我猜想，善良的老斯一定會(huì)為老楊高興，我或許應(yīng)該多說一句，老楊的雙胞胎都是兒子。不知這樣會(huì)不會(huì)讓老斯感到羨慕，不知道這個(gè)黃頭發(fā)黃胡子的老外有沒有兒子情結(jié)。

哇哦。兩個(gè)兒子。老斯瞪大了眼睛，緩緩點(diǎn)著頭。你記得嗎？我跟你說過，我要是有個(gè)兒子就好了。我可以把我這件衣服給他。說著，老斯揪了揪身上發(fā)黃的海魂衫。

你也可以給未來女婿。我看著老斯笑。老斯給我介紹過這件?；晟溃撬麉⒓舆^海軍的爺爺傳下來的。不得不說，這衣服的質(zhì)量可真好，穿了這么些年居然還沒爛。

但是……老斯欲言又止，朝四周看了看，確定沒人偷聽以后，用手擋住一面對我說，據(jù)我所知，托尼已經(jīng)三年沒回國了。三年呀，他老婆生孩子他有什么可高興的？

老斯皺著眉頭，沿著他手指的方向，我看到戴著眼鏡的托尼楊先生。他是工地里唯一的中國大工，身高一米六出頭，穿著和其他老外大工一樣的熒光綠建筑衫，腿上套著深藍(lán)色的工褲，腳下是鑲了鋼板的大頭鞋。許多大工都有戴帽子的習(xí)慣，防曬防沙土，老楊旁邊紅脖子的說話像公雞的大工常年戴草帽，坐在他對面的光頭戴著和他一樣的棒球帽。老楊的帽子是去年老楊過生日的時(shí)候光頭送給他的。老楊不知道我和老斯正在談?wù)撍?。他右手抓著摻了葡萄干的面包片，左手旁放著一瓶百事可樂。這兩樣?xùn)|西是我昨天陪他去safeway超市買的，我們卡著八點(diǎn)鐘，等工作人員貼上打折標(biāo)簽才下手。面包打了三折，臨期的可樂打了兩折，我裝在飯盒里的烤雞是二五折。結(jié)賬時(shí)我還故意和收銀員小伙子搭話，百事可樂總是賣不過可口可樂，對嗎？小伙子咧著嘴前俯后仰地笑，引得后面排隊(duì)的老外們也跟著笑，仿佛聽到了什么不得了的笑話。

老斯的眼睛里充滿困惑與同情，那是一種跨越人種的偉大共情，是男人對男人的憐憫和關(guān)愛。在老斯的靈魂深處，他一定不知道三年沒回家的老楊是如何看待妻子生產(chǎn)的，他也無法理解老楊的妻子是怎么懷的孕。哪怕老斯是基督徒，我也不認(rèn)為他會(huì)相信憑空懷孕這種事，老楊的妻子怎么可能是圣母瑪利亞呢？

我不知道該說什么好。我一直以為他回去過的?？蓱z的老楊。前幾天我們還一起研究2012年的末日呢，還有一年時(shí)間，到時(shí)候可能所有人都要完蛋。我對老斯說。老斯眼里閃爍著淡淡的水光似的東西。他是個(gè)好人，從小父母離異，有一個(gè)坎坷的童年，連初中都沒有讀完就跑出來謀生，這樣的經(jīng)歷使他對不幸的人更加同情，而不是高高在上地品頭論足，這樣質(zhì)樸的人品已經(jīng)很少見了。

你相信末日要降臨嗎？老斯繼續(xù)彈嘴唇，似乎是在緩和氣氛。

我也不知道我信不信。我讀過很多資料，古人的預(yù)言里有太多巧合。中國唐朝時(shí)就有人寫過預(yù)言書，我不知該怎么用英語去形容，他們用詩的形式寫下很多像謎語一樣的東西。老楊經(jīng)常和我聊，他對這類事也很有興趣，估計(jì)都是些胡說八道的巧合。

沒想到，托尼還是個(gè)神秘主義者。老斯轉(zhuǎn)身從后面的桉樹上抓下來一只蟬，遞到我手里。那是一只外殼泛著斑駁藍(lán)色的蟬，體型比國內(nèi)常見的黑蟬小很多，聲音倒是一樣的吵。

