高樂樂
導(dǎo)讀:“自然拼讀法”是基于英語的發(fā)音規(guī)則總結(jié)出來的一種語音教學(xué)方式,將單一的字母或組合字母的讀音結(jié)合起來,利用切分音素來拼寫詞匯,鍛煉學(xué)生正確的發(fā)音和識別能力。運(yùn)用這一特性,將自然拼讀與繪本結(jié)合起來,可以使學(xué)生在特定的情境中對生詞進(jìn)行高效理解。本文對自然拼讀法融入小學(xué)英語繪本的教學(xué)方法進(jìn)行初步研究與探討,以期為相關(guān)人員提供參考與幫助。
“自然拼讀法”指的是,通過學(xué)習(xí)英文字母和字母組合在單詞中的發(fā)音規(guī)則,在聽、說、讀、寫的過程中逐步建構(gòu)字母與發(fā)音的感知。對母語者和將英語作為第二語言的初學(xué)者來說,這種方法既可以讓他們學(xué)會發(fā)音和拼讀,也可以讓他們更好地掌握英語的發(fā)音。英語繪本為拼讀教學(xué)創(chuàng)造了一個現(xiàn)實的語言情境,大量材料、圖片易于理解,可以幫助學(xué)生快速吸收知識。在小學(xué)英語繪本中融合自然拼讀方法,可以幫助學(xué)生準(zhǔn)確完整地理解文本語句(從字的形狀到聲音的總體感覺),提高閱讀速度。
一、融入自然拼讀法的小學(xué)英語繪本教學(xué)的作用
(一)橋梁作用
近幾年很受歡迎的一種拼讀學(xué)習(xí)方式就是自然拼讀,它不依賴于繁瑣的國際音標(biāo),而是通過文字中的一個字母的結(jié)合來拼讀。盡管在發(fā)音校正方面還存在一些缺陷,但它對小學(xué)生來說卻是有利的,可以幫助他們更好地掌握英語,認(rèn)識英語。繪本是“繪畫之本”,色彩鮮明、內(nèi)容有趣,能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。自然拼讀是技巧的一座橋梁,繪本是培養(yǎng)學(xué)生興趣的基礎(chǔ)。二者相配合,可縮短英語學(xué)習(xí)的距離,擔(dān)負(fù)起交流的角色,使英語在趣味中發(fā)芽,利用自然拼讀提高英語的教學(xué)效果。通過閱讀和繪本的互動,我們可以建構(gòu)高質(zhì)量的英語課程,進(jìn)行教育方式的革新。
(二)正能作用
母語遷移是語言學(xué)習(xí)的最大障礙之一,因為在語言教學(xué)中,思考和語言能力都會受到原有的母語能力和思想的影響。如果采用強(qiáng)制灌輸式教學(xué)方法,讓學(xué)生去學(xué)英語,很容易激起他們的反抗之心。自然拼讀與繪本教學(xué)這兩種方法都充分發(fā)揮了母語積極的影響,也充分發(fā)揮了學(xué)生已有的語言能力。在實踐中,教師會看到英語的語音和漢語拼音的發(fā)音有一些類似之處,因為學(xué)生本身就具備語言拼讀的能力。如果把英語的語音和規(guī)律傳授給學(xué)生,學(xué)生就能自主進(jìn)行大多數(shù)英語詞匯的拼寫。很多人雖然學(xué)了一些詞匯和語法,但還沒能把它們有效變?yōu)橛⒄Z短文或片段對話。學(xué)生不缺少語言思考的技能,在繪本學(xué)習(xí)過程中可以利用繪本的圖形刺激已有的語文思維,不必自己去思考,只要“按圖索驥”地把繪本的內(nèi)容轉(zhuǎn)換為英語文字就行了。在實踐中,將這兩種方法有機(jī)結(jié)合能最大限度起到積極的作用,有利于學(xué)生進(jìn)行知識輸入和輸出,建立完備的知識系統(tǒng)。
(三)簡化作用
