內(nèi)容提要:《竹里館》一詩(shī)中,王維以“彈琴”“長(zhǎng)嘯”于“幽篁里”的阮籍自況,其中“獨(dú)坐”“幽篁”“彈琴”“長(zhǎng)嘯”以及“月下”“不寐”等意象,源于對(duì)《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》以及漢魏六朝相關(guān)詩(shī)歌意象之傳承,蘊(yùn)含的是王維對(duì)現(xiàn)實(shí)政治之憂思,其中不無(wú)孤獨(dú)與憂憤,而非“隱士”“高人”之悠閑自在。以往對(duì)《竹里館》一詩(shī)的“誤讀”,不僅僅嚴(yán)重誤解了王維,而且也嚴(yán)重割裂了相應(yīng)的文化歷史傳統(tǒng)。
關(guān)鍵詞:王維 《竹里館》 彈琴 長(zhǎng)嘯 孤獨(dú) 憂憤
王維的《竹里館》①一詩(shī),屬于“輞川之什”,歷來(lái)對(duì)此詩(shī)的解讀多有誤解與偏見(jiàn)。筆者曾于二十年前發(fā)表《王維〈竹里館〉新解》一文,認(rèn)為:“此詩(shī)所表現(xiàn)的并不是隱居者悠然自得的閑適生活,恰恰相反,王維以‘彈琴‘長(zhǎng)嘯于竹林的阮籍作自我比況,其中道出的是詩(shī)人一種潛隱在心底的孤獨(dú)與痛苦,是其始終無(wú)法消釋的沉郁和幽憤的心情。”②隨著對(duì)王維研究的深入,筆者感覺(jué)在原先論證的基礎(chǔ)上,有必要對(duì)《竹里館》一詩(shī)在詩(shī)歌意象方面再做必要的溯源與論證,以進(jìn)一步糾正歷來(lái)對(duì)王維及其作品的“誤讀”以及嚴(yán)重的“污名化”?!吨窭镳^》以“彈琴”“長(zhǎng)嘯”于“幽篁里”的阮籍自況,對(duì)此,學(xué)界應(yīng)該已經(jīng)沒(méi)有異議,而“幽篁”“彈琴”“長(zhǎng)嘯”以及暗含的“不寐”等意象,則源于更早的《楚辭》與《詩(shī)經(jīng)》,為漢魏六朝以及后世的詩(shī)人所反復(fù)沿用,蘊(yùn)含其中的情感基調(diào)多為孤獨(dú)、悲傷與深憂。
一
《竹里館》開(kāi)頭“獨(dú)坐幽篁里,彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯”一句涉及多個(gè)意象。
先看“幽篁”與“彈琴”,這無(wú)疑與“竹林七賢”中的阮籍有密切關(guān)系,而從其內(nèi)涵來(lái)看,則還有淵源?!坝捏颉钡纫庀螅瑥摹冻o》《詩(shī)經(jīng)》到漢魏六朝文學(xué),一脈相承,大包含了孤獨(dú)、憂傷、悲哀等情感色彩。
“幽篁”一詞源于屈原的作品:
若有人兮山之阿……余處幽篁兮終不見(jiàn)天,路險(xiǎn)難兮獨(dú)后來(lái)。表獨(dú)立兮山之上,云容容兮而在下?!构淤鈵澩鼩w,君思我兮不得閑?!L(fēng)颯颯兮木蕭蕭,思公子兮徒離憂。①
對(duì)此詩(shī),朱熹有明確分析:“此篇文義最為明白……其托意君臣之間者而言之,則言其被服之芳者,自明其志行之潔也?!幱捏蚨灰?jiàn)天,路險(xiǎn)艱又晝晦者,言見(jiàn)棄遠(yuǎn)而遭障蔽也。……至于思公子而徒離憂,則窮極愁怨,而終不能忘君臣之義也。”②屈原被流放,獨(dú)處幽篁,窮極愁怨?!氨愍?dú)立兮山之上”,也與王維“獨(dú)坐”之意相通。屈原另有《九章·涉江》,其中“哀吾生之無(wú)樂(lè)兮,幽獨(dú)處乎山中”③,與此同意。
“幽篁”一詞,后世詩(shī)人多有沿用,如鮑照:“幽篁愁暮見(jiàn),思鳥(niǎo)傷夕聞。以此藉沉痾,棲跡別人群?!雹堋笆接捏蚶铮资蚝疂娟?。朔風(fēng)傷我肌,號(hào)鳥(niǎo)驚思心?!雹菟銓?xiě)的也是仕途失意之孤獨(dú)憂傷。
