童孟侯 專欄作家
英文pose 讀音是“坡斯”,也就是造型的意思,現(xiàn)如今,這詞在中國有作秀的意思了。
說一個在船上擺“坡斯”的事:遠洋輪在航行大海過程中都要舉辦消防演習(xí)。誰接水管,誰拉水管,誰掌水管……都要操練一遍,落實到個人,以防萬一。大副關(guān)照:千萬不要把淡水艙里的水接到皮龍里,要用海水——這些事比敲鐵銹刷油漆更為重要,因為一旦在大洋航行時發(fā)生火災(zāi),幾乎得不到救援,等幾百海里外的遠洋船趕到,船已經(jīng)燒得差不多了,或者說已經(jīng)自救成功了?!疤┨鼓峥恕碧柧褪且粋€例子,四方求救,等其他船趕到,它早沉沒了,人早落水了。
遠洋輪H 號輪??啃录悠拢蟻硪粋€實習(xí)水手小高,是公司派來替換水手大楊的,大楊要公休了。小高放下行李,正趕上H 號輪的消防演習(xí),三副覺得來得早不如來得巧,便讓他穿上灰色的消防員裝備。這一套裝備是當(dāng)船發(fā)生火災(zāi)時用來探明火情的,配備有頭盔、呼吸器等等,能在火場堅持半個小時。
實習(xí)水手小高穿戴完畢,發(fā)現(xiàn)自己就像宇航員一樣酷“斃”了,當(dāng)三副拿出照相機要拍照時,小高極度興奮。其實,三副拍照不是為了給新船員留影,而是必須記下H 號輪消防演習(xí)的全部過程,然后發(fā)回公司,表明已經(jīng)按照公司要求進行了各項消防演習(xí)。小高看見三副舉起照相機,臉上立刻露出燦爛的笑容,并且擺了一個“坡斯”,兩只手同時伸出兩根手指,構(gòu)成兩個“Y”,嘴里還喊著:“耶——”
三副一看,立刻撩起右腿,踢在他屁股上:“擺啥‘坡斯’?‘耶’你個魂啊!”小高放下手臂,莫名其妙。三副問:“真要發(fā)生火災(zāi),在那么緊急的情況下還能擺‘坡斯’,還能喊‘耶’嗎?”
是啊,走時裝T 臺時,盡可以擺“坡斯”;走紅地毯時,盡可以擺“坡斯”;甚至庭審高級貪官時,他都可以最后擺一回“坡斯”,裝出一副廉潔奉公的樣子,或者痛心疾首的樣子:我辜負了黨對我多年來的栽培,我放松了思想警惕……唯獨在搞消防演習(xí)時,一切從實戰(zhàn)出發(fā),決不允許作秀!
一個不必要的“坡斯”,也許會貽誤一個戰(zhàn)機,這不是小題大做。