李小東 盧惠
【摘要】20世紀(jì)50年代初期,婚姻自主成為中國(guó)女性解放的焦點(diǎn)問(wèn)題,《婚姻法》的頒布使這一問(wèn)題得到政治上的保障。電影《劉巧兒》采用平民化的視角塑造了一個(gè)敢于追求婚姻自由自主、勇于追求個(gè)人幸福,具有獨(dú)立意志的新女性形象。這一形象極富感染力,激勵(lì)了萬(wàn)千青年男女打破封建枷鎖、自主擇婚,彰顯了中華人民共和國(guó)成立后婚姻制度改革所帶來(lái)的進(jìn)步,契合了以婚姻自主為標(biāo)志的、掌握自己命運(yùn)的新社會(huì)藍(lán)圖,推動(dòng)了中國(guó)《婚姻法》的宣傳和女性解放。
【關(guān)鍵詞】電影宣傳;新女性塑造;《劉巧兒》
【中圖分類(lèi)號(hào)】J905 ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2097-2261(2023)27-0040-03
【基金項(xiàng)目】2021年河北省社會(huì)科學(xué)發(fā)展研究課題“中國(guó)共產(chǎn)黨的農(nóng)村宣傳研究(1949-1966)”(項(xiàng)目編號(hào):20210301076)。
電影《劉巧兒》取材于20世紀(jì)40年代發(fā)生在陜甘寧邊區(qū)馬錫五專(zhuān)員審判的一起婚姻案件,其劇本是在秦腔劇本《劉巧兒告狀》及陜北說(shuō)書(shū)《劉巧團(tuán)圓》兩部作品的基礎(chǔ)上加工、改編及創(chuàng)造而成的。這起女性爭(zhēng)取婚姻自主的案件不僅使人民群眾心悅誠(chéng)服,亦轟動(dòng)了陜甘寧邊區(qū),成為20世紀(jì)中國(guó)八大名案之一,《隴東報(bào)》《解放日?qǐng)?bào)》《新華日?qǐng)?bào)》等報(bào)刊對(duì)此案皆有報(bào)道[1]?;诂F(xiàn)有研究①,本文將嘗試從社會(huì)主義新女性塑造的視角考察電影《劉巧兒》的宣教功能。
一、電影塑造的新女性形象分析
(一)明朗俊秀
電影將劉巧兒塑造為一個(gè)明朗活潑、甜美俊秀的少女形象。影片中,巧兒衣著清新樸實(shí),頭戴簪花,耳戴配飾,聲音甜美清脆,舉止落落大方,笑起來(lái)更是貌美如花。通過(guò)地主王壽昌只見(jiàn)巧兒一面便描述巧兒:“茶不思飯懶咽日夜掛在心間;今見(jiàn)她小臉一繃更好看,真是仙女下了凡。”[2]401趙振華初見(jiàn)巧兒時(shí),便問(wèn)及旁人:“誰(shuí)家的姑娘,長(zhǎng)得這么???”[2]414這些文字描述都足以見(jiàn)得巧兒的俊麗。電影中飾演劉巧兒的新鳳霞,生于蘇州,成長(zhǎng)于天津,長(zhǎng)相可人,柔中帶剛,既有江南女子的甜美俊秀,又有北方女子的剛烈執(zhí)著。
(二)剛烈不屈
電影中的巧兒秉性剛烈,有主見(jiàn)。在巧兒與其父對(duì)談時(shí),巧兒因其父描述從小定親的趙柱兒是二流子后,便直言“巧兒我一定要退親”[2]405,當(dāng)其父假意退婚實(shí)為難為情時(shí),巧兒直言:“似這樣包辦的婚姻我就是不同意,我不管什么是交情什么是親戚。您要怕耽誤交情,娶我的那天除非是您去!”[2]405當(dāng)巧兒從地主王壽昌口里得知其父收受媒婆彩禮欲將她許給王壽昌時(shí),氣急的巧兒打了王壽昌一個(gè)嘴巴便“壓不住心頭怒火往回奔”[2]411,返家途中遇到鄉(xiāng)婦女主任李大嬸時(shí)便向其哭訴:“我不能讓我爹把我賣(mài),我不能嫁給這樣的人;若是我爹不答應(yīng),巧兒我一定和他拼!”且誓言“要是拼不贏,我就不活了!”[2]412巧兒回家一見(jiàn)彩禮便怒火滿腔,勸父親“快把彩禮退,要不然我管教你人財(cái)兩喪”,其父劉彥貴固執(zhí)己見(jiàn)不退彩禮且擅自做主巧兒婚事,巧兒便義正詞嚴(yán)回其父道:“要我答應(yīng)休妄想,除非西方出太陽(yáng)!”[2]419說(shuō)罷便將其父手里及窯炕上的彩禮扔到地上。短短幾句唱詞體現(xiàn)了巧兒的剛烈,不屈服于權(quán)貴,誓死不嫁地主王壽昌。
