尹麗萍
摘 要:語篇教學(xué)時,適當(dāng)?shù)匾胫Ъ埽梢詾閷W(xué)生鋪設(shè)走進(jìn)語篇深處的階梯,提供理解、感悟的支持。教師可以運(yùn)用“口令支架”激活學(xué)生的知識儲備;運(yùn)用“問題支架”幫助學(xué)生獲取語篇信息;運(yùn)用“圖表支架”帶領(lǐng)學(xué)生梳理語篇脈絡(luò);運(yùn)用“習(xí)作支架”助力學(xué)生實(shí)現(xiàn)語篇輸出,強(qiáng)化對語篇的理解。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語;語篇教學(xué);支架
支架,原指建筑行業(yè)所使用的腳手架,運(yùn)用到教學(xué)中,形象地將教師的教比喻成為學(xué)生構(gòu)建結(jié)構(gòu)化知識、生成意義而提供的輔助性工具。[1]20世紀(jì)70年代,認(rèn)知心理學(xué)家杰羅姆·布魯納在吸收、發(fā)展維果茨基 “最近發(fā)展區(qū)”理論的基礎(chǔ)上,提出了“支架式教學(xué)”理論,強(qiáng)調(diào)教師要設(shè)法為學(xué)生提供適當(dāng)?shù)奶崾净蚓€索,將那些超越學(xué)生能力范疇的任務(wù)要素“控制”在學(xué)生的能力范圍之內(nèi),以幫助學(xué)生解決那些沒有教師幫助便無法解決的問題、完成那些沒有教師幫助便無法完成的任務(wù)、實(shí)現(xiàn)那些沒有教師幫助便無法實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。[2]
語篇的學(xué)習(xí),貫穿學(xué)生英語學(xué)習(xí)的全過程,在很大程度上會影響學(xué)生對語言的感受和運(yùn)用。語篇教學(xué)時,可以適當(dāng)?shù)匾胫Ъ?,為學(xué)生鋪設(shè)走進(jìn)語篇深處的階梯,提供理解、感悟的支持。當(dāng)然,語篇教學(xué)中支架的運(yùn)用,應(yīng)以學(xué)生的原有經(jīng)驗(yàn)和發(fā)展水平為基礎(chǔ),通過激活儲備、梳理信息、建立關(guān)聯(lián)、深化認(rèn)知、強(qiáng)化輸出等方式,發(fā)揮支架的動態(tài)優(yōu)勢和立體效應(yīng)。本文以譯林版小學(xué)英語四年級上冊Unit 4 I can play basketball的Story time板塊為例,談?wù)務(wù)Z篇教學(xué)中支架的運(yùn)用。
一、運(yùn)用“口令支架”激活儲備
口令,通常是指戰(zhàn)斗、練兵或做體操時以簡短的術(shù)語下達(dá)的一種口頭命令。在語篇教學(xué)中,教師可以根據(jù)某些重要的語言點(diǎn)或語篇的主題,設(shè)置口令,使其成為激活學(xué)生知識儲備的支架;同時,幫助學(xué)生提高注意力,并以輕松、有趣的方式步入語篇,減少畏難情緒。應(yīng)當(dāng)注意,語篇教學(xué)中的口令支架,語言要簡練,目標(biāo)要明確,讓學(xué)生跟隨口令作出相應(yīng)的語言或動作反饋,迅速激活相應(yīng)的儲備。
這部分內(nèi)容涉及動作類詞匯,教師聯(lián)系三年級下冊Unit 2 In the library中的部分詞匯,引導(dǎo)學(xué)生在“快速反應(yīng)”的熱身活動中,借助口令支架,復(fù)習(xí)有關(guān)內(nèi)容。教師邀請部分學(xué)生上臺,邊做動作,邊說單詞,其他學(xué)生判斷動作與單詞是否一致。如果一致,喊口令“Yeah, Yeah, Yeah”;如果不一致,喊口令“No, No, No”,并作出正確的動作或說出正確的單詞。如此,學(xué)生不是脫離語境孤立地重復(fù)已知的swim、sing、jump等動詞單詞,而是在口令的幫助下,調(diào)動已知,激活儲備。
二、運(yùn)用“問題支架”獲取信息
問題支架,是指以圍繞語篇重點(diǎn)內(nèi)容設(shè)計系列問題的形式,觸發(fā)學(xué)生的思維,幫助學(xué)生深入語篇,獲取信息,掌握語篇的基本內(nèi)容。由于譯林版小學(xué)英語教材配有豐富的插圖,教師也可以根據(jù)插圖,設(shè)置問題支架,助力學(xué)生掌握更多的信息,從而深化對語篇的理解。
教學(xué)中,教師首先提出“Who can play basketball? Guess!”這一總問題,引發(fā)學(xué)生的好奇心。然后,引導(dǎo)學(xué)生閱讀語篇內(nèi)容,并分別觀察四幅圖,回答問題:(1)Can Wang Bing play basketball? How do you know?(2)What about Mike? (3)Who plays better, Wang Bing or Mike? (4)What about Liu Tao? Can he play basketball too? 在幾個問題的引導(dǎo)下,學(xué)生自讀語篇,發(fā)現(xiàn)Wang Bing和Mike都會打籃球。同時,根據(jù)插圖中Mike瀟灑的身姿,學(xué)生一致認(rèn)為,Mike比Wang Bing更會打籃球。而Liu Tao一開始并不會打籃球,因?yàn)樗f了“No,I cant.”,并且他的表情是失落的;但后來,在Mike和Wang Bing的鼓勵下,他也會打籃球了。
