李亞楠
(北京理工大學(xué) 法學(xué)院, 北京 100081)
家事糾紛的親緣性、隱私性和社會(huì)性等特征決定了家事案件更適宜由調(diào)解的方式化解糾紛,2018 年最高人民法院根據(jù)家事審判的兩年試點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)發(fā)布了《關(guān)于進(jìn)一步深化家事審判方式和工作機(jī)制改革的意見(jiàn)(試行)》,其中第二部分專門就家事案件的調(diào)解范圍、調(diào)解組織、調(diào)解人員以及調(diào)解方式等進(jìn)行了規(guī)定,但未明確家事案件調(diào)解前置,①何為調(diào)解前置,理論界和實(shí)務(wù)界都存在不同的理解和用法。有的學(xué)者認(rèn)為調(diào)解前置是指在立案后進(jìn)入審判程序之前必須要進(jìn)入調(diào)解程序;有的學(xué)者認(rèn)為調(diào)解前置是指在起訴之前,必須先經(jīng)適格的調(diào)解機(jī)構(gòu)進(jìn)行調(diào)解,否則無(wú)權(quán)向法院提起民事訴訟。從最高人民法院發(fā)布的各意見(jiàn)和文件精神來(lái)看,我國(guó)大陸地區(qū)多元化糾紛解決機(jī)制構(gòu)建中所提的“調(diào)解前置”是廣義上的調(diào)解前置,不僅包括立案前的各種社會(huì)調(diào)解,也包括立案后的司法調(diào)解;不僅包括強(qiáng)制性的調(diào)解,也包括事先需征得當(dāng)事人同意的調(diào)解。但從狹義上來(lái)說(shuō),調(diào)解前置只包括法院立案后的強(qiáng)制性司法調(diào)解。本文所要探討的家事調(diào)解前置是狹義語(yǔ)境上的“調(diào)解前置”,是指案件進(jìn)入訴訟系屬后,在審判程序前必須先經(jīng)過(guò)法院的調(diào)解,未經(jīng)調(diào)解的案件不得進(jìn)入審判程序。參見(jiàn)溫云云, 陳愛(ài)武. 我國(guó)家事案件調(diào)解前置的制度構(gòu)建研究[J]. 人民論壇·學(xué)術(shù)前沿, 2017(21): 100-103;徐炳煊, 莊治國(guó). 調(diào)解前置: 多元化糾紛解決機(jī)制的優(yōu)化路徑選擇[J]. 延邊大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版), 2017(05): 78-84+142.以及相應(yīng)的負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)。在“調(diào)審分離”的機(jī)制下,家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)是否就是意見(jiàn)第7 條所提及的家事調(diào)解委員會(huì),尚不明確。未來(lái)在家事訴訟程序立法中如何安排和設(shè)置家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)是我國(guó)大陸地區(qū)需要解決的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。
由于對(duì)調(diào)解是否屬于司法權(quán)的認(rèn)識(shí)不同,不同國(guó)家和地區(qū)關(guān)于家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)的設(shè)置在立法和司法上有所差異,這種差異集中體現(xiàn)在:大陸法系的家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)具有司法屬性;英美法系的家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)則不具有司法屬性。例如,美國(guó)不承認(rèn)法院具有調(diào)解權(quán),向來(lái)遵循社會(huì)調(diào)解與司法審判的“調(diào)審分離”原則,其在法院附設(shè)的是社會(huì)調(diào)解,屬于非司法框架之下的ADR 機(jī)制。[1]而日本、韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)秉承法院具有調(diào)解權(quán)的觀念,從法院的司法職權(quán)內(nèi)部實(shí)行“調(diào)審分離”,家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)的調(diào)解程序及組織構(gòu)成直接規(guī)定在民事訴訟法和家事特別程序法中,具有明顯的司法屬性,是在司法體制框架下設(shè)立的調(diào)解機(jī)構(gòu)。[2]我國(guó)大陸地區(qū)與日本、韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)一樣,承認(rèn)并非常重視法院的司法調(diào)解職能,也應(yīng)當(dāng)在司法框架內(nèi)部實(shí)現(xiàn)“調(diào)審分離”,即:設(shè)立獨(dú)立于審判程序的調(diào)解程序,實(shí)現(xiàn)調(diào)審程序上的分離;將調(diào)解程序前置于審判程序,實(shí)現(xiàn)調(diào)解和審判時(shí)間上的分離;設(shè)置調(diào)解前置機(jī)構(gòu),實(shí)現(xiàn)調(diào)審人員上的分離。考慮到我國(guó)大陸地區(qū)在司法理念和調(diào)解實(shí)踐上與日本、韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)存在諸多相似之處,本文將在大陸法系視域下,以這三處的家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)為樣本,比較分析其異同之處,并探討我國(guó)大陸地區(qū)家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)如何根據(jù)自身實(shí)踐選擇合理的設(shè)置和安排。
日本是十分重視家庭和睦的東方國(guó)家,在日本,家事案件由家庭法院管轄,家庭法院最主要的工作是進(jìn)行調(diào)停。[3]根據(jù)日本《家事案件程序法》第244 條和第257 條的規(guī)定,除別表一所列的案件外,①日本《家事案件程序法》不再采用甲類事件和乙類事件的名稱,而是采用別表一事件和別表二事件的名稱,劃分依據(jù)為是否適用調(diào)停。別表一事件是不能適用調(diào)停的案件。相關(guān)法條的引用參見(jiàn)郝振江, 趙秀舉. 德日家事事件與非訟事件程序法典[M]. 北京:法律出版社,2017.家事案件都必須先向家庭法院申請(qǐng)調(diào)停,若沒(méi)有經(jīng)過(guò)調(diào)停,法院應(yīng)當(dāng)依職權(quán)交付調(diào)停,除非法院認(rèn)為將事件交付調(diào)停不適當(dāng)。日本家庭法院的調(diào)停非常發(fā)達(dá),相當(dāng)于地方法院的審判。[4]