(三)勇敢追愛(ài)
巧兒口齒伶俐,勇敢表達(dá)愛(ài)意。從巧兒與地主王壽昌的對(duì)話中可見(jiàn)巧兒的口齒伶俐,如王壽昌伸手想拿巧兒紡的線看時(shí),巧兒便回應(yīng)“狗爪子,別臟了我的線”。又嘲笑他道:“你們財(cái)東家,吃了睡,睡了吃,就跟老母豬一樣,踢你一腳都不動(dòng)彈。”“像你這樣,好吃懶做,連個(gè)看家狗都不如,簡(jiǎn)直就是個(gè)飯桶!”[2]410面對(duì)喜歡的人,巧兒毫不掩飾,勇敢表達(dá)愛(ài)慕之意。影片開(kāi)頭,巧兒便言明她自己愛(ài)上勞模會(huì)上的趙振華,回家后意圖讓父親將其從小定下的娃娃親退掉。當(dāng)其父退婚后,巧兒便“要自己找婆家”,又想起勞模會(huì)上的趙振華,“從那天看見(jiàn)他我心里放不下,因此我偷偷地愛(ài)上了他”,并希望“這個(gè)年輕人,他也能把我愛(ài)”[2]409。巧兒在地里偶遇趙振華時(shí),在李大嬸的撮合下便向趙振華表明心意:“這次我們自己當(dāng)家,自主的婚姻才美滿?!盵2]416其后,巧兒更是不屈不撓地爭(zhēng)取自己的婚姻自由,如在與馬專(zhuān)員對(duì)話時(shí),馬專(zhuān)員問(wèn)及巧兒為何已經(jīng)與柱兒退親卻又要重新結(jié)親,巧兒直言道:“從小兒包辦的婚姻不能算,這一次本是我們二人當(dāng)面談……這次婚姻我們當(dāng)面訂,你若是段散了可不行?!盵2]432均體現(xiàn)了巧兒依據(jù)自我意志自主爭(zhēng)取婚姻之事。
(四)勤勞能干
在影片中,巧兒是一位擁有獨(dú)立勞作能力且能夠積極參與社會(huì)事務(wù)的新時(shí)代女性勞動(dòng)者。電影片頭就是巧兒紡織的圖像,而巧兒出場(chǎng)即是她在村外橋邊挎著竹筐領(lǐng)完棉花回村莊的場(chǎng)景,“紡線織布手兒勤,養(yǎng)蠶抽絲都認(rèn)真”[2]403。巧兒出場(chǎng)的第二幕便是她在窯內(nèi)炕上紡線,在巧兒第二次與地主王壽昌相遇時(shí),王壽昌便以巧兒紡線紡得好來(lái)搭訕。巧兒幾乎每一次出境的場(chǎng)景都是在勞作生產(chǎn):領(lǐng)棉花、紡織、交線、采桑、養(yǎng)蠶,以及后來(lái)巧兒與趙振華在地里相遇時(shí),鄉(xiāng)婦女主任李大嬸在向趙振華描述巧兒時(shí)說(shuō)道:“她的爹做小買(mǎi)賣(mài)整天不在家,家中的事情全靠巧兒她;一得空兒就學(xué)文化,挑水鍋?zhàn)鲲堭B(yǎng)豬墊圈,縫縫補(bǔ)補(bǔ)洗洗涮涮織布紡棉花。不是大嬸將她夸,全村的人,都說(shuō)她是個(gè)好女娃?!壁w振華也欣喜地唱“巧兒勞動(dòng)是能手”[3],還怕配不上巧兒??梢?jiàn),巧兒的主體性正是在社會(huì)勞動(dòng)的基礎(chǔ)上獲得的。
二、電影的宣傳主題與內(nèi)容