自然拼讀和繪本教學(xué)不僅是一種教學(xué)方法,還是一種有效的學(xué)習(xí)方式。在英語教育中,既可以把兩者結(jié)合起來進(jìn)行,又可以把它轉(zhuǎn)變成一種新的方式,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)水平?,F(xiàn)代英語教材采用了豐富的插圖,以豐富的故事為主線,輔以精練的英語會話,使英語的教學(xué)內(nèi)容變得更簡單,也使英語變得更有趣,更容易讓人接受和掌握。在英語課堂上,教師要發(fā)揮好課本的繪本作用,在課文中融入自然拼讀,減輕學(xué)生的負(fù)擔(dān)?!笆跐O”比“授魚”具有更好的教育效果,學(xué)生只要學(xué)會自然拼讀的規(guī)律就可以獨(dú)立地進(jìn)行英語學(xué)習(xí),提高自信心。將兩者有機(jī)整合起來,有利于教師進(jìn)行預(yù)試和分組活動,提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,學(xué)生英語學(xué)習(xí)過程變得更簡單。
二、融入自然拼讀法的小學(xué)英語繪本教學(xué)方法
(一)通過繪本創(chuàng)設(shè)具體語境,強(qiáng)化學(xué)生自然拼讀意識
在設(shè)置小學(xué)英語的自然拼讀教學(xué)課程時,如果教師還是按照傳統(tǒng)的教學(xué)模式來進(jìn)行,勢必會對學(xué)生的積極性造成很大的負(fù)面作用。在語言教學(xué)中,傳統(tǒng)模式下采用的主要方法就是教師簡單、單調(diào)地向?qū)W生講述自然拼讀的規(guī)則和規(guī)律,學(xué)生只能被動接受分散而獨(dú)立的知識。這不僅會影響學(xué)習(xí)積極性,還會讓知識理解能力下降,導(dǎo)致課堂教學(xué)質(zhì)量下滑。教師可以在小學(xué)英語自然拼讀的教學(xué)過程中引進(jìn)繪本,改變目前的課堂架構(gòu),使其更好地發(fā)揮作用。學(xué)生可以通過閱讀繪本進(jìn)行語音的系統(tǒng)學(xué)習(xí),而不是沿用枯燥的理論學(xué)習(xí)方式。他們可以在教師通過繪本營造的特定情境中學(xué)會不同的自然拼讀規(guī)則,加深自然拼讀意識。在此過程中,學(xué)生可以直觀地了解和記住繪本中的某些生詞和詞語,保證學(xué)習(xí)效果。
(二)運(yùn)用自然拼讀與繪本閱讀,引導(dǎo)學(xué)生掌握發(fā)音規(guī)律
在教學(xué)實踐中,英語教師可以將繪本閱讀應(yīng)用于課堂。將課堂重點(diǎn)局限在課本上,既無法提升教育效果,又無法實現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)。所以,教師應(yīng)把核心素質(zhì)培養(yǎng)放在教育的中心位置,這對提高小學(xué)生的多種表達(dá)能力具有十分重要的作用,可以擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,讓學(xué)生不僅可以掌握書本詞匯,還可以加深了解詞匯的含義,將英語內(nèi)容靈活應(yīng)用于今后的工作和學(xué)業(yè)中。教師要將課本內(nèi)容與畫面內(nèi)容相融合,把圖畫知識與自然拼讀相結(jié)合,使學(xué)生對英語詞匯產(chǎn)生更深的了解與記憶,提高核心素養(yǎng)。只要將繪本的趣味化與自然拼讀的高效率相結(jié)合,就能達(dá)到很好的教育效果,有利于學(xué)生的學(xué)習(xí)。
例如,在對C音節(jié)進(jìn)行教學(xué)時,教師可以把自然拼讀與繪本閱讀有機(jī)地融合,通過繪本中COOL Cat,讓學(xué)生重復(fù)去學(xué)、去聽、去做,對C字有更深的認(rèn)識,清楚讀出發(fā)音,理解其規(guī)則,更有效地掌握英語知識。由此可見,將教材與插圖相結(jié)合,既提高了小學(xué)生對英語的學(xué)習(xí)的興趣,又激發(fā)了學(xué)生自主探索精神。他們會積極查找有關(guān)知識,進(jìn)行挖掘和擴(kuò)展,把學(xué)到的發(fā)音、短語等融入繪本中,充實自己的學(xué)習(xí)。
(三)利用繪本進(jìn)行拓展延伸,提高學(xué)生綜合語言能力