中國有這種蟬嗎？老斯問我。

我見過。那是我很小的時(shí)候了。中國北方很少有這種東西，我不知道它的學(xué)名，方言叫“都了”。六歲那年有個(gè)白胡子老頭曾向我展示過這樣的蟬，那老頭說的是山東土話，他管這種泛著藍(lán)顏色的小蟬叫“都了”，管黑色的叫“知了”。老頭說這是他從外國人手里換來的，看我是個(gè)胖乎乎的可愛的小孩，父母又是高中老師，決定將這只蟬送給我。他還特意囑咐我讓趕緊回家喊我媽炸炸吃了，吃“都了”補(bǔ)腦子，比人參都管用。就在我要離開的時(shí)候，老頭喊住我，說做人要禮尚往來，我也要送他點(diǎn)什么。就這樣，老頭用這只“都了”換走了我爸從城里給我買來的塑料螞蚱。

托尼跟我請假，說要離開一個(gè)半月，回去照顧妻子。我答應(yīng)了。老斯把蟬拿回去，拋向空中，它立刻飛到另一棵桉樹上，憤怒地叫著。

中國話叫坐月子。這算是我們的傳統(tǒng)，生完孩子要在床上躺一個(gè)月，只休息，什么也不干。

好吧。我們這邊休息兩星期就足夠了，有的人只需要一星期。

沒辦法，中國人相信要休息一個(gè)月才能完全康復(fù)。對了，這期間還不能喝涼水，只能喝熱水。

哈哈，我的妻子從來只喝冰水，現(xiàn)在不也好好的。

老楊的老婆身體不好，他和我說過。生孩子這么大的事，怕傷了元?dú)?。你看他，還在啃面包喝可樂。在中國，生孩子是一件值得慶祝的大事，可這家伙滿腦子都是省錢。說完我打了一個(gè)酒嗝。我們喝的是褐色瓶子的VB啤酒，發(fā)苦，后勁也大。

這在世界上的任何地方都是值得慶祝的事。

的確?？蛇@也意味著老楊需要掙更多錢，他得養(yǎng)孩子。

最近活兒是少了。你知道的，經(jīng)濟(jì)環(huán)境嘛，也正好淡季了。我也覺得很抱歉。上個(gè)月你們才干了兩周多一點(diǎn)。相信我，很快就會(huì)有很多活兒的。老斯的表情變得嚴(yán)肅起來。他把啤酒端在胸前，另一只手搭在我的肩膀上。

我們相互注視著，幾秒鐘后，他擠出一個(gè)微笑。

放心吧，沒關(guān)系的。如果實(shí)在活兒緊張，您就把我的份額排給托尼一些吧。他要養(yǎng)家了。我抬頭望著桉樹枝杈縫隙里的天空，那只蟬不知道什么時(shí)候飛走了。說不清什么時(shí)候開始的，活兒越來越少，整個(gè)墨爾本都蕭條得厲害。我偷偷問過幾家餐廳，想兼職洗碗工或是服務(wù)員都不行。西區(qū)那邊的魚薯店倒是缺人，每晚能安排四五個(gè)工時(shí)，可我住在東區(qū)，單程火車就得一個(gè)半小時(shí)起步，根本不可能過去工作。

你懂我的，斯考特。我很擔(dān)心托尼。您這兒就我們兩個(gè)中國人。他是我的老大哥。生孩子，真是個(gè)麻煩事。他當(dāng)父親了……我打了個(gè)酒嗝，繼續(xù)說道，他需要掙錢……很多錢。

老斯沒再說話，只是向我攤攤手，拍拍我的肩膀，回到人堆里。我也跟著回去，坐在老楊旁邊。老楊遞給老斯和大工們一人一把糖。我問老楊這糖是什么時(shí)候買的，昨天怎么沒看到？老楊說他前幾天去買鞋子的時(shí)候看到糖果店搞促銷就買了。

