萬(wàn)新華
錢(qián)大昕( 1728—1804),字曉徵,號(hào)辛楣,又號(hào)竹汀,晚號(hào)潛研老人,江蘇嘉定(今屬上海)人。早年,他以詩(shī)賦聞名江南,乾隆十六年( 1751)因獻(xiàn)賦被選為一等,后召試特賜舉人,授內(nèi)閣中書(shū)學(xué)習(xí)行走。乾隆十九年三月,他高中進(jìn)士,改翰林院庶吉士,歷任翰林院編修、右春坊右贊善、武英殿纂修官、功臣館纂修官、詹事府少詹事、廣東學(xué)政等。乾隆四十年,他因父喪歸里,遂引疾不仕,潛心學(xué)術(shù)課徒,歷主鐘山、婁東、紫陽(yáng)書(shū)院講席,桃李滿天下,飲譽(yù)學(xué)界,被推崇為“一代儒宗”(圖1)。
錢(qián)大昕擅長(zhǎng)詩(shī)文,談藝紀(jì)事,著述豐富,有《潛研堂文集》五十卷、《潛研堂詩(shī)集》十卷、《潛研堂續(xù)集》十卷,后匯入《潛研堂全書(shū)》。 2017年,鳳凰出版社出版《嘉定錢(qián)大昕全集(增訂本)》凡十一冊(cè),特別增補(bǔ)《潛研堂文集補(bǔ)編》,雖謂“全集”,然僅是相對(duì)而言。近年來(lái),卞孝萱、潘建國(guó)、陳鴻森、徐雁平等人采摭群籍,對(duì)《潛研堂文集》又做輯補(bǔ)工作,惠澤學(xué)林。盡管如此,仍時(shí)有未入本集者出現(xiàn),未免遺珠之憾。
近期,筆者整理南京博物院庋藏書(shū)畫(huà),搜得錢(qián)大昕題畫(huà)詩(shī)十四首,再附新見(jiàn)拍場(chǎng)真跡題詩(shī)三首,對(duì)照《嘉定錢(qián)大昕全集(增訂本)》與李經(jīng)國(guó)《錢(qián)大昕年譜長(zhǎng)編》(中華書(shū)局, 2020),確為新見(jiàn)錢(qián)氏集外佚詩(shī),爰以寫(xiě)作時(shí)間次序錄出,交代相關(guān)背景,稍做釋讀,以為補(bǔ)益。
一 題沈宗騫、明中合作《秋林獨(dú)步圖》七絕四首(1765—1770)
前身合是李青蓮,寄興偏宜水石邊。不愛(ài)春山濃黛色,獨(dú)從清凈得真詮。神仙風(fēng)骨宰官身,供養(yǎng)煙霞有夙因。獨(dú)許此君堪共語(yǔ),青蔥峭蒨得其真。清白當(dāng)官卅載情,冰壺秋月照分明。老來(lái)詩(shī)格逾沖澹,落葉聲中妙句成。幾日追陪湖上游,諸峰圍繞碧波流。何當(dāng)更倩傳神手,貌出龍泓共訪秋。(圖2)
《秋林獨(dú)步圖》系烏程沈宗騫寫(xiě)真、桐鄉(xiāng)釋明中( 1717—1767)補(bǔ)景,為吳江李治運(yùn)( 1710—1771)所繪肖像,作于乾隆二十九年四月。
李治運(yùn),字寧人,號(hào)漪亭。雍正八年( 1730)進(jìn)士,授刑部主事,遷禮部郎中,主廣西鄉(xiāng)試,督山東學(xué)政,官至安徽、浙江按察使。工詩(shī)畫(huà),尤長(zhǎng)墨蘭,著《漪亭集》。
畫(huà)面中,李治運(yùn)著圓領(lǐng)深衣,左手拉提腰帶,右手作微握狀,目光凝視前方;左側(cè)身后巨石崚嶒,樹(shù)木圍繞,間雜綠竹,刻畫(huà)出閑適自在的人物形象,頗有白居易“秋景引閑步,山游不知?!敝?shī)意。