“獨(dú)坐幽篁里”之“獨(dú)坐”,也與阮籍有關(guān)聯(lián):“獨(dú)坐空堂上,誰(shuí)可與親者。”⑥“人言愿延年,延年欲焉之。黃鵠呼子安,千秋未可期。獨(dú)坐山巖中,惻愴懷所思?!雹邆鬟_(dá)給讀者的乃是作者強(qiáng)烈的“孤獨(dú)”之情。
王維《竹里館》中詩(shī)人月下彈琴的意象,受阮籍《詠懷詩(shī)·其一》的直接影響:“夜中不能寐,起坐彈鳴琴。薄帷鑒明月,清風(fēng)吹我襟。孤鴻號(hào)野外,翔鳥(niǎo)鳴北林。徘徊將何見(jiàn),憂思獨(dú)傷心?!雹嗤蹙S“松風(fēng)吹解帶,山月照彈琴”⑨與“舊簡(jiǎn)拂塵看,鳴琴侯月彈”⑩,一再沿用月下彈琴之意象。
在阮籍之前,曹丕的《燕歌行》就已經(jīng)有月下懷人彈琴之抒寫(xiě):“秋風(fēng)蕭瑟天氣涼,草木搖落露為霜。群燕辭歸雁南翔,念君客游思斷腸。慊慊思?xì)w戀故鄉(xiāng),何為淹留寄他方?賤妾煢煢守空房,憂來(lái)思君不敢忘,不覺(jué)淚下沾衣裳。援琴鳴弦發(fā)清商,短歌微吟不能長(zhǎng)。明月皎皎照我床,星漢西流夜未央。牽??椗b相望,爾獨(dú)何辜限河梁?!痹?shī)歌抒發(fā)的乃是思婦強(qiáng)烈的思念與憂傷。
在中國(guó)古代文化史、藝術(shù)史上,琴享有獨(dú)特的地位。琴至漢代,乃是宣泄情感之“悲具”,抒發(fā)的是幽怨、孤獨(dú)、恨無(wú)知音等悲哀憂傷之情感。有學(xué)者認(rèn)為“琴以宣悲”,《淮南子·齊俗訓(xùn)》直接講“故弦,悲之具也”,漢代士人之悲多涉及個(gè)人的懷才不遇及政治抱負(fù)難以伸張的落寞惆悵。琴這種私人化樂(lè)器無(wú)疑成為當(dāng)時(shí)士人抒解內(nèi)心相關(guān)郁悶的最佳伴侶。當(dāng)時(shí)琴曲中的《龜山操》《拘幽操》《霍將軍歌》等,幾乎無(wú)一不涉及哀傷、幽怨、悲憤、苦痛的情感。有漢一代,楚地與中原的藝術(shù)融合,共同使琴成為時(shí)代性的“悲具”,它們共同對(duì)時(shí)代性的悲情起了渲染、宣導(dǎo)和宣泄作用。①
漢以后士人在琴聲里所寄托的也多是“幽怨”之情,彈琴之目的乃是“消憂”“舒憂”。曹丕《燕歌行》是如此,后世不少詩(shī)人之彈琴,也是此一情感基調(diào)。如,嵇康《琴賦》言,(琴)“可以導(dǎo)養(yǎng)神氣,宣和情志,處窮獨(dú)而不悶者,莫近于音聲也”②。陶淵明說(shuō):“樂(lè)琴書(shū)以消憂?!雹壑x靈運(yùn)云:“安排徒空言,幽獨(dú)賴?guó)Q琴?!雹苤x朓感嘆:“落日高城上,余光入繐帷。寂寂深松晚,寧知琴瑟悲?!雹蒗U照有詩(shī):“煙曄越嶂深,箭迅楚江急??毡僦斜?,徒望近關(guān)泣?!雹尢茝┲t也有:“松拂疏窗竹映闌,素琴幽怨不成彈?!雹哌@些傳達(dá)的無(wú)不是悲、憂之情。
白居易更是慨嘆自己之“薄命”:“愛(ài)琴愛(ài)酒愛(ài)詩(shī)客,多賤多窮多苦辛。中散步兵終不貴,孟郊張籍過(guò)于貧。一之已嘆關(guān)于命,三者何堪并在身?只合飄零隨草木,誰(shuí)教凌厲出風(fēng)塵?榮名厚祿二千石,樂(lè)飲閑游三十春。何得無(wú)厭時(shí)咄咄?猶言薄命不如人?!雹嘣谥祆淠抢?,琴與酒一樣,也是為了消憂:“往者仲長(zhǎng)子,高情世無(wú)儔。一朝謝塵躅,卜筑娛清幽。茆屋八九間,下有良田疇。后檐果垂實(shí),前庭樹(shù)相樛。勝日賓友來(lái),琴觴共舒憂?!雹?/p>
后世文人還常借伯牙與鐘子期高山流水之典故,以抒發(fā)知音難得之悲哀,如:“欲取鳴琴?gòu)?,恨無(wú)知音賞?!雹狻霸律珴M軒白,琴聲宜夜闌。飗飗青絲上,靜聽(tīng)松風(fēng)寒。古調(diào)隨自愛(ài),今人多不彈。向君投此曲,所貴知音難。”
