摘要:甲骨文是我國最寶貴的民族文化遺產(chǎn)之一,是迄今為止最早的成體系文字。但目前對其形與意關(guān)聯(lián)的釋讀仍然沒有十分明確的標(biāo)準(zhǔn),具有較強(qiáng)的開放性。由于甲骨文出現(xiàn)時間較早,其“形”與“意”融合的程度相較于當(dāng)今文字要高得多,對情感、意念的傳達(dá)也更加細(xì)膩充分,而非程式化的符號排列組合。基于此,文章緊扣甲骨文的這些特質(zhì),從“形”與“意”兩個方面探析將甲骨文作為核心要素的標(biāo)志設(shè)計方法。
關(guān)鍵詞:甲骨文;標(biāo)志設(shè)計;方法
中圖分類號:J524 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1004-9436(2023)01-0-03
0 引言
標(biāo)志,是一種帶著對象特征的符號,大多扮演了社會角色的事物,能找到一個對應(yīng)的標(biāo)志,如企業(yè)、商品、單位、公眾人物等。而標(biāo)志設(shè)計在視覺傳達(dá)中占據(jù)著不可替代的位置。隨著“文化自信”這一理念的提出,我國文化事業(yè)領(lǐng)域越來越強(qiáng)調(diào)挖掘傳統(tǒng)文化,如何將傳統(tǒng)文化充分運(yùn)用到現(xiàn)代社會建設(shè)中并且形成獨(dú)特的美感,是每個文化工作者需要思考的問題。
近年來,國潮、古風(fēng)等風(fēng)格成為審美新寵,相關(guān)設(shè)計力圖運(yùn)用中國古代傳統(tǒng)意象及表達(dá)方式,并結(jié)合新的表現(xiàn)工具和手段,呈現(xiàn)出似曾相識又更加美輪美奐的視覺效果,在海報設(shè)計、字體設(shè)計、標(biāo)志設(shè)計、服裝設(shè)計、影視傳媒等領(lǐng)域掀起了一股應(yīng)用熱潮。雖然中國傳統(tǒng)文化歷經(jīng)幾千年的積淀,為設(shè)計提供了豐富多元的素材,但對標(biāo)志設(shè)計而言,“形”和“意”的高度結(jié)合才是關(guān)鍵。甲骨文對“形”和“意”的表達(dá)處于最淳樸、最純粹的階段,所以在標(biāo)志設(shè)計中結(jié)合甲骨文元素是非常恰當(dāng)?shù)倪x擇。
1 甲骨文的特點(diǎn)
漢字的形成過程有著古老的傳說。漢代《說文解字》提到,“黃帝之史官倉頡,見鳥獸蹄迒之跡,知分理之可相別異也,初造書契”。其指出造字的人名為倉頡,是黃帝身邊的一個重要官員,而造字是一項(xiàng)事關(guān)國家的重任。他通過觀察自然現(xiàn)象并對其不同之處進(jìn)行分析,對萬事萬物進(jìn)行分類,經(jīng)過仔細(xì)的考究,創(chuàng)造了漢字。這項(xiàng)壯舉使世界變得清晰,甚至驚動了天地鬼神。這個故事體現(xiàn)了遠(yuǎn)古先民對人類世界的認(rèn)識,人類文明之所以區(qū)別于從前,就在于人用比較差異的方式定義了事物的性質(zhì),使世界變得清晰,從混沌之中脫胎換骨。同時,此事驚動天地鬼神的說法也使?jié)h字蒙上了一層神秘色彩。陳楠在《漢字的誘惑》中提到,造字的很大部分原因在于巫術(shù)需要利用漢字與鬼神溝通。換言之,漢字是通向另一個神秘世界的媒介。
