【摘要】隨著漫畫這一藝術(shù)形式在群眾中的普及,影響力也日漸增強(qiáng),漫畫所具有的敘事性成為一種向讀者傳遞信息和價(jià)值觀的重要表達(dá)方式。為了使漫畫更具內(nèi)涵,經(jīng)常運(yùn)用圖像隱喻作為重要的表現(xiàn)手法,通過(guò)具有內(nèi)涵的圖像來(lái)比喻、暗示性的傳達(dá)漫畫主題的內(nèi)在含義,使畫面對(duì)主題的表達(dá)更具深意,又因這種圖像隱喻在畫面表現(xiàn)中生動(dòng)有趣又富有內(nèi)涵而廣受讀者喜愛(ài)。在漫畫主題的類型中,倡廉漫畫是通過(guò)漫畫形式傳遞廉潔理念的一種藝術(shù)形式,此類型漫畫在圖像隱喻的運(yùn)用中是最具有代表性,也最有力度的,其簡(jiǎn)潔生動(dòng)的表現(xiàn)形式,使畫面的藝術(shù)性和趣味性提升的同時(shí),對(duì)漫畫作品主題更具夸張、幽默的表現(xiàn)力和感染力起到重要作用。
【關(guān)鍵詞】圖像隱喻;倡廉漫畫;漫畫主題
【中圖分類號(hào)】J219 ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2097-2261(2024)08-0057-03
【DOI】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2024.08.018
【基金項(xiàng)目】吉林動(dòng)畫學(xué)院科學(xué)研究項(xiàng)目《新時(shí)代反腐題材漫畫的隱喻性研究》(項(xiàng)目編號(hào):KY22SY07)。
圖像隱喻作為一種修辭手法,以不直接的方式暗示所展現(xiàn)事物的形象隱含著另一種意義,這種表現(xiàn)手法在漫畫中經(jīng)常運(yùn)用,不但提升作品內(nèi)涵,更使作品的主題具有含蓄的表達(dá)。圖像隱喻的這種特點(diǎn)非常適合作為倡廉漫畫中的視覺(jué)修辭手法,能夠以簡(jiǎn)潔明了又具象的方式傳達(dá)復(fù)雜且抽象的思想和觀念,同時(shí)可以將不良現(xiàn)象通過(guò)夸張和幽默的方法表現(xiàn)出來(lái),以此增加作品的趣味性,使其對(duì)讀者更具吸引力,使讀者更愿意關(guān)注和思考社會(huì)問(wèn)題。因此,研究圖像隱喻在倡廉漫畫中的運(yùn)用對(duì)讀者更好地理解和傳播廉政精神具有重要意義。
一、圖像隱喻在漫畫中的定義和價(jià)值
漫畫是一種具有廣泛受眾的娛樂(lè)形式,它通過(guò)結(jié)合圖像、文字和視覺(jué)效果,傳達(dá)故事和情感。其中,圖像隱喻作為漫畫中重要的視覺(jué)元素,起到了幫助讀者更好理解故事情節(jié)和人物情感的作用。
(一)圖像隱喻的在漫畫中的定義
隱喻是通過(guò)比喻、象征、暗示等方式將一個(gè)意向與另一個(gè)意向聯(lián)系在一起,達(dá)到具有多重性的表達(dá),是普遍運(yùn)用于文學(xué)與藝術(shù)的修辭方式。圖像隱喻則是通過(guò)圖像暗示或象征的方式,傳達(dá)漫畫更深層次的意義。這種表達(dá)方式超越了字面意義,通過(guò)視覺(jué)元素暗示、象征或隱含了一些更為復(fù)雜的信息,使畫面不僅具有表面含義,還具有引導(dǎo)讀者思考其內(nèi)涵的作用。
