摘要:?jiǎn)碳掖笤鹤鳛闀x商文化的重要符號(hào),保留有數(shù)量眾多的明清家具。其中,清酸枝木圓雕九龍燈作為代表性文物,其藝術(shù)造型、機(jī)栝設(shè)計(jì)以及獨(dú)有的地方文化屬性,均具有較高的研究?jī)r(jià)值,但由于該文物長(zhǎng)期外露展覽,加之前人不當(dāng)修復(fù),誘發(fā)粉塵污染、裂隙、殘缺等一系列病害,亟待修復(fù)和保護(hù)。本文將著眼于九龍燈的修復(fù)與保護(hù),探討竹木漆器類文物病害的修復(fù)技術(shù)要求,以尋找有效的保護(hù)措施。
關(guān)鍵詞:九龍燈;竹木漆器;修舊如舊;文物保護(hù)
一、文物信息與保存現(xiàn)狀
喬家大院位于山西省祁縣,為清代晉商喬氏一族故居,1984年改建為祁縣民俗博物館。[1]近年來(lái),該館館藏的部分文物已出現(xiàn)嚴(yán)重病害。2019年起,受祁縣民俗博物館的委托,由山西省彩塑壁畫(huà)保護(hù)研究中心與山西博物院文物保護(hù)中心合作,對(duì)該博物館的木質(zhì)文物進(jìn)行了系統(tǒng)調(diào)查及病害檢測(cè),擬對(duì)包括清酸枝木圓雕九龍燈、清酸枝木犀牛望月鏡架在內(nèi)的19件病害嚴(yán)重的竹木漆器類文物進(jìn)行保護(hù)和修復(fù)。
據(jù)當(dāng)?shù)毓ぷ魅藛T介紹,20世紀(jì)80年代初,為應(yīng)對(duì)祁縣民俗博物館開(kāi)館,曾組織當(dāng)?shù)啬窘硨?duì)館內(nèi)構(gòu)件散落的木質(zhì)文物進(jìn)行整修,清酸枝木圓雕九龍燈亦在此列。此舉導(dǎo)致出現(xiàn)大量不當(dāng)修復(fù)的情況,僅九龍燈一件文物便存在酸枝木構(gòu)件被替換為榆木、燭臺(tái)斷裂區(qū)域使用鐵絲纏繞固定導(dǎo)致產(chǎn)生銹蝕及白乳膠痕等不當(dāng)修復(fù)痕跡,已對(duì)文物造成不可逆的損傷。
除不當(dāng)修復(fù)產(chǎn)生的病害,九龍燈長(zhǎng)期在無(wú)防護(hù)措施的情況下外露展示,導(dǎo)致嚴(yán)重的粉塵污染、漆膜脫落等病害,此外還伴有裂隙、斷裂、糟朽等病害。如不及時(shí)進(jìn)行干預(yù),將極大影響文物壽命。
九龍燈的全名為“清酸枝木圓雕九龍燈”,一式兩件,文物編號(hào)分別為0702-1、0702-2,修復(fù)前懸掛于喬家大院2號(hào)院展廳內(nèi)(圖1)。
九龍燈通高91厘米,依托榫卯結(jié)構(gòu)連接,構(gòu)造嚴(yán)密,具有拆卸便捷的特點(diǎn)。燈具下端由四條可靈活伸展的龍構(gòu)成四方燭臺(tái),龍身拉伸后,可有效避免燭火損傷燈體,同時(shí)完美契合龍蜿蜒盤(pán)曲的特點(diǎn)。經(jīng)測(cè)算,修復(fù)組發(fā)現(xiàn)點(diǎn)燃后的燭火映襯于玻璃鏡面形成折射,加強(qiáng)照明效果。
九龍燈由酸枝木打造,從上至下分為七層:頂部為六瓣葫蘆,取“福祿”之意;其下為四條分居四方呈揚(yáng)天狀的龍,龍口中銜有銅環(huán),用于懸掛流蘇;一塊碟盤(pán)狀木板將二三層分隔;第三層與第五層相似,均為呈直立狀的龍;第四層呈八面體燈籠狀,每一面均嵌有玻璃或玻璃畫(huà),玻璃畫(huà)內(nèi)容為山水景觀,為肅穆的燈具平添一絲意趣;第六層由四條可活動(dòng)的龍構(gòu)成四方燭臺(tái);底部則是一只朝向地面的龍首。
二、修復(fù)思路與措施
