呂紅

華文作家站在東西方文化的結(jié)合點(diǎn)上，融合其豐富的人生閱歷與文化底蘊(yùn)，從不同的地域出發(fā)，尋找著共有的精神歸宿。曾記得本人最初2004年金秋在山東參加世界華文文學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會，時(shí)隔多年，記憶猶新。登泰山在云海紫霧氤氳里感受“五岳獨(dú)尊”。于孔子故鄉(xiāng)曲阜參加國際文化節(jié)；游孔林，謁孔廟，作為嘉賓出席“國際文化節(jié)開幕式”，開城式和祭孔大典十分隆重?！疤煅墓泊藭r(shí)、相約百脈泉”，在文字交流中夢回故園。

2023尼山世界文明論壇是響應(yīng)聯(lián)合國關(guān)于開展世界不同文明對話的倡議，致力于弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、維護(hù)世界文明多樣性、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的文明交流互鑒平臺。海外作家在艱難曲折中堅(jiān)持創(chuàng)作，注重人格人性和生命意識的深層揭示。以跨時(shí)空的人生閱歷和個(gè)性化的語言，與異鄉(xiāng)的生活催生的新的靈感相融合，在跨學(xué)科、跨文化、跨語言、跨界中審視華語文學(xué)的多種面向，凸顯出文學(xué)的豐富性、對話性和自覺性，對于梳理人類命運(yùn)共同與當(dāng)代華語文學(xué)的重要理論資源和創(chuàng)作方向有著重要意義。

一、文學(xué)與人類命運(yùn)共同體

所謂“行萬里路，讀萬卷書”，其核心內(nèi)涵，就是不斷地造就生命的豐富。重新確立人生的坐標(biāo)和存在的依據(jù)。無論在行走或創(chuàng)作中，深深地感受著來自生命底蘊(yùn)的豐富內(nèi)涵。

人生在世離不開智慧的博弈，雖然人人都有夢想，但是如何面對選擇、面對挑戰(zhàn)，如何化險(xiǎn)為夷、化敵為友、化干戈為玉帛，堪稱高超的智慧。智慧即為穎悟力；聰穎，機(jī)智，才智。包含：知識，學(xué)問，學(xué)識；明智的選擇、對事物能迅速、靈活、正確處理的能力。智慧可分為三類：創(chuàng)新智慧、發(fā)現(xiàn)智慧和規(guī)整智慧。智慧即是人們生活實(shí)際的基礎(chǔ)。誰都免不了受歷史、社會及自身環(huán)境條件的局限，有這樣或那樣的精彩或遺憾——然而關(guān)鍵是，在人生舞臺上，盡可能將自己發(fā)揮得最好！

有一段時(shí)期海內(nèi)外興起“國學(xué)熱”，其實(shí)早在20世紀(jì)就有華人教授與美國教授聯(lián)手合作將華夏文明思想史引入美國大學(xué)講堂，《人文春秋：從珞珈山到舊金山》紅杉林專訪以教育家吳耀玉教授史料為線索，其嘔心瀝血付出十二年的艱辛努力將深奧的東方文化精髓譯介給西方讀者；中華文化博大精深亦吸引西人關(guān)注，詹姆斯教授英文譯介《道德經(jīng)》顯示出跨文化已成有識之士的共識。

星云大師指出，中國有一句話“自古紅顏多薄命”，但文人何嘗不是如此？“自古文人命坎坷”。不過，文人的精神是富有的，智慧也是高于一般人。他說，司馬遷雖被漢武帝處分，但沒人敬重漢武帝，反而是司馬遷為大家所憶念，名垂千古。帝王的豐功偉業(yè)會隨著歷史消失，但文人的作品卻可流傳久遠(yuǎn)！文學(xué)對我們的人生不僅增長智慧，也給我們成長。

大師感慨，心甘情愿做文人是很了不起，有責(zé)任感且不求富貴，為思想而開拓人生的理想。筆是很有力量的，新聞記者很了不起，一支筆增加世間的光明；一支筆能表現(xiàn)對社會的關(guān)懷。作家們的各種文章在副刊上豐富了人生，影響很大一份報(bào)紙，娛樂了人生。與歷史同在，與日月同光。

現(xiàn)代人身處在變動快速的社會，面對龐雜的信息，難免心浮氣躁。如果沒有堅(jiān)定的意志和明晰的目標(biāo)，很容易迷失自我、迷失方向。美國第30任總統(tǒng)柯立芝曾言：“一個(gè)人如果可以安靜地坐下來，就可以減少一生中五分之四的煩惱?！狈饘W(xué)大師也曾經(jīng)在講演中提到，這是“一半一半”的世界，悟“一半”、迷“一半”，盡管吾人活在“迷”與“悟”的牽扯中，也不必沮喪。雖說人生許多煩惱可透過靜心沉淀來消除，但還有更多是要靠智慧來化解。書籍便是開啟迷悟的鑰匙。