當(dāng)時(shí),李治運(yùn)已卸官還鄉(xiāng),過(guò)著清閑自得的鄉(xiāng)居生活。所以,錢(qián)大昕開(kāi)篇即將李治運(yùn)喻為“不愛(ài)春山濃黛”“獨(dú)從清凈真詮”的詩(shī)仙李白,沉湎于煙霞供養(yǎng)、冰壺秋月,一派神仙風(fēng)骨,然畢竟是“宰官身”,他不忘強(qiáng)調(diào)“清白卅載情”,表達(dá)了對(duì)一個(gè)歸隱文官的充分肯定,因此,所謂“仕”“隱”,所謂 “入世”“出世”,全在心靈。顯然,“秋林”意象正好是像主尋求脫塵的人生希冀,也是錢(qián)大昕詩(shī)詠的思想來(lái)源。因?yàn)橐延髑嗌?,錢(qián)大昕贊美了李治運(yùn)沖澹的“老來(lái)詩(shī)格”,時(shí)有“妙句成”。
四首七絕層層遞進(jìn),以煙霞、秋月、落葉、碧波、龍泓等一連串自然景物,將山間隱逸之趣刻畫(huà)得淋漓盡致,描繪出李漪亭退官后“愛(ài)山嗜水”的真本色。
二 題沈宗騫《深柳讀書(shū)圖》七絕二首(1778)
鱸鄉(xiāng)亭外柳如絲,搖曳春風(fēng)碧玉枝。不獨(dú)風(fēng)流矜絕世,當(dāng)年思曼本經(jīng)師。撐腸文字五千多,秀絕江南孰與過(guò)。它日里居應(yīng)共識(shí),青楊蕭春白楊何。(圖3)
《深柳讀書(shū)圖》系沈宗騫為吳江蒯謙吉( 1746—1823后)所繪肖像,作于乾隆四十三年八月。
蒯謙吉,字青畬,號(hào)益堂,晚號(hào)守瓶老人。以商籍補(bǔ)錢(qián)塘諸生,后推歸吳江,補(bǔ)增廣生,援例貢成均。性沖淡,博通經(jīng)史,訓(xùn)誨子弟循循有法度,編選《國(guó)朝文醇》為家塾課本,士林奉為楷模,著《益堂文稿》。
深柳讀書(shū),取自唐代劉昚虛(約 714—767)《闕題》“閑門(mén)向山路,深柳讀書(shū)堂。幽映每白日,清輝照衣裳”句,柳蔭匝地,落英繽紛,流水潺湲,應(yīng)然是宜讀的桃源佳境。作為山水、肖像兼擅的畫(huà)家,沈宗騫以深柳讀書(shū)詩(shī)意融入寫(xiě)真,展現(xiàn)了清雅曼妙的意境。畫(huà)面中,水渚緩坡,垂柳吹拂,綠蔭濃郁,書(shū)堂掩映其中,書(shū)案卷帙橫陳,而像主佇立庭院岸邊,作凝視深思狀,一派清幽安閑,傳遞出淡泊適意的人生境界。
蒯謙吉出身于一個(gè)富裕的商賈之家,乃吳縣(今屬蘇州)香山幫建筑大師蒯祥( 1398—1481)后裔,雖無(wú)功名,但耽于讀書(shū),故以深柳讀書(shū)詩(shī)意寫(xiě)真。因?yàn)橄裰髂藚墙枥锶耸?,錢(qián)大昕拈出“鱸鄉(xiāng)亭”之典引出濃墨重彩,著力于“深柳”意象,描繪了碧枝搖曳的江南春景,進(jìn)而烘托出一位“文字五千”的風(fēng)流經(jīng)師形象,景境交融,最后以漢代古詩(shī)《驅(qū)車(chē)上東門(mén)》“白楊何蕭蕭”句結(jié)尾,反襯了濃郁的春柳之境,一派高古。
三 題李巖、覺(jué)銘合作《煙云供養(yǎng)圖》七絕二首(1789)
上人工詩(shī)又善畫(huà),置身宜在林壑間。松風(fēng)謖謖天外響,時(shí)有白云相往還。
十八高賢面目同,拈錘豎拂演宗風(fēng)。它時(shí)擬約青門(mén)叟,共叩禪扉竹徑中。(圖 4)
《煙云供養(yǎng)圖》系青浦李巖( 1691—?)寫(xiě)真,同為青浦人的覺(jué)銘( 1751— 1830前)自己補(bǔ)景,作于乾隆四十八年。
覺(jué)銘,字慧照,號(hào)靜遠(yuǎn),俗姓謝,自署云間方外畫(huà)史。早年祝發(fā)金山,后回圓津禪院,受禪第八代住持本曜,乾隆四十九年接任第九代住持。擅詩(shī)工畫(huà),山水宗四王,行走于禪藝兩界,與諸多江南名士交游。