另外,《孔子家語(yǔ)》:“舜彈五弦之琴,造《南風(fēng)》之詩(shī),其詩(shī)曰:‘南風(fēng)之熏兮,可以解吾民之慍兮;南風(fēng)之時(shí)兮,可以阜吾民之財(cái)兮?!薄拔粽呱褶r(nóng)造琴,以定神,禁淫嬖,去邪欲,反其真者也。舜彈五弦之琴而天下治,堯加二弦,以合君臣之恩也?!庇纱松l(fā),出現(xiàn)了宓子賤鳴琴而治之佳話:“宓子賤治單父,彈鳴琴,身不下堂而單父治?!焙笫啦簧僭?shī)人在詩(shī)歌里反復(fù)歌詠宓子賤鳴琴而治,希望以禮樂(lè)教化人民,達(dá)到“政簡(jiǎn)刑清”的統(tǒng)治效果。如李白詩(shī):“季父擁鳴琴,德聲布云雷?!表f應(yīng)物詩(shī):“到此安甿俗,琴堂又晏然?!备哌m詩(shī):“常愛(ài)宓子賤,鳴琴能自親。邑中靜無(wú)事,豈不由其身?何意千年后,寂寥無(wú)此人。”此類作品(包括前引王維的“舊簡(jiǎn)拂塵看,鳴琴侯月彈”,題中有“琴臺(tái)”一詞,也用宓子賤之典),因琴樂(lè)可“解吾人之慍”,與懷有深憂、月下不寐而彈琴之意也不無(wú)內(nèi)在的相通之處。
還值得辨析的是,過(guò)去也會(huì)把琴與隱士聯(lián)系在一起,在《后漢書(shū)·逸民列傳》等文獻(xiàn)中,有不少隱士“彈琴自?shī)省被颉扒贂?shū)自?shī)省钡墓适隆W詽h魏至六朝,受道家思想影響的士人還認(rèn)為琴與隱士有一定聯(lián)系,如陶淵明無(wú)弦琴的故事,不無(wú)隱士之自在瀟灑的意味,但他又自言“樂(lè)琴書(shū)以消憂”,說(shuō)明他平時(shí)不可能總那么瀟灑,他最大的痛苦乃是“白首無(wú)成”①,所以,即便真是隱士,也不一定能夠真正超然世外。
然中夜“不寐”,心有“隱憂”而“彈琴”者,與隱士之所謂“瀟灑”“悠閑”并無(wú)關(guān)聯(lián)。早在《詩(shī)經(jīng)》里就已經(jīng)有“不寐”的意象,《邶風(fēng)·柏舟》:“泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隱憂?!瓚n心悄悄,慍于群小?!闹畱n矣,如匪瀚衣。靜言思之,不能奮飛?!雹谧⑽稣哒J(rèn)為:“這是一位婦女自傷不得于夫,見(jiàn)侮于眾妾的詩(shī),詩(shī)中表露了她無(wú)可告訴的委屈與憂傷?!雹蹪h代詩(shī)歌延續(xù)了此一女子月下“不寐”的意象:“明月何皎皎,照我羅床帷。憂愁不能寐,攬衣起徘徊。”④漢末建安詩(shī)人也常以此抒愁:徐幹的《情詩(shī)》寫(xiě)思婦,阮瑀和曹丕的《雜詩(shī)》寫(xiě)秋夜彷徨仰觀星月的場(chǎng)景以抒發(fā)客愁,曹?!堕L(zhǎng)歌行》《樂(lè)府詩(shī)》寫(xiě)靜夜庭中徘徊,仰望星空,一直到阮籍《詠懷》的“夜中不能寐”“開(kāi)秋兆涼氣”,雖然所思所愁不同,但都是沿襲漢詩(shī)中“明月皎夜光”“明月何皎皎”的場(chǎng)景表現(xiàn)。⑤
曹植由于在殘酷的政治斗爭(zhēng)中被長(zhǎng)久棄置,懷才不遇,憂思“不寐”:“夜耿耿而不寐,沾繁霜而至曙。命仆夫而就駕,吾將歸乎東路。攬轡以抗策,悵盤(pán)桓而不能去?!雹奁湫植茇б灿小罢罐D(zhuǎn)不能寐,披衣起仿徨”⑦之抒寫(xiě)。
在阮籍之前的王粲筆下,就已經(jīng)因“不寐”而“撫琴”:“獨(dú)夜不能寐,攝衣起撫琴。”⑧直接延續(xù)王璨詩(shī)意的阮籍《詠懷詩(shī)》“夜中不能寐,起坐彈鳴琴”,對(duì)后世影響更大。江淹《效阮公詩(shī)》十五首中,其一、其三、其十二反復(fù)沿用了阮詩(shī)的有關(guān)意象:
歲暮懷感傷,中夕弄清琴。戾戾曙風(fēng)急,團(tuán)團(tuán)明月陰。孤云出北山,宿鳥(niǎo)驚東林。誰(shuí)謂人道廣?憂慨自相尋。寧知霜雪后,獨(dú)見(jiàn)松竹心!