(二)圖像隱喻的在漫畫中的價(jià)值
隱喻因其含蓄的表達(dá)方式符合中國(guó)傳統(tǒng)文化審美,受此影響,中國(guó)的傳統(tǒng)繪畫及其所派生出來(lái)的漫畫,也經(jīng)常運(yùn)用圖像形式的隱喻將抽象的概念或者具體的事物轉(zhuǎn)化為具有令人可以理解,但又有深刻隱含意義的形象或符號(hào),以夸張、幽默的方式通過(guò)圖像形式呈現(xiàn)出來(lái)。將圖像隱喻用于漫畫,就是讓讀者在欣賞漫畫的同時(shí),更容易地理解漫畫所傳達(dá)的內(nèi)容。這樣可以使漫畫更加生動(dòng)、有趣,同時(shí)也能夠達(dá)到傳遞信息和思想的目的。隱喻可以通過(guò)具有共性的視覺(jué)符號(hào)與人文內(nèi)涵來(lái)觸動(dòng)讀者的情感,來(lái)傳達(dá)深層次的思想和價(jià)值觀。通過(guò)引用一種熟悉的隱喻,讀者可以更容易地與漫畫中所表達(dá)的情感和主題產(chǎn)生共情和共鳴,從而更深刻地理解和體會(huì)漫畫表達(dá)的意圖,這正是隱喻在漫畫中運(yùn)用的價(jià)值所在。
二、圖像隱喻在漫畫中的特點(diǎn)與類型
圖像隱喻作為一種視覺(jué)藝術(shù)表現(xiàn)形式,在漫畫中具有多種特點(diǎn)和類型,它們以不同的方式傳達(dá)深層次的含義或概念。因此圖像隱喻有著獨(dú)特性與多樣性。
(一)圖像隱喻在漫畫中的特點(diǎn)
圖像隱喻的表現(xiàn)形式豐富多樣,有著以圖像形式生動(dòng)地解釋多重語(yǔ)境的特性,通過(guò)豐富的圖像形式,在漫畫中可以呈現(xiàn)出多樣性的隱喻意義,從而為漫畫的視覺(jué)表現(xiàn)形式增添深度和廣度。圖像隱喻又有著直觀性和創(chuàng)新性的特點(diǎn)。圖像隱喻首先要以具體的形象來(lái)表達(dá)事物中原本抽象的概念與情感,使讀者更容易理解。還可以利用大眾熟悉的圖像和符號(hào),通過(guò)隱喻的方式傳遞信息,使讀者更容易產(chǎn)生共鳴。特別是各國(guó)人文元素以及具有世界性普世意義的信息,正因?yàn)閺V為人知,就更需要將其創(chuàng)新運(yùn)用,使這些原本熟悉的圖像與符號(hào)以一種獨(dú)特的新奇的方式出現(xiàn),給讀者驚喜。
圖像隱喻還有著趣味性的特點(diǎn)。通過(guò)生動(dòng)有趣的圖像表現(xiàn)增強(qiáng)作品的吸引力和趣味性,還使讀者在欣賞漫畫時(shí)需要運(yùn)用想象力和聯(lián)想能力,通過(guò)解讀隱喻所隱藏的深層含義與情感。以視覺(jué)信息暗示讀者,使讀者可以在反思中得到啟示,對(duì)思想、道德和社會(huì)現(xiàn)象有更深刻的認(rèn)識(shí)和思考。圖像隱喻常采用漫畫特有的夸張、幽默或意想不到的創(chuàng)意方式呈現(xiàn),使得漫畫更具趣味性和吸引力,使讀者在觀賞漫畫時(shí)往往會(huì)被其搞笑、奇特的表現(xiàn)形式所吸引,從而更加愿意深入了解漫畫所傳達(dá)的信息,通過(guò)圖像隱喻,將復(fù)雜的概念和觀點(diǎn)傳遞給讀者,在傳播中,擴(kuò)大漫畫所要傳達(dá)思想的表現(xiàn)力。
(二)圖像隱喻在漫畫中的類型
圖像隱喻的多樣性在漫畫運(yùn)用中可以歸納為以下幾大類型:
第一種在漫畫中運(yùn)用具有普遍認(rèn)知型的符號(hào)或圖像來(lái)代表某種抽象的概念,比如用舉起的拳頭象征力量和抗議,金錢和官印代表財(cái)富與權(quán)力。
第二種在漫畫中將一個(gè)對(duì)象或場(chǎng)景與另一個(gè)不同的對(duì)象或場(chǎng)景聯(lián)系起來(lái),傳達(dá)一種類比的關(guān)系。如鐘馗捉鬼象征驅(qū)趕邪惡的正義感,武松打虎象征鏟奸除惡的英勇行為。
第三種則是通過(guò)不同圖像元素的對(duì)比,凸顯差異以此傳達(dá)含義的。比如通過(guò)綠色的植被與灰暗干涸的廢土對(duì)比來(lái)表現(xiàn)對(duì)自然保護(hù)的隱憂,通過(guò)角色肥與瘦的對(duì)比表現(xiàn)貪與貧。
圖像隱喻在漫畫中發(fā)揮著豐富表現(xiàn)手法、強(qiáng)化情感、促進(jìn)思考,以及增添趣味性的作用和價(jià)值。它不僅能夠使漫畫更富有藝術(shù)性,也能夠更好地傳達(dá)漫畫所要表達(dá)的主題和價(jià)值觀。
三、圖像隱喻在倡廉漫畫中的功能
圖像隱喻通過(guò)將一個(gè)或多個(gè)圖像元素與特定的概念聯(lián)系在一起,突出漫畫主題,并傳遞漫畫所表達(dá)的信息,更直觀、生動(dòng)的表達(dá)觀點(diǎn),引發(fā)讀者的聯(lián)想和解讀,觸動(dòng)讀者的情感,從而理解漫畫背后隱含的含義和象征,并通過(guò)具有趣味性的表達(dá)形式,使作品更輕松活潑,具有感染力。漫畫作為具有較強(qiáng)娛樂(lè)性的繪畫藝術(shù)的一個(gè)分支,因與生俱來(lái)的幽默與諷刺功能,使漫畫成為一種集娛樂(lè)性和教與學(xué)于一體的藝術(shù)形式。
漫畫很早就與時(shí)事、道德、生活現(xiàn)象結(jié)緣,并一直到現(xiàn)在也是如此。漫畫通過(guò)運(yùn)用比喻、擬人、寓意等象征性的意向手法,對(duì)這些事和人進(jìn)行諷刺或歌頌,最終起到批判不良現(xiàn)象,宣傳先進(jìn)事跡,引導(dǎo)讀者向善的作用。圖像隱喻在倡廉這一嚴(yán)肅題材的運(yùn)用中,可以增強(qiáng)作品的趣味性和幽默感,使讀者在娛樂(lè)中獲得倡廉教育的熏陶。在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的背景下,讀圖是碎片閱讀中有效傳播信息的重要方式,對(duì)時(shí)事熱點(diǎn)的倡廉內(nèi)容,通過(guò)生動(dòng)有趣的畫面與引人深思的內(nèi)涵,以避免說(shuō)教的形式傳達(dá)態(tài)度、宣傳與批判,更是符合當(dāng)代讀者對(duì)具有娛樂(lè)功能與思想內(nèi)涵并重的閱讀喜好,并增強(qiáng)作品的深度,使讀者能夠更有效的吸取知識(shí),提高教育效果。
中國(guó)自古以來(lái)都提倡廉政文化,并通過(guò)表彰官員的清廉為后來(lái)官吏與學(xué)子樹立榜樣,引導(dǎo)社會(huì)思想。在民間,百姓更以清官懲治貪腐作為民間話本與戲劇的常用題材,同時(shí)在一些非公案小說(shuō)中也經(jīng)常出現(xiàn)諷刺貪腐隱喻現(xiàn)實(shí)的故事橋段,如《聊齋》《西游記》《三言二拍》等都有相關(guān)的劇情,其中以隱喻表達(dá)諷刺、褒揚(yáng)。這些反腐倡廉的通俗文化以百姓喜愛(ài)的娛樂(lè)形式而被津津樂(lè)道、深入民心,并以此為教化百姓。