覺(jué)銘以北宋惠崇“坐石云生袖,添泉月入瓶”之意補(bǔ)景,將自己融入林壑煙霞之間。坐于山石,迎著松風(fēng),看著浮云,聽(tīng)著泉聲,一派翛然安閑之態(tài),營(yíng)造出自然清凈的理想世界。
錢(qián)大昕由畫(huà)面聯(lián)結(jié)覺(jué)銘的人生,再觀照?qǐng)D畫(huà)揣想,著眼于松風(fēng)、煙云等元素,描繪了一個(gè)清修禪意的隱逸情境。十八高賢,是對(duì)魏晉時(shí)期廬山東林寺結(jié)社慧遠(yuǎn)法師、道生法師等十八賢的敬稱。所謂青門(mén),意指退隱之處,表示相約高人“共叩禪扉竹徑中”,別有一番趣味。作為長(zhǎng)者,錢(qián)大昕贊譽(yù)覺(jué)銘詩(shī)情畫(huà)藝,肯定覺(jué)銘禪馀的詩(shī)畫(huà)追求,無(wú)疑是對(duì)覺(jué)銘的勉勵(lì)與鼓舞。
四 次和王昶韻題覺(jué)銘《閑云歸岫圖》六言一首(1793)
白云舒卷無(wú)著,青山來(lái)往有情。舌根可淬刀劍,心地已翦棘荊。書(shū)畫(huà)無(wú)非佛事,瓶缽即是前程。欲問(wèn)清標(biāo)誰(shuí)似,前身慧遠(yuǎn)道生。(圖 5)
覺(jué)銘善于詩(shī)畫(huà)交游,熱衷于圖畫(huà)題詠,廣結(jié)善緣。乾隆五十八年,他以同為朱家角人的刑部右侍郎王昶( 1725—1806)題贈(zèng)“閑云歸岫”四字創(chuàng)作《閑云歸岫圖》,廣邀名士題詩(shī)唱和,有效利用詩(shī)詞唱和與繪畫(huà)題跋,反復(fù)強(qiáng)調(diào)彼此之間的連帶關(guān)系。嘉定王鳴盛( 1722—1797)、奉賢陳廷慶( 1754—1813)、武進(jìn)王光燮( 1712—1780)、華亭汪鯤等名士紛紛詠詩(shī)致書(shū)響應(yīng),獲得了良好的社會(huì)聲譽(yù)。
期間,錢(qián)大昕也次和王昶韻唱和一首。他從“青山”“白云”入手,描繪“閑云歸岫”之意象,重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)了覺(jué)銘佛學(xué)慧心。他說(shuō)明覺(jué)銘的書(shū)畫(huà)也是佛事,在于清修齊心,提出了殷切勉勵(lì),視之為魏晉時(shí)期的佛學(xué)大師慧遠(yuǎn)與道生。
五 題華冠《磨鏡圖》七絕四首(1803)
負(fù)局何辭鎮(zhèn)日忙,要令煩惱得清涼。攜將天上大圓鏡,照徹人間垣一方。瞇目紅塵亦可嗟,觀心定處即菱花。打乖卻笑伊川叟,擊壤區(qū)區(qū)濟(jì)自家。姹女黃嬰悟自然,靈蘭秘典有真詮。光明世界元無(wú)垢,試受先生鏡聽(tīng)篇。萬(wàn)象元從一理誤,扣槃捫燭枉疑猜。古方今病休分別,照膽何曾兩樣來(lái)。(圖 6)
《磨鏡圖》系錫山華冠( 1740—?)以負(fù)局先生之典為吳縣名醫(yī)薛承基所繪肖像,作于嘉慶四年( 1799)。負(fù)局先生是中國(guó)歷史上第一位留名的磨鏡客,仙風(fēng)道骨,似以磨鏡為業(yè),實(shí)為患者送藥治病,懸壺濟(jì)世,宛若傳說(shuō)中的仙人。
薛承基,字公望,號(hào)性天。出生名醫(yī)世家,尤精傷寒,著《傷寒百癥歌》《傷寒經(jīng)證附馀》,鉆研八綱辨證、舌診及諸雜癥辨證,頗有心得。生性散淡,行醫(yī)鄉(xiāng)間,傳承門(mén)風(fēng)。