1. 家事調(diào)停委員會(huì)
日本的家事調(diào)停案件主要由附設(shè)在家庭法院內(nèi)的家事調(diào)停委員會(huì)負(fù)責(zé),家事調(diào)停委員會(huì)由法官1 人和調(diào)停委員2 人以上組成,法官和調(diào)停委員都由法院指定,法官任調(diào)停委員會(huì)的主任,指揮調(diào)停委員會(huì)進(jìn)行調(diào)停。調(diào)停委員會(huì)的權(quán)限包括許可程序代理人、許可輔佐人、許可旁聽(tīng)、進(jìn)行程序合并、特定情形下作出不允許趣旨變更的裁判、調(diào)停程序的參加、排除、繼承、事件關(guān)系人的傳喚、事實(shí)調(diào)查與證據(jù)調(diào)查(有關(guān)罰款和拘留的事項(xiàng)除外)等,②參見(jiàn)日本《家事案件程序法》第260 條。大體相當(dāng)于家事審判庭在審判程序中的權(quán)限。
2. 家事法官及家事調(diào)停官
除家事調(diào)停委員會(huì)進(jìn)行調(diào)停外,家庭法院認(rèn)為適當(dāng)時(shí)也可以僅由家事法官單獨(dú)調(diào)停。日本對(duì)家事法官的要求非常高,必須是對(duì)處理家庭案件懷有滿腔熱情、具備充分能力和足夠理解力的人,且擔(dān)任過(guò)助理法官、檢察官或者律師并具有10 年以上經(jīng)歷的人。[5]為彌補(bǔ)家事法官的人手不足,日本還設(shè)置了家事調(diào)停官一職,由最高法院從具有五年以上執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)的律師中任命,屬于法院的“兼職法官”,在處理家事調(diào)停事件時(shí),可以行使家庭法院、法官或者審判長(zhǎng)處理有關(guān)家事調(diào)停事件的權(quán)限,是只有調(diào)停權(quán)限的“法官”。①參見(jiàn)日本《家事案件程序法》第250-251 條。以下將兩者統(tǒng)稱為“家事法官”。
3. 家事調(diào)停委員
家事調(diào)停委員是家庭法院的非專職工作人員,根據(jù)日本最高裁判所《民事調(diào)解委員及家事調(diào)解委員規(guī)則》第1 條規(guī)定,被指定的調(diào)停委員是以下三類人員:有律師資格的人;具有專門知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的人;40 歲至70 歲具有豐富社會(huì)閱歷、人品可靠的人,特殊情況下不受年齡限制。家事調(diào)停委員可以在自己參與的調(diào)停案件中進(jìn)行事實(shí)調(diào)查,也可以在別案中就自身熟悉的專門知識(shí)經(jīng)驗(yàn)發(fā)表意見(jiàn),供法院及調(diào)停人員參考。
4. 調(diào)停程序及效力
經(jīng)調(diào)停形成合意的,記載于調(diào)書,該記載與確定判決具有同一效力;無(wú)法預(yù)見(jiàn)當(dāng)事人之間成立合意或者成立的合意不恰當(dāng)?shù)?,調(diào)停委員會(huì)依調(diào)停不成立終了該調(diào)停事件,當(dāng)事人在兩周內(nèi)提起訴訟的,視為申請(qǐng)調(diào)停時(shí)已經(jīng)提起訴訟。②參見(jiàn)日本《家事案件程序法》第265 條、第268 條、第272 條。此外,為了最大程度地在調(diào)停程序中化解糾紛,日本還設(shè)置了“相當(dāng)于合意的審判”制度和“取代調(diào)停的審判”制度。對(duì)于已經(jīng)進(jìn)入審判程序的案件,法院可以聽(tīng)取當(dāng)事人的意見(jiàn),隨時(shí)依職權(quán)將事件交付調(diào)停。③參見(jiàn)日本《家事事件程序法》第274 條第1 款。
韓國(guó)的家事案件也由家庭法院專屬管轄。韓國(guó)原先只在首都漢城設(shè)立了家事法院,隨著家事案件的不斷增加,規(guī)定了漢城家事法院和各分院的管轄區(qū)域,目前有5 所分院可審理家事案件,[6]雙方當(dāng)事人可以合意選定分院管轄。④參見(jiàn)韓國(guó)《家事訴訟法》(FAMILY LITIGATION ACT)第51 條。本文引用的韓國(guó)法律條文均來(lái)源于韓國(guó)法律信息中心發(fā)布的英文版。韓國(guó)非常重視法院調(diào)解在家事訴訟中的地位和作用,韓國(guó)《家事訴訟法》第50 條規(guī)定對(duì)乙、丙、戊類家事案件實(shí)行調(diào)解前置。
1. 家事調(diào)停委員會(huì)
韓國(guó)的家事調(diào)停委員會(huì)由1 名調(diào)停長(zhǎng)和2 名以上調(diào)停委員構(gòu)成。調(diào)停委員會(huì)的權(quán)限包括允許利害關(guān)系人參加調(diào)解;裁定許可變更對(duì)方當(dāng)事人;命令當(dāng)事人選任代表;根據(jù)案件實(shí)際情況在法院外合適的場(chǎng)所進(jìn)行調(diào)解;根據(jù)當(dāng)事人的申請(qǐng)命令對(duì)方當(dāng)事人及案件關(guān)系人禁止變更現(xiàn)狀或處分物品,并排除其他使調(diào)解內(nèi)容不能實(shí)現(xiàn)或使之發(fā)現(xiàn)顯著困難的行為;聽(tīng)取當(dāng)事人或利害關(guān)系人關(guān)于調(diào)解的陳述,認(rèn)為有必要時(shí),可通過(guò)適當(dāng)?shù)姆椒ㄕ{(diào)查事實(shí)和證據(jù);裁定駁回調(diào)解申請(qǐng);裁定終結(jié)案件;裁定調(diào)解成立或不成立。調(diào)停委員會(huì)在進(jìn)行調(diào)停時(shí),除考慮當(dāng)事人的利益外,還要考慮所有因調(diào)解受影響的利害關(guān)系人的利益,提出和平的最終解決方案,說(shuō)服當(dāng)事人采納。⑤參見(jiàn)韓國(guó)《家事訴訟法》第58 條第1 款。
2. 調(diào)停長(zhǎng)或調(diào)停擔(dān)當(dāng)法官
調(diào)停長(zhǎng)是家事調(diào)停委員會(huì)中的主任,調(diào)停擔(dān)當(dāng)法官是單獨(dú)調(diào)停的家事法官。調(diào)停長(zhǎng)與調(diào)停擔(dān)當(dāng)法官一樣,都是家庭法院或其分院院長(zhǎng)從其管轄法院中指定的法官。調(diào)停長(zhǎng)的權(quán)限包括命令申請(qǐng)人在期限內(nèi)支付手續(xù)費(fèi),申請(qǐng)人不履行的駁回申請(qǐng)書;允許認(rèn)為合適的人參加旁聽(tīng);許可省略調(diào)停筆錄中記載的一部分;通知申請(qǐng)異議人的對(duì)方申請(qǐng)人;依職權(quán)對(duì)違反命令的當(dāng)事人或參加人罰處過(guò)錯(cuò)金。調(diào)停擔(dān)當(dāng)法官一人進(jìn)行調(diào)停的,具備以上調(diào)停委員會(huì)和調(diào)停長(zhǎng)的所有權(quán)限。⑥參見(jiàn)韓國(guó)《民事糾紛司法調(diào)解法》(Judicial Conciliation of Civil Disputes Act)第40 條。此外,與調(diào)停委員會(huì)相比,調(diào)停擔(dān)當(dāng)法官還特別地?fù)碛幸豁?xiàng)職權(quán):作出代替調(diào)解的裁定。