世界上的事情往往都是好事多磨。我們唯有殫精竭慮的堅(jiān)持、孤注一擲的付出，才有圓滿豐盈的證明：春華秋實(shí)，不是虛妄之言。要相信自己，憑著一股執(zhí)著，矢志不渝，就可以達(dá)成心靈救贖。有深度去解析內(nèi)心矛盾，理智與情感掙扎，正是超越世俗的繁瑣平庸，去呈現(xiàn)生命最真實(shí)隱秘的愿望，表現(xiàn)人性才能獲得洞察人性的睿智、洞穿世事的淡定。

二、傳遞心聲、熔鑄精魂、書寫精彩人生

為了讓來自不同地域不同領(lǐng)域不同風(fēng)格的創(chuàng)作者寶貴文思、嘔心瀝血的精神產(chǎn)品有交流的平臺，《紅杉林》獨(dú)樹一幟，薈萃人文，辦刊人員既是創(chuàng)作者，同時(shí)也是傳播者，具有專業(yè)素質(zhì)及奉獻(xiàn)精神。顧問團(tuán)、董事會及編委們活躍在地廣人博、中西交匯之處的北美華人社區(qū)，依托僑團(tuán)與文化團(tuán)體人脈資源共榮共生，搭建交流平臺，促進(jìn)海內(nèi)外交流功莫大焉。

在海外華人傳媒中，北美《紅杉林》雜志應(yīng)屬于比較有創(chuàng)意有特色的。前中國駐舊金山總領(lǐng)事袁南生大使曾詩贊《紅杉林》“一枝獨(dú)秀”，“華美光陰留筆底，古今軼事付文叢”為時(shí)代留下見證。表達(dá)華人心聲、講好華人故事，始終是媒體人追求的目標(biāo)。在報(bào)刊網(wǎng)絡(luò)及新媒體留下足跡與心路歷程有來自各個(gè)領(lǐng)域的業(yè)界精英與僑領(lǐng)，如留美學(xué)子跨越大洋創(chuàng)下輝煌；土生土長的華裔，因熱愛中華文化而嘔心瀝血；有為民眾服務(wù)脫穎而出的華人市長，也有閱歷豐富膽識兼具的外交家，有高科技領(lǐng)域縱橫馳騁的創(chuàng)投家，跨域搭建經(jīng)濟(jì)橋梁的金融家，亦有舞藝超群的作家藝術(shù)家；凸顯華人精英融入主流并勇于擔(dān)起肩上重任的靚麗風(fēng)采。作為創(chuàng)刊18載春秋的國際名刊，從2006到2023總共出版70多期，薈萃重量級人物訪談。著名人物如陳香梅、孫中山的孫女孫惠芳、著名科學(xué)家楊振寧、美國主流政要趙小蘭、趙美心、李孟賢、聶華苓、尹集成等學(xué)術(shù)泰斗、文壇宿將、僑團(tuán)領(lǐng)袖及企業(yè)精英等，書寫人物傳記文學(xué)作品、百年風(fēng)云人物錄……

當(dāng)前世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化、文化多樣化、社會信息化深入發(fā)展，國際形勢不穩(wěn)定性不確定性更加突出，需要世界各國共同應(yīng)對。媒體搭建堅(jiān)實(shí)中外溝通橋梁，客觀講述中國故事，弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，深化文明交流互鑒；創(chuàng)新國際話語體系，促進(jìn)華媒融合發(fā)展。

顧問陳萬雄先生曾說過，在歷史上一些艱難的時(shí)代，總會出現(xiàn)一些有靈光的人，在思想文化界，這些有靈光的人為時(shí)勢造英雄作出了最佳的詮釋。

走遍海角天涯，五洲四海，鍥而不舍孜孜不倦追求的境界——“對宇宙人生，須入乎其內(nèi)，又須出乎其外。入乎其內(nèi)，故能寫之。出乎其外，故能觀之。入乎其內(nèi)，故有生氣。出乎其外，故有高致?！币晕膶W(xué)所反映的世界為維度，有現(xiàn)實(shí)主義的、社會歷史的文學(xué)觀，將文學(xué)視為“時(shí)代的鏡子”；以文學(xué)創(chuàng)作主體為維度，則有浪漫主義的、精神心理分析的文學(xué)觀，將文學(xué)視為作家情感思想的表達(dá)，進(jìn)而又是直覺、潛意識、下意識甚至無意識的表達(dá)。以現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)為主導(dǎo)，融入了浪漫主義、現(xiàn)代主義、后現(xiàn)代主義等多種風(fēng)格元素，文體實(shí)驗(yàn)和多種話語體系的建構(gòu)呈現(xiàn)出一種蓬勃的生命力，這也許就是華文文學(xué)的民族性、本土性與世界性等融合交叉與延伸的魅力所在，恰如專家所言：大批海外移民致使華語文學(xué)始終處于一種動態(tài)的狀態(tài)，它的疆界是不斷擴(kuò)大的。