老楊向眾人公布孩子出生的消息。大家再次歡呼起來。

我打開飯盒，就著啤酒吃烤雞。老斯則是一邊注視著老楊一邊咀嚼他老婆做的三明治。他的眼睛依舊水汪汪的，仿佛那湖底藏著什么復(fù)雜的秘密。沒咀嚼幾口，就有大工提醒老斯吃錯(cuò)東西了。老斯看看手中的三明治，不好意思地放回包里，在眾人的哄笑聲中，拿起旁邊一個(gè)subway的長面包。老斯的老婆是藝術(shù)家，彈得一手好鋼琴，卻實(shí)在算不上是個(gè)好主婦。老斯穿的衣服上經(jīng)常白花花一片，不是汗?jié)n，而是沒涮干凈的洗衣粉。第一次上班的時(shí)候，老斯遞給我一個(gè)三明治，跟我說這是全墨爾本最好吃的。那是我從來沒有嘗過的味道。我相信，面包夾花生醬是一道不錯(cuò)的美食，面包夾生菜、黃瓜和生西紅柿也是一道可以接受的素餐，面包夾雞蛋更沒人能挑出什么毛病?？墒?，當(dāng)這幾樣?xùn)|西混合在一起，特別是稀松的西紅柿瓤和花生醬顆粒裹在舌間翻滾，流心的雞蛋黃摻著它們的汁水從嘴角溢出的時(shí)候，我的味蕾感到了前所未有的冒犯。

你要把孩子接過來嗎？光頭大工問老楊。

如果我能拿到綠卡的話，我想接他們過來。說完，老楊正了正頭上的帽子，又將其他沒發(fā)完的糖丟給我，其實(shí)，拿到綠卡我也不想讓他們太早過來。否則的話，我會(huì)在某一天聽到你的兒子對你說，托米，從我房間滾出去。

老楊的話逗得大家哈哈大笑。

不知道政府怎么想的，寧愿把名額送給難民也不肯留下這些認(rèn)真干活的人。那些坐在政府辦公室里的呆子自己不干活就以為別人也不干活。光頭大工點(diǎn)上一根煙，然后說，下一屆我不會(huì)給他們投票了。

我撕下一只雞腿遞給老楊，就算當(dāng)了父親你也要注意自己的身體，不能只吃面包。

是的，小馬說的很對，你的飲食確實(shí)要注意。其實(shí)吃些蔬菜花不了多少錢的。老斯面色凝重地說道。

Chinaman，你完全可以把他們接過來。工作簽證也沒問題的。一樣可以上學(xué)。你們的印度朋友就是這么干的。說話Qfd6R/xydvn7cq7cBbH8nTNMtiW9ei5+TeigNjH0QKI=的是那個(gè)戴草帽的紅脖子。他口中的印度人是我們的另一個(gè)同事。

好的，Aussie（澳洲人），他的名字叫托尼，不叫Chinaman。我說。我總覺得紅脖子有點(diǎn)種族歧視，他從來不喊我們名字，總是叫中國人或印度人。也許他沒有惡意，但這種說話習(xí)慣對我實(shí)在不受用。

不，你要叫他Ballarat-man，或者gold-man。老斯指著紅脖子說，Ballarat那地方我去過，挺漂亮的小鎮(zhèn)，以前是淘金的地方。

我更愿意喊你cock或者rooster，你更喜歡哪一個(gè)？我對紅脖子說。這兩個(gè)詞都代表公雞，但在俚語中都有極不雅的意思。

紅脖子哈哈大笑起來。

屋外吹來一股熱風(fēng)，裹著外面荒地上的塵土和鐵銹味。我聽到卡車在院子里?？康穆曇簦挥每匆仓滥鞘莵砬謇斫ㄖ墓と?。今天下午，這里的工程宣告收尾。我們也要打包離開。小氣的戶主不肯造一座完整的磚房，打算用泡沫板充當(dāng)墻面。等會(huì)吃完飯我要把工具洗洗涮涮，再看看有沒有落下什么有用的東西。

清理工人進(jìn)來問東問西，我們的午休時(shí)間被迫結(jié)束。我站起來伸了伸懶腰，撿起袋子把地上的包裝袋和酒瓶裝起來。幾個(gè)大工也懶洋洋地爬起來，老斯則不緊不慢地泡起了咖啡，他還對我說，不用著急的，這里結(jié)束了，很快就有活兒。

今年不知道是怎么了。去年這個(gè)時(shí)候，每天五個(gè)人開工，除了下雨就沒有休息過，周末還時(shí)不時(shí)加個(gè)班?，F(xiàn)在倒好，干半個(gè)月歇半個(gè)月，有時(shí)我一個(gè)月才上四五天班。沒辦法，大工少了，像我這樣的小工自然是能少用就少用。要不是手頭還有點(diǎn)小錢，這樣干下去我早餓死了。