3. 家事調(diào)停委員
構(gòu)成家事調(diào)停委員會(huì)的調(diào)停委員,由調(diào)停長(zhǎng)根據(jù)每個(gè)案件的情況進(jìn)行指定,必須是每年家庭法院或其分院院長(zhǎng)預(yù)先委托的具備高學(xué)識(shí)和德高望重的人;或者雙方當(dāng)事人也可以合意選定調(diào)停委員。①參見(jiàn)韓國(guó)《家事訴訟法》第53 條。與日本的規(guī)定類似,韓國(guó)的調(diào)停委員除參與其組成的調(diào)停委員會(huì)的調(diào)停工作外,還根據(jù)家庭法院、調(diào)停委員會(huì)、調(diào)停法官的委托在其他家事調(diào)停案件中發(fā)表與其專業(yè)知識(shí)相關(guān)的意見(jiàn),或者聽(tīng)取利益關(guān)系人的意見(jiàn)。②參見(jiàn)韓國(guó)《家事訴訟法》第54 條。
4. 調(diào)停程序及效力
調(diào)停長(zhǎng)或調(diào)停擔(dān)當(dāng)法官除特殊情況外,在進(jìn)行調(diào)停前應(yīng)確定一段期限讓家事調(diào)查官調(diào)查相關(guān)事實(shí)。③參見(jiàn)韓國(guó)《家事訴訟法》第56 條。當(dāng)事人之間的合意被記載于筆錄時(shí),調(diào)停成立,與裁判上的和解具有同等效力,但當(dāng)事人無(wú)法處分的事項(xiàng)除外。當(dāng)事人可以在收到筆錄正本之日起兩周內(nèi)對(duì)調(diào)停成立的決定提出異議申請(qǐng),調(diào)停即失去效力,案件自動(dòng)進(jìn)入審判程序。[7]案件從調(diào)停程序進(jìn)入審判程序的,應(yīng)當(dāng)在記錄上記載調(diào)停長(zhǎng)或調(diào)停擔(dān)當(dāng)法官的意見(jiàn)。④參見(jiàn)韓國(guó)《家事訴訟法》第61 條。如果在審判程序中認(rèn)為有必要,也可以在案件作出上訴審判之前,將案件從審判程序移付調(diào)解。⑤參見(jiàn)韓國(guó)《民事糾紛司法調(diào)解法》第6 條。
在我國(guó)臺(tái)灣地區(qū),存在兩種不同性質(zhì)的調(diào)解委員會(huì),一種是設(shè)置在法院外的鄉(xiāng)鎮(zhèn)市調(diào)解委員會(huì),屬于基層調(diào)解組織,一般由7 至15 名委員組成,調(diào)解委員主要是地方上的紳士、教師等具有法律或者其他專業(yè)知識(shí)及較高威望的人。[8]親屬、繼承等家事案件當(dāng)事人可直接向鄉(xiāng)鎮(zhèn)市調(diào)解委員會(huì)申請(qǐng)調(diào)解,但婚姻的無(wú)效或撤銷、請(qǐng)求認(rèn)領(lǐng)、協(xié)議離婚等案件除外。[9]法院也可在第一審法庭辯論終結(jié)前將親屬間的財(cái)產(chǎn)類糾紛移付其調(diào)解,調(diào)解成立的移送法院核定,與確定判決具有相同效力;調(diào)解不成立的,可申請(qǐng)出具調(diào)解不成立證明書。⑥參見(jiàn)我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“民事訴訟法”第403 條和“鄉(xiāng)鎮(zhèn)市調(diào)解條例”第12 條。該調(diào)解機(jī)構(gòu)相當(dāng)于我國(guó)大陸地區(qū)的人民調(diào)解委員會(huì),屬于社會(huì)調(diào)解機(jī)構(gòu)。另一種是設(shè)置在法院內(nèi)部的司法調(diào)解委員會(huì),由法院聘請(qǐng)專業(yè)的調(diào)解人員進(jìn)行調(diào)解。我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的少年及家事法院和地方法院內(nèi)部都設(shè)有這種調(diào)解前置機(jī)構(gòu)。[10]這兩個(gè)調(diào)解前置機(jī)構(gòu)雖性質(zhì)不同,卻并行運(yùn)作良好,都為家事糾紛的解決發(fā)揮了很好的作用。由于本文探討的是狹義“前置調(diào)解”語(yǔ)義下具有司法屬性的家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu),因此僅介紹第二種調(diào)解委員會(huì)的內(nèi)部設(shè)置。
1. 家事法官
與日本和韓國(guó)不同的是,我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)沒(méi)有在法律上賦予家事調(diào)解委員會(huì)任何職權(quán),而是沿襲了2008 年前專業(yè)家事調(diào)解試點(diǎn)的模式,[11]直接將職權(quán)賦予家事法官,由家事法官負(fù)責(zé)調(diào)解程序。家事法官應(yīng)當(dāng)由具有性別平權(quán)意識(shí)、尊重多元文化并具有相關(guān)學(xué)識(shí)、經(jīng)驗(yàn)和熱忱的人擔(dān)任,其權(quán)限包括:指定調(diào)解期日;必要時(shí)命令當(dāng)事人或法定代理人本人到場(chǎng),無(wú)正當(dāng)理由不到場(chǎng)的裁定罰處;許可調(diào)解委員于法院以外其他適當(dāng)場(chǎng)所進(jìn)行調(diào)解;許可或命令有利害關(guān)系的第三人參加調(diào)解;調(diào)查證據(jù)等。
2. 家事調(diào)解委員
家事調(diào)解委員是具有性別平權(quán)意識(shí)、尊重多元文化的社會(huì)公眾,其資格要求寬松。⑦參見(jiàn)我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)司法院“法院設(shè)置家事調(diào)解委員辦法”第4 條。調(diào)解委員一般由法官選任,若當(dāng)事人對(duì)選任人員有異議或者要求合意選任的,法官另行選任或依當(dāng)事人合意選任。①參見(jiàn)我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“民事訴訟法”第406-1 條。法官認(rèn)為必要時(shí),也可以選任家事調(diào)解委員名冊(cè)以外的人擔(dān)任家事調(diào)解委員。[12]調(diào)解委員為2 人以上的,由法官指定其中1 人為主任,負(fù)責(zé)指定續(xù)行調(diào)解期日、指揮調(diào)解進(jìn)行。②參見(jiàn)我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“民事訴訟法”第407-1 條。調(diào)解委員的權(quán)限還包括:認(rèn)為必要時(shí)報(bào)請(qǐng)法官命令當(dāng)事人或法定代理人本人到場(chǎng);酌定調(diào)解條款等。
