姚 戰(zhàn)

淮劇是中國傳統(tǒng)地方劇種之一，以地方話為基礎語言，以高亢悠揚的唱腔和優(yōu)美流暢的舞蹈為主要表演形式，深受廣大觀眾的喜愛。隨著現代科技的發(fā)展，傳統(tǒng)淮劇演出受到一定影響。在此背景下，以電視為載體的淮劇成為新的表演模式。但由于電視和戲曲之間存在著較大的差異，如何在電視上表現傳統(tǒng)戲曲，是當今電視導演和制作人員需要探索和解決的問題之一。通過對大型現代淮劇《小鎮(zhèn)》的探討，從電視導演工作的角度找到電視與戲曲的契合點。

一、現代淮劇《小鎮(zhèn)》電視導演工作思路

（一）立足電視舞臺藝術，定義新的戲曲審美

在戲曲與電視結合的創(chuàng)作中，應該注重畫面效果和音樂效果的結合。利用攝影技巧和畫面設計，營造出符合觀眾審美需求的視覺體驗，在拍攝過程中，可采用變焦、移動鏡頭、畫面分割等手段，使得電視畫面更加生動且有趣。同時，音樂也是不可忽視的要素，通過音樂的配合和運用，來加強情感表達的效果，使觀眾更好地融入劇情中。此外，要注重人物形象的塑造?！缎℃?zhèn)》主要講述了小鎮(zhèn)上因一位老企業(yè)家懸賞500 萬元尋找多年前的恩人，而掀起波瀾的一系列故事。在角色塑造上，我們需要把握好每個角色的性格特點和心理狀態(tài)，善于用細節(jié)描述和電視鏡頭語言來表達出角色的復雜性，讓觀眾在觀看時能夠感同身受。最后，需要注重故事情節(jié)的編排和展示方式的選擇。在劇情編排上，應該遵循電視的基本要求，根據觀眾的接受習慣，設置情節(jié)高潮，使故事更生動、緊湊，能夠引起觀眾的共鳴。導演需要對現代淮劇的傳統(tǒng)元素進行創(chuàng)新和升級。在保留傳統(tǒng)美學和文化內涵的基礎上，注重現代元素的融合和創(chuàng)新，使作品具有時代感和時尚感，更能夠吸引年輕觀眾的關注。

（二）根植電視節(jié)目特征，改良戲曲表現形式

《小鎮(zhèn)》作為戲曲節(jié)目，若想實現其在電視節(jié)目的傳播，需對原有戲曲的內容形式進行一定改良，可以考慮增加現代元素和時事背景。通過融入當代社會和生活的話題，使劇情更貼近觀眾的生活經驗，增強觀眾的代入感和共鳴。同時，可以注重刻畫現代人物形象和心理，展現他們面臨的困境、沖突和成長，使故事更具現實感和張力?？梢圆捎酶嗟挠耙暬址?，將傳統(tǒng)的舞臺表演形式轉化為適應電視屏幕的表現方式，豐富畫面效果，提升觀賞性?？梢越梃b電視劇的敘事手法和劇情節(jié)奏，進行刪減、梳理和重構，使劇情更緊湊、流暢，吸引觀眾的注意力。導演需要對劇本進行精心策劃和調整，確保戲曲與電視結合的效果更佳。要注重劇本的編排和節(jié)奏，抓住觀眾的注意力，合理安排戲曲表演和電視畫面的切換，使之互為補充和協(xié)調。

（三）運用電視表現手法，實現電視戲曲融合

《小鎮(zhèn)》的電視導演需要實現電視與戲曲的融合，即將傳統(tǒng)的淮劇表演形式與現代電視制作技術相結合，提升該劇的吸引力。在實現電視與戲曲的融合中，需要注重音效、配樂等音頻手段的運用，增加劇情氛圍，強化戲曲表演的層次和魅力，使觀眾更容易理解戲曲的故事情節(jié)，也可以讓他們更好地感受到淮劇的獨特韻味。同時，導演需要注重演員的表演技巧的培訓和指導，使其更好地適應電視表演的要求。戲曲表演與電視表演有很大的區(qū)別，演員需要學會如何保持純正的淮劇表演風格，同時還要考慮如何在鏡頭前表現出更多的情感和情緒變化。因此，導演需要制定訓練計劃，提高演員的表演水平，從而增強整體作品的質量和觀賞性。