一個小小的甲骨文,能夠反映出當(dāng)時人們對事物的純真理解、人們的生活環(huán)境及心理狀態(tài)。例如,甲骨文中的“陽”字,左邊像三面三角旗,表示土山,右邊的上半部分是“日”,就是太陽本體,下半部分是“T”,是一個像樹枝一樣的支撐物?!墩f文解字》中釋義,“陽,高明也”。“陽”字是中國文化中非常重要的一個文字,內(nèi)涵豐富。陽的本體是太陽,但是甲骨文中添加了土山和樹枝的意象,用“日”表示太陽。而“陽”的含義更為豐富,從“高明”可以看出古人認(rèn)為太陽高高懸掛并且十分明亮,展現(xiàn)出對事物特征的直接分析?!癟”的一橫更像一個刻度,是某種類似于地平線的神圣標(biāo)記,所以有人將“T”解釋成祭祀的石桌。土山則代表了太陽照到山坡的一面,命名為陽面,所謂“山南水北謂之陽”,就是指山坡的陽面是人們賴以生存的空間,高高懸掛的太陽給人們帶來溫暖和光明。所以,“陽”這個字的內(nèi)涵相較于“日”這類直接名詞更加豐富,并且體現(xiàn)出人們對事物的深刻理解和情感。
由此可見,類似于“陽”這樣含義豐富、意味深長的甲骨文非常值得標(biāo)志設(shè)計師深入挖掘。
2 甲骨文的造字方法
甲骨文的造字法分為象形、指事、會意、形聲四種。
象形是用線條和點(diǎn)等簡單筆畫去模擬物體形態(tài)。例如,“象”字的甲骨文描繪了大象的彎鼻子、大肚子和尾巴,彎鼻子是它最重要的特征;“人”字的甲骨文形似一個人的側(cè)面,呈現(xiàn)出稍微鞠躬的姿態(tài);“日”字的甲骨文類似于較扁的倒圓角矩形,看起來比較圓,且中間有一個橫點(diǎn)。另外,獨(dú)體象形字是其他更復(fù)雜的甲骨文組合的基礎(chǔ)。
指事所表示的事物不具備具體的形態(tài),因而采用較為抽象的符號。其中有單個指事字,也有將抽象符號與獨(dú)體象形字組合得到的指事甲骨文。單個指事字有表示方向的“上”“下”,或是表示數(shù)字的“一”“百”,或是表示色彩的“白”等。而復(fù)合指事字則如“日”字,其中心的點(diǎn)可以理解為某種抽象符號,表示中心性或者光芒。
會意屬于合體造字法,是由數(shù)個象形字或指事字組合而成。會意字的分類還存在分歧,但大致可分為同體會意字與異體會意字。同體會意字,即用單個字符排列,用以加重語氣或描繪事物,如“淼”“森”。異體會意字,即用兩個及以上的字符組合成新的字,用字符間的關(guān)系或行為結(jié)果表示字義,如“好”“后(育)”“見”“區(qū)”[1]。
形聲是較晚出現(xiàn)的造字法。例如,“河”字包含水的含義,而其中“可”字部代表它所跟隨的讀音。形聲造字法對“形”與“意”的關(guān)系影響不大,所以暫且不作參考。
可見,若想要選擇甲骨文作為標(biāo)志設(shè)計的核心元素,宜采用以象形和指事為造字法的文字。另外,同體會意字具有強(qiáng)化事物、重復(fù)同一字形等特征,在視覺上具有較大的沖擊力,可以重點(diǎn)考慮。
3 甲骨文標(biāo)志的應(yīng)用領(lǐng)域
標(biāo)志被認(rèn)為是上古時代圖騰的一種演化,不同的部落依靠圖騰來彰顯自己的獨(dú)特之處,將其作為精神指引。例如,希望像老鷹一樣威猛,像蛇一樣頑強(qiáng),像青蛙一樣多子多孫等,由此這種物象就與這個部落產(chǎn)生了神秘的內(nèi)在聯(lián)系,成為這個部落的象征,就像中華兒女都稱自己為龍的傳人。國家形成之后,圖騰就演變成了國徽、國旗,圖形也變得更為抽象,組合成了非常復(fù)雜的復(fù)合圖形?!皹?biāo)志是社會活動的符號,記載著人們活動和社會的變化及意識形態(tài)的轉(zhuǎn)變,標(biāo)志是文化的視覺符號,記錄著一個國家、民族、地域的文化特征和歷史”[2]。
