劉子菁
一個凄寒的下雪天,李清照正看著梅枝寫詞。風雪吹過,她突然身處一間溫暖的屋子里。窗外大雪紛飛,屋內(nèi)的爐火旁,一個老奶奶在畫畫。
“時空會面開始,同聲傳譯上線……”
和莫里索游過湖的李清照有經(jīng)驗了,她問道:“婆婆您好,我是李清照。請問這是哪里?”
“這里是美國,大家都叫我摩西奶奶。你從哪里來?”摩西奶奶也聽到了提示音。
“我來自中國?!崩钋逭栈卮?。
“中國離美國很遠?!蹦ξ髂棠谭隽朔隼匣ㄧR,笑了,“你看上去不太開心。”
“來這兒之前,我寫了一首詞,說自己老了?!崩钋逭栈氐搅藨n傷的情緒中,“少年時,每年下雪,我都會沉醉在插梅花的樂趣中;青年時,手拿梅枝,我卻沒有心情賞玩,一邊揉搓梅花一邊流淚,淚水把衣服都沾濕了;現(xiàn)在,我獨自住在偏遠的地方,看著這樣大的風雪,我想,今年應該看不成盛放的梅花了?!?/p>
清平樂·年年雪里
〔宋〕李清照
年年雪里,常插梅花醉。挼(ruó)盡梅花無好意,贏得滿衣清淚。
今年海角天涯,蕭蕭兩鬢生華??慈⊥韥盹L勢,故應難看梅花。
“你描述的下雪天有些悲傷。你猜我多少歲?我100歲了?!蹦ξ髂棠汤钋逭杖タ创巴饣┣恋娜?,“你看,我總是帶著歡樂和幸福作畫,用溫暖的色調(diào)來畫冬天。”
“您從小就畫畫嗎?”李清照問。
“我是個農(nóng)婦,要干農(nóng)活、做家務,空閑時繡花。76歲時,嚴重的關(guān)節(jié)炎讓我繡不了花了,所以我開始畫畫。80歲時,我辦了畫展,還拿了獎呢!”摩西奶奶得意極了。
“100歲是什么感覺?”李清照感到由衷的欽佩。
“感覺好極了!只要你能夠找到自己喜歡做的事情,不論從什么時候開始,都不算晚。”摩西奶奶把人生經(jīng)驗總結(jié)成了“金句”。
“我喜歡收藏古董,但是它們在戰(zhàn)亂時丟失了。幸好我還喜歡寫詩詞?!崩钋逭粘两诨貞浿?。
“我也經(jīng)歷過戰(zhàn)爭,但我相信最好的生活在后面。來,我把你加到畫里,讓你體驗雪天的歡樂!”摩西奶奶拿起筆,說。
“不如一起去打雪仗吧!”李清照哈哈一笑,仿佛變回了那個貪玩的少女。