閆柳穎
《月光戀》是由倪維德作詞、禹永一作曲的一首經(jīng)典女中音藝術(shù)歌曲,由著名聲樂(lè)教育家馬秋華教授演唱,該作品自創(chuàng)作以來(lái)就多次作為各項(xiàng)聲樂(lè)比賽的規(guī)定曲目,并選入多個(gè)省份的高考藝術(shù)考試曲目庫(kù)。該作品廣泛流傳,上至音樂(lè)歌唱大家,下至音樂(lè)愛(ài)好者,甚至取得了女高音歌唱者的喜愛(ài)。該作品望月生情、寓情于物,運(yùn)用比喻、擬人等寫作手法展現(xiàn)出“我”因思念故鄉(xiāng)、思念媽媽的心境而看到與他人不同的景色,繼而情不能自抑,抒發(fā)自己的思戀故土之情。整首作品語(yǔ)言表達(dá)雖平鋪直敘,但歌唱流動(dòng)性很強(qiáng),一詞三嘆,情感充沛。
倪維德(1933 年——1995 年)字墨龍,曾任天津市音樂(lè)家協(xié)會(huì)副主席、中國(guó)音樂(lè)文學(xué)學(xué)會(huì)理事、天津市音樂(lè)文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、《歌詞月報(bào)》主編,國(guó)家一級(jí)編劇,1949年從藝,屬中華人民共和國(guó)第一代專業(yè)詞作家。其與王莘、唐訶、施光南等幾十位著名作曲家有良好合作,其數(shù)千件作品為中國(guó)歌舞、歌劇事業(yè)作出了貢獻(xiàn)。其代表作有歌曲《祖國(guó)大地任我走》 《金色的童年》 《月光下的鳳尾竹》 《月光戀》 《讓人們生活更美好》,以及大合唱《騰飛吧,祖國(guó)》、電影音樂(lè)片《海上生明月》中的大型聲樂(lè)套曲《海的戀歌》、民族舞劇《孔雀戀歌》、歌劇《孔雀公主》,等等。
禹永一,中國(guó)音樂(lè)學(xué)院教授,中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國(guó)朝鮮族音樂(lè)研究會(huì)會(huì)員、中國(guó)少數(shù)民族音樂(lè)學(xué)會(huì)會(huì)員。其創(chuàng)作有電視劇音樂(lè)三十余部、歌曲三百余首及其他電子音樂(lè)、交響音樂(lè)作品等。他多次為中央電視臺(tái)及地方電視臺(tái)的文藝晚會(huì)創(chuàng)作了各種形式的音樂(lè)作品,同時(shí)也為韓國(guó)、日本創(chuàng)作音樂(lè)作品,曾受韓國(guó)國(guó)立交響樂(lè)團(tuán)委托,為該團(tuán)創(chuàng)作交響樂(lè)作品《飛天》《問(wèn)天》,并赴韓國(guó)演出。其創(chuàng)作的歌曲《故鄉(xiāng)雨》獲1999 年亞洲音樂(lè)節(jié)“世紀(jì)風(fēng)”中國(guó)原創(chuàng)歌曲大賽金獎(jiǎng)首獎(jiǎng),并與《中國(guó),我的主題歌》《祝福媽媽》《紅葉頌》《水巷彎彎》等收入全國(guó)音樂(lè)高等院校聲樂(lè)教材。其創(chuàng)作的歌曲《月光戀》 《故鄉(xiāng)雨》《紅葉戀》《祝福媽媽》《火火的中國(guó)》《紅葉頌》等先后被納入一些歌唱家的個(gè)人專輯里。
該歌曲《月光戀》歌詞簡(jiǎn)單明了,沒(méi)有冗雜的長(zhǎng)篇大論,使歌者朗朗上口。歌曲運(yùn)用多種文學(xué)修辭手法,多方面表達(dá)對(duì)故鄉(xiāng)及故鄉(xiāng)的家人,甚至是一草一木的魂?duì)繅?mèng)繞。
1.比喻
“人說(shuō)月光如水,我看月光似淚?!边@里的“水”和“淚”,作者使用明喻的修辭手法描寫自身與眾人不同的看法。筆者認(rèn)為,這是因?yàn)樗紤偌亦l(xiāng)的悲傷情緒導(dǎo)致作者對(duì)事物有不同看法,使作者看到月光更加思念故鄉(xiāng),甚至是滿眼淚水,就連月光也如淚水般傾瀉。
2.擬人