3. 調(diào)解程序及效力
由法官選任家事調(diào)解委員1 至3 人先行調(diào)解,待調(diào)解有成立希望或其他情況時(shí),再報(bào)請(qǐng)法官到場(chǎng)。如果雙方當(dāng)事人合意或者法官認(rèn)為適當(dāng)?shù)?,也可以由法官單?dú)調(diào)解。③參見(jiàn)我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)司法院“法院設(shè)置家事調(diào)解委員辦法”第45 條。調(diào)解成立的,由書記官將解決爭(zhēng)端之條款詳細(xì)記明調(diào)解筆錄,送請(qǐng)法官簽名,調(diào)解筆錄與確定裁判具有同樣的效力。④參見(jiàn)我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“家事事件法”第30 條;我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)司法院“法院設(shè)置家事調(diào)解委員辦法”第54 條。調(diào)解不成立,當(dāng)事人在調(diào)解不成立證明書送達(dá)后十日內(nèi)請(qǐng)求裁判的,視為自申請(qǐng)時(shí)已請(qǐng)求裁判。⑤參見(jiàn)我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“家事事件法”第31 條。我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)還借鑒日本的“相當(dāng)于合意的審判”制度和“取代調(diào)停的審判”制度,建立了“合意裁定”制度和“適當(dāng)裁定”制度,兩者相似程度極高。[13]157與日本、韓國(guó)的移付調(diào)解不同,我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的法院在家事審判程序中雖然可以依職權(quán)移付調(diào)解,但除兩造合意或法律別有規(guī)定外,以一次為限。⑥參見(jiàn)我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“家事事件法”第29 條。
日本、韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)在很多方面都存在相同之處:首先,從機(jī)構(gòu)設(shè)置上來(lái)看,家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)都附設(shè)在家事法院或家事法庭的內(nèi)部,是由民事訴訟法和家事特別程序法共同規(guī)制的司法調(diào)解機(jī)構(gòu);其次,從調(diào)解程序和調(diào)解人員的安排上來(lái)看,調(diào)解工作和審判工作分離而獨(dú)立;再次,從調(diào)解結(jié)果的效力上來(lái)看,由于調(diào)解屬于司法性質(zhì)的調(diào)解,調(diào)解成功將產(chǎn)生確定判決或裁判上和解的司法效力。這些設(shè)置有效保障了法院司法內(nèi)部的“調(diào)審分離”,使得調(diào)解更加高效而審判更加公正,兩者相互獨(dú)立,互不干擾但又互為補(bǔ)充。
盡管三者的家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)存在諸多相同之處,但依然可以看到他們根據(jù)自身的司法實(shí)踐做出了一定程度的調(diào)整(如表1 所示):
表1 日本、韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)的設(shè)置對(duì)比
在日本,家事調(diào)停委員會(huì)和家事法官都是享有司法實(shí)權(quán)的調(diào)解主體。原則上由家事調(diào)停委員會(huì)來(lái)進(jìn)行調(diào)停,但在例外情況下由家事法官單獨(dú)調(diào)停。所謂例外情況,一是出于個(gè)人隱私保護(hù)等原因,當(dāng)事人特別希望僅有家事法官或家事調(diào)停官單獨(dú)調(diào)停;二是事實(shí)清楚、法律關(guān)系簡(jiǎn)單的案件或者為迅速解決糾紛而又無(wú)充裕時(shí)間組織調(diào)停委員會(huì)的案件,家庭法院認(rèn)為適合單獨(dú)調(diào)停的。[14]家事調(diào)停委員會(huì)的調(diào)停相當(dāng)于家事審判合議庭的審判,家事法官的單獨(dú)調(diào)停則相當(dāng)于獨(dú)任制審判,他們?cè)谡{(diào)停程序中都有權(quán)利行使司法職權(quán),作出決定或裁定。韓國(guó)與日本類似,也存在這兩種形式的調(diào)解,但韓國(guó)更傾向于讓糾紛當(dāng)事人采取單獨(dú)調(diào)停的方式快速解決糾紛,除非當(dāng)事人明確拒絕。而在我國(guó)臺(tái)灣地區(qū),家事調(diào)解委員會(huì)并非合議制形式的調(diào)解主體,法律沒(méi)有賦予其任何司法職權(quán),因此其無(wú)權(quán)在案件的調(diào)解過(guò)程中或者對(duì)案件的調(diào)解結(jié)果作出裁定。通常情況下,都是家事法官委托家事調(diào)解委員進(jìn)行調(diào)解,雙方當(dāng)事人合意或法官認(rèn)為適當(dāng)?shù)那闆r下,才由法官單獨(dú)調(diào)解。調(diào)解委員在調(diào)解時(shí)只能處理具體的調(diào)解事務(wù),不能代表法院行使司法職權(quán),需要報(bào)請(qǐng)法官通過(guò)法官來(lái)行使命令、證據(jù)調(diào)查、進(jìn)行裁決等司法職權(quán)。換言之,在我國(guó)臺(tái)灣地區(qū),家事法官是唯一的實(shí)質(zhì)意義上的調(diào)解主體,只有他的行為能夠?qū)Ξ?dāng)事人的權(quán)利義務(wù)產(chǎn)生影響,發(fā)生法律效力。
日本、韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的調(diào)解模式都存在兩種:一種是單獨(dú)調(diào)解模式,由家事法官一人進(jìn)行調(diào)解。另一種是多人調(diào)解模式,這種調(diào)解模式存在較大區(qū)別,重點(diǎn)體現(xiàn)在家事法官和家事調(diào)解委員的角色和職責(zé)分配上,或者說(shuō)兩者的協(xié)調(diào)分工上。