白露淹庭樹(shù),秋風(fēng)吹羅衣。忠信主不合,辭意將訴誰(shuí)?獨(dú)坐東軒下,雞鳴夜已晞??傫{命賓仆,遵路起旋歸。天命誰(shuí)能見(jiàn)?人蹤信可疑。
華樹(shù)曜北林,芬芳空自宣。秋至白云起,蟪蛄號(hào)庭前。中心有所思,虛堂獨(dú)浩然。安坐詠琴瑟,逍遙可永年。⑨
葛曉音在論及江淹時(shí)說(shuō):“《效阮公詩(shī)》十五首的主旨,江淹在本集自序中已經(jīng)說(shuō)明是因?yàn)榻ㄆ酵鯇⒂心鎭y……這組詩(shī)有的是全篇效仿阮詩(shī),如其一中以中宵撫琴、云陰鳥(niǎo)驚的夜景寫(xiě)不寐的憂思,連同反問(wèn)句法等都酷似《詠懷》其一……如其三、其十二取阮籍‘獨(dú)坐之意境,但場(chǎng)景不同。”⑩
庾信也有對(duì)阮詩(shī)的擬作:“尋思萬(wàn)戶侯,中夜忽然愁。琴聲遍屋里,書(shū)卷滿床頭?!瓨?lè)天乃知命,何時(shí)能不憂?!雹兮仔艤舯背m已封萬(wàn)戶侯,但國(guó)破家亡,身不由己,中夜不寐,起而彈琴,內(nèi)心充滿了無(wú)可消釋的強(qiáng)烈憂愁。
漢魏六朝之后,月下“獨(dú)坐”“不寐”“彈琴”之意象還反復(fù)出現(xiàn)在詩(shī)人筆下。王維之前,有隋時(shí)楊素的作品:“耿耿不能寐,京洛久離群。橫琴還獨(dú)坐,停杯遂待君。待君春草歇,獨(dú)坐秋風(fēng)發(fā)。朝朝唯落花,夜夜空明月。明月徒流光,落花空自芳。別離望南浦,相思在漢陽(yáng)。漢陽(yáng)隔隴岑,南浦達(dá)桂林。山川雖未遠(yuǎn),無(wú)由得寄音?!雹谕蹙S之后則如歐陽(yáng)修:“我昔被謫居滁山,名雖為翁實(shí)少年?!郎凵⑷樟懵洌湫乃ノ趟髂?。國(guó)恩未報(bào)慚祿厚,世事多虞嗟力薄。顏摧鬢改真一翁,心以憂醉安知樂(lè)?!松倌觊g,飲酒能幾時(shí)!攬衣推琴起視夜,仰見(jiàn)河漢西南移。”③
由上可見(jiàn),王維《竹里館》中沿用了前人的“獨(dú)坐”“幽篁”,于“月下”“不寐”而“彈琴”之意象,淵源有自。而琴則是作為宣泄情感之“悲具”,因而,此類詩(shī)歌抒發(fā)的大都是幽怨、隱憂、孤獨(dú)、恨無(wú)知音等悲哀憂傷之情感,王維《竹里館》也莫能例外。
二
再看“長(zhǎng)嘯”之特征及其情感色彩。古人筆下的長(zhǎng)嘯,往往也是因?yàn)樵乱共幻拢鸲L(zhǎng)嘯?!耙鲊[”“嘯歌”“歌嘯”等與“長(zhǎng)嘯”意蘊(yùn)相近。
“嘯”早在先秦時(shí)代就在女性間流行,主要用以抒發(fā)悲情。《詩(shī)經(jīng)》里就出現(xiàn)了多次,如:“之子之遠(yuǎn),俾我獨(dú)兮。……嘯歌傷懷,念彼碩人?!訜o(wú)良,二三其德。”④乃是貴族棄婦的怨詩(shī)。如:“有女仳離,條其嘯矣。條其嘯矣,遇人之不淑兮。……啜其泣矣,何嗟及矣?!雹輻墜D內(nèi)心郁悶,獨(dú)自長(zhǎng)嘯以宣泄胸中之塊壘。又如:“不我過(guò),其嘯也歌?!雹拊V說(shuō)的也是棄婦之悲憤。
在先秦時(shí)期,湘楚文化中的嘯乃是巫術(shù)活動(dòng),用以召喚亡靈?!冻o·招魄》:“招具該備,永嘯呼些?!蓖跻葑ⅲ骸霸摚鄠湟?。言撰設(shè)甘美,招魂之具,靡不華備。故長(zhǎng)嘯大呼,以招君也。夫嘯者,陰也。呼者,陽(yáng)也。陰主魂,陽(yáng)主魄,故必嘯呼以感之也。”⑦召喚亡靈之“長(zhǎng)嘯”,其情感內(nèi)涵,也應(yīng)該是悲哀傷感為主。
漢代劉向《列女傳》記載了漆室女因“魯君老,太子幼”而“悲嘯”的故事⑧,司馬相如《上林賦》也有:“長(zhǎng)嘯哀鳴,翩幡互經(jīng)。”⑨此后,崔豹《古今注·音樂(lè)》有記曰:“別鶴操,商陵牧子所作也。娶妻五年無(wú)子,父兄將為改娶,妻聞之,中夜倚戶而悲嘯。牧子聞之,愴然而悲,乃歌曰:‘將乖比翼隔天端,山川悠遠(yuǎn)路漫漫,攬衣不寢食忘飱。后人因?yàn)闃?lè)章?!雹?曹植《雜詩(shī)六首·其三》:“西北有織婦,綺縞何繽紛。明晨秉機(jī)杼,日昃不成文。太息終長(zhǎng)夜,悲嘯入青云。妾身守空閨,良人行從軍。”①則是以織婦自況,以抒發(fā)長(zhǎng)期被棄置之深憂。還有,阮籍《詠懷四言三首·其三》:“清風(fēng)肅肅,修夜漫漫。嘯歌傷懷,獨(dú)寐寤言。臨觴拊膺,對(duì)食忘餐。世無(wú)萱草,令我哀嘆。鳴鳥(niǎo)求友,《谷風(fēng)》刺愆?!雹陬佈又段寰仭と畈奖罚骸叭罟m淪跡,識(shí)密鑒亦洞。沉醉似埋照,寓辭類托諷。長(zhǎng)嘯若懷人,越禮自驚眾。物故不可論,途窮能無(wú)慟?”③