在民間傳統(tǒng)吉祥紋樣中,以蓮花寓意出淤泥而不染,更以諧音“廉”隱喻清白廉潔。而“貪”的隱喻則是“碩鼠”,這種以有形的圖像暗喻抽象的意向,無(wú)論是畫面還是文字都蘊(yùn)含了中國(guó)特有文化符號(hào)的隱喻性。這類具有中國(guó)傳統(tǒng)文化與傳統(tǒng)圖形的圖像隱喻對(duì)中國(guó)讀者有著獨(dú)特的可以被理解的廉政文化,是具有中國(guó)文化性內(nèi)涵的表達(dá)。
四、圖像隱喻在倡廉漫畫中的具體表現(xiàn)形式
圖像隱喻在倡廉漫畫中的運(yùn)用表現(xiàn)形式有很多種,其中最常用的有以圖像的形式進(jìn)行比喻與象征的運(yùn)用。圖像隱喻可以使漫畫增強(qiáng)表達(dá)的力度和效果,在倡廉漫畫中運(yùn)用,會(huì)使讀者更容易理解和接受廉政的觀念。
(一)比喻性符號(hào)的運(yùn)用
具有比喻性的圖像符號(hào)是隱喻中常用的表現(xiàn)形式,能夠使抽象的概念以更為人熟悉的圖像呈現(xiàn),并使讀者更容易理解的表達(dá)其所具有的內(nèi)涵。
倡廉漫畫作為一種形式生動(dòng)活潑的廉政宣傳方式,運(yùn)用圖像隱喻中的比喻性符號(hào)來(lái)傳達(dá)特定的意義。例如通過(guò)動(dòng)物、物體或行為等可視化形象來(lái)代替特定的人物和事件,而這種形象通常是在大眾中具有約定俗成的含義,以此達(dá)到準(zhǔn)確傳達(dá)反諷的意義。比如,將腐敗的官員刻畫為老鼠、小鬼、老虎、蒼蠅等形象,以這種符號(hào)化的形象代表其貪婪與欺騙的特征;將廉政愛(ài)民、執(zhí)政守法者比喻為包公、鐘馗、武松等形象,宣揚(yáng)正義與公正;倡廉漫畫中銅錢、元寶、官帽與公章,經(jīng)常作為反派的道具;刀劍、拳頭、手銬、天平、蒼蠅拍等經(jīng)常作為正義一方的常用道具,以其代表性意義來(lái)表現(xiàn)畫面的戲劇沖突,使作品更容易讀懂。
錢和權(quán)的比喻性符號(hào)通常是最直白的,以中國(guó)1907年《時(shí)報(bào)》中發(fā)表的漫畫《無(wú)題》為例,畫面中身著清朝官服的男子從錢眼里鉆出來(lái)伸手討錢。這個(gè)角色的眼鏡、朝珠、補(bǔ)子的形象均是在中國(guó)象征財(cái)富的圓形方孔銅錢,從畫面中,即使是不認(rèn)識(shí)字的普通百姓,也能輕易從畫面意向中理解作者要傳達(dá)的對(duì)貪腐官員的諷刺批判。這種對(duì)時(shí)事辛辣、諷刺的漫畫最終在民國(guó)期間達(dá)成中國(guó)第一次的漫畫輝煌時(shí)期,并在這一時(shí)期確立了漫畫通過(guò)隱喻、諷刺與幽默地批評(píng)時(shí)政的特點(diǎn)。
當(dāng)比喻性符號(hào)具有多樣性時(shí),通常會(huì)以對(duì)比的形式來(lái)讓讀者更容易理解。比如馬在中國(guó)文化語(yǔ)境中有著深刻的內(nèi)涵與多重寓意,有著人才、精神、勇氣、忠誠(chéng)、事業(yè)、財(cái)運(yùn)、飛黃騰達(dá)等美好的象征意義。以元代畫家任仁發(fā)的《二馬圖》為例,畫面中的兩匹馬,一匹骨瘦如柴,神情疲憊,一匹膘肥體壯,神氣十足。作者將兩匹馬分別喻為清官和貪官,通過(guò)這種鮮明的對(duì)比,曲折地表現(xiàn)出自己的觀點(diǎn)和態(tài)度,諷刺了當(dāng)時(shí)的社會(huì)狀況。