根據(jù)日本《家事案件程序法》第247-248 條的規(guī)定,家事調(diào)停委員會(huì)中必須有1 名家事法官為主任指揮調(diào)停程序。家事調(diào)停委員會(huì)屬于合議制機(jī)關(guān),根據(jù)調(diào)停主任以及各家事調(diào)解委員的過(guò)半數(shù)意見(jiàn)作出決議行使職權(quán),只有在意見(jiàn)各半時(shí)才由調(diào)停主任決定??梢?jiàn),日本的家事調(diào)解委員被賦予了極其重要的地位,也正因?yàn)榇耍湓诩沂抡{(diào)解委員會(huì)中發(fā)表意見(jiàn)的行為被視為是一項(xiàng)日本國(guó)民參與司法的重要方式。[15]韓國(guó)的家事調(diào)停委員會(huì)與日本類似,也是由1 名家事法官與2 名以上的家事調(diào)停委員共同組成,由家事法官指揮調(diào)停程序,表決方法與日本如出一轍,但韓國(guó)《家事訴訟法》、《民事調(diào)停法》沒(méi)有就這種合議制度作出明文規(guī)定,合議只是內(nèi)部進(jìn)行,不得對(duì)外公開。調(diào)停委員除參與調(diào)停外,還根據(jù)調(diào)停長(zhǎng)的委托聽(tīng)取利害關(guān)系人的意見(jiàn)或?yàn)檫M(jìn)行調(diào)停實(shí)施必需的其他事務(wù)。[16]442可見(jiàn)韓國(guó)調(diào)停委員的重要程度要低于日本。而我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)根本不存在這種合意的可能,家事法官直接將案件交付調(diào)解委員,并指定其中1 名調(diào)解委員為主任指揮調(diào)解,整個(gè)調(diào)解過(guò)程法官不參與,只有當(dāng)需要法官行使司法職權(quán)時(shí),法官才出現(xiàn)代表法院行使職權(quán)。家事調(diào)解委員的職能僅限于幫助當(dāng)事人擬定調(diào)解協(xié)議,勸說(shuō)當(dāng)事人達(dá)成合意。由此可見(jiàn),在多人調(diào)解的模式中,日本的調(diào)停委員地位和司法職權(quán)最高,韓國(guó)的次之,我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)最低。這樣的差異性是由各自司法實(shí)踐現(xiàn)狀決定的。日本希望通過(guò)民主主義機(jī)能讓國(guó)民參與到司法中來(lái),[17]韓國(guó)寄希望于專業(yè)法官來(lái)保障調(diào)解結(jié)果符合法律上的公平正義,而我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)則為了減輕法官“案多人少”的審判和調(diào)解壓力繼續(xù)沿用了之前專業(yè)家事調(diào)解試點(diǎn)的調(diào)解模式。
一般而言,調(diào)解結(jié)果分為調(diào)解成功和調(diào)解不成功兩種情形。調(diào)解成功時(shí),調(diào)解協(xié)議直接產(chǎn)生司法效力;調(diào)解失敗時(shí),案件獲得進(jìn)入審判程序的機(jī)會(huì)。但為了盡可能地在調(diào)解程序中解決糾紛,日本、韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)還規(guī)定了裁定制度。例如,在日本,由于家事審判案件具有較高的公益性并且不認(rèn)可當(dāng)事人之間的自認(rèn),為保證實(shí)體真實(shí),家庭法院在進(jìn)行必要的事實(shí)調(diào)查基礎(chǔ)上,若當(dāng)事人雙方對(duì)于身份關(guān)系的存否、無(wú)效或者撤銷原因等均無(wú)爭(zhēng)議,且認(rèn)為該合意正當(dāng)時(shí),可依據(jù)當(dāng)事人合意作出認(rèn)可其審判請(qǐng)求的裁判,這就是日本的“相當(dāng)于合意的審判”,①日本《家事案件程序法》第277 條、第279 條及第281 條規(guī)定了“相當(dāng)于合意的審判”制度:對(duì)于除離婚和解除收養(yǎng)關(guān)系外的人事訴訟事件的調(diào)停,在特定條件下,必要的事實(shí)調(diào)查基礎(chǔ)上,聽(tīng)取家事調(diào)停委員意見(jiàn)后,可以作出相當(dāng)于合意的審判,該審判與確定判決具有同一效力。但若當(dāng)事人及利害關(guān)系人在兩周內(nèi)提出異議申請(qǐng),異議理由成立的,取消該審判?;虮蛔g為“依合意作出的裁判”。[18]對(duì)于未達(dá)成調(diào)解的情形下可以在適當(dāng)時(shí),考慮當(dāng)事人之間的公平等情況下作出取代調(diào)停的審判。②日本《家事案件程序法》第284 條、第286 條及第287 條規(guī)定了“取代調(diào)停的審判”制度:在調(diào)停不成立的場(chǎng)合,還可以在聽(tīng)取家事調(diào)停委員意見(jiàn)的情況下,衡平考量一切事由,依職權(quán)作出取代調(diào)停的審判,該審判與確定審判或判決具有同一效力。但若當(dāng)事人在兩周內(nèi)提出合法的異議申請(qǐng),該審判即失去效力。我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)于2012 年引入了日本的這兩項(xiàng)裁定制度:調(diào)解事件如屬于不得任意處分事項(xiàng),如當(dāng)事人意思接近,或?qū)υ蚴聦?shí)有無(wú)不加爭(zhēng)執(zhí),應(yīng)容許當(dāng)事人合意選擇委由法院以裁定方式進(jìn)行本案審理程序,使當(dāng)事人的紛爭(zhēng)迅速解決,以維護(hù)實(shí)體與程序利益,此為合意裁定制度;而適當(dāng)裁定制度旨在當(dāng)當(dāng)事人雙方意見(jiàn)不完全一致時(shí),經(jīng)由當(dāng)事人合意或者同意,改用裁定程序,以減省勞力、時(shí)間及費(fèi)用。[19]可見(jiàn),這兩項(xiàng)制度都是為了增加程序利益而制定的。2011 年日本制定的“家事案件程序法”對(duì)1947 年“家事審判法”規(guī)定的“相當(dāng)于合意的審判”和“取代調(diào)停的審判”進(jìn)行了修改,③日本《家事案件程序法》第277 條、第279 條、第281 條對(duì)1947 年實(shí)施的《家事審判法》第23 條、第25 條規(guī)定的“相當(dāng)于合意的審判”制度進(jìn)行了修改。日本《家事案件程序法》第284 條、第286 條、第287 條對(duì)《家事審判法》第24 條、第25 條規(guī)定的“替代調(diào)停的審判”制度進(jìn)行了修改。因此可推測(cè),這兩項(xiàng)制度在日本雖然存在一些問(wèn)題但已經(jīng)得到了進(jìn)一步完善,具有較高的價(jià)值和保留的必要。我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)從日本引入這兩項(xiàng)制度,學(xué)者對(duì)合意裁定制度“多有質(zhì)疑,不知其意,至今之批評(píng)意見(jiàn)仍多”,但隨著法院對(duì)合意裁定的適用增多,立法目的已見(jiàn)實(shí)效。至于適當(dāng)裁定制度,在實(shí)務(wù)上仍很少見(jiàn),一是鮮有當(dāng)事人申請(qǐng),二是法院為求慎重避免爭(zhēng)議,寧愿依原訴訟程序?yàn)楸匾淖C據(jù)調(diào)查或開庭審理再作裁判,因此適當(dāng)裁定制度在我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)處于擱置狀態(tài)。[13]159在韓國(guó),法律規(guī)定只有調(diào)停擔(dān)當(dāng)法官和后期審判程序中的審判法官可以作出代替調(diào)解的裁定,可見(jiàn)對(duì)這兩類裁定制度采取了保守和觀望的態(tài)度。