從漢漆室女之“悲嘯”,到司馬相如之“長(zhǎng)嘯哀鳴”,再到商陵牧子之妻的“悲嘯”以及牧子之“愴然而悲”“援琴而歌”,最后到阮籍之“嘯歌傷懷”,無(wú)不是悲哀、幽怨之情。而岳飛之“長(zhǎng)嘯”——“抬望眼、仰天長(zhǎng)嘯,壯懷激烈”④,則是愛(ài)國(guó)志士的慷慨激昂之情。
“吟嘯”,指且吟且嘯,即在發(fā)嘯之時(shí),間以吟詩(shī),這種嘯又稱為“嘯詠”,有人認(rèn)為這是名流逸士們借以顯示其風(fēng)流與瀟灑。實(shí)則不然,如王遵《喻牛邯書(shū)》:“前計(jì)抑絕,后策不從,所以吟嘯扼腕,垂涕登車(chē)?!雹萃踝竦摹耙鲊[扼腕”流露出他請(qǐng)纓無(wú)路、壯志難酬的一腔悲憤。
更著名的是蘇軾的《定風(fēng)波》詞“莫聽(tīng)穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行”⑥。因“烏臺(tái)詩(shī)案”橫遭大禍,貶謫黃州,東坡內(nèi)心有著強(qiáng)烈的“忠憤”,在黃州期間的作品里多有流露。此詞借外出沙湖相田遇雨以抒寫(xiě)人生態(tài)度,其“吟嘯”乃是故作達(dá)觀,內(nèi)心其實(shí)十分郁悶。為此,蘇軾的好友為其在定惠院開(kāi)辟了“嘯軒”:“啼鴃催天明,喧喧相詆譙。暗蛩泣夜永,唧唧自相吊。飲風(fēng)蟬至潔,長(zhǎng)吟不改調(diào)。食土蚓無(wú)腸,亦自終夕叫。鳶貪聲最鄙,鵲喜意可料。皆緣不平鳴,慟哭等嬉笑。阮生已粗率,孫子亦未妙。道人開(kāi)此軒,清坐默自照。沖風(fēng)振河海,不能號(hào)無(wú)竅。累盡吾何言,風(fēng)來(lái)竹自嘯。”⑦蘇軾因“烏臺(tái)詩(shī)案”被貶謫黃州后,最初的居所就在這里,于此他寫(xiě)下了《卜算子·黃州定慧院寓居作》《寓居定惠院之東,雜花滿山,有海棠一株,土人不知貴也》等作品(海棠也是自況)。蘇軾作品里多次用“吟嘯”“長(zhǎng)嘯”等詞,如“長(zhǎng)嘯理輕策,彈琴石室中”⑧,“吾生如寄耳……夜中聞長(zhǎng)嘯,月露荒榛蕪”⑨,等等。蘇軾之“嘯”,顯然與隱士高人之風(fēng)流瀟灑也毫無(wú)關(guān)系。
“嘯歌”與“吟嘯”,意義相近,也往往與“琴”聯(lián)系在一起。左思《招隱二首·其一》:“杖策招隱士,荒涂橫古今。巖穴無(wú)結(jié)構(gòu),丘中有鳴琴。白云停陰岡,丹葩曜陽(yáng)林。石泉漱瓊瑤,纖鱗亦浮沉。非必絲與竹,山水有清音。何事待嘯歌,灌木自悲吟。秋菊兼糇糧,幽蘭間重襟。躊躇足力煩,聊欲投吾簪?!雹鉄o(wú)論是“鳴琴”還是“嘯歌”,都是詩(shī)人仕途失意之“悲吟”。再如張九成:“山色翠挼藍(lán),杯中酒如玉。飲酒彈瑤琴,漫奏流水曲。音微澹無(wú)味,弦緩軫不促。不須苦求知,古人有遺躅。推琴一長(zhǎng)嘯,清風(fēng)振吾屋?!贝嗽?shī)含義也很明顯,乃是作者自傷知音之難覓。
由上可見(jiàn),與“嘯”有關(guān)之歌詠,大多抒寫(xiě)的是悲哀、憂愁、傷感或者是內(nèi)心無(wú)以言說(shuō)的激越憤懣之情,嘯可以“舒蓄思之悱憤,奮久結(jié)之纏綿”①。
值得注意的是,“嘯”對(duì)宣泄不良情緒如郁悶、壓抑、憤怒以及消除心理上的緊張情緒確實(shí)具有一定的作用,上述所言定惠院颙師為蘇軾開(kāi)嘯軒,即是為此。嘯能頤養(yǎng)精神,激發(fā)生命活力,《嘯旨·蘇門(mén)章第十一》說(shuō):“仙君之嘯,非止于養(yǎng)道怡神?!雹谝虼?,嘯與古代的方士、“真人”、道徒也有一定的聯(lián)系。嵇康通過(guò)長(zhǎng)嘯來(lái)抒發(fā)被囚的憂郁與憤慨,進(jìn)而養(yǎng)生怡性,其云:“采薇山阿,散發(fā)巖岫。永嘯長(zhǎng)吟,頤性養(yǎng)壽。”③陶淵明的“登東皋以舒嘯,臨清流而賦詩(shī)”④,也有同樣的作用。