首先,影片的宣傳以婚姻自主為核心。電影《劉巧兒》塑造了一個(gè)敢于追求婚姻自由自主、勇于追求個(gè)人幸福且具有獨(dú)立意志的新女性形象。新《婚姻法》的頒布體現(xiàn)了對(duì)女性人權(quán)的尊重與保護(hù),電影《劉巧兒》恰好契合這一時(shí)代主題,巧兒因此也為廣大勇于追求婚姻自主的女性樹(shù)立了楷模,亦成為中國(guó)女性抵抗封建包辦婚姻的榜樣。在內(nèi)容上,電影中“巧兒我自幼兒許配趙家,我和柱兒不認(rèn)識(shí)怎能嫁他;我的爹在區(qū)上已經(jīng)把親退,這一回我可要自己找婆家”“上一次勞模會(huì)上我愛(ài)上人一個(gè),他的名字叫趙振華……但愿這個(gè)年輕人,他也把我愛(ài)”[2]409“兩相情愿配夫妻”“有人來(lái)干涉誓死也不依”[2]417等唱詞既接地氣又朗朗上口。通過(guò)唱詞,電影《劉巧兒》塑造了一個(gè)具有全新的思想觀念、熱愛(ài)勞動(dòng)、熱愛(ài)生活、勇敢大方更頗具女性主體意識(shí)的新時(shí)代女性形象。在結(jié)構(gòu)上,電影把“巧兒送線”擴(kuò)大成一場(chǎng)重頭戲,用以表現(xiàn)巧兒對(duì)自主婚姻及幸福家庭的向往與追求,巧兒與趙振華在地里相見(jiàn)的這場(chǎng)戲表現(xiàn)了這一對(duì)青年男女為婚姻自由斗爭(zhēng)到底的決心。電影通過(guò)對(duì)這一對(duì)新人,尤其是巧兒這一新女性形象的塑造與宣傳,意圖在抵制封建陋習(xí)的同時(shí),展現(xiàn)新時(shí)代女性擁有獨(dú)立意志、反對(duì)封建婚姻、反抗父親權(quán)威并自主決定婚姻之事的嶄新精神風(fēng)貌。
其次,電影中塑造了農(nóng)村新女性的擇偶標(biāo)準(zhǔn)。從外形上,趙振華憨實(shí)正氣且健壯結(jié)實(shí)。從勞動(dòng)與生產(chǎn)上,趙振華作為勞動(dòng)模范是群眾的好榜樣,更是“莊稼地里的英雄將”,影片借此向群眾宣傳“勞動(dòng)光榮、齊心生產(chǎn),日子便能過(guò)得如意稱(chēng)心”這一觀念;并通過(guò)地主階級(jí)這一反面教材進(jìn)行對(duì)比,突出“不能學(xué)習(xí)地主好吃懶做、不勞而獲,吃窮人血汗,而只要好好勞動(dòng),日子一天就能比一天強(qiáng)”這一主題。從知識(shí)水平上,影片中巧兒向往在與趙振華的結(jié)合后“我們學(xué)文化,他幫助我,我?guī)椭粚?duì)模范夫妻立業(yè)成家”[2]409等均體現(xiàn)了影片所傳達(dá)的“學(xué)習(xí)文化知識(shí)、掃除文盲”的重要性。電影《劉巧兒》的宣傳,使農(nóng)村男女青年談戀愛(ài)找對(duì)象的標(biāo)準(zhǔn)變成“政治進(jìn)步、勞動(dòng)好,對(duì)心眼”[4]。
再次,影片也無(wú)形中宣傳和推廣了當(dāng)時(shí)新推出的《婚姻法》。1949年之前,全國(guó)約有《婚姻條例》37部,曾經(jīng)在“封芝琴抗婚案”中起到關(guān)鍵作用的《陜甘寧邊區(qū)婚姻條例》,都成為新《婚姻法》起草的重要參考資料。1950年5月,中華人民共和國(guó)第一部《婚姻法》正式頒布施行,新《婚姻法》廢除了封建包辦及一夫多妻制,規(guī)定了婚姻自由及一夫一妻制且提倡男女平等,但在當(dāng)時(shí),包辦與買(mǎi)賣(mài)婚姻在很多地區(qū)仍普遍存在。為此,1953年3月,新《婚姻法》的宣傳工作全面展開(kāi),電影《劉巧兒》以通俗易懂的戲劇形式,以反抗包辦、爭(zhēng)取婚姻自主的新女性形象,成為中華人民共和國(guó)成立初期普及《婚姻法》最重要的“樣板愛(ài)情故事”。劇中“這一回我可要自己找婆家”“過(guò)了門(mén),他勞動(dòng),我生產(chǎn)、又織布、紡棉花,我們學(xué)文化”[2]409等唱詞朗朗上口,又潛移默化地深入老百姓的心中,不久“自由戀愛(ài)”便成為當(dāng)時(shí)最時(shí)髦的詞匯。
三、電影的宣傳效果及影響
