歐陽(yáng)枝
詞匯教學(xué)是高中英語(yǔ)教學(xué)的重要構(gòu)成部分之一。有效的詞匯教學(xué)可使學(xué)生快速掌握教材中新單詞的具體用法,可提高學(xué)生記憶新單詞的效率。增強(qiáng)詞匯教學(xué)有效性的方法有很多,本文探究了如何通過(guò)創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境開(kāi)展詞匯教學(xué)。
一、利用圖片創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境
利用圖片創(chuàng)設(shè)詞匯教學(xué)的語(yǔ)境,主要是通過(guò)視覺(jué)刺激。視覺(jué)刺激可使學(xué)習(xí)者的大腦快速地把輸入與輸出的語(yǔ)言知識(shí)有機(jī)地結(jié)合起來(lái),從而使學(xué)習(xí)者對(duì)所要學(xué)習(xí)的知識(shí)產(chǎn)生反應(yīng)?;诖?,在詞匯教學(xué)時(shí),英語(yǔ)老師可利用圖片對(duì)學(xué)生的視覺(jué)進(jìn)行刺激,實(shí)現(xiàn)詞匯教學(xué)從抽象到具體、從僵化到生動(dòng)、從單一到豐富的轉(zhuǎn)變。在教學(xué)中,教師把圖片展示給學(xué)生,讓學(xué)生根據(jù)圖片的內(nèi)容用相關(guān)的英語(yǔ)單詞表述出來(lái),連詞成句、連句成段。
如,在教學(xué)北師大版必修一第52-53 頁(yè)上的Spring Festival時(shí),教師可用多媒體給學(xué)生呈現(xiàn)出如下四幅圖:
這四幅圖生動(dòng)形象地描繪了過(guò)年時(shí)的情景,勾起了學(xué)生對(duì)春節(jié)的回憶,激發(fā)起了學(xué)生參與詞匯學(xué)習(xí)的熱情。讓學(xué)生認(rèn)真觀察這四幅圖后,要求學(xué)生圍繞這四幅圖,用本單元學(xué)過(guò)的詞匯與句型描述出圖片表達(dá)的內(nèi)容,并能把四幅圖前后串聯(lián)起來(lái)講述自己過(guò)春節(jié)的經(jīng)歷。比如,有的學(xué)生在描述四幅圖時(shí)用到了教材中的單詞與短語(yǔ):preparations, decorations, from top tobottom, the Chinese characterFu, fireworks, the monsterNian, enjoy a big dinner, gather around the table,jiaozi,a family gatering等。
教師通過(guò)展示圖片的方式,讓學(xué)生觀察圖片描述圖片的內(nèi)容,給學(xué)生有效使用詞匯提供了特定的語(yǔ)言情境,提高了學(xué)生應(yīng)用詞匯造句的能力,強(qiáng)化了學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容的理解,提高了詞匯教學(xué)的效率。
二、利用上下文創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境
一般情況下,每個(gè)英語(yǔ)詞匯都會(huì)有多個(gè)漢語(yǔ)意思,學(xué)生在記憶單詞時(shí),即使準(zhǔn)確記住了單詞的每個(gè)漢語(yǔ)意思,在閱讀的過(guò)程中仍不能準(zhǔn)確翻譯出某些句子。這是因?yàn)閱卧~在不同的語(yǔ)境中有不同的詞義。
基于此,在詞匯教學(xué)時(shí),教師就應(yīng)把詞匯與所學(xué)課文中的句子、上下文、段落,甚至與語(yǔ)篇結(jié)合起來(lái)。這樣的方式,便于學(xué)生從整體上理解和把握詞匯在特定語(yǔ)境中的意思;便于學(xué)生在閱讀時(shí)遇到不認(rèn)識(shí)的詞匯時(shí),能夠根據(jù)上下文快速掌握與理解生詞的意思。
如,北師大版必修一第58頁(yè)上的“I hung most ofthe decorations on the branches.”這個(gè)句子,decorations是理解此句的難點(diǎn)。為了幫助學(xué)生掃清理解障礙,教師可引導(dǎo)學(xué)生閱讀上下文,猜測(cè)decorations 的意思。上文中出現(xiàn)了“On Christmas Eve, the Christmas tree”等詞,decorations 所在的句子中出現(xiàn)了on the branches,由此可猜測(cè)出decorations的意思是“裝飾品”。
教師在利用上下文創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境教學(xué)詞匯時(shí),可讓學(xué)生通過(guò)上下文意思猜測(cè)生詞的意思,也可以讓學(xué)生利用反義法、定義法等多種方法猜測(cè)生詞的意思。在平時(shí)的詞匯教學(xué)中,讓學(xué)生多練習(xí),多分析上下文各句之間的邏輯關(guān)系,可提升學(xué)生根據(jù)上下文猜詞的能力。
三、利用微課創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境
在教學(xué)英語(yǔ)詞匯時(shí),教師除了可應(yīng)用圖片、上下文創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境之外,還可以利用微課創(chuàng)設(shè)詞匯教學(xué)情境。在教學(xué)詞匯時(shí),教師可應(yīng)用微課擴(kuò)展學(xué)生的詞匯量,可通過(guò)微課讓學(xué)生掌握某些詞匯的背景知識(shí),強(qiáng)化學(xué)生對(duì)所學(xué)詞匯的理解。這樣的教學(xué)方式,既拓展了學(xué)生的詞匯量,又豐富了學(xué)生的詞匯知識(shí)。
如,在教學(xué)北師大版必修一Unit 3 Celebrations時(shí),教師除了讓學(xué)生掌握有關(guān)Spring Festival的英語(yǔ)詞匯外,還可以通過(guò)微課給學(xué)生介紹一些與其他節(jié)日相關(guān)的英語(yǔ)詞匯。比如,用微課給學(xué)生介紹與圣誕節(jié)相關(guān)的詞匯:artificial tree, blizzard, candy cane, carolers,celebration, Christmastide, decorations, frankincense,gingerbread 等;與中秋節(jié)相關(guān)的詞匯:admire themoon, Change, traditional culture, reunite 等。學(xué)生在掌握了這些詞匯后,可讓學(xué)生應(yīng)用這些詞匯把自己過(guò)節(jié)時(shí)的感受表述出來(lái),讓學(xué)生熟練掌握這些詞匯。
通過(guò)應(yīng)用微課創(chuàng)設(shè)詞匯教學(xué)情境,為學(xué)生擴(kuò)展詞匯量提供了條件,可使學(xué)生在有限的教學(xué)時(shí)間內(nèi)掌握更多的英語(yǔ)詞匯,同時(shí)拓展了學(xué)生的知識(shí)面,提高了學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)的熱情,對(duì)提升詞匯教學(xué)效率起到了積極作用。
總之,開(kāi)展詞匯教學(xué)應(yīng)結(jié)合具體的語(yǔ)境,讓學(xué)生在語(yǔ)境中記憶詞匯,而不是孤立地多次反復(fù)背誦某個(gè)單詞。
(作者單位:福建省南平市浦城縣仙陽(yáng)中學(xué))