在運(yùn)用繪本進(jìn)行小學(xué)英語自然拼讀的教學(xué)時,教師要注意全面分析繪本在教育中的優(yōu)越性。同時,結(jié)合發(fā)音教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行相應(yīng)拓展,加強(qiáng)對英語各種技巧的訓(xùn)練,提高學(xué)生的整體學(xué)習(xí)能力。教師不僅可以利用繪本提高學(xué)生對自然拼讀規(guī)則和單詞的記憶效果,還可以加深學(xué)生對文章的理解。另外,教師也可以利用繪本給學(xué)生創(chuàng)造各種使用語言的機(jī)會,更好地擴(kuò)展和訓(xùn)練他們的英語的思想和能力,提高學(xué)生的整體素質(zhì)。
下面以Cran is cross這一經(jīng)典繪本為研究對象,在教學(xué)中,教師可以先讓他們通過繪本中的圖示推測小說的發(fā)展?fàn)顩r和表達(dá)的主題。一般而言,繪本插圖都和文本內(nèi)容有著密切聯(lián)系,也是每一段文字的核心內(nèi)容。教師可以用讀圖的方式預(yù)測劇情,有效擴(kuò)展和訓(xùn)練學(xué)生的邏輯思考能力。從某種意義上來說,這也給了學(xué)生積極學(xué)習(xí)的機(jī)會。之后,教師著重于發(fā)音及自然拼讀的教學(xué)流程,讓學(xué)生開始接觸繪本文字。在閱讀時,應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生注意抽取與cl、fr、sp等由輔音組成的特定單詞,按照字母的自然拼讀規(guī)則逐步解釋,重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)兩個步驟:一是通過對自然拼讀的語音知識的深入,讓他們知道這個輔音字母的特殊發(fā)音,及它們在繪本某部分內(nèi)容中的具體表現(xiàn)。通過對圖中句子的理解,使其正確識別個別單詞,以特定的字母結(jié)合音位為基礎(chǔ),進(jìn)行自然拼讀規(guī)則的記憶。二是擴(kuò)展學(xué)生的詞匯范圍,讓學(xué)生認(rèn)識到包含特定輔音的單詞是由字母組成的。這種方法為學(xué)生系統(tǒng)記憶發(fā)音知識打下了良好的基礎(chǔ),也可以有效提升他們的英語認(rèn)識水平,夯實他們的基本素質(zhì)。
(四)應(yīng)用繪本故事進(jìn)行導(dǎo)學(xué),鼓勵學(xué)生自主學(xué)習(xí)
在新課程改革的要求下,英語教學(xué)以學(xué)生為中心。在實施英語教育過程中,教師要充分發(fā)揮學(xué)生主體作用,注重培養(yǎng)和激發(fā)他們的興趣。在將自然拼讀與小學(xué)英語教材相結(jié)合的同時,可以通過設(shè)計導(dǎo)學(xué)案來激發(fā)學(xué)生的自學(xué)能力,增強(qiáng)他們的學(xué)習(xí)熱情和積極性。在教學(xué)過程中,教師可以通過設(shè)置問題情境和設(shè)計相應(yīng)的任務(wù),指導(dǎo)學(xué)生有目的、有系統(tǒng)、有條理地進(jìn)行繪本閱讀。在問題與任務(wù)的驅(qū)使下,他們常積極閱讀繪本,維持很高的熱情,完全沉浸在閱讀中。當(dāng)學(xué)生開始學(xué)習(xí)時,教師可以根據(jù)他們所學(xué)的知識對課本內(nèi)容進(jìn)行歸納和拼寫。