在結(jié)合創(chuàng)意性運(yùn)用這些約定俗成的圖像符號(hào)時(shí),這些具有特定意義的形象有時(shí)也出現(xiàn)反轉(zhuǎn)式的運(yùn)用,隱喻的批判起到更犀利的作用。以清朝揚(yáng)州八怪中李方膺的《風(fēng)雨鐘馗圖》為例,通過(guò)對(duì)鐘馗的漫畫像與畫上題詩(shī)的結(jié)合,表現(xiàn)連本應(yīng)剛正不阿的鐘馗都成了搜刮民脂民膏的腐敗官僚,進(jìn)而批判了被腐蝕的官僚與整個(gè)清朝社會(huì)的腐朽。這種通過(guò)將實(shí)際的行為或現(xiàn)象與形象化與符號(hào)化反轉(zhuǎn)式的結(jié)合來(lái),讓讀者更加深刻地認(rèn)識(shí)到漫畫主題表達(dá)的重要性。
通過(guò)比喻性符號(hào)的使用來(lái)強(qiáng)調(diào)廉政的重要性和價(jià)值,可以使倡廉漫畫更具象征性和引人深思的特點(diǎn)幫助讀者能夠更好地理解反腐倡廉的主題。
(二)劇情與角色的象征
倡廉漫畫中的劇情往往通過(guò)圖像隱喻的方式表達(dá),使其更容易理解的同時(shí),具有相當(dāng)?shù)娜の缎裕源藖?lái)吸引讀者。而這種劇情是需要通過(guò)角色間的斗爭(zhēng)來(lái)體現(xiàn)矛盾沖突,以此隱喻反腐倡廉斗爭(zhēng)的曲折與艱辛。通過(guò)對(duì)代表腐敗行為的反派角色與代表正義角色的正面角色沖突的刻畫,來(lái)描述腐敗分子的必然下場(chǎng),通過(guò)這種劇情與角色結(jié)合的隱喻來(lái)象征反腐倡廉的必然。最常用的劇情與角色如:貓捉住偷油的老鼠,鐘馗斬殺作亂的小鬼,包公以正義之劍震懾四方,具有歷史代表性人物或事件的再塑造等,都代表著廣大人民群眾對(duì)反腐倡廉的支持與期待。這種象征形式通過(guò)劇情與角色的隱喻講述一個(gè)腐敗分子最終受到法律制裁的故事,暗示了腐敗行為必然會(huì)受到懲罰。這不但賦予反腐倡廉以具有戲劇沖突性的劇情,還使出場(chǎng)角色具有扮演特定的象征意義,使倡廉漫畫更加直觀地傳遞出對(duì)腐敗行為的批判與警示。通過(guò)這種劇情的隱喻可以引導(dǎo)讀者對(duì)廉政的認(rèn)識(shí)和思考。
漫畫所具有的敘事性與圖像隱喻性是刻在漫畫自帶的基因中的。有實(shí)證的最遠(yuǎn)甚至能追溯到漢朝的石刻畫《夏桀》,畫面內(nèi)容是表現(xiàn)中國(guó)歷史上人盡皆知的暴君夏桀坐在兩個(gè)女人肩背上,代表夏桀對(duì)百姓的壓榨和魚肉,隱喻夏桀的殘暴、荒淫與腐化。這是我國(guó)迄今為止發(fā)現(xiàn)最早的一幅政治性諷刺漫畫。此后,中國(guó)歷代也不時(shí)出現(xiàn)了具有趣味性畫面與隱喻性主題表現(xiàn)的漫畫。