畫(huà)面中,溪水潺潺,高樹(shù)數(shù)株,茅舍幾椽,芭蕉、綠竹掩映,薛承基騎于板凳上磨鏡,全神貫注,目光炯炯,柴門(mén)敞開(kāi),婦人抱孩探望,極具生活情趣。華冠以墨線、墨暈為骨,并適度借鑒西法,精謹(jǐn)工細(xì),輔以小寫(xiě)意,而配景則勾皴點(diǎn)染并用,具兼工帶寫(xiě)之貌,也有清雅意境。
因?yàn)橄裰魇切恿指呤?,錢(qián)大昕以劉向《列仙傳》的負(fù)局先生開(kāi)篇,回應(yīng)寫(xiě)真畫(huà)像。第一首說(shuō)明負(fù)局先生的磨鏡之義,重在“照徹人間”;第二首描述圖畫(huà)中的負(fù)局先生薛承基之神態(tài),“瞇目紅塵”卻“觀心定處”,而以唐代李紳《重入洛陽(yáng)東門(mén)》“伊川叟”之典刻畫(huà)精神氣質(zhì);第三首、第四首則重在強(qiáng)調(diào)薛氏的醫(yī)術(shù)與醫(yī)學(xué),所謂“姹女黃嬰”“靈蘭秘典”皆有真詮要義,最后“照膽”之典寓意明鏡可鑒,既回歸“磨鏡”之圖,又詮釋了醫(yī)者仁心,妙筆生花,可謂詩(shī)畫(huà)相宜。
附一 題陸燦《攝山玩松圖》七律一首(約1782—1788)
棲霞山色郁然青,萬(wàn)壑松聲取次聽(tīng)。白發(fā)卅年猶老健,杖頭沽酒上支硎。(圖7)
《攝山玩松圖》是長(zhǎng)洲陸燦為吳縣刊刻名家穆孔成( 1723—1813)所繪肖像,作于乾隆三十二年( 1767)秋日。 2013年10月6日,該畫(huà)現(xiàn)于保利香港 2013秋季拍賣(mài)會(huì),是為第 618號(hào)。
穆孔成,字大展,號(hào)玩松子、玩松山人,原籍金陵。捐納監(jiān)生,少游大儒沈德潛( 1673—1769)之門(mén)。工詩(shī)文,擅篆刻,能鑒別,尤精碑版,以近文齋設(shè)局營(yíng)業(yè),躬任剞劂,所刻校寫(xiě)精審,風(fēng)行海內(nèi),與汲古閣相埒,所交皆乾嘉學(xué)者名流。
畫(huà)面中,穆孔成頭戴斗笠而立,左側(cè)侍一小童,手持竹杖,栩栩如生;二人身置大山之中,周?chē)鍘n迭起,八株古松分列左右,颯然而立,古意盎然。因?yàn)槟率显鹆辏?huà)家便以攝山入畫(huà)。“攝山”,即南京棲霞山,被譽(yù)為“第一金陵明秀山”,林木茂密,巉石俊秀,為文人雅客所推崇。因號(hào)玩松山人,穆近文被巧妙地置于八松之間,而有九老長(zhǎng)壽之意,但又不失清高之境。
顯而易見(jiàn),錢(qián)大昕從畫(huà)面而來(lái),描繪了萬(wàn)壑松風(fēng)的棲霞山色,刻畫(huà)了白發(fā)老健的人物形象。最后,他鏈接蘇州西郊支硎山,一則完成地域上的呼應(yīng),二則以東晉高士支遁隱居之所傳達(dá)隱逸之意,進(jìn)而以“杖頭沽酒”喻有“淵明沽酒”之氣象,情景之間完成了像主形象的再塑造。
附二 題《五湖漁隱圖》六絕二首(1803)
碧芙蓉開(kāi)千朵,白鷺鷥散一群。不用綠蓑青蒻,此身自在煙云。
一竿聊復(fù)爾耳,萬(wàn)頃清且漣子。著書(shū)自署漁隱,風(fēng)光大勝苕溪。(圖 8)
2023年7月5日,諸家題詠《五湖漁隱圖》卷現(xiàn)于北京保利 2023春季藝術(shù)品拍賣(mài)會(huì),是為第 135號(hào),乃錢(qián)大昕、孫星衍( 1753—1818)、石韞玉( 1756— 1837)、王芑孫( 1755—1817)、秦瀛( 1744—1821)等乾嘉時(shí)期文化名流數(shù)十人為“雪廬八兄”的寫(xiě)真所題,蔚為大觀。當(dāng)時(shí),錢(qián)大昕還應(yīng)邀題署引首“五湖漁隱”。