對(duì)清酸枝木圓雕九龍燈的修復(fù),具體流程為:依照榫卯結(jié)構(gòu)拆解→確定具體病害→除塵清洗→斷裂區(qū)域修補(bǔ)、加固→裂隙修復(fù)、加固→補(bǔ)齊缺損部件→打蠟→重新拼接。
(一)文物拆解及病害確認(rèn)
九龍燈整體由榫卯勾連,所有部件依托于中部長(zhǎng)72厘米的八棱柱支撐。我們使用不會(huì)留下膠印的小號(hào)標(biāo)簽紙對(duì)部件方位進(jìn)行標(biāo)識(shí)并拍照記錄,隨后對(duì)其進(jìn)行拆解(圖2),拆解后部件統(tǒng)一存放,避免丟失。[2]
經(jīng)統(tǒng)計(jì),0702-1號(hào)文物共計(jì)19處大型構(gòu)件,涉及的病害包括:通體粉塵污染;葫蘆處存在長(zhǎng)約8、最寬處約1厘米的裂隙;底部榫卯結(jié)構(gòu)松動(dòng);構(gòu)件人為替換。0702-2號(hào)文物共計(jì)19處大型構(gòu)件,涉及的病害包括:通體粉塵污染;燈罩位置一處玻璃鏡片缺失,一處小型配飾缺失,燈罩底部存在一處長(zhǎng)約7厘米的裂隙;底部龍身斷裂,且使用鐵絲纏繞;部分榫卯結(jié)構(gòu)松動(dòng)。
(二)除塵清洗
由于長(zhǎng)時(shí)間外露展覽,兩件文物通體被粉塵所污染,0702-2號(hào)文物燈罩處伴有鳥(niǎo)類排泄物痕跡,底部龍身位置由于長(zhǎng)期被鐵絲纏繞,表面附著大量銹蝕痕跡,亟待清理。
首先使用洗耳球,按由上至下順序清理九龍燈表面浮灰,隨后使用軟毛刷、細(xì)毛筆等工具,進(jìn)一步將文物表面強(qiáng)附著的灰塵等污染物進(jìn)行清除,順序?yàn)閺纳现料?,避免上部落灰造成二次污染。反?fù)多次,直至表面基本無(wú)浮灰為止。
將無(wú)水乙醇與去離子水按照1:1比例調(diào)配2A溶液,使用脫脂棉簽蘸取少量去離子水或2A溶液在九龍燈表面、榫卯結(jié)合處、縫隙及紋飾部位,按照由上到下、由左到右的順序進(jìn)行清洗擦拭。對(duì)于表面可直接清除的污染物,使用去離子水作為清洗試劑;鳥(niǎo)類排泄物、鐵銹等不易清洗的污染物,使用2A溶液進(jìn)行清洗。
(三)斷裂區(qū)域修復(fù)加固
0702-2號(hào)文物底部龍身完全斷裂,僅使用細(xì)鐵絲捆綁支撐。對(duì)于該區(qū)域的修復(fù),修復(fù)組成員提出了兩種解決方式:
第一種解決方式為直接粘接,使用魚(yú)鰾膠對(duì)斷裂兩側(cè)進(jìn)行粘連,隨后以?shī)A板固定,直到兩側(cè)完全連接。該方案不會(huì)對(duì)文物造成損傷,但后續(xù)膠力維持時(shí)間無(wú)法保證,有可能造成二次斷裂。
第二種解決方式需要在斷裂面一側(cè)嵌入鋼釬,以此實(shí)現(xiàn)斷裂面兩側(cè)的重新連接。相比第一種解決方式,該修復(fù)措施可以保證斷裂面長(zhǎng)期處于穩(wěn)定狀態(tài),更加可靠,但加入鋼釬會(huì)對(duì)文物造成一定損傷,加之?dāng)嗔衙鎯蓚?cè)存在鏤空雕刻,近距離肉眼可直接觀察到鋼釬。
經(jīng)過(guò)反復(fù)研討,修復(fù)組最終選擇第二種解決方式。選取兩根長(zhǎng)度約10、直徑1厘米的鋼質(zhì)釬桿,借助臺(tái)鉗矯形拉直。使用小型精磨機(jī)在文物斷裂面一側(cè)鉆取兩處深5厘米的孔眼(圖3),并在文物表面使用可擦拭顏料標(biāo)記孔眼位置及深度。再使用砂紙打磨鋼釬,去除表面污物,涂抹適量魚(yú)鰾膠后插入孔眼內(nèi)(圖4)。