“桂花悠悠飄香,夜夜?fàn)课覊?mèng)回”,花香“牽著”“我”回家,此處用“牽”字更加生動(dòng)形象,一方面將花香的飄揚(yáng)軌跡刻畫(huà)出來(lái),另一方面這個(gè)軌跡就像一雙手一樣“牽”著“我”回到故鄉(xiāng)。其實(shí)是這樣的線索路線:想到桂花——桂花的香氣——我想回去——夢(mèng)中夢(mèng)到故鄉(xiāng)(就當(dāng)是回到故鄉(xiāng)),而這里把回到故鄉(xiāng)擬人化為二者共同的奔赴——“相見(jiàn)”,像兩位許久未見(jiàn)的老朋友一樣親密。
3.反復(fù)
歌曲中不斷進(jìn)行的歌詞反復(fù),都是不斷在加強(qiáng)情緒的推動(dòng)和強(qiáng)調(diào)歌詞要表達(dá)的內(nèi)容,深化大家的記憶,用這種方式表達(dá)作者思戀故鄉(xiāng),對(duì)故鄉(xiāng)的熱愛(ài)。反復(fù)的修辭手法也是對(duì)歌曲的一種推進(jìn),除此之外也能更好地引起旁觀者的情感共鳴。
表1:藝術(shù)歌曲《月光戀》的歌詞修飾手法
對(duì)仗俗稱對(duì)對(duì)子,是指由兩個(gè)結(jié)構(gòu)相同、字?jǐn)?shù)相等、意義相關(guān)的短語(yǔ)或者句子構(gòu)成。從表2 中我們不難看出,歌曲《月光戀》中幾乎整首歌都貫串對(duì)仗的歌詞,其中六字一句的歌詞有十八句,七字一句的歌詞有六句。對(duì)仗類型分別有:寬對(duì)、流水對(duì)、合掌對(duì)等,例如:第10小節(jié)- 第12 小節(jié)與第12 小節(jié)- 第14 節(jié),“人說(shuō)月光如水,我看月光似淚”的對(duì)仗關(guān)系為:人←→我、說(shuō)←→看、月光←→月光、如←→似、水←→淚。這幾種對(duì)仗類型中,其中合掌對(duì)出現(xiàn)次數(shù)最多,其次是寬對(duì),使用次數(shù)最少的是流水對(duì),歌曲中大量使用合掌對(duì),是為了增加語(yǔ)言表現(xiàn)力,加強(qiáng)歌詞情感表達(dá),在此也是不斷抒發(fā)、強(qiáng)調(diào)“我”多么地?zé)釔?ài)故鄉(xiāng)、熱愛(ài)母親、思戀故土,而此刻卻不能相見(jiàn),表達(dá)孤獨(dú)漂泊在外的凄涼、無(wú)奈之感。
表2:藝術(shù)歌曲《月光戀》的歌詞字?jǐn)?shù)相同處及對(duì)仗類型
藝術(shù)歌曲《月光戀》是帶再現(xiàn)的單二部曲式結(jié)構(gòu),曲式結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,較為工整,歌曲中間進(jìn)行簡(jiǎn)短的離調(diào)后回入原調(diào),結(jié)尾處落到Ⅵ級(jí)進(jìn)行不完滿結(jié)束,使整首歌曲進(jìn)行一個(gè)延續(xù),思戀故鄉(xiāng)之情意猶未盡。A 樂(lè)段(11-27)分為a、b、c、b1 四個(gè)樂(lè)節(jié),其中a、b、b1 都是2+2 方正型樂(lè)節(jié),c 樂(lè)節(jié)為不方正型樂(lè)節(jié),a 樂(lè)節(jié)(10-13)節(jié)奏型完全相同,從第9 小節(jié)弱起開(kāi)始,避免歌曲從強(qiáng)拍進(jìn)入,襯托作品憂思氛圍。b 樂(lè)節(jié)(15-18)出現(xiàn)新的旋律,以三連音為主,推動(dòng)歌曲進(jìn)行,第18 小節(jié)是b 樂(lè)節(jié)(15-18)的一個(gè)附點(diǎn)二分音符結(jié)尾,伴奏以直接柱式和弦和三連音的上行推動(dòng)到高音部分進(jìn)入c 樂(lè)節(jié)(18-23)后逐漸下行進(jìn)行情緒的下降,b1 樂(lè)節(jié)(24-27)是b 樂(lè)節(jié)的變形,也是b 樂(lè)節(jié)的延續(xù),這里也用到了三連音但是只有一個(gè),此處是情緒高漲后的跌落,有無(wú)奈之感。