家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu)如何完成與后續(xù)審判機(jī)構(gòu)的對(duì)接是一項(xiàng)重要內(nèi)容。調(diào)解成功時(shí)自不必言,調(diào)解協(xié)議直接產(chǎn)生與確定判決同樣的效力,調(diào)解程序和案件即告終結(jié)。若調(diào)解失敗,家事案件應(yīng)當(dāng)從調(diào)解程序轉(zhuǎn)入審判程序,由家事審判機(jī)構(gòu)進(jìn)行后續(xù)的審判工作。日本、韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)在案件轉(zhuǎn)介機(jī)制上采取了不同的做法。在日本和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū),案件若調(diào)解失敗并不直接移交審判機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)入審判程序,當(dāng)事人在法定期限內(nèi)提起訴訟或請(qǐng)求裁判的,法院為當(dāng)事人保留之前申請(qǐng)調(diào)解的日期作為訴訟系屬的開始;逾期另行起訴的,無(wú)溯及于申請(qǐng)調(diào)解時(shí)發(fā)生訴訟系屬之效力;若當(dāng)事人不申請(qǐng)要求裁判的,只產(chǎn)生該調(diào)解程序終結(jié)的法律效力。在韓國(guó),調(diào)解失敗時(shí),案件自動(dòng)進(jìn)入審判程序交由審判機(jī)構(gòu)審理??梢?jiàn),日本和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)為當(dāng)事人留足了空間讓當(dāng)事人考慮是否要對(duì)簿公堂,而韓國(guó)則簡(jiǎn)化流程,更方便當(dāng)事人。
對(duì)于家事審判機(jī)構(gòu)正在審理的案件,是否可以再進(jìn)行調(diào)解,由誰(shuí)來(lái)進(jìn)行調(diào)解,日本《家事事件程序法》規(guī)定法院可以在聽(tīng)取當(dāng)事人意見(jiàn)后再交付調(diào)停機(jī)構(gòu)調(diào)停。雖然聽(tīng)取當(dāng)事人意見(jiàn)對(duì)法院沒(méi)有拘束力,但該修改表現(xiàn)了對(duì)當(dāng)事人程序選擇權(quán)的尊重。[20]韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)也采依職權(quán)移付調(diào)解,韓國(guó)將移付調(diào)解的條件限制為“如果認(rèn)為有必要”,我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)將條件限制為“除兩造合意或法律別有規(guī)定外,以一次為限”,都表現(xiàn)出了對(duì)案件再次進(jìn)入調(diào)解程序的審慎態(tài)度。值得注意的是,日本、韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)均還有一項(xiàng)訴訟上的和解制度(或稱裁判上的和解),盡管在審判程序中不允許調(diào)解,卻允許雙方當(dāng)事人自行和解,和解具有與確定判決相同的效力。
對(duì)于家事案件,我國(guó)大陸地區(qū)一直強(qiáng)調(diào)在審判前應(yīng)當(dāng)先進(jìn)行調(diào)解,調(diào)解不成的再行判決,但是,《民事訴訟法》是“大一統(tǒng)”的模式,沒(méi)有設(shè)置獨(dú)立的調(diào)解程序和審判程序,更沒(méi)有一個(gè)專門的調(diào)解機(jī)構(gòu)來(lái)處理家事案件審判前的調(diào)解工作,這導(dǎo)致我國(guó)大陸地區(qū)的司法體系仍然處于“調(diào)審不分”的狀態(tài),不利于調(diào)解效率和審判公正。我國(guó)大陸地區(qū)應(yīng)當(dāng)完善現(xiàn)行《民事訴訟法》中調(diào)審不分的相關(guān)規(guī)定,在未來(lái)的家事特別程序法中設(shè)置與家事審判程序獨(dú)立的調(diào)解程序,實(shí)行調(diào)解前置主義,并借助現(xiàn)有特邀調(diào)解機(jī)制,依托法院訴訟服務(wù)中心,建立專門的家事調(diào)解前置機(jī)構(gòu),使它與家事審判庭平行、獨(dú)立,分別負(fù)責(zé)家事案件的調(diào)解和審判工作,在調(diào)解程序上、調(diào)解時(shí)間上和調(diào)解人員上徹底實(shí)現(xiàn)“調(diào)審分離”。
當(dāng)前,我國(guó)大陸地區(qū)主要有兩種家事調(diào)解團(tuán)隊(duì)組成模式:一種是僅由社會(huì)特邀調(diào)解員組成的家事調(diào)解團(tuán)隊(duì)模式,即法官不參加調(diào)解工作,而是在調(diào)解委員中選任負(fù)責(zé)人指揮調(diào)解程序,調(diào)解成功時(shí)再由法官確認(rèn)調(diào)解協(xié)議的效力,相當(dāng)于我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的調(diào)解模式;另一種模式是法官為家事調(diào)解團(tuán)隊(duì)的負(fù)責(zé)人,由法官指揮調(diào)解程序,特邀調(diào)解員在法官的指導(dǎo)下進(jìn)行調(diào)解,類似于日本和韓國(guó)的家事調(diào)停委員會(huì)。從家事案件調(diào)解的專業(yè)性和特殊性出發(fā),后者模式更為可取,因?yàn)榧沂抡{(diào)解員都是法院特聘的社會(huì)專業(yè)人士,案件是否受理、是否依職權(quán)調(diào)查證據(jù)等司法職權(quán)行為調(diào)解員無(wú)權(quán)行使,即便賦予他們行使的權(quán)利也很難保證他們有足夠的法律專業(yè)知識(shí)以勝任,因此,有必要設(shè)置一名家事法官來(lái)處理法律事務(wù)和行使司法職能。同時(shí),在對(duì)案件進(jìn)行調(diào)解的過(guò)程中,要充分發(fā)揮調(diào)解員的主體作用,因?yàn)樗麄兿啾扔诩沂路ü俑泳哂姓{(diào)解家事案件的經(jīng)驗(yàn)和技能。以“法官+調(diào)解員”的模式設(shè)置家事調(diào)解委員會(huì)可以使調(diào)解員與家事法官共同發(fā)揮作用。