分開前，老斯遞給我一個(gè)信封，很薄。這是我最近的工資，包括這周干的三天和上周的一天。老斯扶著我的肩膀，用很歉意的語氣說，我真的很抱歉，過幾天有活我再喊你，相信我，很快就會(huì)來活兒的。

我點(diǎn)點(diǎn)頭，沒說話，當(dāng)著老斯的面把錢取出來放進(jìn)錢包里。我粗略一點(diǎn)，發(fā)現(xiàn)他每天給我多算了十澳元。我剛要告訴他，他卻再次扶住我的肩膀，說這是他的歉意。

老楊啊，又要辛苦你送我了?？粗纤购痛蠊兌甲哌h(yuǎn)，我坐進(jìn)老楊的車?yán)?。老楊和我很聊得來，他?012末日論也頗有興趣。每逢周末，我們幾個(gè)聊得來的朋友總坐在一起把酒言歡，從天黑聊到天亮，直到醉醺醺地睡在地板上。不久前，老楊那兒有兩個(gè)室友回國，我便搬了過去。這下好了，不管喝得再多，只要爬回房間就有床睡，不用再躺地板受涼。

我們之間就別客套了。老斯都跟你聊了什么？老楊摘掉帽子，甩到車后座上，對著后視鏡整理亂糟糟的頭發(fā)。他揪出一根白頭發(fā)，在我眼前比畫。

有一根半根的白頭發(fā)很正常，你才三十多歲。對了，老斯很擔(dān)心你，他以為你三年沒回國了，很詫異嫂子怎么懷的孕。聽我這樣一說，老楊趴在方向盤上大笑起來，甚至不小心拍響了喇叭。

還有，他說你請了一個(gè)月假，他答應(yīng)了。

這家伙可真鬼，他當(dāng)我面都沒答應(yīng)呢，跟你那邊說他答應(yīng)了。老楊咯咯咯地笑，這樣也好，他既然告訴你，說明他肯定不會(huì)食言。

不管怎樣，他是個(gè)好人。你真不打算回國嗎？我問老楊。

不回了，等年底再一起回吧，來回折騰干嗎？好不容易找個(gè)穩(wěn)定的活兒。斯考特這邊清閑不代表別人不忙。我談好了，周末不要雙薪，一個(gè)月不休息。他們那邊也缺小工，你可以隨時(shí)過去，反正這邊也沒活喊你。他們那個(gè)小工酗酒打架被關(guān)進(jìn)去了，你隨時(shí)去隨時(shí)有位置。老楊掏出風(fēng)油精，在太陽穴兩側(cè)點(diǎn)了點(diǎn)。

萬一他喊我怎么辦？

你就說你病了唄。平時(shí)你又沒少請假，這個(gè)還用我教你？反正我們是去基隆干，斯考特的活兒都在墨爾本，我們也碰不上。你可以直接睡老板家里，我也睡那兒。說完，老楊發(fā)動(dòng)了車子。

好！就這么定了。最近活兒太少了，沒收入。

等回去我們順便研究研究代購。真的要多掙點(diǎn)錢了。我那些老同學(xué)現(xiàn)在在成都年收入都六七十萬，多的幾百萬，最差的也有教師編制，稍微兼職下課外培訓(xùn)也有三十萬以上。就我混得最慘，三十多歲了在這里干民工。

提那些干嗎？人比人氣死人，我們又不是吃不上喝不上了。我要是拿到綠卡我馬上去學(xué)水管工，掙錢比砌磚容易多了。

是呀，當(dāng)初怎么選了這么個(gè)鬼專業(yè)呢？全讓中介給騙了，說這是全澳大利亞最好的專業(yè)。

全都是騙子。帶我們熟悉校園的一個(gè)女老外老師也是這么說的，說去沙漠干個(gè)三年能把房子首付掙出來。這種好事和中國人關(guān)系不大。

那是干了好多年的大工才有的收入。我們這些人才干了幾年？

對了，老哥，有件事還沒跟你正式說呢。

什么事？

祝賀你當(dāng)爸爸了。我們?nèi)ズ纫槐桑?/p>

責(zé)編：鄭小瓊