這樣的問題支架,聚焦信息的提取,幫助學(xué)生快速掌握了語篇的內(nèi)容。而且,學(xué)生在問題支架的推動下,觀察插圖,從人物的表情、身姿等入手,大膽推想,使“看”的能力、分析能力等都得到了有效的鍛煉。
三、運(yùn)用“圖表支架”梳理脈絡(luò)
圖表支架是幫助學(xué)生深入語篇、加強(qiáng)理解的有效載體。教師可以圍繞語篇中的主要人物、事件、地點(diǎn)、時間或與主題緊密相關(guān)的內(nèi)容等,搭建圖表支架,帶領(lǐng)學(xué)生與語篇深度互動,梳理出清晰的脈絡(luò)。
這一語篇的內(nèi)容相對簡單,講述了Wang Bing、Mike和Liu Tao打籃球的故事。故事中,只有Liu Tao發(fā)生了轉(zhuǎn)變——從不會打籃球到會打籃球。這里的意蘊(yùn)深刻,需要學(xué)生明白:也許嘗試一下,就能實(shí)現(xiàn)從“不會”到“會”的飛躍。因此,教師搭建了如圖1所示的圖表支架,目的是讓學(xué)生梳理故事的主要脈絡(luò),并關(guān)注從“不會”到“會”的變化過程。
學(xué)生借助這一圖表支架,重新回到語篇,捕捉關(guān)鍵信息,梳理出“cant—have a try—can”的情節(jié)發(fā)展脈絡(luò)。這樣的梳理,有效地將學(xué)生的注意力牽引到Liu Tao的變化上,對于學(xué)生理解語篇的內(nèi)容、挖掘語篇的內(nèi)涵,有直接的助益。
四、運(yùn)用“習(xí)作支架”實(shí)現(xiàn)輸出
習(xí)作支架是實(shí)現(xiàn)語言輸出的方法支架,通常以開頭、正文、結(jié)尾等必要的提示,給學(xué)生作出結(jié)構(gòu)化的語言示范,幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)完整的表達(dá)。語篇教學(xué)中,語言的輸出十分重要,這不僅是檢驗(yàn)學(xué)生對語篇理解程度的重要手段,也是強(qiáng)化學(xué)生對語篇內(nèi)容理解的必要支持。因此,習(xí)作支架中的內(nèi)容要源于教材,但又不局限于教材,以拓寬學(xué)生的思路,促進(jìn)學(xué)生在多維的思考中提升認(rèn)知。當(dāng)學(xué)生有了一定的基礎(chǔ),能自己獨(dú)立解決問題后,教師可以試著拆除支架,讓學(xué)生小組合作(或是分層級完成),從而達(dá)到語言輸出的新高度。
完成語篇的閱讀與梳理后,教師為學(xué)生提供了如圖2所示的習(xí)作支架,要求學(xué)生根據(jù)語篇內(nèi)容,完成填寫。
由于四年級的學(xué)生剛剛形成語篇的概念,如果讓他們自主梳理全文,介紹語篇的內(nèi)容,大多數(shù)學(xué)生可能無從下筆;即便有內(nèi)容可寫,也可能存在表達(dá)、結(jié)構(gòu)、關(guān)聯(lián)等方面的問題。為了提振學(xué)生的信心,教師有必要給予類似的習(xí)作支架,幫助他們完成輸出,強(qiáng)化對語篇內(nèi)容的理解,同時,有意識地形成完整表達(dá)的習(xí)慣。
另外,語篇教學(xué)后,教師要為學(xué)生提供自由表達(dá)的時間和空間,讓他們能夠消化理解,生成個性化的感悟。因此,在這一習(xí)作支架的結(jié)尾處,教師有意融入了“I like... because he...”這一句式,要求學(xué)生根據(jù)自己的喜好和理解,說說對語篇中哪位主人公有深刻的印象,并說明理由。這一過程,既可以讓教師了解學(xué)生對語篇整體理解與把握的程度,又可以為學(xué)生的交流、展示提供舞臺,幫助他們在思維的碰撞中加深對語篇的理解,深入探究主題意義。在學(xué)生充分交流后,教師相機(jī)總結(jié):Whoever you like, all of them are good children. Because Mike and Wang Bing have a warm heart, Liu Tao has the courage. So others help and your own try can make success.由此,學(xué)生對語篇的理解更加全面,認(rèn)知也上了一個臺階,言語智慧和思維能力都得到了有效的發(fā)展。
語篇教學(xué)的方式多樣,運(yùn)用支架是一種行之有效的選擇。不過,支架的運(yùn)用需要教師充分了解學(xué)情,準(zhǔn)確定位目標(biāo),圍繞教學(xué)難點(diǎn),給予學(xué)生恰當(dāng)?shù)膸椭捅匾闹С帧?/p>
參考文獻(xiàn):
[1] 金罕俊.基于支架理論的高中英語單元主題寫作教學(xué)[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2015(10):59-64.
[2] David Wood, Jerome S. Bruner, Gail Ross. The role of tutoring in problem solving[J]. Journal of Child Psychology and Psychiatry,1976(17):90.