標(biāo)志是人們生活中不可或缺的一部分,其類型多樣,可以大致分為商業(yè)和非商業(yè)兩種。商業(yè)標(biāo)志就是俗稱的商標(biāo),非商業(yè)標(biāo)志一般有政治、文化和體育性標(biāo)志及公共服務(wù)性標(biāo)志等,二者的共同之處在于信息傳達(dá)??傊瑯?biāo)志作為一個形象符號,代表了團(tuán)體或企業(yè)的業(yè)務(wù)、理念等,其最重要的功能在于傳遞信息,促進(jìn)人與人之間的交流。
由于商標(biāo)有著一定的評價標(biāo)準(zhǔn),甲骨文應(yīng)用在商標(biāo)設(shè)計中的案例比較罕見。商標(biāo)評估須遵循以下四點(diǎn)原則。第一,一致性原則。商標(biāo)業(yè)務(wù)需要的信息要與商標(biāo)評估提供的信息一致。第二,合理性原則。在商標(biāo)評估的主觀活動中,事物的內(nèi)在聯(lián)系邏輯要符合商標(biāo)業(yè)務(wù)的客觀需要。第三,客觀性原則。商標(biāo)評估作出必不可少的假設(shè)是與事實(shí)相一致的,不得與事實(shí)出現(xiàn)沖突,事實(shí)是有充分依據(jù)的。第四,重要性原則。商標(biāo)評估對價格計量和評估精度均發(fā)生作用。與此同時,我國的商標(biāo)注冊要求在視覺上體現(xiàn)行業(yè)特征,例如汽車的商標(biāo)會有方向盤的圖形提示,咖啡的商標(biāo)會有咖啡豆的圖形提示等。然而,甲骨文雖然屬于象形文字,但它經(jīng)過了高度簡化,采用線條、點(diǎn)、小塊面表達(dá),對現(xiàn)代人而言,不如圖形的變體直觀。因此,在商標(biāo)中使用甲骨文無法直觀地體現(xiàn)行業(yè)特征,在申請注冊商標(biāo)的過程中很難通過審核。
經(jīng)過案例分析,筆者發(fā)現(xiàn)甲骨文更多地應(yīng)用于文化領(lǐng)域的標(biāo)志之中,如學(xué)校、文化機(jī)構(gòu)、城市等人文形象符號。這類標(biāo)志既需要體現(xiàn)深厚的文化內(nèi)涵,具備簡潔高雅的美感,又要使人印象深刻、意味深長?!艾F(xiàn)代社會定義標(biāo)志為:以圖形、符號的形式,傳達(dá)如企業(yè)、機(jī)構(gòu)、團(tuán)體、活動等現(xiàn)實(shí)事物內(nèi)在理念、精神、性質(zhì)、功用及內(nèi)容的視覺語言。”[3]
4 以甲骨文為核心元素的標(biāo)志設(shè)計——“意”
運(yùn)用甲骨文作為核心元素,可以對文化標(biāo)志中“意”的傳達(dá)起到升華作用。對標(biāo)志“意”的考慮,關(guān)系到對字的選擇,一般有非常多的選項(xiàng)去表現(xiàn)同一個事物,但好的設(shè)計所選擇的文字往往能產(chǎn)生更深的韻味。