例如,在小學(xué)四年級的英語繪本Nicks Concert中,自然拼讀的主要目標(biāo)是讓學(xué)生掌握gh、ng、ck的正確發(fā)音。通過繪本閱讀,學(xué)生可以嘗試自行拼讀單詞,深入理解ticket、kick、rock、ring、song、sing、laugh等詞匯的真正含義,掌握發(fā)音規(guī)則。教師可以引導(dǎo)學(xué)生了解這些詞在日常生活中的用法。在課堂的導(dǎo)入環(huán)節(jié)中,教師可以播放包含相關(guān)詞匯的歌曲,讓學(xué)生在歌曲中感受到ck的發(fā)音,嘗試自行拼讀繪本主人公的名字——Nick。在朗讀過程中,教師可引導(dǎo)學(xué)生注意單詞的音標(biāo)和讀音,結(jié)合繪本情節(jié)進(jìn)行分析。接下來,教師要邀請學(xué)生仔細(xì)查看繪本的封面,通過單詞concert提出問題:“Do you know concert?Can you guess what is this story about?”引導(dǎo)學(xué)生閱讀相關(guān)文章并分析圖片上出現(xiàn)的句子及含義。通過這種方式構(gòu)建問題場景,學(xué)生可以根據(jù)關(guān)鍵字預(yù)測故事內(nèi)容,激發(fā)想象力,進(jìn)行深入思考。
在熱烈討論之后,教師要讓學(xué)生提問,用幻燈片展示繪本揭開謎底。然后,讓他們自己看繪本,說出書中的rock、ticket等詞匯。在完成這篇文章的學(xué)習(xí)后,教師要指導(dǎo)他們用英語概括主要情節(jié),思考“If you want to go to theconcert,will your mother support you like this?”這一問題。借由英語敘述繪本內(nèi)容,獨(dú)立拼讀并了解故事里的重點(diǎn)單詞,認(rèn)識ck、ng的讀音。通過問題情境創(chuàng)設(shè)與繪本閱讀相結(jié)合的方式,能提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)熱情。
(五)根據(jù)繪本閱讀創(chuàng)設(shè)教學(xué),拓寬學(xué)生英語學(xué)習(xí)認(rèn)知
在小學(xué)英語自然拼讀過程中,教師可以對不同的繪本進(jìn)行適當(dāng)講解,擴(kuò)展學(xué)生對英語的認(rèn)識,提高他們對自然拼讀知識的吸收和理解能力,達(dá)到自然拼讀的最好效果。下面以Usmans Book為典型案例進(jìn)行自然拼讀的研究,在課程實施過程中,教師應(yīng)將繪本的使用方式靈活利用起來,利用這一本書中的故事給學(xué)生創(chuàng)造實用的學(xué)習(xí)環(huán)境。通過這種方式,可以使學(xué)生從自己的生活中汲取營養(yǎng),將其與課程的學(xué)習(xí)緊密聯(lián)系,在教師的引導(dǎo)下在特定的教學(xué)環(huán)境中不斷強(qiáng)化和練習(xí)語音知識。教師可以根據(jù)書中某些特定的發(fā)音,指導(dǎo)學(xué)生做關(guān)鍵的標(biāo)記。
例如,在第一次閱讀時,教師可以要求學(xué)生關(guān)注字母o短音的發(fā)音,將其標(biāo)記出來。接著,教師可以根據(jù)特定的詞語講解自然拼讀規(guī)則。通過分析語句中的詞語要素,使他們明白每個字母的讀音。教師要讓學(xué)生根據(jù)故事內(nèi)容聯(lián)想特定情境,擴(kuò)展練習(xí),指導(dǎo)他們在小組中進(jìn)行特定人物和臺詞內(nèi)容的安排。通過這種方式,在準(zhǔn)備情境劇的過程中,學(xué)生可以重復(fù)閱讀繪本教科書,加強(qiáng)與自然拼讀規(guī)律詞匯相關(guān)的拼讀次數(shù),提高課堂教學(xué)的有效性,充分加深對自然拼讀規(guī)則的掌握。通過這些特定情境的演繹,他們能深刻感受故事內(nèi)容和主題,對提高英語閱讀水平有著十分重要的作用。
三、結(jié)語
總的來說,在小學(xué)英語教學(xué)過程中,教師將自然拼讀法與繪本教學(xué)相結(jié)合,目的是創(chuàng)新英語教學(xué)方法,強(qiáng)化自然拼讀法的優(yōu)勢,創(chuàng)建多樣化的英語教學(xué)環(huán)境,讓學(xué)生在多維、形象的語言場景中,通過拼讀和記憶的方式學(xué)習(xí)英語知識,提高教學(xué)效果,加強(qiáng)英語基礎(chǔ)。