完成一側(cè)鋼釬置入后,按照鋼釬對(duì)應(yīng)位置在另一側(cè)鉆取孔眼,預(yù)留鋼釬位置涂抹魚(yú)鰾膠,將斷裂面兩側(cè)合并,清理溢出膠體,完成初步拼接。
隨后對(duì)文物拼接處缺失部位進(jìn)行補(bǔ)缺處理。以0702-1號(hào)文物同位置為參考,使用酸枝木木料制作補(bǔ)缺構(gòu)件,并進(jìn)行打磨、雕刻,直至紋飾與斷裂部位完全契合后,使用魚(yú)鰾膠粘接補(bǔ)缺材料。粘接完畢,使用木工卡對(duì)拼接、補(bǔ)缺后的位置進(jìn)行定型、加固(圖5)。木工卡與文物直接接觸的部分使用木塊進(jìn)行分割,避免直接接觸對(duì)文物造成進(jìn)一步傷害。待斷裂面兩側(cè)狀態(tài)完全穩(wěn)定后,移除木工卡,完成斷裂修復(fù)(圖6)。
(四)裂隙修復(fù)
該套文物共存在兩處嚴(yán)重裂隙,分別位于0702-1號(hào)文物的葫蘆位置以及0702-2的燈罩底部。以0702-1號(hào)文物葫蘆處修復(fù)為例,依照裂隙長(zhǎng)寬裁切酸枝木片,嵌入斷裂面中,而后將魚(yú)鰾膠與酸枝木粉末充分混合,制作補(bǔ)缺膠泥,再使用竹簽、毛筆等工具將膠泥填充進(jìn)縫隙中,而后將填充的木片使用沙葉打磨至與葫蘆本體完全契合。
除大型裂隙外,九龍燈表面部分區(qū)域伴有少量細(xì)小裂隙及小面積殘缺。對(duì)于此類裂隙缺損,使用酸枝木粉末混合魚(yú)鰾膠制作膠泥進(jìn)行填充。完成填充后,使用沙葉打磨補(bǔ)全區(qū)域,去除木材表面毛刺,使之呈現(xiàn)木料紋理,完成裂隙修復(fù)。
(五)缺損部件補(bǔ)配
九龍燈缺損部件集中于0702-2號(hào)文物的燈罩位置。選取厚度適當(dāng)?shù)睦吓f水銀鏡片,依據(jù)缺損位置長(zhǎng)寬進(jìn)行裁切,插入缺損鏡面所在凹槽(圖7)。隨后裁切長(zhǎng)度適當(dāng)?shù)乃嶂δ緱l,封堵凹槽,完成缺損鏡面補(bǔ)配。
依據(jù)0702-1號(hào)文物同位置木構(gòu)件,對(duì)0702-2號(hào)文物缺損位置木構(gòu)件進(jìn)行雕刻打磨至基本一致,使用魚(yú)鰾膠粘接于缺損位置,以麻繩捆縛、固定,直至補(bǔ)配位置與燈罩完全貼合(圖8)。
(六)表面擦蠟保養(yǎng)及拼裝
將白蜂蠟、黃蜂蠟、川蟲(chóng)白蠟按照0.5:0.5:1比例混合配置,使其硬度達(dá)到70以上,符合燙硬蠟標(biāo)準(zhǔn)。使用恒溫調(diào)控風(fēng)槍融蠟后均勻上蠟打光,上蠟工具選擇軟布,打光工具選擇豬鬃刷,不得使用砂紙打磨,待文物表面呈現(xiàn)古典家具自然色彩后即可[3]。待擦蠟保養(yǎng)后,檢查所有修復(fù)步驟的完成情況,以及文物表面無(wú)病害后,依照標(biāo)簽對(duì)其進(jìn)行拼裝??紤]到該文物之前使用普通鐵絲進(jìn)行懸掛,且該鐵絲并非文物原配,因此,在拼裝階段,修復(fù)人員將鐵絲更換為更加結(jié)實(shí)可靠且不易銹蝕的黃銅絲,并定制了可快捷拆卸的掛鉤。至此,清酸枝木圓雕九龍燈修復(fù)全部完成。
三、問(wèn)題與思考
(一)時(shí)代局限與不當(dāng)修復(fù)
如前文所述,對(duì)清酸枝木圓雕九龍燈的修繕與保護(hù),不僅需要解決自然環(huán)境造成的各種病害,還需要克服鐵絲捆縛、白乳膠使用痕跡等前人不當(dāng)修復(fù)造成的種種影響。
文物尊嚴(yán),這是文物修復(fù)過(guò)程中一個(gè)不可避免的話題。每一位合格的文物工作者在修復(fù)文物的過(guò)程中,都應(yīng)給予文物以尊嚴(yán)。