間奏(28-31)部分大量運(yùn)用顫音和三連音連接到B 樂(lè)段(32-49)并簡(jiǎn)短離調(diào)后在第37 小節(jié)轉(zhuǎn)回原調(diào),d(32-35)樂(lè)節(jié)的伴奏織體也是三連音為主且音不斷上行下行進(jìn)行,就像是連綿不斷的海水一樣,波蕩起伏。b2 樂(lè)節(jié)(35-39)與b樂(lè)節(jié)(15-18)同尾異首,連接c 樂(lè)節(jié)(18-23),d 樂(lè)節(jié)(45-49)中的第47 小節(jié)出現(xiàn)整首作品的最高音后,不完滿終止到Ⅵ級(jí)音,情緒延續(xù)整首歌并未結(jié)束,進(jìn)入間奏(50-53)后再現(xiàn)A 樂(lè)段(11-27), 重復(fù)兩次a 樂(lè)節(jié),最后仍舊不完滿結(jié)束到Ⅵ級(jí)音。一方面首尾呼應(yīng),強(qiáng)調(diào)主題;另一方面歌曲不完滿終止,凸顯作者思戀故鄉(xiāng)及家人卻不能回去的無(wú)奈、凄涼之感,一日不能回到故鄉(xiāng),一日就不能停止思戀,不能停止悲傷。
圖1:《月光戀》——帶再現(xiàn)的單二部曲式結(jié)構(gòu)圖
三連音是一種常見(jiàn)的節(jié)奏變化,樂(lè)曲進(jìn)行時(shí),出現(xiàn)三連音會(huì)給人“錯(cuò)位”“不穩(wěn)定”的感覺(jué),從表3 中可以看出藝術(shù)歌曲《月光戀》中使用了大量的三連音節(jié)奏型,歌曲《月光戀》意在表達(dá)思念家鄉(xiāng)而不能回去的苦悶、難過(guò)之情。三連音的大量運(yùn)用一方面有哭泣、顫抖之感,哀嘆著向月光訴說(shuō)思戀故鄉(xiāng)及故鄉(xiāng)家人的悲傷之情,使作品更加生動(dòng)形象,凸顯凄涼心境;另一方面,使用三連音在歌曲中有推動(dòng)作品流動(dòng)性的作用,使作品更加柔情傷感。如第14 小節(jié)和第15 小節(jié)處連續(xù)兩個(gè)三連音的出現(xiàn),是情緒的積累,到第16 小節(jié)處三連音的使用使情緒到達(dá)高潮,也正是歌曲高潮部分,三連音的運(yùn)用使這種情緒達(dá)到一個(gè)爆發(fā)。除此之外,三連音的使用,也使整首作品更加流暢,歌曲情緒表達(dá)更加自然,也是歌曲《月光戀》作為藝術(shù)作品更加使人印象深刻的顯著特點(diǎn)。
表3:《月光戀》中三連音的使用
歌曲中的節(jié)奏是音樂(lè)的基礎(chǔ),也是音樂(lè)的靈魂,節(jié)奏的疏密不同形成了歌曲的風(fēng)格變化。從曲譜中第11 小節(jié)、第13 小節(jié)、第15 小節(jié)以及第32、33、34、35、36 小節(jié),就可以清晰地觀察到歌曲中不斷出現(xiàn)三連音加二分音符或者四分音符的節(jié)奏型,正是因?yàn)檫@種緊松節(jié)奏型的結(jié)合,才不斷地推動(dòng)歌曲往前進(jìn)行,一方面表現(xiàn)出歌曲《月光戀》作者思鄉(xiāng)情切,激動(dòng)、無(wú)奈的強(qiáng)烈思鄉(xiāng)之情,另一方面通過(guò)這種緊松節(jié)奏型更利于歌者演唱,使演唱更具有一致性和統(tǒng)一性。
歌唱中的咬字吐字很重要,這是很多人都會(huì)忽略的問(wèn)題。我們都會(huì)強(qiáng)調(diào)演唱歌曲時(shí)要張開(kāi)嘴巴,打開(kāi)內(nèi)口腔,但是唱歌不等于練聲,唱歌需要咬字還要吐字,更要唱得清晰,那么怎么才能把字“吐”好呢?字母分為元音字母:a、e、i、o、u,輔音字母:b、c、d、f、g、h、j、k、l、m、n、p、q、r、s、t、v、w、x、y、z。歌詞是由輔音和元音構(gòu)成,其中輔音字母是字頭,也就是歌曲中“咬字”部分,元音字母是字尾,歌曲中的“吐字”部分。例如“人”字發(fā)音時(shí)要咬字頭“r”,然后嘴巴松開(kāi)發(fā)“en”的音;“光”字先咬“g”音,在松開(kāi)嘴巴時(shí)先發(fā)“u”音再轉(zhuǎn)到“ang”音,包括后面“光”字發(fā)長(zhǎng)音,也是直接歸韻發(fā)“ang”音。就像是在唱每個(gè)字的拼音一樣,這樣才能使我們?cè)诟璩幸ё滞伦指忧逦?,咬完字頭之后,松開(kāi)嘴巴唱字尾,字尾是什么就唱什么,這樣就是符合歌曲的歸韻。