例如清華美院的標(biāo)志設(shè)計,取法了“藝”字的甲骨文。隨著時代的發(fā)展,很多人認(rèn)為這個標(biāo)志存在問題,他們將其描述為“一個人拿著吃西餐的叉子,跪乞西方”,這是文化素養(yǎng)的缺失和觀念的狹隘所造成的。在官方解釋中,這個標(biāo)志包含了兩層含義。
第一層含義為取法“藝”字的甲骨文,本字的左上方是一個象征著禾苗的三叉圖形,下方是一個跪在地上的人將禾苗捧高的形態(tài)。在古代,耕種是涉及國家最大利益的活動,皇帝會按時到田間檢查莊稼生長情況,如果遇到大旱還要親自組織巫師求雨,甲骨文中人跪坐的姿態(tài)充分表明上古文明對莊稼的深厚情感和崇敬。同時,甲骨文中人手中所拿的不是豐收的稻穗而是幼小的禾苗,意為豐收必須依靠幼苗時期的精心呵護(hù),且擅長種地的人會被認(rèn)為是技藝高超的人而受到追捧。因此,“藝”字的甲骨文透露出一種淳樸的匠心風(fēng)采,不僅手頭功夫在行,而且其心志也是勤懇、淳樸的。設(shè)計師選擇這個字是希望清華美院學(xué)子能夠繼承前輩的優(yōu)良品質(zhì),砥礪前行。
清華美院的標(biāo)志與甲骨文本字的區(qū)別在于,設(shè)計師將禾苗規(guī)整為一個中間一豎、兩側(cè)為弧線的形似西餐叉子的形態(tài),實(shí)際上是對文字的修飾,卻在現(xiàn)代人眼中產(chǎn)生了歧義。另一個區(qū)別在于禾苗在標(biāo)志中變大了,其體量幾乎與人的部分相當(dāng),這樣的修改也許是出于強(qiáng)調(diào)的用意,但與甲骨文相比,存在一定的比例失衡。
第二層含義來自著名的“長信宮燈”造型,禾苗的比例變化需要與宮燈形成聯(lián)動,象征著學(xué)子們前行的指路明燈。整個標(biāo)志外面套了一圈橢圓形的線,有類似于印章的效果,使整個標(biāo)志更加完整立體。
如此一來,整個標(biāo)志就顯得非常恰當(dāng)了。試想一下,假如設(shè)計師沒有選擇“藝”字而選擇了別的字,其效果肯定大相徑庭。例如“美”,“美”字的甲骨文上部有羊的角和耳朵,下部類似于一個站著的人,還有一種版本是兩個手抓著中間的“羊”,在釋義中有“羊大為美”的說法,這與吃和味道有一定的關(guān)系。如果用了這個字,便缺少了人的圖形表達(dá),與人的關(guān)聯(lián)沒有那么密切,而且這個字圍繞吃展開,缺乏“藝”字的文雅和深厚的情感。因此,雖然“美”字也符合美院的主題,但不適合用于這個標(biāo)志的設(shè)計
之中。
又如黃河文化月的標(biāo)志,其幾乎完整借鑒了“河”字的甲骨文形態(tài),官方解釋提到“河”字的甲骨文接近于現(xiàn)在的“幾”字,這正是黃河在地圖上的形態(tài)。由此可見,甲骨文中的“河”正是指黃河。設(shè)計師利用了這個巧合,選擇“河”字進(jìn)行設(shè)計便再恰當(dāng)不過,其蜿蜒的線條也體現(xiàn)了黃河文明的源遠(yuǎn)流長。此外,對“幾”的形態(tài)稍作微調(diào),呈現(xiàn)出英文字母“h”的形態(tài),豐富了對“河”這一內(nèi)容的詮釋。
5 以甲骨文為核心元素的標(biāo)志設(shè)計——“形”
在進(jìn)行標(biāo)志設(shè)計時,選好字后還要對其形態(tài)進(jìn)行修飾處理,使其符合平面設(shè)計的網(wǎng)格幾何原則。