站在文化的高度，“位卑未敢忘憂國”，扛著責(zé)任、懷著信念，一路前行。從北美到歐亞一系列專輯，包括辛亥革命百年專輯、北美國際論壇專輯、世界華文文學(xué)專輯、海外女作家專輯、美華文協(xié)專輯、海外文軒專輯、北海采風(fēng)專輯、世華專輯、歐華專輯、加華專輯等，以及陜西師范大學(xué)高研院學(xué)術(shù)論壇專輯、香港科大五四百年國際論壇專輯等，對海內(nèi)外創(chuàng)作研究起了相當(dāng)強(qiáng)力的推動作用。

《紅杉林》創(chuàng)辦這些年正是海外華人創(chuàng)作蓬勃發(fā)展時(shí)期，恰逢互聯(lián)網(wǎng)與紙張印刷術(shù)新舊交替之際，無論是傳播形式還是思想觀念都面臨著巨大的改變。技術(shù)手段與傳媒載體的改變，致使某些傳統(tǒng)形式式微，但又催生了微博微信等新的傳播手段?；ヂ?lián)網(wǎng)時(shí)代，不等于傳統(tǒng)就此終結(jié)，要推開新的大門，面向未來，凝聚文化力量。

從老僑民詩歌原始的文學(xué)形式，到美洲新大陸紀(jì)實(shí)文學(xué)的濫觴，底層生活形態(tài)的展示，白領(lǐng)生存眾生相的描繪以及幾代移民的心路歷程等；耕耘者或閃爍在平面媒體，或流動在網(wǎng)絡(luò)縱橫交錯的多維時(shí)空，逐漸形成千山萬壑異峰凸起的勢態(tài)。a面對不斷嬗變的文學(xué)世界，研究模式與結(jié)論殊然相異，作為重要的話語資源與參照系統(tǒng)，將形成“多元共生、互補(bǔ)交融”為文學(xué)史的重寫提供參照。而吸取其他族裔文化精華，轉(zhuǎn)化運(yùn)用為自身的文化資本，是促進(jìn)文化交流更為積極的策略。

正如專家所總結(jié)的：海外華文文學(xué)社團(tuán)、期刊網(wǎng)絡(luò)史是華文文學(xué)史書寫的重要史料基礎(chǔ)，也是我們認(rèn)識海外華文文學(xué)發(fā)展的重要資料。包含學(xué)者的主要著作、出版社的出版物、相互交流相關(guān)的科學(xué)研究資料；相互邀請研究人員開展學(xué)術(shù)訪問、講學(xué)及共同主辦國際學(xué)術(shù)會議等其他學(xué)術(shù)交流活動；共同籌建成立美華文學(xué)與文化研究中心，研究美國華文文學(xué)以及華人文化等，傳承中華文明、共促文化交流。隨著發(fā)掘經(jīng)典的意識增強(qiáng)，將時(shí)代精神、傳統(tǒng)文化和文學(xué)的審美特性進(jìn)行全方位整合。這種整合又被推向世界，成為全球化語境下人類共同文化的重要組成部分。

三、整合力量，共同創(chuàng)造文明世界

無可否認(rèn)，世界是一個(gè)共同體，任何事情變化發(fā)展都有著千絲萬縷之聯(lián)系。對于文化多元思考、對于社會現(xiàn)象解讀、梳理思潮文化脈動，思辨力尤為重要。萬物皆有陰陽，大千世界，是正反，是矛盾，是對話，是發(fā)展，所謂物極必反，有舍方有得，千錘百煉，更顯出人文傳播之于民族血脈可貴的精神價(jià)值。

新技術(shù)來勢兇猛與各種觀念沖擊，如何在眾聲喧嘩中獨(dú)樹一幟，在轉(zhuǎn)折嬗變中前行？我們深知，在紛繁復(fù)雜的世界生存，畢竟羽化成蝶為異數(shù)，失敗為常數(shù)，唯有最執(zhí)著夢想之人，才會付出高昂的代價(jià)去追尋不可知的未來。所謂創(chuàng)刊容易，堅(jiān)持難。滄海橫流方顯出英雄本色。海外做傳媒基本上就是知其不可而為之。