圖像隱喻可以通過(guò)賦予角色以個(gè)性,畫面以劇情,表現(xiàn)更豐富與深刻的內(nèi)涵。以清朝揚(yáng)州八怪的黃慎所作的《有錢能使鬼推磨》為例,僅從畫面看,可以理解鬼為了錢能推磨這種不合理但合情的畫面形象,表現(xiàn)出作者對(duì)金錢作用的夸大與無(wú)奈。但結(jié)合作者所處的時(shí)代,這幅畫所表現(xiàn)的劇情,其實(shí)更是映射了清朝貧富差異巨大,封建官吏依然通過(guò)搜刮百姓來(lái)斂財(cái)。這樣的隱喻表現(xiàn),使讀者即使只看圖,也能接受表面上鬼愛(ài)財(cái)?shù)谋硐螅钊敕治鰟t會(huì)發(fā)現(xiàn)這是在以鬼喻人,是在為時(shí)代為世情的不平。這樣的隱喻在更好地隱藏自己的同時(shí),更是可以讓觀看者做到不依賴文字,使受眾更多是靠對(duì)畫面的自行解讀。在中國(guó)古代長(zhǎng)時(shí)間處于封建社會(huì)的歷史背景下,因各種因素造成了當(dāng)時(shí)的中國(guó)不能成為諷刺漫畫繁榮發(fā)展的土壤,但文人中的有識(shí)之士且擅長(zhǎng)繪畫者,依然通過(guò)圖像隱喻的手法在畫面中隱晦而堅(jiān)定地傳達(dá)對(duì)腐朽政治和官吏批判的態(tài)度,這些諷刺畫成為中國(guó)漫畫最早的雛形,雖然留存于世的數(shù)量較少,但其圖像隱喻中的人文內(nèi)核為日后中國(guó)近現(xiàn)代漫畫的興起與中華人民共和國(guó)成立后的倡廉漫畫的誕生,打下堅(jiān)實(shí)的精神基礎(chǔ)。
具有圖像隱喻深意的倡廉漫畫,不但能夠給讀者帶來(lái)具有幽默感與思想深度的倡廉的漫畫主題,從中感受國(guó)家對(duì)反腐倡廉的決心,更能讓讀圖時(shí)代浮躁的讀者對(duì)新聞時(shí)事有更多的關(guān)注,對(duì)文章的態(tài)度有更快的了解。
五、結(jié)論
綜上所述,圖像隱喻在漫畫中發(fā)揮著豐富表達(dá)手法、強(qiáng)化情感、促進(jìn)思考、增強(qiáng)傳播效果,以及增添吸引力和趣味性的作用與價(jià)值。它不僅能夠使漫畫更富且有藝術(shù)性,也能夠更好地傳達(dá)漫畫所要表達(dá)的主題和價(jià)值觀。同時(shí),增強(qiáng)讀者對(duì)漫畫的理解和共鳴,提高漫畫的傳達(dá)效果。此次圖像隱喻在倡廉漫畫中的運(yùn)用的研究,該類型漫畫通過(guò)比喻性符號(hào)、劇情和角色象征的運(yùn)用來(lái)傳達(dá)廉政觀念和價(jià)值觀,深化讀者的理解作用。
參考文獻(xiàn):
[1]伏倩.丁聰漫畫的視覺(jué)修辭研究[D].上海:上海師范大學(xué),2023.
[2]羅袁媛.圖像化時(shí)代繪畫創(chuàng)作的視覺(jué)隱喻[D].沈陽(yáng):魯迅美術(shù)學(xué)院,2021.
[3]郜麗娜,趙鶯.廉政漫畫中圖像隱喻的圖文關(guān)系分析[J].湖州:湖州師范學(xué)院學(xué)報(bào),2020,42(05):112-116.
[4]牛宏寶.圖像隱喻及其運(yùn)作[J].文藝研究,2022(06):5-22.
[5]王金強(qiáng).圖像隱喻理解研究[D].北京:北京交通大學(xué),2021.
作者簡(jiǎn)介:
王麗瑩(1975-),女,漢族,吉林長(zhǎng)春人,本科,吉林動(dòng)畫學(xué)院漫畫學(xué)院副教授,研究方向:漫畫。