對甲骨文標(biāo)志進(jìn)行分析,可以將它們的形態(tài)處理手法歸納為幾何化、簡化、夸張化和風(fēng)格化等。前文提到的清華美院的標(biāo)志就是采用了幾何化的手法,所有線條等寬處理,以直線為主,小半徑的弧線為輔,只有“禾苗”的弧度較大。這樣能使標(biāo)志看起來更加均勻、穩(wěn)重,也符合清華校訓(xùn)“厚德載物”的思想。另外,也有將多個甲骨文進(jìn)行組合,造出一個新字并加以幾何化,以此吻合所要表達(dá)的含義。例如,曉莊女子學(xué)堂的標(biāo)志采用了“學(xué)”字甲骨文中的屋頂形象,而屋頂下方的部分插入了“女”字甲骨文,使其形成“女子學(xué)堂”的意象。外圍加上一個橢圓形,使標(biāo)志更加整體化。所有線條的粗細(xì)、色彩均等,“學(xué)”和“女”的斜線各自平行,轉(zhuǎn)折和端頭做了同一半徑的圓角處理,讓標(biāo)志看上去更加柔和秀美。
又如位于東京澀谷區(qū)代代木的明治神宮博物館,是為慶祝明治神宮100周年而建的,由建筑大師隈研吾操刀,其標(biāo)志則是著名設(shè)計師原研哉設(shè)計的。官方解釋其采用了甲骨文中的“日”和“月”作為原型,但標(biāo)志并沒有直接體現(xiàn)這兩個字的組合,而是進(jìn)行了高度幾何化的抽象處理。設(shè)計師將“明”字拆成“日”和“月”兩個意象,整個標(biāo)志以“日”為基礎(chǔ),去掉了左側(cè)那一豎,使其更加開放靈動,并將甲骨文中的弧線改為半徑非常小的倒角處理,中間的橫點(diǎn)改為偏左側(cè)的圓圈和中間的原點(diǎn),像一個天真的眼睛在張望,巧妙地將文字重組為更容易引起共鳴和實(shí)現(xiàn)情感交流的生動形象。而“月”則只取了甲骨文中的兩條弧線,使其平行,修飾在“日”框架的右上角,使圓圈和弧線相稱。所有線條等寬,并做了稍微的顫抖處理,仔細(xì)看類似于手寫效果,增添了古樸的氣質(zhì),與建筑的古樸氛圍更為吻合。
比亞迪最新公布的高端汽車品牌“仰望”的標(biāo)志設(shè)計是典型的風(fēng)格化例子。其采用了“電”字的甲骨文形象,將圖形改為180度旋轉(zhuǎn)的鏡像關(guān)系,線條修飾為粗細(xì)不一的弧線,使其看上去更加柔韌有力,體現(xiàn)出電的超越感。不僅如此,官方發(fā)布的版本還將標(biāo)志設(shè)計成有厚度的金屬質(zhì)感,形成了充滿科技感的視覺效果。
6 結(jié)語
甲骨文是中華文化的瑰寶,其中蘊(yùn)含的文化內(nèi)涵和淳樸的情感是現(xiàn)代文字難以企及的。在這個寶庫中搜尋吻合標(biāo)志所要表達(dá)的“意”的文字,并將其“形”轉(zhuǎn)化為更容易為人接受、與人產(chǎn)生情感共鳴的形態(tài),是一種可行的標(biāo)志設(shè)計方法。與此同時,其能使中華文化的魅力得到更廣泛的傳播,進(jìn)而大放異彩。
參考文獻(xiàn):
[1] 郭虎.甲骨文的審美意象及其主題圖形設(shè)計[D].蘇州:江蘇科技大學(xué),2020:13.
[2] 王孝如.當(dāng)代大學(xué)生思想政治理論課心理定勢研究[D].長春:東北師范大學(xué),2018:23-33.
[3] 趙海星.標(biāo)志設(shè)計的文化圖意研究[J].設(shè)計藝術(shù)研究,2019,9(3):86-92.
作者簡介:羅淼然(1993—),女,福建龍巖人,碩士,助教,研究方向:藝術(shù)設(shè)計。