當(dāng)今世界“八仙過海各顯神通”，網(wǎng)媒與紙媒并存，與網(wǎng)媒優(yōu)勢互補(bǔ)，不斷擴(kuò)展紙媒的影響。提升新媒體領(lǐng)域的業(yè)務(wù)技能，為華媒融合轉(zhuǎn)型發(fā)展奠定根基?？茖W(xué)飛速發(fā)展，技術(shù)全球化日新月異，傳播手段促使文學(xué)形態(tài)呈多元化，文學(xué)思潮、文學(xué)流派也因此不斷派生、不停嬗變……這種全開放或多方位的轉(zhuǎn)型，無疑使文學(xué)內(nèi)涵更豐富，審美特性更繁復(fù)，還有技術(shù)性、現(xiàn)代性并行不?；パa(bǔ)交融，使得華文文學(xué)由小到大、由弱到強(qiáng)，在北美的天空下逐步成長起來。

《紅杉林》通過整合資源，聯(lián)合文化教育基金會、中美教育機(jī)構(gòu)、華人社團(tuán)及傳媒協(xié)會連續(xù)舉辦5屆青少年中英文征文大賽。為了弘揚(yáng)中華文化、激勵華人新生代勇于開拓、不斷進(jìn)取的精神，增進(jìn)青少年相互之間的了解，并鼓勵華裔子女有創(chuàng)意的寫作，總領(lǐng)事應(yīng)邀出席頒獎典禮，表示對華人青少年教育事業(yè)極為關(guān)注。中美關(guān)系走過風(fēng)雨40年取得許多成就，僑界見證了并推動中美友好關(guān)系發(fā)展。而今更寄望于華人下一代。中英文征文大賽地域涵蓋中國大陸、港澳臺及北美、歐洲、澳洲、大洋洲等地大專院校博碩士及中小學(xué)校的莘莘學(xué)子。

作為思想文化交流平臺，《紅杉林》凝聚了海內(nèi)外有影響力的作家評論家及教育專家。中堅(jiān)力量由多名專業(yè)作家及資深編輯采訪人員組成，曾多次應(yīng)邀參訪各地，行走大江南北。在北美政商界、文化藝術(shù)界、學(xué)術(shù)界、僑界作者群等影響廣泛。編委、編輯、記者隊(duì)伍力量雄厚充實(shí)，具有中英文雙語、中西班牙文雙語等多種語言人才。多年來榮膺海內(nèi)外多項(xiàng)編輯、文學(xué)創(chuàng)作及新聞大獎！北美紅杉林傳媒及新浪、各傳媒網(wǎng)絡(luò)版是在新媒體浪潮下隨著時(shí)代發(fā)展需要而應(yīng)運(yùn)而生的，具有延伸及擴(kuò)展紙媒的宣傳效果，以滿足社會發(fā)展及新生代讀者群的需求。

近年頒獎及致賀函的主流政要包括中國駐舊金山總領(lǐng)事、美前交通部長趙小蘭Elaine L. Chao，國會議員趙美心Judy Chu，州長加文·紐森Gavin Newsom，加州參議員威善高Scott Wiener Senator，眾議員邱信福David Chiu，眾議員丁右立Phil Ting、朱感生，州眾議員羅達(dá)倫Evan Low。加州主計(jì)長余淑婷Betty Yee、財(cái)務(wù)長馬世云Fiona Ma、市長李孟賢、現(xiàn)市長布里德London Breed及市議會等及高層多位政要頒獎贊揚(yáng)《紅杉林》以純正品質(zhì)成為世界各地作家的最佳平臺。為促進(jìn)東西方文化交流意義深遠(yuǎn)。

人類不斷的智慧探求呈現(xiàn)了人性剛?cè)岵?jì)的廣度和深度，而那些釋放心靈能量、創(chuàng)造出交織著充沛的激情與生命力的煌煌巨著，展現(xiàn)出一部人類精神文化成長的史詩與命運(yùn)交響曲。在現(xiàn)代化進(jìn)程中，經(jīng)過碰撞磨合或嬗變，異質(zhì)文化相互融合為新的文化特質(zhì)。在多元文化融合中承前啟后不斷地推動人類文明發(fā)展，進(jìn)而化解矛盾，摒棄對抗，最終實(shí)現(xiàn)和平理想。

注釋：

a參見《紅杉林》V1.No1—V18.No4。