更值得一提的是,這種合作模式將調(diào)查取證環(huán)節(jié)從審判程序提前至調(diào)解程序,有利于在調(diào)解階段查清事實(shí)促成調(diào)解,也有利于萬(wàn)一調(diào)解不成進(jìn)入審判程序的后續(xù)審理,因?yàn)楦鶕?jù)“連續(xù)性說(shuō)”,調(diào)解和審判是連續(xù)解決糾紛程序中的兩個(gè)環(huán)節(jié),①調(diào)解與審判在銜接上的關(guān)系有連續(xù)性說(shuō)和獨(dú)立性說(shuō)。連續(xù)性說(shuō)認(rèn)為調(diào)解和審判應(yīng)該聯(lián)動(dòng)起來(lái),調(diào)解可作為審判的準(zhǔn)備階段,調(diào)解和審判是連續(xù)解決糾紛程序中的兩個(gè)環(huán)節(jié);而獨(dú)立性說(shuō)認(rèn)為調(diào)解和審判在銜接上相互獨(dú)立,調(diào)解不一定是審判的事前程序或準(zhǔn)備階段。參見(jiàn)湯鳴.讓調(diào)解回歸本位——日本家事調(diào)停制度的特色與鏡鑒[J].江海學(xué)刊, 2015(05): 142-148.調(diào)解程序中所為的調(diào)查取證是審判程序的一項(xiàng)準(zhǔn)備工作,其效力應(yīng)當(dāng)?shù)玫秸J(rèn)可,以此審判程序的工作量得以減輕,審判效率得到提高。
因此,我國(guó)大陸地區(qū)可規(guī)定家事調(diào)解委員會(huì)由1 名家事法官和2 名以上的家事調(diào)解員組成,家事法官作為調(diào)解主任指導(dǎo)調(diào)解程序,行使司法職權(quán),家事調(diào)解員則從事具體的調(diào)解事務(wù)工作,但對(duì)外應(yīng)以家事調(diào)解委員會(huì)的名義作出裁定或決定。
為了豐富當(dāng)事人的程序選擇權(quán),我國(guó)大陸地區(qū)可借鑒域外經(jīng)驗(yàn),設(shè)置家事法官單獨(dú)調(diào)解和家事調(diào)解委員會(huì)合議調(diào)解兩種方式,對(duì)于雙方當(dāng)事人合意要求家事法官單獨(dú)調(diào)解的案件,應(yīng)當(dāng)由家事法官單獨(dú)調(diào)解。換言之,家事法官在調(diào)解程序中存在兩種身份,一種是作為家事調(diào)解委員會(huì)的主任,一種是作為單獨(dú)調(diào)解的調(diào)解法官,他們的職責(zé)和權(quán)限應(yīng)相當(dāng)于審判法官,但只具有調(diào)解相關(guān)的權(quán)限,具體來(lái)說(shuō):第一,有權(quán)對(duì)家事案件進(jìn)行篩選,確定是否屬于調(diào)解前置案件;第二,有權(quán)進(jìn)行事實(shí)調(diào)查、證據(jù)調(diào)查,或者指派家事調(diào)查官調(diào)查;第三,對(duì)于調(diào)解成功的案件,有權(quán)對(duì)調(diào)解協(xié)議進(jìn)行審查、確認(rèn),并制作調(diào)解書;對(duì)于調(diào)解不成功的案件,有權(quán)將案件移送家事審判庭,由審判法官進(jìn)行審理;第四,有權(quán)采取一定的干預(yù)措施,如必要時(shí)命令當(dāng)事人或法定代理人本人到場(chǎng);對(duì)當(dāng)事人的過(guò)激行為給予警告,嚴(yán)重的可處以罰款或采取強(qiáng)制措施等。
從日本、韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的法律規(guī)定來(lái)看,家事法官既是可以在家事調(diào)解前置程序中負(fù)責(zé)調(diào)解的法官又是有資格在審判程序中負(fù)責(zé)審理案件的法官。為了盡可能地避免當(dāng)事人有后顧之憂,致使在調(diào)解程序中不敢暢所欲言,阻斷利用家事調(diào)解制度化解糾紛的機(jī)會(huì),應(yīng)防止同一位家事法官既進(jìn)行前置調(diào)解,又負(fù)責(zé)后續(xù)審判工作。在韓國(guó),為了減少調(diào)停擔(dān)當(dāng)法官的業(yè)務(wù)量,保障調(diào)停的公正和有效運(yùn)行,調(diào)停擔(dān)當(dāng)法官一般不得參加其他案件的審理工作,只有在法院存在特殊情況時(shí)才可以擔(dān)任其他案件的審理法官。[16]441日本和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)也不能完全做到調(diào)解法官和審判法官的分離。一般而言,日本負(fù)責(zé)家事調(diào)停的法官不能是該案的審判法官,但在實(shí)務(wù)中,同一個(gè)家事法官既負(fù)責(zé)前置調(diào)停又負(fù)責(zé)后期審判的情況大量存在,“裁判官的替換大約小于一成”。[21]在我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“家事事件法”立法過(guò)程中曾有學(xué)者建議明定同一事件擔(dān)任調(diào)解法官的不宜擔(dān)任后續(xù)事件的審判法官,但“司法院以資源偏遠(yuǎn)地區(qū)人力不足為由,未予采納”。有學(xué)者稱,由于主要靠調(diào)解委員調(diào)解為主,法官親自參與調(diào)解的情況并不常見(jiàn),因此該顧慮應(yīng)可消減。[13]152可見(jiàn),這項(xiàng)舉措實(shí)施起來(lái)存在非常大的阻力,家事法官人才的匱乏使得法院不得不采取折衷的做法,這也極可能是我國(guó)大陸地區(qū)今后將要面臨的難題,未來(lái)我國(guó)大陸地區(qū)應(yīng)盡可能地避免同一位家事法官既負(fù)責(zé)前置的調(diào)解程序又負(fù)責(zé)后續(xù)審判工作的情況出現(xiàn)。
家事調(diào)解員是具體負(fù)責(zé)調(diào)解事務(wù)的工作人員,必須對(duì)家事案件具有較為豐富的調(diào)解經(jīng)驗(yàn)和技巧。日本對(duì)家事調(diào)停委員的資格要求非常高,只有具有律師資格,或者具有專門知識(shí)經(jīng)驗(yàn)的人,或者40-70 歲之間社會(huì)經(jīng)驗(yàn)豐富、人品高尚的人才能擔(dān)任。我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)雖然對(duì)家事調(diào)解委員的資格限制很少,但家事調(diào)解委員在受聘前應(yīng)接受司法院舉辦的至少30 小時(shí)的專業(yè)課程訓(xùn)練,任期內(nèi)也仍需接受至少12 小時(shí)的專業(yè)課程培訓(xùn)并參加法院有關(guān)座談會(huì)。[22]最高人民法院《關(guān)于進(jìn)一步深化家事審判方式和工作機(jī)制改革的意見(jiàn)(試行)》第8 條規(guī)定了家事特邀調(diào)解員可以從社會(huì)公眾中選任,任職資格非常寬松。為提升家事調(diào)解的專業(yè)性,應(yīng)借鑒我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的規(guī)定,將參加業(yè)務(wù)培訓(xùn)作為家事調(diào)解員的任職條件和責(zé)任義務(wù)。