文物亦或是文化遺產(chǎn),蘊(yùn)涵著一個(gè)民族的根與魂,絕不應(yīng)被粗暴對(duì)待。積極主動(dòng)地向民眾科普文化遺產(chǎn)的重要性是每一位文物工作者的責(zé)任與義務(wù),其意義絕不亞于在修復(fù)室內(nèi)使文物重獲新生[4]。
(二)文物原真性與展覽效果
據(jù)喬家大院工作人員介紹,九龍燈原本于第三層龍嘴處懸掛有流蘇,第六層燈臺(tái)位置原放置有小燈碗,后來(lái)全部丟失,且沒(méi)有明確的影像資料留存。依據(jù)第三層龍嘴內(nèi)殘留的銅環(huán)以及第六層龍首頂部凸起可判斷,流蘇、燈碗確實(shí)存在,但具體形制、顏色均不可考。
在完成九龍燈的修復(fù)后,就是否應(yīng)在文物表面懸掛流蘇、放置燈碗這一問(wèn)題,修復(fù)人員以《威尼斯憲章》中所提及的“補(bǔ)足缺失部分,必須保持整體的和諧一致,但又必須使補(bǔ)足的部分跟原來(lái)部分明顯區(qū)別”[5]為出發(fā)點(diǎn),與喬家大院工作人員進(jìn)行了細(xì)致交流。在筆者看來(lái),對(duì)于博物館展覽型文物,在滿足“修舊如舊”的同時(shí),以不破壞文物原本狀態(tài)為前提,適當(dāng)加入可推測(cè)出但缺乏證據(jù)還原的文物舊有元素,并在展牌中說(shuō)明,可以使觀眾更好地了解文物原本功用屬性,充分發(fā)揮博物館的教育作用。
最終,考慮到展陳效果,修復(fù)組在對(duì)應(yīng)區(qū)域加配可便捷拆卸的流蘇、燈碗(圖9)。兩件配飾的加入,可使游客更好地了解九龍燈是一套兼具實(shí)用性與藝術(shù)性、不可多得的藝術(shù)瑰寶。在未來(lái),如若發(fā)現(xiàn)與文物器型有關(guān)的影像資料或文字描述等,需及時(shí)對(duì)現(xiàn)有配飾進(jìn)行更換。
參考文獻(xiàn):
[1]王正前.喬家大院史料綜覽[M].太原:山西經(jīng)濟(jì)出版社,2012.
[2]何拓,羅建舉.紅酸枝木顯微構(gòu)造美學(xué)應(yīng)用研究[J].家具與室內(nèi)裝飾,2016(04):24-26.
[3]周魯生.故宮倦勤齋木質(zhì)文物修復(fù)技術(shù)方案[J].文物修復(fù)與研究,2007(00):178-189.
[4]賀貴明,趙清榮.我國(guó)文物修復(fù)工作中存在的問(wèn)題及對(duì)策[J].文物修復(fù)與研究,2003(00):462-465.
[5] 聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)中心,國(guó)際古跡遺址理事會(huì),國(guó)際文物保護(hù)與修復(fù)研究中心,中國(guó)國(guó)家文物局.國(guó)際文化遺產(chǎn)保護(hù)文件選編[M].北京:文物出版社,2007.
作者簡(jiǎn)介:
李正佳(1985—),男,漢族,山西婁煩人。本科學(xué)歷,文博館員,研究方向:彩塑、壁畫(huà)及可移動(dòng)文物的研究及保護(hù)。
參加工作以來(lái),負(fù)責(zé)及參與編制各類文物保護(hù)設(shè)計(jì)方案60余項(xiàng);主持及參與修復(fù)古代壁畫(huà)420余平方米;主持及參與修復(fù)可移動(dòng)館藏文物470余件。2022年在山西省文物保護(hù)職業(yè)技能大賽中獲得壁畫(huà)修復(fù)二等獎(jiǎng)。