經(jīng)檢索古籍庫(kù),秦瀛《小峴山人集》卷二八《題王雪廬五湖漁隱圖卷》顯示,雪廬乃蘇州東山人氏,姓王,又通過(guò)查閱王季烈纂《江蘇蘇州莫厘王氏家譜》卷五而知,雪廬,即王世登( 1763—1819),字升岳,號(hào)雪廬,又號(hào)云庵,江蘇長(zhǎng)洲人,候選布政司理問(wèn)。行八,故有 “八兄”之謂。補(bǔ)充說(shuō)明,王世登與王芑孫同族,屬王芑孫叔祖輩。
雖然,《五湖漁隱圖》已佚,但從各家題詠來(lái)判斷,當(dāng)是一幅漁父圖式的肖像畫(huà),取意“泛舟五湖,漁隱終老”,表達(dá)了古代中國(guó)傳統(tǒng)的漁隱趣味。錢(qián)大昕通過(guò)詩(shī)圖互動(dòng)的形式詮釋了《五湖漁隱圖》,以碧芙蓉、白鷺鷥、綠蓑、青蒻、煙云、獨(dú)竿等一連串的圖像元素引出唐代張志和( 730—810)《漁歌子》意象,刻畫(huà)了“煙波獨(dú)釣”的人物形象,儼然一派高古做派。所謂“煙波釣徒”,像主王世登是也。當(dāng)然,“漁父”作為理想的隱者典范,有其接受與仿效的歷史過(guò)程。文人們時(shí)以“漁父”隱喻人生,但張志和式的漁父被引入詩(shī)畫(huà),幾乎無(wú)關(guān)世俗生活,在傳統(tǒng)文人思維里僅是個(gè)精神符號(hào)而已。
錢(qián)大昕六絕二首,文字清新,意境超然,蘊(yùn)含不露,通過(guò)對(duì)自然風(fēng)光和漁人垂釣的贊美,生動(dòng)地描繪出一個(gè)煙波垂釣的靜謐之境。補(bǔ)充說(shuō)明,錢(qián)大昕題詠署款“雪廬八兄屬題,竹汀錢(qián)大昕時(shí)年七十有六”,值嘉慶八年(1803)。
結(jié)語(yǔ)
錢(qián)大昕一生勤于作詩(shī),達(dá)一千六百多首,規(guī)模巨大。他自少年時(shí)代即從父學(xué)詩(shī),后客居吳門(mén),在治學(xué)之馀與王鳴盛、王昶等人酬唱歌詠,并以詩(shī)賦被引薦入仕,擁有非同一般的才能。中年后,他在為宦之時(shí),仍不忘詩(shī)詞,或記錄,或描述,或抒情,或書(shū)志,樂(lè)此不疲。歸里后,他悠閑游樂(lè),“抒情從容,構(gòu)境清雅;嚴(yán)于用韻,勤于用典”“無(wú)論是性情的蕭曠,還是議論的確核”,皆勝于少壯之時(shí),開(kāi)辟了新境界。
這里輯錄的佚詩(shī)十七首,為錢(qián)大昕中晚年所作,幾乎多是題詠肖像之作,在某種程度上具有酬應(yīng)的色彩,或致仕文官、或商賈人士、或方外友好、或杏林妙手、或刻書(shū)大家,比較生動(dòng)地補(bǔ)充錢(qián)氏的交游面目,彰顯詩(shī)詞在人情酬酢、游歷交往中的作用。這些詩(shī),最突出的特點(diǎn)在于緊扣像主身份的分寸感,其措辭、語(yǔ)體都依不同之人保持著比較貼切的差異性,也有情感上的主體性不同,言之有物,而不流于不見(jiàn)性情,盡量做到“中有自見(jiàn)處,言外無(wú)限感慨”。雖然,這些詩(shī)作對(duì)于一生作詩(shī)千馀的錢(qián)大昕來(lái)說(shuō)不足為奇,也稱不上典型之作,但若干能見(jiàn)用心,內(nèi)容文字樸實(shí),風(fēng)格意境清新,值得一書(shū)。