日本學(xué)者青木正兒也注意到了“嘯”與神仙家、道家之關(guān)系:晉代郭璞的《游仙詩(shī)》云“中有冥寂士,靜嘯撫清弦”,這兩句所言,因須與“清弦”相合,故“靜嘯”的意思無(wú)疑是唱歌。另如唐代王維《竹里館》一詩(shī),“獨(dú)坐幽篁里,彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯”句中的“長(zhǎng)嘯”,大概同樣如此。但這并不是說(shuō)僅僅是邊彈邊唱,而是歌聲中包含著清高之情。那是因?yàn)椤皣[”一詞在詞義形成、流傳過(guò)程中曾經(jīng)受到神仙家、道家的文化浸染。⑤
青木正兒認(rèn)為王維之“長(zhǎng)嘯”“包含著清高之情”,也從根本上誤解了王維《竹里館》一詩(shī)。也許就是因?yàn)椤皣[”有對(duì)不良情緒之宣泄功能,與神仙家、道家之有一定的聯(lián)系,由此使人產(chǎn)生了某種認(rèn)識(shí)上的偏差,更派生出另類的解讀:“由王高人自己所說(shuō)在竹里館‘長(zhǎng)嘯,加上裴迪進(jìn)一步說(shuō)明‘日與道相親,使我們知道竹里館是不對(duì)外開(kāi)放的禁區(qū),是王維排除一切干擾的道場(chǎng)。裴秀才鄭重的說(shuō):‘來(lái)過(guò)竹里館,表示普通人是不能隨便進(jìn)出的。王維在此練功,自然不止‘長(zhǎng)嘯而已,但即此一點(diǎn)而言,裴迪已跟隨學(xué)習(xí)有日,這從裴迪詠欹湖詩(shī),‘艤舟一長(zhǎng)嘯露了一手可知?!雹尥蹙S的“竹里館”被當(dāng)成了王維練功之“道場(chǎng)”,如此推論,實(shí)在匪夷所思。
三
從上述考察可知,獨(dú)自于月下“彈琴”與“長(zhǎng)嘯”的詩(shī)人,大多不是因?yàn)橛崎e自得,而是因?yàn)樾挠须[憂,憂愁“不寐”。阮籍如此,王維也是如此。
明王世懋《藝圃擷余》論曰:“次則阮公《詠懷》,亦自深于寄托?!雹呙魈迫曛@《古詩(shī)解》卷十七也說(shuō):“當(dāng)時(shí)魏室中衰,司馬專政,嗣宗蓋有隱憂而又不可與人言,至于夜中不寐而起坐彈琴。且謂鑒吾帷者惟有明月,吹吾襟者惟有清風(fēng)而已,竟有誰(shuí)知之者?試觀孤鴻號(hào)野,眾鳥(niǎo)翔林,如此景象,不知是乾坤何等時(shí)也。我之徘徊不寐,將復(fù)何所見(jiàn)耶?正為所見(jiàn)有難于言,此我獨(dú)憂之而至于傷心也?!雹?/p>
近現(xiàn)代學(xué)者古直也說(shuō):“《詠懷》起興本于《柏舟》‘耿耿不寐,如有隱憂,《詩(shī)序·柏舟》‘言仁而不遇也,衛(wèi)頃公之時(shí),仁人不遇,小人在側(cè),鄭箋‘君近小人則賢者見(jiàn)傾患。阮公之意,其殆寓此乎?”⑨按,《柏舟》云:“泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隱憂?!瓚n心悄悄,慍于群小?!闹畱n矣,如匪瀚衣。靜言思之,不能奮飛?!雹儆醒芯空哒J(rèn)為:“這是一位婦女自傷不得于夫,見(jiàn)侮于眾妾的詩(shī),詩(shī)中表露了她無(wú)可告訴的委屈與憂傷?!雹跓o(wú)論如何解釋“慍于群小”(也有研究者認(rèn)為是賢人為小人所傷),詩(shī)中傳達(dá)的情感都是強(qiáng)烈的憂傷。
后漢向栩“不好語(yǔ)言而喜長(zhǎng)嘯”③,也許正是因?yàn)閮?nèi)心有著難以言說(shuō)之隱憂,所以只能以長(zhǎng)嘯抒懷。明人錢(qián)宰為劉子憲的長(zhǎng)嘯軒作記時(shí)說(shuō):“若夫諸葛孔明、孫登、阮籍,則不假言辭,但長(zhǎng)嘯以發(fā)其胸中耿耿者。其快然自得何如也!余觀籍以倜儻不羇之才,宏放傲世。當(dāng)魏晉間,傷時(shí)之不可為,乃恒寓之嘯以舒其郁抑之氣。彼登者,隱居不仕,遺落世事,尚猶不能平其心邪?然武侯躬耕南陽(yáng)時(shí),亦復(fù)抱膝長(zhǎng)嘯,乃知彼雖傲睨物表,而此心未嘗忘天下,于是以其心之不平,發(fā)而為嘯也?!雹苄膽n天下,其心難平,才發(fā)而為嘯。
牟宗三論阮籍之嘯,認(rèn)為“是一種寂寞寥廓之聲音,吐向寥廓之宇宙以舒暢胸中郁悶之氣”⑤,而“彈琴亦如吟詩(shī),乃是阮籍抒發(fā)感情的藝術(shù)手段……在寂靜的月夜里,號(hào)叫的孤鴻和飛鳴的林鳥(niǎo)……皎潔的月光之下……充滿憂思與傷感的詩(shī)人形象就躍然紙上了”⑥ 。