歌曲《月光戀》是一首藝術(shù)作品,旨在要求演唱者要注重情感的表達(dá)。歌曲的情感表達(dá)不僅需要演唱者通過(guò)前期工作了解歌曲的創(chuàng)作背景、創(chuàng)作者的情緒,還需要研究歌唱技巧中的強(qiáng)弱對(duì)比,利用強(qiáng)弱的不同來(lái)達(dá)到情緒的宣泄和情感的抒發(fā)。歌曲開(kāi)頭部分是訴說(shuō),通過(guò)訴說(shuō)望月產(chǎn)生差異感,引出作者思念故鄉(xiāng),“人說(shuō)月光如水”輕聲歌唱,“我看月光似淚”這句整個(gè)情緒是向下的,音也是向下的,更要注重胸腔共鳴,接下來(lái)兩句一樣的“每當(dāng)我仰望明月”,第二句要比第一句急促一些,循序漸進(jìn),把情緒積累起來(lái),“總是眼含熱淚”此處節(jié)奏較緩,是情緒爆發(fā)的前夕,尤其是“熱淚”前緩口氣,并在“熱”字唱的時(shí)候進(jìn)行阻礙,利用“r”的閉口音強(qiáng)調(diào)“熱”,表現(xiàn)出情緒的爆發(fā),接著就是歌曲高潮部分,兩個(gè)“啊”之間是一個(gè)六度的大跳,唱第二“啊”時(shí)要小腹向內(nèi)收緊,腰部?jī)蓚?cè)向外擴(kuò)張,用氣將聲音打出去。第20 小節(jié)“月光下的故鄉(xiāng)”第一句稍微快一點(diǎn)兒,“鄉(xiāng)”字歸韻唱“ang”,第二句“月”字,利用咽壁的力量,讓“月”字顫動(dòng);“哪里有我的媽媽”歌唱逐漸加快,表現(xiàn)找不到的迷茫、著急之感,然后突停,換氣再唱“還有一樹(shù)丹桂”,此處氣聲多加入一點(diǎn)兒,體現(xiàn)出原來(lái)一切都是在空想,“丹桂”一個(gè)字一個(gè)字頓開(kāi),更添無(wú)奈、嘆息之感。第47 小節(jié)是整首作品的最高音,要強(qiáng)出、爆發(fā),要先哼再唱,用哼鳴帶著,然后腰腹收緊,氣息往外推,利用“媽媽”的字頭“m”去爆發(fā)?!皨寢尅钡囊羰? 和2,為了情緒的表達(dá),可以加入一些華彩,唱為:5 432 2(432 為三連音節(jié)奏型,其他為四分音符),“5”唱“媽”,“432”唱“媽”的韻尾“a”,“2”則是第二個(gè)“媽”。第55 小節(jié)是作品的再現(xiàn),也是情緒爆發(fā)完的無(wú)力、無(wú)奈感,“人說(shuō)月光如水,我看月光似淚”中弱的處理表現(xiàn),唱了兩次也是作者在訴說(shuō):“我很無(wú)奈,我很難過(guò),我很想家、想媽媽,可是那又怎樣?我回不去,我愛(ài)她們”。一遍遍訴說(shuō),直到最后一句開(kāi)始減慢,“是”字三連音唱時(shí)要減慢一倍的速度,然后換氣,“淚”字由弱到強(qiáng)再到弱,最后只留氣息尚在,音帶著思緒順著月光飄回故鄉(xiāng)。
我國(guó)藝術(shù)歌曲創(chuàng)作歷史悠久,風(fēng)格各不相同,相同的是都是以抒情為主。藝術(shù)歌曲《月光戀》歌詞簡(jiǎn)潔明了,寓情于景,思鄉(xiāng)情感表達(dá)明確。筆者通過(guò)對(duì)歌曲的歌詞、曲式、演唱等幾個(gè)方面進(jìn)行探討與分析,也希望能夠使更多人對(duì)《月光戀》有更全面的了解和分析,之后能夠更加準(zhǔn)確地演唱類似的藝術(shù)歌曲。當(dāng)然,筆者的分析也有欠缺之處,比如它的美學(xué)分析、社會(huì)影響分析等還有待研究。