家事調(diào)解員作為在法院兼職的社會(huì)人員,不宜賦予其司法職權(quán)。為緩解我國(guó)大陸地區(qū)家事審判“案多人少”的困境和家事法官人才的匱乏,具體的調(diào)解工作可交由家事調(diào)解員來(lái)完成,在了解案件事實(shí)的基礎(chǔ)上,為當(dāng)事人制作、提出調(diào)解方案并說(shuō)服當(dāng)事人達(dá)成調(diào)解協(xié)議,必要時(shí)向法官匯報(bào)調(diào)解情況,例如認(rèn)為有事實(shí)問(wèn)題需要進(jìn)行調(diào)查的,提請(qǐng)法官進(jìn)行調(diào)查或委托家事調(diào)查員調(diào)查;調(diào)解成功時(shí)報(bào)請(qǐng)法官審核、確認(rèn)調(diào)解協(xié)議等。此外,由于各家事調(diào)解員的專業(yè)背景不同,可充分發(fā)揮家事調(diào)解員的專業(yè)背景優(yōu)勢(shì),借鑒日本和韓國(guó)的經(jīng)驗(yàn),賦予家事調(diào)解員就其他家事調(diào)解案件發(fā)表與其專業(yè)知識(shí)相關(guān)的意見(jiàn),供負(fù)責(zé)該案的調(diào)解人員參考。
家事調(diào)解委員會(huì)的調(diào)解和家事法官的單獨(dú)調(diào)解都是法院內(nèi)部的司法調(diào)解,與委派或委托給社會(huì)調(diào)解機(jī)構(gòu)的調(diào)解不同,它們依法作出的調(diào)解協(xié)議(調(diào)解書)直接產(chǎn)生與確定判決同等的法律效力。為了增加程序利益,更大可能地在調(diào)解程序中達(dá)成協(xié)議,迅速解決雙方當(dāng)事人的糾紛,可借鑒日本相當(dāng)于合意的審判制度和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的合意裁定制度,對(duì)于當(dāng)事人不得處分的事項(xiàng),若其解決事件之意思已甚接近或?qū)τ谠蚴聦?shí)之有無(wú)不爭(zhēng)執(zhí)者,可以根據(jù)當(dāng)事人的申請(qǐng),參酌家事調(diào)解員的意見(jiàn)及家事調(diào)查員的報(bào)告,依職權(quán)進(jìn)行事實(shí)調(diào)查和必要的證據(jù)調(diào)查,依法作出合意裁定。日本相當(dāng)于合意的審判制度與我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的合意裁定制度非常相似,區(qū)別在于我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)給予當(dāng)事人或利害關(guān)系人陳述意見(jiàn)和申請(qǐng)辯論的機(jī)會(huì),但一旦合意裁定作出,即與確定裁判具有同樣的法律效力。而日本沒(méi)有在審判作出前給予當(dāng)事人或利害關(guān)系人陳述意見(jiàn)和申請(qǐng)辯論的機(jī)會(huì),而是允許他們?cè)谧鞒鰧徟泻髢芍軆?nèi)提出異議申請(qǐng),異議理由成立的,取消該審判。兩相比較,我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的合意裁定制度更為合理,在給予當(dāng)事人和利害關(guān)系人程序保障權(quán)的基礎(chǔ)上一次性地解決糾紛。因此,我國(guó)大陸地區(qū)可借鑒臺(tái)灣地區(qū)的合意裁定制度,給予當(dāng)事人陳述意見(jiàn)和進(jìn)行辯論的權(quán)利,一旦合意裁定做出,即與確定裁判具有同一效力。至于適當(dāng)裁定制度,鑒于其在我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)發(fā)揮的作用不甚理想,可暫不予考慮。
家事調(diào)解機(jī)構(gòu)與家事審判機(jī)構(gòu)分別負(fù)責(zé)家事案件的調(diào)解和審判工作,調(diào)解成功時(shí),家事調(diào)解委員會(huì)或家事法官直接確認(rèn)調(diào)解協(xié)議的效力或作出合意裁定,案件即告終結(jié),不存在與審判機(jī)構(gòu)的接洽問(wèn)題。調(diào)解不成時(shí)應(yīng)如何進(jìn)行對(duì)接,存在兩種做法:一是自動(dòng)轉(zhuǎn)入審判程序,移交審判機(jī)構(gòu)審理,無(wú)需當(dāng)事人再行申請(qǐng);二是當(dāng)事人提起訴訟或請(qǐng)求裁判申請(qǐng)的,案件才移送審判機(jī)構(gòu)。第一種做法便于當(dāng)事人一次性解決糾紛,減輕了當(dāng)事人的程序負(fù)擔(dān),第二種做法則為當(dāng)事人留下是否繼續(xù)訴訟的考慮時(shí)間,其作用相當(dāng)于為當(dāng)事人設(shè)置了冷靜期。我國(guó)人民是十分重視家庭和睦的民族,“家和萬(wàn)事興”和“家丑不可外揚(yáng)”的傳統(tǒng)觀念深入人心,一旦訴諸法院,多數(shù)都是由于家庭矛盾無(wú)法調(diào)和,不得不借助法院的司法權(quán)威來(lái)獲得一個(gè)矛盾解決方案,因此,采取第一種自動(dòng)轉(zhuǎn)入審判程序的做法將更加符合當(dāng)事人的心理期待,此時(shí)訴訟系屬的效力應(yīng)溯及于當(dāng)事人申請(qǐng)調(diào)解之時(shí)。
案件調(diào)解不成進(jìn)入審判程序后,隨著家事審判機(jī)構(gòu)對(duì)案件審理的深入,家事審判法官可能會(huì)發(fā)現(xiàn)一些新的能夠促成調(diào)解的事實(shí)和理由。為了妥善處理家事糾紛,應(yīng)允許調(diào)解,盡可能根據(jù)雙方的合意化解糾紛。但是,為了避免當(dāng)事人在調(diào)解時(shí)不敢暢所欲言,應(yīng)當(dāng)借鑒日本、韓國(guó)和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的做法,將家事案件移送家事調(diào)解機(jī)構(gòu)進(jìn)行調(diào)解,而不是由審判法官直接調(diào)解。相較而言,我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的立法更為合理,即規(guī)定除雙方當(dāng)事人合意或法律另有規(guī)定外,移付調(diào)解以一次為限。這樣既尊重了當(dāng)事人的程序選擇權(quán),杜絕了久調(diào)不決、反復(fù)調(diào)解的情況出現(xiàn),也能夠滿足案件調(diào)解的需要。由于我國(guó)大陸地區(qū)尚未設(shè)立訴訟和解制度,在設(shè)立訴訟和解制度之前,應(yīng)當(dāng)允許雙方當(dāng)事人在審判程序中自行和解,達(dá)成和解協(xié)議的,可以依法撤訴或者要求審判法官制作調(diào)解書結(jié)案。