電影《劉巧兒》的宣傳,使女性爭(zhēng)取婚姻自由、男女平等等新的道德觀念逐漸深入人心。電影《劉巧兒》在全國(guó)各地一經(jīng)放映便家喻戶曉,久演不衰。“三輪車(chē)工人一邊蹬車(chē)?yán)?,一邊哼哼‘巧兒我……可謂盛況空前?!盵5]《劉巧兒》的主要藝術(shù)成就是塑造了巧兒這個(gè)人物鮮明生動(dòng)的藝術(shù)形象。巧兒作為新女性,天真、活潑、勤勞、積極上進(jìn);為爭(zhēng)取婚姻自由,維護(hù)自己的人生命運(yùn),敢愛(ài)敢爭(zhēng)敢恨敢斗,這一鮮活的人物形象,深深感染了廣大觀眾,對(duì)于鼓舞女性沖破封建羅網(wǎng),獲得人身獨(dú)立自由和婚姻自主具有重要影響。
1953年3月,根據(jù)上級(jí)指示,全國(guó)開(kāi)展了宣傳貫徹《婚姻法》運(yùn)動(dòng)月活動(dòng),各級(jí)政府利用報(bào)紙、廣播、連環(huán)畫(huà)、電影及戲劇等群眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的形式,廣泛宣傳《婚姻法》。電影《劉巧兒》在全國(guó)公映后,反響熱烈,據(jù)巧兒的扮演者新鳳霞的兒子講述:“電影上映后,母親收到的觀眾來(lái)信可太多了,劇院用麻袋裝起來(lái)送到家里。有一次母親到北京順義縣演出,散戲后一個(gè)十六七歲的女孩子拉著她的父親到后臺(tái),對(duì)母親說(shuō):‘我爸爸看完了戲?qū)ξ艺f(shuō),他不做包辦婚姻的劉彥貴,明天我們就去找媒婆,退掉財(cái)主送來(lái)的財(cái)禮。說(shuō)完女孩子激動(dòng)地和母親擁抱在一起,臉上沾滿了淚水?!盵6]
筆者曾就《劉巧兒》這一影片訪談數(shù)位70-90歲的農(nóng)村老人,范圍涉及3省6市。其中,受訪者談及對(duì)于影片《劉巧兒》的記憶時(shí),關(guān)于影片角色提及最多的是“劉巧兒”“趙振華”“巧兒父親”“地主”,提及最多的影片臺(tái)詞是“巧兒我這回可要自己找婆家”。談及受訪者對(duì)于影片的理解認(rèn)知及觀影的感受收獲時(shí),絕大多數(shù)受訪者表示贊同影片中所宣傳的“婚姻自主”,并認(rèn)為在當(dāng)時(shí)個(gè)人婚姻大都由媒人促成的社會(huì)背景下“反對(duì)婚姻包辦,主張婚姻自主”是先進(jìn)思想。
L:您看過(guò)《劉巧兒》嗎?看過(guò)幾次?
WY:看過(guò),看過(guò)五六次。
L:您認(rèn)同這部影片宣揚(yáng)的婚戀觀嗎?
WY:認(rèn)同,好!
L:可以談?wù)勀赐赀@部片子的感受嗎?
WY:這部影片是宣傳新婚姻法,取消父母包辦。這部電影說(shuō)明了婚姻自主,還是國(guó)家的婚姻法好,父母的老一套不行,父母包辦是落后違法的。還體現(xiàn)了男女平等,之前是通過(guò)媒人搞的對(duì)象,現(xiàn)在是國(guó)家婚姻法支持,男女平等。
L:如何看待影片中劉巧兒這個(gè)女性形象,她哪點(diǎn)品質(zhì)最觸動(dòng)您?
WY:我對(duì)劉巧兒響應(yīng)國(guó)家號(hào)召,擁護(hù)婚姻法,敢于反抗這種精神比較贊同。
(備注:WY(1937-),男,河北省承德市承德縣三溝鎮(zhèn)岔溝鄉(xiāng)下院村人,中醫(yī),2023年2月12日上午,盧惠。)
從搜集到的口述資料看,可以看出《劉巧兒》這一影片具有顯而易見(jiàn)的宣教功能,受訪者均能領(lǐng)會(huì)影片所傳達(dá)的“婚姻自主”這一觀念并表示強(qiáng)烈贊同且都具有深刻感悟,亦可以從中窺探觀影者對(duì)于新政權(quán)的認(rèn)同。
L:您對(duì)《劉巧兒》這部電影的臺(tái)詞、演員、主題曲還有印象嗎?