二、現代淮劇《小鎮(zhèn)》電視導演工作方法

（一）保留故事性，在情節(jié)上運用電視手法

在制作《小鎮(zhèn)》的過程中，作為電視導演，需保留原劇《小鎮(zhèn)》的故事性。故事是吸引觀眾的重要元素之一，同時也是電視和戲曲結合的關鍵所在。因此，需要保留原著劇情的核心。在轉化劇情時，需要將《小鎮(zhèn)》原著中最具代表性和核心的情節(jié)保留下來，并通過電視的表現手法進行展現。例如，原著中的老企業(yè)家尋找恩人中遇到的一系列角色是淮劇《小鎮(zhèn)》的代表性元素，是刻畫人性的主要素材，我們需要將它們保留下來，并且通過電視的特點來突出這些情節(jié)的重要性。同時，需要考慮到電視觀眾的觀感，將劇情進行適當的調整和改編。例如，在原著中可能存在一些不符合電視觀眾接受的情節(jié)，我們需要進行刪減或改寫，以使劇情更加符合電視觀眾的口味。電視是一種更加注重畫面表現的媒介，因此，在轉化故事情節(jié)時，需要借助電視的表現手法來豐富淮劇《小鎮(zhèn)》的故事性?？梢酝ㄟ^鏡頭運用等手法來突出關鍵情節(jié)和角色，增強戲曲的氛圍感等?；磩　缎℃?zhèn)》更似于一場心理上的博弈，因此導演需注重角色心理的塑造，讓其貼合電視結局的特征?？梢酝ㄟ^改寫或添加新情節(jié)的方式來更加生動地表現角色心理的變化，呈現給觀眾一部高質量的現代淮劇作品。

（二）尊重戲曲性，在藝術表現上生動細膩

淮劇具有獨特的表演形式，如唱腔、念白、武打等元素均是淮劇的重要特點。在制作《小鎮(zhèn)》時，需要尊重淮劇的表演形式，將其運用到電視制作中，使觀眾感受到淮劇的獨特魅力。淮劇注重對人物情感和心理的描繪，在制作《小鎮(zhèn)》時，需要通過藝術表現手法來生動細膩地表達角色的情感和心理變化，通過演員的表演、音樂、道具等方式來突出角色的情感，營造適宜的氣氛。在此過程中，可借助現代表現手法來豐富淮劇的藝術表達。借助電視特效、CG 等技術手段來增強淮劇的視覺沖擊力和藝術感染力。此外，為了進一步刻畫作品中的人物心理動態(tài)，需以適當融入彰顯大愛社會中的元素，讓其與公眾生活有更為緊密的關聯(lián)，從而使劇情更加貼近現代觀眾的心理需求。

（三）體現原生性，在舞臺手法上虛實呈現

提到淮劇的現代化發(fā)展，其在電視上的表現離不開虛實相間的呈現方式。在淮劇導演工作中，需結合電視制作的現代特效和攝影技術，以及音樂、燈光等元素，創(chuàng)造出虛實相生的視覺效果。在舞臺布景上可以使用投影技術，將虛幻的景象投射出來，或者通過特殊燈光的運用來營造夢幻般的氛圍，真實還原《小鎮(zhèn)》故事發(fā)生的背景。首先，導演需用電視劇或電影編劇的思維塑造人物故事，確保故事情節(jié)和人物設定能夠貼切地表達亦真亦幻的情境。故事情節(jié)可以通過敘事手法的轉換，交錯真實與幻想的場景，讓觀眾感受到虛實交織的情感沖擊。隨后與演員進行密切的溝通，幫助他們理解角色的情感。在表演中需通過細膩的面部表情、動作和身體語言來展現人物內心的真實與幻想。在表演中與音效師緊密合作，選擇恰當的音樂效果，通過音樂的節(jié)奏和聲音的變化，營造出真實與幻想相交融的氛圍，讓觀眾在似真非真的劇情中感受淮劇的魅力。在剪輯和后期制作階段，需運用現代技術對拍攝素材進行精細的處理，達到亦真亦幻的效果。比如，在剪輯中可以使用特殊的過渡效果和畫面處理手法，讓場景之間的轉換更加流暢，給人一種真實的感覺，讓故事情節(jié)的推進更加流暢。

三、結語

通過對大型現代淮劇《小鎮(zhèn)》的電視導演工作體會的總結，本文認為電視與戲曲是可以相互契合的。在電視拍攝過程中，導演可以借助現代技術手段，使電視畫面更加生動，讓其符合電視節(jié)目的表演形式。同時，在選角方面，既需要保留淮劇演員的傳統(tǒng)形象，也需要迎合電視節(jié)目受眾群體的審美需求。只有實現傳統(tǒng)與現代的深度融合，才能夠實現電視與戲曲的有機結合，呈現出更加獨特、有魅力的藝術形式。