令人難解的是,與阮籍等人一樣在“月下”“獨(dú)自”“不寐”,“彈琴”“長(zhǎng)嘯”于“幽篁”的王維,卻成了“超塵絕世”的“優(yōu)游自在”的世外高人。如有學(xué)者在論及王維“行到水窮處,坐看云起時(shí)”(《終南別業(yè)》)、“松風(fēng)吹解帶,山月照彈琴”(《酬張少府》)、“倚仗柴門(mén)外,臨風(fēng)聽(tīng)暮蟬”(《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》)、“獨(dú)坐幽篁里,彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯”(《竹里館》)這些詩(shī)句的時(shí)候,認(rèn)為與陶潛的名句“采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山”(《飲酒》)頗為類似。“但這里所刻畫(huà)的詩(shī)人,對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)采取漠不關(guān)心的態(tài)度,超塵絕世,陶醉于自然的美景中……這里所有的只是官僚地主賦閑生活中的優(yōu)游自在,因此在思想內(nèi)容上就談不到有什么社會(huì)意義?!雹哌@似乎并不符合王維之生活實(shí)際。王維身處盛唐,與大多數(shù)文人一樣都積極入世:“今人作人多自私,我心不說(shuō)君應(yīng)知。濟(jì)人然后拂衣去,肯作徒爾一男兒!”⑧而生活中的王維更有著強(qiáng)烈的社會(huì)與家庭責(zé)任感,《偶然作》感嘆:“日夕見(jiàn)太行,沉吟未能去。問(wèn)君何以然?世網(wǎng)嬰我故。小妹日成長(zhǎng),兄弟未有娶。家貧祿既薄,儲(chǔ)蓄非有素。幾回欲奮飛,踟躕復(fù)相顧?!雹岣赣H早逝,家無(wú)積蓄,上有高堂老母,下有弟弟妹妹,王維有著沉重的家庭負(fù)擔(dān)。
開(kāi)元九年,21歲的王維進(jìn)士及第,授太樂(lè)丞,當(dāng)年秋天坐累謫濟(jì)州司倉(cāng)參軍,直至開(kāi)元十四年暮春任滿離開(kāi)。之后于淇上有短暫的任職,中間大約有八年左右在閑居中度過(guò),直到開(kāi)元二十二年秋,王維赴洛陽(yáng),獻(xiàn)詩(shī)張九齡求汲引。次年,已35歲的詩(shī)人得到張九齡的賞識(shí)和提拔,拜右拾遺。但在王維被授為右拾遺后不到三年,開(kāi)元二十五年四月張九齡被李林甫排擠出朝廷。此一重大事件,對(duì)王維不無(wú)影響,陳鐵民指出:“王維在開(kāi)元三十五年張九齡遭貶以后,對(duì)佛教的信仰越來(lái)越深。他的接受道教思想和融合佛、道,主要也即發(fā)生在這同一期間?!雹膺@與朝局之變化不無(wú)關(guān)系。王維在《寄荊州張丞相》中寫(xiě)道:“所思竟何在,悵望深荊門(mén)。舉世無(wú)相識(shí),終身念舊恩。方將與農(nóng)圃,藝植老丘園。目盡南飛鳥(niǎo),何由寄一言!”① 詩(shī)中表達(dá)的正是王維在張九齡離開(kāi)朝廷后于李林甫當(dāng)政時(shí)強(qiáng)烈的孤獨(dú)感。
天寶初年,王維購(gòu)得輞川山莊后,寫(xiě)下了不少作品,陳鐵民《王維集校注》(修訂本)有“編年詩(shī)(輞川之什)”,其中包含《輞川集》20首,其他輞川之什38首。王維《輞川集》里確實(shí)有部分作品不無(wú)禪味,如《鹿柴》《辛夷塢》,也有部分作品寫(xiě)輞川清幽的景色與平靜悠閑的心情。但是,也有些作品不無(wú)寄托,如《漆園》:“古人非傲吏,自闕經(jīng)世務(wù)。偶寄一微官,婆娑數(shù)株樹(shù)?!雹?明顯是以莊子自況,用莊周曾任漆園吏的典故,暗喻自己卜居輞川非為性傲,只是缺少經(jīng)世的才干而已,終日婆娑于幾株樹(shù)下,已無(wú)求榮之心,“憤世嫉俗之情和心灰意懶之嘆深含于自嘲的語(yǔ)氣之中”③。
此一時(shí)期的作品,除了《漆園》《竹里館》外,再如:“既寡遂性歡,恐招負(fù)時(shí)累?!雹堋吧崛讼沦馇鄬m,據(jù)胡床兮書(shū)空?!雹荨跋嗳绶嚼喜?,獨(dú)歸茂陵宿?!雹蕖拔墓押唾馑忌睿离y知兮行獨(dú)。”⑦“愧不才兮妨賢,嫌既老兮貪祿?!雹唷肮瓤谑桤妱?dòng),漁樵稍欲稀。……東皋春草色,惆悵掩柴扉?!雹犷櫩删迷u(píng)曰:“仕而不得意之作,含蓄不露?!雹?/p>