XXF:故事情節(jié)大概就是農(nóng)村一對(duì)兒小青年和小姑娘,小姑娘大概十八九吧,自由戀愛(ài)的過(guò)程,原來(lái)都是父母包辦婚姻或者童養(yǎng)媳,她抗拒這個(gè),愛(ài)上一個(gè)勞動(dòng)模范,然后她要自己做主,自己找對(duì)象嫁人。還帶點(diǎn)歌劇,帶唱來(lái)的了,其他不太記得清了。
L:那您對(duì)影片有什么自己的主觀感受或者理解認(rèn)知呢?
XXF:我感到就是還是這個(gè)現(xiàn)在的領(lǐng)導(dǎo)好,就是讓這個(gè)婦女當(dāng)家作主,打破封建,讓婦女翻了身,自己找對(duì)象。
(備注:XXF(1946-),男,山西省晉中市太谷區(qū)人,工程師,2023年2月10日下午,李小東。)
四、結(jié)論
電影《劉巧兒》反映了新女性渴望戀愛(ài)自由、婚姻自主的愿望與心聲,又具有鮮明生動(dòng)的人物形象、交錯(cuò)曲折的人物沖突和跌宕起伏的情節(jié)線索,搬上舞臺(tái)后由著名的評(píng)劇演員新鳳霞主演,借助主演甜潤(rùn)的唱腔和清新自然的表演風(fēng)格,青春明朗、獨(dú)立勇敢的劉巧兒逐漸成為家喻戶曉的經(jīng)典形象。電影《劉巧兒》采用平民化的視角塑造巧兒這一新女性形象來(lái)感召群眾,以“女性要擁有獨(dú)立意志并自主決定婚姻”這一新觀念來(lái)感染群眾,從而使群眾達(dá)到心理認(rèn)同及情感共鳴并意欲以巧兒這一新女性為參照,適時(shí)化作現(xiàn)實(shí)行動(dòng)去爭(zhēng)取婚姻自由,實(shí)現(xiàn)了借由電影《劉巧兒》進(jìn)行婚姻自主宣傳的思想政治教育意義。
注釋?zhuān)?/p>
①關(guān)于電影《劉巧兒》的研究,代表成果有:田延.“勞動(dòng)”“愛(ài)情”與“歷史普遍性”——評(píng)劇《劉巧兒》中的勞動(dòng)與愛(ài)情敘事[J].文藝?yán)碚撆c批評(píng),2021(05);吳鋼.評(píng)劇《劉巧兒》的故事[J].中國(guó)戲劇,2018(11);吳鋼.《劉巧兒》中的地主王壽昌[J].中國(guó)戲劇,2018(06);馬亞琳.《劉巧兒》的文本演變與主題演進(jìn)[J].廣西社會(huì)科學(xué),2014(08);張寧.《劉巧兒》故事的演變及其時(shí)代意義[J].隴東學(xué)院學(xué)報(bào),2011(01)?,F(xiàn)有成果注重電影文本、人物、故事情節(jié)的研究,尚無(wú)關(guān)注到國(guó)家宣傳教育。
參考文獻(xiàn):
[1]倪樹(shù)隆,羅志才.華池紅色遺址遺跡[M].蘭州:甘肅文化出版社,2018:269.
[2]何孝充.何孝充劇作選[M].北京:大眾文藝出版社,1999.
[3]袁靜,韓起祥.劉巧兒[M].北京:北京寶文堂書(shū)店,1958:27.
[4]沈?qū)W明.圖像日志:上[M].北京:中央文獻(xiàn)出版社,2009:48.
[5]何孝充.何孝充談戲曲現(xiàn)代戲[M].北京:文化藝術(shù)出版社,2012:83.
[6]吳鋼.評(píng)劇《劉巧兒》的故事[J].中國(guó)戲劇,2018(11):66.
作者簡(jiǎn)介:
李小東(1986-)女,河北保定人,燕山大學(xué)馬克思主義學(xué)院副教授,研究方向:中國(guó)現(xiàn)代史、中共黨史。
盧惠(1997-),女,河北石家莊人,燕山大學(xué)馬克思主義學(xué)院馬克思主義理論專(zhuān)業(yè)碩士研究生,研究方向:中國(guó)近現(xiàn)代史基本問(wèn)題。