“無(wú)才不敢累明時(shí),思向東溪守故籬”與“自顧無(wú)長(zhǎng)策,空知返舊林”同意。王維在寫(xiě)給弟弟的詩(shī)中說(shuō):“寓目一蕭散,消憂冀俄頃?!谋S^,發(fā)亂不能整。青簟日何長(zhǎng),閑門(mén)晝方靜。頹思茅檐下,彌傷好風(fēng)景!”王紞是王維最小的弟弟,王維與弟弟直接訴說(shuō)其內(nèi)心深藏的痛苦。由上可見(jiàn),即便是在公余之暇住在輞川,王維也不是一味悠閑自在,其內(nèi)心有深藏的獨(dú)孤與痛苦。
有不少人認(rèn)為王維對(duì)現(xiàn)實(shí)漠不關(guān)心,但其“輞川之什”里如《贈(zèng)劉藍(lán)田》:“籬中犬迎吠,出屋候柴扉。歲晏輸井稅,山村人夜歸。晚田始家食,余布成我衣。詎肯無(wú)公事,煩君問(wèn)是非?!鳖櫩删迷唬骸凹闭鞣笨嘀?,見(jiàn)于言外?!绷碛幸皇孜淳幠暝?shī)《田家》:“舊谷行將盡,良苗未可希。老年方愛(ài)粥,卒歲且無(wú)衣?!√幟薰?,何煩問(wèn)是非?” 詩(shī)中揭露當(dāng)時(shí)的“田家”已面臨無(wú)衣無(wú)食這樣的嚴(yán)酷事實(shí),王維對(duì)此寄予了深切的同情和關(guān)懷。
對(duì)王維其人其作,長(zhǎng)期以來(lái)存在著不少認(rèn)識(shí)上的誤區(qū),比如他的所謂“亦官亦隱”問(wèn)題(對(duì)此學(xué)界已有一些討論,筆者也認(rèn)為王維不可能真正做到“亦官亦隱”,對(duì)此將在其他文章里做進(jìn)一步辨析,此不贅),安史之亂中“迫任偽官”的問(wèn)題,以及把他貼上“隱士”“高人”“詩(shī)佛”標(biāo)簽而使人們產(chǎn)生刻板乃至錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí)。雖然學(xué)界也時(shí)有不少公允的評(píng)價(jià),但還有進(jìn)一步厘清、糾正之必要?;趯?duì)王維之種種“誤解”,對(duì)《竹里館》一詩(shī)表現(xiàn)的詩(shī)人獨(dú)自在月下“彈琴”“長(zhǎng)嘯”、痛苦難眠之形象,也產(chǎn)生了與上述傳統(tǒng)表現(xiàn)內(nèi)涵完全相反的釋讀,至今沒(méi)有引起廣大讀者的反思。
有學(xué)者認(rèn)為:“唐玄宗開(kāi)元、天寶時(shí)期,無(wú)論政治經(jīng)濟(jì),還是文學(xué)藝術(shù)都呈現(xiàn)出前所未有的繁盛狀態(tài),歷史上稱為‘盛唐?!笫赖臍v史研究者,無(wú)不以中國(guó)曾出現(xiàn)過(guò)這樣的盛世而自豪,文學(xué)研究者更為‘詩(shī)必盛唐而引吭高歌。然而人們?cè)诜治鼍唧w的歷史事件與作家的創(chuàng)作道路時(shí),一旦涉及文學(xué)背景,又往往指責(zé)當(dāng)時(shí)政治腐敗、幸臣專權(quán)的局面。”① 在這樣一個(gè)眾多文人都在普遍積極求仕的“開(kāi)天盛世”,卻責(zé)備王維不與“黑暗的官場(chǎng)決裂”,并由此質(zhì)疑其人品與思想,進(jìn)而引發(fā)對(duì)王維其人其作之批評(píng),我們不能不產(chǎn)生一定的疑惑。本著這種疑惑,對(duì)《竹里館》一詩(shī)中“獨(dú)坐”“幽篁”“彈琴”“長(zhǎng)嘯”以及“月下”“不寐”等意象做進(jìn)一步的溯源,可以發(fā)現(xiàn),這些意象不是憑空產(chǎn)生,而是王維對(duì)《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》以及漢魏六朝相關(guān)詩(shī)歌意象之傳承與延續(xù),蘊(yùn)含的是王維對(duì)現(xiàn)實(shí)政治之憂思,其中不無(wú)孤獨(dú)與憂憤,而非“隱士”“高人”之悠閑自在。不能不說(shuō),以往對(duì)《竹里館》一詩(shī)的“誤讀”,不僅僅嚴(yán)重誤解了王維,而且也嚴(yán)重割裂了相應(yīng)的文化歷史傳統(tǒng),值得引起足夠的重視。
(邵明珍,華東師范大學(xué)漢語(yǔ)國(guó)際文化學(xué)院教授)